1 1630 giugno 17, Madrid
Filippo4V, re di Spagna, dovendo convocare le Corti generali per la buona amministrazione del regno di Sardegna e non potendo presenziare di persona al Parlamento, delega la facoltà regia di indirlo, convocarlo, presiederlo ed, even-tualmente, prorogarlo nel tempo a Gerolamo Pimentel, marchese di Bayona e viceré di Sardegna. A tal fine gli concede i più ampi poteri per esaminare i ricor-si, discutere le proposte presentate dai sudditi, pattuire e decretare i capitoli con gli Stamenti, accettare il denaro e i servizi offerti e sottoscrivere, in nome della Corona, ogni e qualsiasi obbligazione finanziaria o patrimoniale.
In Dei nomine pateat, quod nos Philippus Dei gratia, Rex Castellae, Aragonum, B c.
Legionis utriusque Siciliae, Hierusalem, Portugalliae, Hungariae, Dalmaciae, Croaciae, Navarrae, Granatae, Toleti, Valentiae, Galitiae, Maioricarum, Hispalis, Sardiniae, Cordubae, Corsicae, Murtiae, Giennis, Algarbii, Algezirae, Gibraltaris, insularum Canariae, nec non Indiarum Orientalium et Occidentalium, insularum ac terrae firmae, Maris Oceani, archidux Austriae, dux Burgundiae, Brabantiae, Mediolani, Athenarum et Neopatriae, Comes Abspurgii, Flandriae, Tirolis, Barchinonae, Rossillionis, et Cerritaniae, marchio Oristani, et Comes Goceani, cum pro rebus statum nostrum, justitiae cultum, publicumque bonum et augmentum praedicti nostri Sardiniae Regni concernentibus tractandis et finiendis opporteat, ímmo maxime necessarium sit, populos ipsius convocare et Parlamentum Generale per capitula et actus curiae et privilegia dicti regni statutum indicere et celebrare, qui-bus peragendis aliis arduis horum Regnorum nostrorum Castellae impediti negotiis personaliter adesse non valeamus sedulo cogitantes de persona aliqua, in cuius fide animus noster digne requiescere posset et cuius prudentiam et intelligentiam ita approbatas haberemus, et quae in eo necessaria forent merito reperiri possent, te illu-strem don Hieronymum Pimentel, marchionem de Vayona, cubicularium nostrum et beffi consiliarium, qui munus nostri Locumtenentis et Capitanei Generalis in praefato Sardiniae regno, summo cum populorum et subditorum nostrorum omnium applau-su nunc administras, quaeque optimo statui et defensioni illius vigili studio providere studuisti, merito duximus eligendum, prout tenore praesentis, de nostra certa scien-tia, regiaque auctoritate, deliberate et consulto motu nostro proprio, nostraque supre-ma regia potestate, te praedictum supre-marchionem Bayonae Locumtenentem et Capitaneum Generalem ex latere nostro dextero sumptum, personamque nostram repraesentantem in dicto Sardiniae Regno et cunctis illius partibus ad infrascripta peragenda specialiter et expresse facimus, constituimus: / creamus et solemniter ordi- B c.
namus, atque praeficimus, ita quod tu ex ipso nostro latere dextero sumputus, et alter Nos, personamque nostrani repraesentans, possis et valeas in eodem Sardiniae Regno, Parlamentum praedictum, incolis illius literatorie (ut moris est) in civitatae, villa seu
loco, per capitula, ordinationes, seu privilegia dicti Regni per missis, indicere et con-vocare, huiusmodi convocationis causam detegere, proponere et explicare, idemque Parlamentum prorogare et continuare et de loco in locum mutare, concludere et fini-re, absolvefini-re, licentiafini-re, seu dimittefini-re, in ipsoque Parlamento quaecumque gravamina audire, eaque discutere et discuti facere, ac eís debitae provisionis suffragium imparti-re, provisiones etiam cum consensu Brachiorum ipsius Parlamenti, seu aliquorum ex eis, aut sine ipsis facere et providere, factasque revocare et habilitare, mutare seu cor-rigere capitula, et ordinationes, cum consensu et interventione eorumdem brachio-rum, seu maioris partis illobrachio-rum, more solito aedere et pubblicare, seu aedi et pubbli-cari facere, et mandare subventiones, dona, collectas, munera, seu subsídia, mutua et servitia quaevis ab ipso Parlamento, seu convocatis in eodem, et a quibuscumque uni-versitatibus et particularibus cheti regni pro nobis et nomine nostro petere, obtinere, procurare et habere, et vice nostra acceptare, et promissa nobis solvi facere, et curare, promissaque per vos pro nobis et nomine nostro facere, et omnino adimplere, et pro praemissis et eorum singulis pecunias bona et jura nostra regia quaecumque nobis pertinentia et pertinentes quaeque pertinebunt ín futurum pro nobis et nomine nostro ac curie nostrae specialiter et expresse obligare et hipotechare, eaque et eorum singula nos inviolabiliter observaturos in animam nostram iure jurando promittere, cum clausulis et cauthelís et aliis securitatibus solitis, necessariis et opportunis, et generaliter omnia alia et singula facere et exercere quaecumque ad praedicta et eorum singula necessaria fuerint et opportuna, quaeque nos facere possemus, si in predicto B c. 2 regno Sardiniae personaliter adessemus, / etiam si talia forent, quae de iure, vel de facto Majestatis nostrae praesentiam exigerent, seu requirerent et sine quibus prae-missa, vel eorum aliqua, ad debitum effectum deduci nequirent quamvis maiora vel graviora fuerint superius expressatis et quae de iure vel de facto aut alias mandatum exigerent magis speciale, quam praