ANNO
Torino, Grixig-no 1898
Nu m. f > .L’INGEGNERIA CIVILE
E
l e A R T I I N D U S T R I A L I
P E R I O D I C O T E C N I C O M E N S I L E
S i discorre in fine del Fascicolo delle opere e degli opuscoli spediti fran chi alla D irezione d ai loro A utori od E d ito r i.
A R C H I T E T T U R A C I V I L E
IL RISULTATO DEL CONCORSO
PER IL NUOVO PALAZZO COMUNALE DJ CAGLIARI.
La città di Cagliari, dopo un lungo dibattito giudiziario, diventata creditrice dal Demanio di una somma di circa tre milioni, per cagione di antichi diritti sulle saline dello stagno, che erano stati erroneamente.incamerati dallo Stato, pensò di destinare questo suo credito in opere edilizie di nti- lità e decoro, com3 sono le scuole, la viabilità ed un nuovo Palazzo Comunale.
Anzi si volle che il Palazzo Comunale, mentre deve sosti
tuire quello odierno, che è ristretto e disadatto, fosse al tempo stesso un’opera di abbellimento p jr la grandiosa via Roma, nuova arteria in riva al mare, sulla quale sono già sorti no
tevoli isolati a portico pubblico, ed altri sono presentemente in costruzione. Questa arteria è fin d’ora la via commerciale e la passeggiata più importante della città, perchè attraversa tutto il vasto quartiere della Marina, fa capo alla stazione delle Ferrovie Reali dal lato sud e quella delle Ferrovie Se
condarie dal lato nord, costeggia con un viale alberato tutta la banchina del porto, della darsena e delle dogane, tocca i giardini pubblici e i nuovi e grandiosi mercati alimentari, che sono stati costrutti in quest’ultimo decennio.
Il programma di concorso per questo nuovo palazzo, ban
dito in data 15 marzo 1897, assegna un’area pressoché ret
tangolare di m. Oi X 49 col lato maggiore a portici lungo la via Roma e il fianco sul largo Carlo Felice, che è una piazza alberata, disposta in salita, sulla quale sorgono gli anzidetti mercati, una caserma e molle recenti e ricche case di abita
zione e di commercio, mentre congiunge direttamente la marina con le arterie principali della città alta.
Si è fissata la spesa di 900 mila lire, ivi comprese le con- dotture, le decorazioni interne ed esterne e gli imprevisti.
Il programma ha lasciato piena libertà ai concorrenti, ha posto la sola condizione della ricorrenza del portico pubblico e che la fronte principale sia in via Roma o sul largo Carlo Felice, ed ha messo a disposizione dei concorrenti i seguenti documenti a stampa :
La planimetria della località corredata da tre vedute fo
tografiche;
Un elenco particolareggiato dei locali necessari ; L’elenco dei prezzi in uso nella città;
Una descrizione sommaria dei processi di muratura e dei più disponibili materiali del l’Isola;
l'n quadro numerico dei risultati delle trivellazioni ap
positamente eseguile nell’area a fabbricare.
11 concorso fu tenuto a due gradi: nel primo si presenta
rono 52 progelli con disegni 1 : 200 e perizia sommaria; al secondo grado si ridussero tre progetti con disegni di assieme 1 : 100, particolari 1 : 29, perizia e relazione.
Ed è su questi Ire progetti che una Commissione tecnica ha ultimato in questi giorni i suoi stadi di confronto, e che quanto prima il Consiglio sarà chiamato a decidere a quale sarà da assegnarsi il premio unico delle lire sei mila indi
cate nel programma, mentre gli altri riceveranno solamente cinquecento lire di indennizzo.
La stampa locale ha riprodotto le relazioni dei concorrenti cu ha pubblicato lunghi articoli di critica. <■
Col titolo: Io siile e il carattere nei tre progetti per il a la n o Municipale, troviamo nel n. 51 della Sardegna Cat
tolica uno scritto d ell’ingegnere Francesco Mossa che fu al
lievo della Scuola degli Ingegneri di Torino, ed è ora distin
tissimo costruttore meccanico in Cagliari. Egli, con vastità di veduta, originalità e brevità di forma, rende conto così esatto di questo concorso, che crediamo utile di riprodurre quasi per intero quello scritto, dolenti di poterlo corredare solo di alcuni informi schizzi di piante, che furono fatti a vista e che non vogliono essere considerali altrimenti che una indicazione schematica del concetto informativo dei pro
getti stessi.
*
« Mentre le critiche più passionate ed accanite vanno dilaniando i tre progetti per il nostro Palazzo Munici
pale ...viene a me il ghiribizzo di dimostrare che dal Iato dello stile e del carattere tutti e tre devono considerarsi come capolavori. Mai furono concepite architetture più espressive, più efficaci, più adatte allo scopo.
Spero in tal modo di combattere le idee troppo esclusive su questo e su quello stile, di cancellare dalla mente de’ miei concittadini quelle impressioni troppo superficiali, che pos
sono essere state prodotte dal semplice esame delle facciate.
Idee e impressioni alle quali suppongo debbano attribuirsi certe correnti che vanno formandosi a favore di questo o di
; quel progetto, e che sarebbero di ostacolo all’accettazione pura e semplice di quel più maturo e profondo giudizio che la Commissione darà, basandosi soprattutto suH’esame com
I pleto e spassionato dei tre progetti dal punto di vista delle convenienze interne, che sono il vero scopo pratico dell’edi- ' fizio.
*
Il progetto Sidera è ispirato alle forme maschie e severe del Palazzo del Comune medioevale, ingentilite alquanto col
l’abbondanza e l’ampiezza delle aperture e col movimento delle balconate, onde può nascere una certa espressione di espansività tutta moderna.
Senza dubbio, qualunque osservatore, che sia colto nella storia dell’arte, deve dire di primo colpo: questo è un pa
lazzo municipale.
Ma, obiettano taluni, dirà lo stesso il buongustaio,che ama e sente l ’arte, ma non conosce l ’archeologia? Dirà lo stesso l ’os
servatore incolto, il popolo nostro, che nulla sa delle maniere municipali del Trecento? Guardando i torrioni minacciosi e le merlature insidiose, non baderà più alla gentilezza delle aperture e delle balconate, e si sentirà intimorito da quel co
ronamento guerresco che non sembra troppo di buon augurio.
Per quanti sforzi egli faccia per trovare allettamento degli occhi in quelle merlature, penserà che il significato di esse è troppo preciso, il loro uso è troppo chiaro e caratteristico, perchè possano considerarsi come un mezzo convenzionale di artifiziosa bellezza.
Taluno vi dirà che la gentilezza delle aperture e delle bal
conate non è che una ingannevole apparenza, mentre il tor
rione centrale apparisce come un ridotto fortificato, nel quale debba rinchiudersi la rappresentanza municipale in momenti pericolosi,o quando debba maturare tenebrosi disegni a danno del popolo. E concluderanno che altri tempi, altri ordina
menti sociali sono i nostri, perchè il carattere storico di quello stile possa ragionevolmente sostituirsi al carattere ge
nuino di un Municipio moderno.
Coloro che in tal modo ragionano non mi sembrano pro
fondi pensatori. Seguite invece il mio ragionamento e vi per
suaderete che tutto dovrebbe concorrere ad adottare il prò-
82 L ’INGEGNERIA C IVILE E LE ARTI INDUSTRIALI
V U f.
Vi»
F i g . 2 7 . — P ia n t e d e l p r o g e t t o « S id e r a ».
getto Sidera, perchè esso, indipendentemente da ogni ragione storica, risponde benissimo al carattere del palazzo munici
pale moderno.
Riflettete, infatti, che fra tutti i rapporti che passano fra amministrati ed amministratori, hanno vitale importanza quelli che si riferiscono ai gravami che sotto mille forme op
primono gli amministrati. E qualche cosa ne sanno quei po
veri amministratori, i quali devono di continuo lottare col malcontento dei cittadini, che si ritengono ingiustamente gravati dalle imposte comunali, vessati ad ogni momento dalle angherie e dalle fiscalità del dazio consumo, mal sod
disfatti dai pubblici servizi, e via di seguito...
A ciò, non v’ha dubbio, pensarono pure i nostri padri co
scritti, allorché prescelsero la località, in cui dovrà sorgere il nuovo palazzo com unale...
Se ragioni di tutt’altra natura non avessero indotto alla ubicazione che fu adottata, questa sola avrebbe bastato, della necessità di evitare un qualsiasi pericoloso accerchiamento.
Ponendosi ad uno degli estremi della città, più agevole riu
sciva lo stare sulle vedette, che non ponendosi nel mezzo degli attendamenti nemici.
Logico adunque il ragionamento e logiche pure le ultime conseguenze. Il palazzo, che deve sorgere interpretando questo ordine di idee, non potrebbe essere meglio inspirato che dalle forme guerresche del medio evo.
Simulare bensì quanto è possibile la gentilezza e la cordia
lità coll’abbondanza, l ’ampiezza e la gentilezza delle aperture in tutti i piani, ma piantare ben solidamente il palazzo con un maschio porticato, resistente agli assalti del popolo e soprattutto prepararsi ad una efficace difesa col torrione for
tificato e colle merlature, in cui passeggino notte e giorno le vigili scolte, e possano all’occasione appiattarsi le nostre guardie municipali, convertite in valorosi archibugieri. Nè sarebbe, in verità, opportuno che le linee architettoniche la
sciassero intravedere dall’esterno in alcun modo da qual parte si trovi quell’aula consigliare, in cui devono macchinarsi le sorti del popolo ; a qual prò, infatti, indicare al popolo fu
rente il suo naturale bersaglio?
Ecco dunque in qual modo l ’architettura esterna del pro
getto Sidera apparisce perfettamente giustificata, appena si rifletta ai rapporti d’indole fiscale che corrono fra cittadini e
municipio. Anzi, da questo punto divista, potrebbe desiderarsi che l ’espressione di fortezza di questo progetto fosse ancora più accentuata, avvicinandosi addirittura alle forme del fa
moso B arg ello ...
*-
Sotto un aspetto affatto diverso, non meno accettabile si presenta il carattere del progetto Maiestas.
ViV
j* R
F i g . 2 8 . — P ia n t e d e l p r o g e t t o « M a j e s t a s ».
Fu rimproverato all’ architettura di questo l ’abuso delle falsità decorative: le colonne che realmente non sostengono nulla e formano solo un apparato scenico di decorazione falsa e bugiarda ; i piedestalli che fanno da trampoli per permet
tere alle colonne di giungere all’altezza occorrente; i frontoni che non stanno a rappresentare le coperture, ma a nascondere intieri piani; i frontoncini che son lì appiccicati e senza le
game colle sottostanti finestre, a far da riempitivo per na
scondere la parete murale: le statue colossali che popolano ogni parte dell’edifizio senza esprimere alcun concetto, e che costruite economicamente in cemento osano sfidare i cocenti raggi del sole, ed infine quella torre centrale senza senso, ma pretenziosa e superba, che si estolle, come colmo di fal
sità, a dominare su tutte le sottostanti menzogne! E fu detto anche, che se da codesto progetto si toglie tutto questo appa
rato scenico e costoso di fatua magnificenza, tutta questa fan
tasmagoria di forme senza sostanza, non rimane che una ben misera architettura. A sentire codesti sapientissimi chiac- cheroni, manca poco che il progetto Maiestas debba ricor
dare la favola dell’asinelio, che volle vestirsi della pelle del leone.
Ma considerate, o critici se pur volete apparire profondi, considerate ben a fondo le condizioni della vita pubblica odierna. Non sono forse la vanità, l’apparato scenico, l ’osten
tazione della grandezza, i caratteri pi-opri dell’epoca nostra?
Non è tutto teatralità e gonfiezza rettorica, il funzionamento dei moderni ordinamenti rappresentativi? Come le bizzarrie sensuali dell’architettura del seicento furono schietta e fedele espressione di quel secolo corrotto, così le più assurde falsità organiche e decorative del « Maiestas » potranno narrare ai posteri le falsità della vita pubblica dei giorni nostri.
Ed ancora un altro fatto narrerà ai posteri il palazzo co- strnito col progetto « Maiestas ». Lo sfarzo farraginoso delle
L ’INGEGNERIA C IT IL E E LE A RTI IN DUSTRIALI 83
ricchezze posticcie dirà che esso fu costruito quando vWa era l ’ebbrezza di una pioggia di milioni, che la Provvi
denza aveva fatto cadere sulla c i t t à ... Se io potessi l ire un consiglio ai nostri padri coscritti, direi loro : adottate il progetto «S\laiestas »; ma non badate a sagrifizi per co- nruirlo tutto in marmo, per evitare che quei tardi nepoti, che dovranno ammirarvi scolpita l ’odierna opulenza della nostra città, non abbiano a sospettare invece, sotto le creppe (ieH’intonaco, le miserie del volgare mattone.
lnsomma, tutte le falsità e le gonfiezze che si rimproverano al progetto « Maiestas » sono invece verità della maggior ef- ficacia”per costituire il carattere del palazzo pubblico mo
derno come espressione'genuina del modo con cui realmente funzionano oggidì i pubblici ordinamenti.
*-
Nè maggior valore hanno le critiche che si muovono al progetto «Palm as ».
• vr*■ *
Fig. 29. — Piante del progetto « Palm as ».
Taluni riconoscono nella sua facciata un geniale concepi
mento d artista, una freschezza ed originalità di concetto alle quali non siamo abituati, un saggio non frequente di archi
tettura avente impronta personale, libera da pastoie di stili e di scuole, o che tutt’al più potrebbe riferirsi alle forme ar-
■ìstichedi un epoca in cui la logica architettonica non era ancoia diventata una vana parola, e la bellezza sapeva ancora
rovarsi nelle linee vere dell’ossatura costruttiva,
fa * V!vece’ ,e sono • Più, non sanno perdonare a questa
“ la eccessivo predominio del motivo verticale, l’esube- nza di superficie vetrata in confronto alla parete murale a continuità delle aperture fra il primo ed il secondo piano:
f . ™ 0™ per tutto ciò col paragonare l ’edifizio ad una gab- rinnn ? e‘ 1 Iadarno i difensori di questo progetto vi di- nol C01 ®s ta .impressione cesserebbe quasi del tutto se chin,.a ii n0 alIa tinta riera ,lei vani fosse sostituita quella perder*]!)6 &V1j “u ° i 1 vetri sm erigliati; che nulla neraH Ì , ° ! lo,r° §eni.alit.à le linee architettoniche ge- piani ori PPrimencI° *a continuità delle colonnine fra i due
> a accentuando meglio la ripartizione orizzontale di
questi; che agevole sarebbe togliere il predominio delle ve
trate, e far apparire in giusta misura la parete murale, sop
primendo i vani laterali di ogni scomparto, per ridurre cia
scuna finestrata ad una semplice trifora, la quale compeggie- rebbe bene in una quadratura murale, e questa proteggerebbe meglio dai cocenti calori estivi ; che le semplici colonnine dei tre vani corrispondenti all’aula potrebbero essere sosti
tuite con una parete ornata a gentili trafori, sul genere di quelli che ornavano il progetto di massima; che queste ed altre piccole modificazioni, tutte possibili e facilissime senza alterare l ’organismo costruttivo (perchè le linee degli scom
parti esterni non sono che la fedele espressione dell’ interna ripartizione degli ambienti), toglierebbero affatto quel carat
tere che vuol chiamarsi industriale della facciata ; e forse anche non si parlerebbe più nè di stile inglese nè di palazzo di cristallo, badando solo alla leggiadria ed a ll’espressione squisitamente moderna delle linee architettoniche.
Ma io vorrei accondiscendere a codeste leggiere modifica
zioni ad una condizione soltanto: quella cioè, che pur modi
ficando questa facciata non le si togliesse troppo quel concetto dirò cosi di trasparenza che la distingue ; giaechè non sa
prebbe trovarsi mezzo migliore per far esprimere alle linee architettoniche il concetto che dovrebbe informare i nostri ordinamenti pubblici. In questo modo soltanto potrà infatti l ’architettura dire chiaramente ai cittadini: in quest’aula, che chiaramente si palesa all’esterno, i n queste sale quasi aperte ai vostri vigili sguardi, hanno sede quei Magistrati che sono vostra diretta emanazione, che non si chiudono nel mistero di tenebrose congiure, che tutto fanno con voi e per voi, senza nulla celarvi, senza ombra di diffidenze. Qui potranno liberamente penetrare, e saranno ben accolti, tutti i vostri voti, i vostri sentimenti; e insieme alia chiara luce del sole pioveranno qui i lumi ed i consigli della sapienza popolare, a guidare la mente dei vostri reggitori. — Nè vi spiaccia se in queste sale esuberantemente illuminate i vostri impiegati non potranno sonnecchiare e dovranno sbrigare sollecitamente i vostri affari, anche perchè l ’altezza dei parapetti toglierà ad essi la possibilità di distrarsi ad ogni momento, per curiosare sui rumori della via.
Soltanto io desidererei che il motivo ispiratore della fac
ciata principale, così semplice, così logico, così efficace ad esprimere che si tratta di locali di ufficio e non di locali di abitazione, diventasse anche motivo caratteristico di tutte le altre fronti; per modo, che da qualunque lato il palazzo fosse visto, sempre apparisse evidente quell’espressione di onesta sincerità, di cordiale espansività.
Riassumendo, io credo di aver dimostrato che, quando ben si sappia leggere fra le linee architettoniche dei tre progetti, in tutti si può trovare espressione adatta a caratterizzare il palazzo municipale. — Ognuno di essi corrisponde ad uno degli aspetti sotto i quali può essere oggidì considerata la vita pubblica ed il funzionamento d ell’organismo rappresen
tativo : non vi è che l ’ imbarazzo della scelta. Decidendosi per l’uno o per l ’altro dei tre aspetti, sotto i quali io volli esaminare l ’esteriore del palazzo, il nostro Consiglio verrà naturalmente ad esprimere quale sentimento, quale concetto esso abbia delle sue funzioni, dell’odierna vita pubblica, e dell’affiatamento che deve legarlo al popolo da cui emana.
Non lascio però dal ripetere, che non conviene dare troppa importanza a considerazioni di bellezza esteriore, di stile 0 di carattere ; bisognerà invece badare sopratutto ai più completo e comodo soddisfacimento dei bisogni pratici, per 1 quali l’edifizio deve sorgere. E sotto questo aspetto nessuno potrà fare uno studio veramente esalto e completo, e sopra
tutto imparziale, a l!’infuori della Commissione.
Tregua dunque alle critiche artistiche, e lasciamo libero corso al giudizio sereno di essa, a ll’infuori di ogni opinione od influenza personale ».
Risultato del Concorso.
Mentre la parte precedente di questo articolo era già starn
ata in bozze, giunsero i giornali di Cagliari colla relazione Consiglio Comu- pata
della Commissione aggiudicatrice letta al naie in seduta del 2i marzo.
84 L'INGEGNERIA C IV ILE E LE ARTI INDUSTRIALI
La Relazione, fatta una storia circostanziata di tutte le fasi del concorso, prende a rigoroso esame i tre progetti pre
scelti, e pur facendo apprezzamento delle alte qualità conte
nute nei progetti Maiestas e Sidera, conclude preferibil
mente a favore del progetto Palmas. E qui riportiamo la Relazione stessa :
« Il Palmas ha lasciato nella sua relazione un sobrio ma
» fedele riassunto di tutte le opere del progetto; è un fab
» bricato a pilastri di muratura di pietrame radiciata in
» ferro, poggiata su palificazioni di castagno (a rifiuto), di
» stribuite a pozzi. Le divisioni orizzontali sono tutte a vòlte
» per i quattro piani fuori terra, ed è pure a vòlte la coper-
» tura del tetto su armature in ferro.
« L’edificio è alto poco più dell’attiguo palazzo Vivanet
» (22 m. circa), con un solo cortile centrale decorato a gran
» dioso vestibolo. Il grande salone, che cosi ne risulta, co
» mimica con due branche di scale che conducono ai vari
» uffici a destra e sinistra. L’ingresso maggiore che dà sulla
» via Roma, è ben distinto per forme e dimensioni. Altro in
» gresso è sul Largo Carlo Felice, ed un terzo sulla via
» G. M. Angioi, poco discosto da una porta riservata al cu
» stode.
« I locali richiesti dal programma per i vari uffici vi
» sono tutti, si contano in più altri sedici ambienti. Per
» l ’introduzione dell’ammezzato l ’ingresso è addirittura trion-
» l'ale. Si contano l i locali a pian terreno; 30 al primo piano )> e 27 al secondo ed ultimo piano, dove potrebbesi sistemare
» l ’accesso alle due torrette. L ’area occupata (tolti i muri) gli ambienti è cosi ripartita:
« Cortile e scalone . . . mq. 456
« M u s e i ... » 274
« Salone del Consiglio . . » 105
« Biblioteca ed archivio . . » 201
« Sale di ricevimento . . » 196
« Complesso di 57 locali vari » 4995
« Area complessiva mq. 6389
« Il problema è stato risolto in modo veramente originale,
» ed ha soddisfatto il pubblico e la critica. Si è detto anche
» da noi, è un edificio di stile inglese, e ciò non è, è di stile
» moderno. Altri l’hanno detto gotico, e neanche questo può
» dirsi : mentre la stessa confusione di pa re ri ci persuade che
» l ’autore ha veramente l’atto del nuovo. L ’impronta che ha
» l ’edificio nel suo insieme è industriale, e ciò è quanto può
» convenire maggiormente ad un edificio costrutto a giorni
» nostri e allibito all’uso di amministrazione civica.
« La facciata principale reca delle alte finestre ben ideate
» e ben ripartite. Cosi la fronte al Largo Carlo Felice pre-
» senta uno sviluppo di ornamentazione indovinalo. Nelle fac-
» ciate secondarie il sistema delle finestrate è meno abbon- y> dante, ma ciò non toglie nulla a ll’armonia. Tutte quattro le ì> facciate sono in pietra concia lavorala, resistenti quindi al
» tempo. Due torrette completano l’edifizio senza alterare y> l ’assieme. La Commissione suggerisce che queste due tor
» rette siano rese utili. La decorazione esterna è in lutto lo
» devotissima, e altrettanto deve dirsi della interna che le
» corrisponde nello stile. La forma delle finestre può con
» ferire all’edificio un aspetto industriale, ina rende certo più
» alte e più grandiose le sale ».
E qui il Relatore esamina con certo lusso di particolari le varie parti dell’edifizio, quale l’ingresso, il cortile coperto, lo scalone, la sala de Consiglio e le altre sale annesse, accen
nando come la sola decorazione architettonica sarebbe di per sè sufficiente a dar lustro con eleganza all'edilizio, anche pre
scindendo da una decorazione artistica, alla quale pure il progetto si presta.
Fatta poi una disamina del preventivo della spesa per ogni categoria di lavori di struttura, di finimento, decorazione ed imprevisti afferma che è lecito concludere che il progetto Palm as potrà convenientemente addottarsi con una spesa giustificata di lire '.'00 mila.
!
I
Palmas occupava il primo posto, essa chiude col consfo-nare testualmente il risultato di una votazione nella quale ognuno dei nove commissari poteva disporre di 10 punti, e ì pru getti vennero cosi graduati; Majestas 80 novantesimi Pai- mas 78 e Sidera 51.
La Commissione era così composta: avv. cav. Ottone Ba- caredda, Sindaco; avv. G. Piccinelli, Assessore; ingegneri G. .Marcello, V. Muscas, F. Vivanet (Relatore) Consiglieri comunali; cav. ing. E. Sangiust, Capo del Genio civile- ing. C. Manconi, Capo dell’Ufficio tecnico della Provincia- ing. F . Setti, Capo dell’ Ufficio tecnico del Comune; e dèù ing. C. Stagno, professore di disegno nella R. Università di Cagliari.
*
Nella successiva riunione del Consiglio, tenutasi il2 8 marzo dopo matura discussione nella quale si diedero anche schiari
menti in merito alla apparente contraddizione di due novan
tesimi avuti in più dal progetto Majestas, fattasi la votazione a schede segrete, con 3(5 votanti, ebbero il progetto Palmas voti 23 contro sei dati al Majestas e sette schede bianche.
Proclamatosi adottato definitivamente il progetto Palmas conformemente al programma del concorso e alla succitata deliberazione del Consiglio del giorno 28, la Giunta prov
vedeva nel giorno successivo a ll’apertura delle schede e risultò :
il motto Ma j e s t a s rispondere al nome dell'ingegnere cav. Piero Paolo Quaglia (Napoli) ;
il motto Pa l m a s al nome dell’ ing. cav. Crescenlino Caselli, professore nell’Accademia Albertina (Torino);
il motto Si d e r a al nome dell’ingegnere Ernesto Donzelli
! (Napoli).
Su proposta della Commissione il Consiglio deliberava di accordare agli autori dei progetti Majestas e Sidera un in
dennizzo di lire mille invece delle sole cinquecento portate dal programma.
Notiamo ancora col più vivo rammarico la luttuosa coin
cidenza della morte dell’architetto Pietro Quaglia pochi giorni dopo che egli aveva spedito il suo progetto a Cagliari.
Nato a Lardello in provincia di Milano nel 185(3, il Quaglia aveva fatto i suoi primi studi di ingegneria a Roma, e fu lau
reato a Palermo nel 1884.
I in dal 1888 era a Napoli dove diede i disegni di quasi tutti i grandiosi palazzi della Società pel Risanamento.
Era stalo premiato a Roma nei concorsi del Palazzo di Giu
stizia e del Parlamento; fu vincitore nel concorso pel palazzo della Prefettura di Benevento; da ultimo aveva condotto a termine il progetto che si sta eseguendo per l’ Università di Napoli; ma, inesorabile, la morte è venuta a spezzare a soli
12 anni il filo de’ suoi lavori e dei suoi trionfi proprio mentre teneva cosi alto il suo onore in questo concorso di Cagliari e mentre era in viaggio per l’America altro progetto di con
corso per il Corpo legislativo del Messico, il qual progetto è riuscito pure tra i premiati.
II Caselli, vincitore in questo Concorso, non ha bisogno di presentazione nelle colonne di questo periodico; è professore di architettura da 15 anni nella nostra Accademia di Belle Arti, è pure l’autore del ben noto Ospizio di Carità della città di Torino.
Egli stesso ci prega di aggiungere che nello ideare e svol
gere la parte architettonica e decorativa di questo progetto ha avuta larghissima collaborazione d all’architetto Annibale Rigotti da Torino e che è lieto di questa occasione per rendere pubblica testimonianza della giusta parte di encomio che spetta a questo suo distinto allievo nell’esito di questo con
corso.
A. F.
Per quanto il contesto della Relazione addimostri che nel concetto della maggioranza della Commissione il progetto
L'INGEGNERIA C IT ILE E LE ARTI INDUSTRIALI 85
I D R A U L I C A P R A T I C A
L’ODER e IL SUO BACINO IDROGRAFICO ( Veggansi le Tavole I I I e IV )
(Continuazione)
Alto Oder (Corso inferiore).
Il eoi^o inferiore dell’Alto Oder, benché vadi acquistando il carattere di fiume di pianura, pure si risente ancora mol
tissimo della natura torrentizia, in causa dei suoi affluenti di’ sinistra, che discendono dalla catena media dei Sudeti e dai contrafforti della medesima. Esso va dalla foce della
¡Scisse di Glatz fino a quella della Weide sotto Breslau; la lunghezza del tronco non è che di 8 5 ,6 km., e quindi minore di quella del corso superiore quasi di un terzo; il bacino im
brifero i n v e c e è assai più esteso ed ha un’area di kmq. 12 715,8, la quale èpress’a poco uguale a quella di tutto il bacino del corso del fiume precedente (kmq. 13 4 6 9,6). Notevole poi è il fatto che tale aumento di area si verifica per la massima parte all'origine ed alla fine del corso, ossia alle due estremità.
All’origine vi immettono due influenti molto importanti, la Neisse sulla sinistra, e 5 km. più a valle lo Stober, ambedue con direzione perpendicolare a quella ovest-nord-ovest del recipiente. Dopo, per ben 6 1,6 km. non abbiamo altro influente importante, e il tratto di sinistra con kmq. 3 4 0 ,5 , e quello di destra con 609,1 kinq.,scolano direttamente nelI’Oder. Questo fatto è in intima relazione con quello poc’anzi rimarcato, che nella parte centrale l’estensione del bacino è minima per ri
spetto alle estremità.
Alla progressiva 345,9 km. dalla sorgente, incontriamo l'Ohle che sbocca dalla sinistra, poi laLohea 11 ,4 km., sempre sulla s i n i s t r a , e final mente dopo altri 5,1 km. la Weistritz sulla sinistra, e di fronte sulla destra la Weide. L ’intervallo fra la Olile e In Lohe è di kmq. 22 e fra la Lolle e la Weistritz di kmq. 3 0 ,4 ; sulla destra è di soli kmq. 4, cosicché l ’aumento del bacino ha luogo all’estremità del corso coi tre ultimi in
f l u e n t i nominati. 11 contributo dei piccoli corsi d’acqua ha quindi un’estensione di kmq. 1064,5, dei quali 423,9 a sinistra dell’Oder e 640,6 alla destra. Quello degli influenti princi
pali è rispettivamente di 8289,7 e 3361,6 kmq. cosicché in complesso l’area totale del bacino si ripartisce in kmq. 8713,6 sulla sinistra e kmq. 4002,2 sulla destra.
I boschi occupano una superficie di 24 4 kmq. ossia 22,9 0,0 dell’area totale; il resto per 5|6 viene coltivato e per 1[7 è coperto da prati; nella vallata dell’Alto Oder corso inferiore si può quindi dire che la coltura agraria ha la preponderanza.
La portata del fiume varia naturalmente secondo i punti dove viene misurata; e così, mentre nel corso superiore può prendersi uguale a me. 35 la magra media, a me. 60 la inedia annuale, e da 700 a 800 me. quella delle massime piene, nella tratta inferiore si hanno rispettivamente le quantità:
49 me., 138 me. e 2450 me. Ad onta del considerevole au
mento che si verifica rispetto a ll’Alto Oder corso superiore, pur tuttavia si può ritenere che in generale il regime è analogo. La Neisse all’origine, con uu bacino tanto esteso, produce necessariamente delle irregolarità, ma queste, ap
punto per essere la foce all’origine del corso, si fanno r i
marcare anche nell’ultima tratta del corso superiore, ren
dendolo cosi soggetto alle condizioni meteorologiche della regione montuosa, da dove discende la Neisse.
U disgelo apporta un contributo d’acqua larghissimo, che raggiunge il suo massimo in marzo; però non si estende nel febbraio tanto addietro quanto ciò si verifica nel corso supe
riore dell’Oder.
Queste piene primaverili non arrecano d’ordinario danno, quando non sono accompagnate da ghiacci; mentre in
vece quelle estive si comportano ben diversamente, distrug
gendo nel perimetro sottoposto a inondazione il raccolto. Per verità, le piene, escluse le invernali, sono di poca durata, come le cause che vi danno origine. Crescono rapidamente, e raggiunta la colma, impiegano per diminuire un tempo
assai più lungo, con vantaggio della navigazione, per la quale le magre impediscono di passarvi con legni a carico completo.
La Neisse ha un bacino estesissimo, del quale la metà circa in montagna; è naturale che la sua influenza sul recipiente deve essere notevole, e cosi, mentre a tempo secco ha una portata piccolissima, nelle epoche di disgelo o delle pioggie apporta una quantità grandissima d’acqua con forte velocità, alimentata per via da numerosi corsi minori, che non raramente straripa e produce gravi danni. Se la sua piena coincide con quella dell’Oder, avviene in questo un tale au
mento, che le arginature e le bassure vengono seriamente mi
nacciate e spesso inondate. Se invece il recipiente si trova in magra, la maggiore altezza che ne risulta riesce di vantaggio alla navigazione, vantaggio però di breve durata per la natura stessa della piena, che non dura che poco tempo.
Lo Stober ha una pendenza lieve, e per la conformazione del suo corso non può produrre che un’influenza insensibile sul recipiente, la quale non è stata a sufficienza studiata.
Però in causa della vicinanza ed analogia del bacino della Malapane,si verifica che gli stessi temporali producono piena in ambedue i torrenti, e così la loro influenza si accumula sovrapponendosi. Gli altri due influenti, l ’Ohle e la Lohe, non producono effetti rimarchevoli nel recipiente.
L ’ Oder quando è in piena forte straripa sopra corrente ad Ohlau, versandosi nella pianura di destra e ritorna poi nel suo alveo presso llattwitz. Sopra e sottocorrente a Breslau inonda pure tutta la pianura, mischiando le sue acque con quelle della Olile, della Lohe e della Weide. Salvo queste ec
cezioni il suo letto è quasi dappertutto regolare senza curve troppo strette, meno in qualche raro punto. La sua pendenza media è di m. 0,363 0|00; però si deve considerare che in quattro punti diversi esistono degli sbarramenti i quali com
plessivamente producono un salto totale di m. 10,29 dedotto il quale dalla differenza di livello, risulta la pendenza media di solo m. 0,243 0|00 invece di 0,363.
La larghezza dell’alveo varia nella metà superiore da 95 m. a 223 m ., e in media può considerarsi di 150 m.Nella metà in
feriore non è così regolare; esistono alcuni punti dove si può dire che l ’alveo subisce uno strozzamento relativo, ma in ge
nerale si può ritenere variabile da 100 a 250 m. Ben inteso che nelle piene queste larghezze spariscono e non sono più a contarsi.
In questo tronco, nell’interesse della navigazione, i lavori di sistemazione eseguiti ebbero per iscopo di ottenere un fon
dale di 2 metri ad acqua media, che equivale a circa un metro in magra. A tal uopo la larghezza normale d ell’alveo stabi
lita era troppo ampia, per la qual cosa fu necessario di re
stringere la sezione del profilo di magra.
Le sponde constano nella metà superiore del corso del fiume, di argilla pura o sabbiosa, e sono sufficientemente ele- j vate; non così nella seconda metà dell’Oder dove vengono facilmente sormontate dalla corrente, specialmente sulla si
nistra e danno luogo a inondazioni considerevoli. L’area sog
getta a inondazioni non ha una larghezza superiore ai 2,7 km.
nella parte superiore del fiume, inferiormente varia da 5 km.
a 7,5 km. Il ghiaccio si manifesta qui in modo analogo a quanto abbiamo visto nel corso superiore deH’alto Oder e produce gli stessi effetti.
E ’ ovvio il comprendere che il pericolo dell’ inondazione è collegato colla coincidenza delle piene nei vari affluenti. Ora qui abbiamo la Neisse con un bacino estesissimo nei Sudeti, 1’ Otzenplotz poco più sopra nel corso superiore col suo bacino pure nei Sudeti; le vallate dei Sudeti centrali e meridionali sono in gran parte esposte agli stessi venti acquosi che si ver
sano sui Besekidi; se quindi le pioggie si verificano a un tempo nei Sudeti e nei Besekidi, le piene della Neisse e dell’ Hotzen- plotz si smaltiscono nel recipiente prima che arrivi la piena dell’ Oder delle sorgenti, e specialmente prima di quella del- l’ Oppa. Se invece la distribuzione della pressione atmosferica
| è di tale natura da ritardare di un giorno le pioggie nei Su- deti, per rispetto a quelle dei Besekidi, allora le piene coin
cidono, e l ’altezza di quella nell’ Oder diventa pericolosa. Ciò può avvenire anche nell’epoca del disgelo delle nevi; verifi-
; eandosi un giorno di differenza fra le due catene di montagne, ha luogo una piena pericolosissima.
8 6 L'INGEGNERIA CIVILE E LE ARTI INDUSTRIALI
£ ’ noto che il ventre di una piena ha bisogno di un certo tempo per recarsi dal corso superiore alla foce, tempo che dipende dalla lunghezza del corso d’acqua, dalla sua pendenza e dall’estensione del perimetro sottoposto a inondazione; ora, sebbene la Neisse e l ’Oder superiore non si rassomiglino troppo, pur tuttavia accade, come si disse, qualche volta che i ventri delle rispettive piene coincidono, e allora ne deriva un’ inon
dazione a valle considerevole. Nel caso contrario invece, visto anche la breve durata delle piene della Neisse e dell’ Otzen- plotz, esse riescono di vantaggio alla navigazione, poiché rin
sanguano l’arteria principale, che scarseggia di profondità.
Procedendo verso valle, l ’ influenza della pianura si fa sempre più sentire, Io Stober e la Weide sulla destra appartengono quasi esclusivamente alla pianura. La Ohle e la Lohe hanno è vero la loro origine in montagna e carattere torrentizio, ma si sbizzarriscono d’ordinario nella propria valle, prima di arrivare nell’Oder. La Weistritz, e più sotto nell’ Oder me
diano la Katzbach sono influenti importanti, che provengono pure dalle montagne, e quindi veri torrenti pericolosi; ma siccome in questa parte 1’ Oder si avvicina ai Sudeti ne segue che le loro piene arrivano nel recipiente, con grande rapidità e prima ancora che sopraggiunga la piena superiore e cosi cagionano poco danno.
Abbiamo già accennato che nel corso del fiume esistono quattro sbarramenti,i quali elevano l ’acqua complessivamente di un’altezza di m. 10,29 per derivarla per usi industriali, e precisamente in Brieg si eleva di m. 2,55, in Ohlau di in. 3,17 e in lireslau in due punti, in totale ni. 4,57. Oltre queste derivazioni se ne hanno altre per alimentazione di cal
daie a vapore e per utilizzazione nelle fabbriche in Brieg, Ohlau e Breslau; nessuna per usi agricoli. Brieg estrae pure dall’ Oder la sua acqua potabile, filtrandola opportunamente;
e Breslau anche, anzi con due derivazioni, l’una antica di circa 6 000 mi. al giorno; l ’altra più moderna di 29 300 me. al giorno, che nei momenti di massimo consumo, sale fino a 40 000 me. Si comprende che queste derivazioni diminui
scono considerevolmente la portata del fiume.
La Neisse eli Glatz. — E ’ l ’ influente più importante di tutto il corso inferiore dell’ Alto Oder, tanto pel bacino, quanto per lunghezza del suo corso. Il bacino costituisce il passaggio fra i Sudeti meridionali e quelli centrali, ed ha un’estensione che è più della terza parte del bacino totale, 4 533,7 kmq. La sua asta è lunga 195,5 km. mentre nessuno degli altri influenti ha più di 111 km. La sua portata è natu
ralmente in rapporto colla sui importanza; ed infatti la mas
sima magra non discende mai sotto 8,8 me. per minuto se
condo; la media annuale è di 50 me. e le massime piene raggiungono la portata delle massime piene dell’ Oder alla sua confluenza colla Neisse, ossia 1 600 me. Ha origine sotto la punta del Klappersteine vicino allo spartiacque colla March, fiume che va nel Danubio, a 9 7 5 m. d’altitudine e con dire
zione sud-nord, poi sud-ovest nord-est, discende fino a Wartha per km. 79,1 con una pendenza media del 9,07 0(00; ed un bacino di 1 731 kmq. In questo tratto riceve vari influenti, fra i quali più importanti la Biele di Landeck (52,7 km. di percorso e 15,1 0|00 di pendenza); la Weistritz di Reiuerz (33,7 km. ; 17,30(90) e la Steine (61,4 km .; 7 ,4 0 (0 0 ).
Dopo Wartha la Neisse corre in direzione est per circa la metà del percorso che ancora le rimane, poi piega verso nord e solo a pochi chilometri dalla sua immissione nell’Oderpiega di nuovo ad est e poi a nord. II bacino di questa seconda parte ha un’estensione di 2 799,8 kmq.; gli influenti che l’alimen
tano sono assai numerosi, principalissimo la Steinau con un percorso di 61,8 km., un bacino imbrifero di 420,4 kmq., e una pendenza media del 2,12 0 (0 0 .
La Neisse in questa seconda parte si divide in corso medio (con una lunghezza di 49,9 km., una pendenza di 1,37 0(00) e corso inferiore (66,5 km. e 0,76 0(00), ed ha una pendenza media dall’origine fino alla foce di 4,28 0(00. Nel suo bacino 26,9 0(0 è occupato da boschi e più precisamente 33 0(0 nel bacino superiore (di cui 52 0(0 in territorio austriaco) e 230(0 nel medio e inferiore. Col suo bacino lambisce al sud quello della Ohle, della Lohe e della Weistritz, e serve quasi di retro
bacino, raccogliendo tutte le acque dei Sudeti, come per libe
rare gli influenti nominati.
Le acque di questo fiume e suoi torrenti vengono utilizzate come forza motrice per varii molini, frantoi, e fabbriche, di
verse, in tutto 398 nella parte superiore e relativi affluenti e 291 in quella inferiore.
Lo Stober. — Appena a 7500 m. dopo la confluenza della Neisse, si incontra lo Stober, affluente di destra, che nasce a 260 m. di altitudine presso Wachowitz ed immette nell’Oder presso Stoberau, dopo un percorso di 85 km. in un arco am
plissimo colla convessità verso mezzogiorno, che termina a 6 km. sopracorrente della foce, perchè il corso qui si piega in direzione ovest-nord-ovest e la immissione viene spostata a valle dall’ influenza dello stesso recipiente. Il suo bacino è di 1 601,9 kmq., di cui 670,9 kmq. imboschito. Il maggiore numero di affluenti li riceve dalla sinistra. La sua pendenza media è di 1,46 0(00. La portata delle massime piene è di 64 me. Il numero di molini sul suo corso e su quello degli af
fluenti ascende complessivamente a 41.
*
L' Ohle. — Ha origine da due sorgenti, l ’una al nord di Lindenau, l’altra a mezzogiorno di N.-Altmannsdorf a ll’al
titudine di 315 m. La lunghezza di questo affluente di sinistra che s’ incontra a 61,6 km. più a valle dello Stober, e precisa
mente vicinissimo a Breslau prima di arrivarvi, è di 99,8 km.;
il suo bacino imbrifero ha un’estensione di 989,4 kmq., una parte di esso, e cioè per 42,4 km. di percorso del fiume ap
partiene alle colline, il resto (lunghezza 57,4 km.) alla pia
nura, in terreni diluviali e alluvionali. Soli 5,7 0(00 di tutto il bacino è coperto da boschi. La sua direzione è da sud a nord per lunghissimo tratto; poi, dopo che si è avvicinato a ll’ Oder, presso Ohlau, scorre parellelamente al medesimo fino alla sua immissione.
Ha una pendenza inedia di 2 0|00 di cui 4,5 3 nei primi 36 km. fino alla confluenza col suo massimo affluente la Kryhn; 1,04 0(00 nel suo corso mediano fino ad Ohlau e 0,43 0(0!) nel corso inferiore. La sua portata massima nelle maggiori piene è di 72 me. per minuto secondo. Nel tratto sotto corrente a Ohlau, subisce le peripezie dell’ Oder, e quando questo va in piena intromette nella vallata dell’ Ohle fino a 100 me. d’acqua per minuto secondo, senza che per questo si abbia nella sua piena una diminuzione sensibile.
Lungo il corso dell’ Ohle vi sono 33 derivazioni d’acqua per forza motrice, la maggior parte molini ; e in tutto il bacino 76.
*
Lohe. — Poco sotto Breslau sempre sulla sinistra e più pro
priamente a km. 11,4 dalla foce deH’Ohle, s’ incontra la Lohe, che è un torrente affatto analogo al precedente Infatti la lun
ghezza è quasi uguale (86,1 k m .); l ’estensione del bacino imbrifero (980,5 kmq.) è quasi identica ; ha la forma di figura irregolare allungata coll’asse principale verso nord; in nessun punto con larghezza maggiore di 30 km. e lungo 58 km. Il fiume nasce a 370 in. di altitudine, al mezzogiorno del villaggio Kleutsch; e vicino a Markt-Bohrau, ossia a km. 67,5 dall’ori
gine, confluisce colla piccola Lohe che è un influente di im
portanza poco minore. Anche prima però di tale influenza, ossia dopo un percorso di 23 km. entra in pianura.
La sua pendenza media è di 3,03 0 (0 0 ; però nella parte in collina sale a 8,76 0(00; poi discende a 1,43 e finalmente a 0,69 0(00. La portata è piccola per la massima parte del
l ’anno, le medie annuali non si distinguono quasi dalle magre, la cui minima è di 0,79 me.; va in piena al disgelo delle nevi o in estate dopo un forte temporale ed allora la sua massima portata raggiunge i 92 me. per m. s. Una parte minima ( 1,8 0 (0) del suo bacino è rivestita di foreste, per cui queste non influiscono menomamente sul suo regime.
Per forza motrice si utilizzano 42 derivazioni, delle quali 19 dalla Lohe stessa, 16 dalla piccola Lohe e il resto dagli altri affluenti. Invece si verifica qui ciò che ancora non abbiamo in
contrato su vasta scala altrove, cioè derivazioni importanti in servizio dell’agricoltura nelle estese e larghe valli delle due
L'INGEGNERIA C IVILE E LE ARTI IN DUSTRIALI
87
r I • le acque vengono trattenute generalmente da chiuse oblìi’ i brandi proprietari hanno derivazioni per proprio
c o n t o , i piccoli sono riuniti in consorzio.
*
Weistritx — Appena a 5,1 km. più a valle incontriamo lue affluenti che per estensione di bacino e per lunghezza di percorso si equivalgono; l ’uno sulla destra la Weide, l ’altro
s u l l a sinistra la Weistritz. Quest’ultimo ha la sua origine
a l l ' a l t e z z a di 580 m. sul livello del mare in Beutengrund e corre verso nord-est, con un percorso di 110,2 km.
Il SUO bacino imbrifero ha un’estensione di 1 786,1 kmq. e a partire dalla foce dove è ristrettissimo, va sempre più cre
scendo in modo regolare man mano che si sale verso le sor- centi fino a raggiungere la larghezza di 52 km. che costi
tuisce quasi laìiase della sua forma triangolare, la cui altezza avrebbe 68 km. Con questa base penetra nelle montagne dei Sudeti, dove l ’altitudine maggiore è quella dell’Alta Eule (1014 ni.), che forma lo spartiacque fra la Weistritz e la Neisse. Cosicché il fiume si può dividere in tre parti naturali, l’una di26 km., nella quale è un vero torrente di montagna;
la seconda lunga 27 km. appartiene alle colline e la terza di 57 2 km. alla pianura. La caduta totale è di 472,2 m. per cui la pendenza media viene ad essere di 4,29 0[00 che si ripar
tisce nelle tre nature del fiume in 12,4; 4,1 ; e 1,5 0|00.
Fra i numerosi affluenti della Weistritz meritano di essere menzionati la l’eile lunga 58,2 km., con un bacino di 358,2 kmq., e con pendenza media del 3 0[00; lo Schwarz
wasser che nasce da due sorgenti, ciascuna delle quali dà ori
gine a un rivo speciale, i quali, quasi semicirconferenze di imo stesso circolo, circondano la montagna di Zobten, l’uno con un percorso di 28,6 km. e 8 0[00 di pendenza al
l’oriente, l ’altro all’occidente con una lunghezza di 14,4 km.
e una pendenza del 16 0|00. Si uniscono a Queitsch e conti
nuano uniti per altri 21,2 km. e pendenza dell’ 1 0|00 fino a versarsi nella W eistritz; il bacino imbrifero di questo in
fluente è di 268,6 kmq.
L’acqua di Striegau nasce a 180 m. sul mare, corre per gran parte lateralmente al fiume principale e vi immette, dopo di aver ricevuto un altro influente importante, l ’acqua di Freiburg; ha un percorso di 81,2 km. con una pendenza
media di 4,4 0|00 e un bacino idrografico di 611, 4 kmq.
Nel bacino della Weistritz e suoi affluenti montuosi esistono numerosi stagni, non troppo grandi, in servizio della pisci
coltura, a scopo industriale e per forza m otrice; nel bacino della Peile gli stagni sono ben più numerosi e più grandi. — Una superficie di 301,5 kmq. ossia 16,9 0|0 dell'intero bacino è coperta dai boschi ; il 78 0|0 è in servizio dell’agricoltura;
1234 kmq. terreno aratorio e di esso 1)5 circa (260 kmq.) fognato.
La portata media annuale è di 25,6 m e.; la minima magra di 9,4 me. e la massima piena conosciuta di 700 me. In tutto il bacino esistono 200 derivazioni d’acqua per forza motrice;
di cui 60 su ll’asta principale e 42 sull’acqua di Striegau. — Ad onta che tutta la portata del fiume venga utilizzata, accade spesso che per deficienza d’acqua si verificano interruzioni.
Esistono pure delle derivazioni per irrigazioni, ma i diritti acquisiti dai padroni dei molini si oppongono ad uno sviluppo maggiore dell’ irrigazione.
Weide. — La Weide è l ’ultimo degli affluenti del corso in
feriore dell’Alto Oder; per bacino ( ì 759,7 kmq.) e per lun
ghezza di percorso (110 km.) abbiamo detto che può stare a pari colla Weistritz, ma la portata è ben diversa, 0,35 me.
la minima magra; 6,2 me. la media annuale e 106 me. la massima piena ; ossia molto minore della medesima. Il suo bacino si estendesulla destra delI’Oder e per circa 318,4 kmq.
e occupato da boschi.
Il fiume nasce a ll’altitudine di soli 204 m. in pianura con pochi poggi circostanti, corre verso sud-sud est, poi verso sud, indi, verso ovest e finalmente in direzione ovest-nord etl una caduta totale di in. 96,31, cosicché la sua pendenza media viene ad essere di 0,88 0(00. E ’ un vero fiume di pia
nura, donde la sua piccola portata, ad onta che riceva nume
rosi affluenti, dei quali i più importanti sono l ’Oelser Bach
con un bacino imbrifero di 226 kmq. e l ’Acqua di Juliusburg col bacino di 280,7 kmq. La portata viene poi diminuita maggiormente dalla grande moltitudine di derivazioni per forza motrice in numero di 117, delle quali 24 sull’asta prin
cipale. Alcuni di questi canali sono più larghi dell’alveo stesso del fiume. Gli edifici di presa poi essendo per la mas- simima parte costruiti in modo affatto contrario alle buone regole, cagionano impaludamenti, stagni e simili. Le sue piene hanno una grande importanza e le massime si verificano al disgelo delle nevi. — Un’estensione di 1 155 kmq. è terreno aratorio e di esso 230 kmq., ossia il 20 0[0 circa, sono pro
sciugati mediante fognatura.
(Continua) Ing. G. Cr u g n o l a.
S C IE N Z A D E L L E C O S T R U Z I O N I ANGOLO ECONOMICO
DEI PUNTONI DELLE CAPRIATE METALLICHE.
CONFRONTO FRA IL TIPO POLONCEAU E I TIPI INGLESI.
1. — In questa Nota limiterò le mie considerazioni ai tipi di capriate più in uso nella pratica, e cioè alle capriate Po- lonceau semplice e composta e alle capriate inglesi con dia
gonali inclinate a sinistra o a destra.
Per facilità di calcoli e semplicità di risultati supporrò che le aste del contorno inferiore sieno in ogni tipo disposte orizzontalmente; che i collegamenti fra levarie membrature sieno tutti a cerniera; che i carichi sollecitanti sieno con
centrati e applicati ai nodi dei puntoni e che il peso proprio della costruzione possa ritenersi conglobato ai detti carichi.
2. — Per chiarire la questioneche mi propongo eintravve- derela possibilità della sua soluzione,comincieròdal conside- ra re l’insieme di due puntoni e di un tirante come alla fig. 30.
Fig. 30.
In A si abbia un appoggio fisso; in B un appoggio mobile su piano orizzontale senza attrito ; in C un carico verticale uguale a 2 P.
Armature identiche vengano poste alla distanza l fra di loro ; sia o, il carico di sicurezza a trazione, a.2 quello a com
pressione e il peso specifico del m ateriale unico di cui esse sono formate; sia k, il loro costo per ogni kg. di peso e l:2 quello della copertura propriamente detta per ogni mq.
Col diminuire dell’angolo i. diminuisce evidentemente la lunghezza «, del puntone A C e l ’area della falda corrispon
dente del tetto; ma, per contrario, aumenta Io sforzo che sollecita il tirante e quello che sollecita il puntone e quindi aumenta l ’area della sezione di queste membrature; vice
versa accade col crescere dell’angolo a. Conseguentemente, tanto il peso dell’armatura quanto l ’area delle falde del tetto sono funzioni dell’angolo a e si intuisce che debba esservi per a un tal valore che renda minima la spesa di costruzione di tutta la copertura.
Detta W tale spesa, essa risulterà espressa da:
W = f(a, l, o ,, a2 , J, k ì, k> . . . a), e quindi il valore cercato di “ si caverà dalla equazione:
88
L ’INGEGNERIA CIVILE E LE ARTI INDUSTRIALIP eraltro l ’influenza sul valore di W dovuta alla copertura propriamente detta, non è assai rilevante, perchè l ’area della falda non varia di molto per poco variare dell’angolo <*; onde allo scopo che mi sono prefisso, di arrivare cioè a risultati facili e semplici, tralascierò di considerare il costo di detta copertura, e prenderò unicamente in esame quello dell’arma
tura. E poiché tale costo è proporzionale al peso, e il peso proporzionale al volume dell’armatura, segue, che trovato in funzione di a questo volume, che diremo V, cioè:
v = A * ) , ( i)
ricaveremo « dall’equazione:
(
2)
a a
e il suo valore sostituito nella ( 1) ci darà poi il volume mi
nimo dell’armatura.
3. — Dalla fisr. 30 risulta:
a, = COS a
Ed ecco trovato il valore di a che evidentemente risulta indipendente dalla grandezza del carico 2 P sollecitante l ’armatura.
Quanto all’espressione del volume minimo di questa essa si ha dalla (‘ò) ponendovi a luogo di tga l ’espressione (4)
cioè : '
V,
e quindi risulta : Vmin.^^P . & .2 ossia :
B A
B
A ' 1 aa
e dal poligono d’equilibrio del nodo A (fig. 31) si ha:
Ì * (7)
4 . — Ciò premesso, passiamo con lo stesso criterio a con
siderare una capriata Polonceau a un contra/isso (fi». 32} I dati sono « e P.
r +
T / ').
tga
Fig. 81.
, T.W : sen a (*)
quindi le aree delle sezioni del tirante e del puntone ven
gono date rispettivamente da :
P P
W.--- --- (*>. ---,
a, tg a a2 sen a
e perciò il volume di metà armatura è :
„ P V a
V = — ;---. a -\--- - . -
Dallo schema della travatura risulta:
a a i — «5 = ~a
a sen a a, = ---, —
a, — a. a
6 2 COS a ’ a a, tg a
a, — a —
2 COS2 a
= P . a — 3. tg a
— V . a
ossia, ponendo:
\ I 1 I tg a
1 1 -4- tg2 a a2 ‘ tg a \
i \
---- - f tg a .
Inoltre dal diagramma reciproco (fig. 33) si ha:
•= A
P . a A tsr a
B ,
(3) Di qui, derivando rispetto ad a ed uguagliando a zero, si ha :
A B 0 ,
da cui : da cui ancora
sen- a cos a
— A - f B tg2 a = 0,
e quindi sostituendo :
I T ’
tg a = 1/
(4)
(5)
T,W =
T 4(0 = onde:
V
2 tg a P
Fig. 33.
T (c) — J L ^ T3(') = P cos «
tg! T5«> = - ~ — 2 tg !
3 P
(*) (i) tensione; (e) compressione.
I' ( _____ P
a, tga a 2 cos2a/ 2 <J,t
2 sen «
p a sen a
COS a . 2c0S2a a , i 3 P cos2a 1 l 2a2sena
L ’INGEGNERIA CIVILE E LE A RTI IN DUSTRIALI 89
— .— sen 2
On 2 COSa |4a, tg a 4 a2 tg a
1 l + t g 2a t 1 l-j-tg 2a 4 a, ' tga
ì
3 l-)-tg 2a e dal diagramma reciproco (fig. 35), si ha :
2 tg a T J C) =2 9" P , al
\
l:t) = 3P|
+ 4 a, tg a
= P fliI l 3 / 1
|tga 2 a ossia, ponendo:
3 = A
V = P a da cui, ricordando la (4 ):
tg a
_ — 4- — J-f tg a .
tg a T7(c) — 2 Pj COS a
p,
, TjM = P, COS a ,
T.M = J i i - , Tic) = - ^ A _ - P 1sen«,
2 tg: 2 sen a
T.(*> =_ 2 P, tg a Í’ T 10W
2 tg a T («) — 111 — -1a2 ___ í j _sena
T (t) — — 1 9 tg a ’
— 2 Pj sen a ,
( - + ^ ) = A e
\ O, 2
—— “H B tg a ] ,
Ttiic) = Pj COS a , Tuw
= B , quindi:
2P 7 P
1 » Ti ì(c) = ñ ^ Izsena — 3 P, sen a ;
i 1
+ °2
(
8)
”3” a‘ 3 °3
Ed ecco il valore cercato di a anch’esso indipendente dalla grandezza del carico P.
" Circa al volume minimo, esso è dato, ricordando la (6), da :
Vmm. = P a 2 j/ A .B : V (ai + °2) ( a , + x )
Í „2
ossia da :
V ni ir i / l 4 - 1 , 3 3 ^ + 0,33 (9)
r a, ' c, '
7 P„ a 7 Pj a PjCosa «sena (
2a,tga ‘ 4c0S2a 2s2sena 4cosa 1 a2 ‘ 4 co s2a +
3 P t a P, 7 Pj PjSena a
5. — Consideriamo ora la capriata Polonceau a due contra
fìssi (fig. 34). I dati sono a e P,.
a1tga’4cos2a ' 2 s,tg a ’ 4cos2a ‘ \2a2sena 2PjCosa « se n a 2P,
~ • 077^7 +2coS2a a, tga a—
V2a2sena
a 2 / 4 cosa
a \ , p, a
2 C O S2a / ' °ltg“' 4cos2a 2P,sena | a
_LP (COSa «sen a * I 3P, 3P a I -/ 9.n \crnr li»nc2fv
i 7 P, 3P,sena- a
¡sena a2 Ucosa"
=P . » ! j _ . l ± í £ í + J _ . l ± Í É f + J _ . t„ + 3 *+*«*- a2 "4COS2a r 2a1tga'4cos2a 2a2
Ì8 a/ tga 8 s2' tg c 4 a., 1 l - f t g 2a 7 1 + tg2
° ' 8 a ' tg a
tga 2 1 Sa, tga
1 1 -
~ r~ - t f f a —j---t g a n - ---
4 s 2 » ' a2 » 1 a, tga
Fig. 34.
Dallo schema della travatura risulta:
a, = a, := «5 = a0 — ai0 — a n :
« 2 = « e = « n = « i ì
a sen a
a 4 cosa ’ Cío ---
a- =
12 4 cos2 a ’ a sen a
a~— a
2 cos2 a
Fase. 6° — Fog. 2*
1 l + t g 2a 1 l + tg2a 1 1 -f- tg2a 7 l-ftg *a
°i ‘ tg a 4a/ tg a 8 ^ ' tg a 8 <J2' tga
1 1 3 l + t g 2a 7 1 4 -tg 2a 3
_____ t» a 4 --- tir a 4--- —2 i--- L_?_______
“ 2 a " W * S o ' tg a 8 3," t g a 4tJt g a ,=
: P, a 1 7
ì
tga 2 ossia, ponendo :v = p' “ (t^ + d 1s* ) - da cui, ricordando la (4) :
^ + 4 - ) = b ,
+ 3 '
(
10)
Ed ecco il valore cercato di «.
90 L'INGEGNERIA C IV ILE E LE ARTI INDUSTRIALI
Quanto al volume corrispondente si ha, ricordando la (6),
Vm:». = P 1« 2 ) /A .B =
ossia :
Vrnin. = 7 j / l + 1 , 43— -f 0,43 ( - ^ ) \
a2 ! °1 — • CU)O, /
6 . — Volendo confrontare questo volume con quello del caso precedente, bisognerà evidentemente sostituire al posto di P, il valore che si ricava dall’uguagliare le reazioni dei due casi, cioè dal porre :
— P — — Po r — 9 r i >
da cui risulta P, = — P ; quindi :
^ 3 | / l + 1 , 4 3 ^ - + 0,4 3 (12)
°2 r Gi '
7. _ Passiamo ora a considerare il tipo di capriata inglese con aste diagonali inclinate a sin istra; e cominciamo dal caso più semplice (fig. 36).
quindi :
y — 3P
3
j 3P a I P g : P «tgaSajtga" ' 2 a2s e n a '2 cosa 232sena‘ 2cosa 1 0j * 3 + P 0 " i Va'
3 1
, 3 l+tg^q ,1
l+ tg 2a2sena' 2cosa * “ /2a, tga ‘ 4tJ2
1
tga 1 4a2~7gV~+1 l4 -tg 2a I ciT “ + cTT 2 a2 tg a )'
1 \ . . 1 / 1
3 / 1 , 1 \ , 1 / 1 . 3 , j
lo :
L(_L+JL).= A
2 \ a, ' a2 I ossia, ponendo :
_3 9
V = P «
da cui, ricordando la (4) : e A tga
1 _ 1 1 2 -4- B tg a
i r l ^ r + - r J = B >
— c , ■3
3 1
(13)
°2
Forinola identica alla (8) ; cosicché risulterà anche Vmin espresso dalla (9), cioè, avremo anche pel caso attuale:
Vn "•= 3 \ 4 + 1 >33 r + ° ’33 ( -7 - ) 1’• (14)
8 . — Consideriamo ora il tipo a due aste diagonali^fig.38).
I dati sono a e P ,.
I*
Fig. 36.
Dallo schema della travatura risulta:
a : cos a
ai a tg a
~cT 9
E dal diagramma reciproco (fig. 37) si ha:
Fig. 3?.
Dallo schema della travatura risulta:
9
«1 = -3 a a2 = a 3 = a,t = a9 =
3 cos 1 a. = - - « t g a ,
a
| l -U4t g2a , —3 ’ a tga
0 - - B - 7 " 7 0 r - - S -■ > 2 2
E dal diagramma reciproco (fig. 39), in cui è facile vedere
TjW = 3 P 2 tg a
Fig. 37.
TJe) = ---
3Pz sen a 2 sen a
T4(f) = P , T5<«> :
sen a Fi?. 39.
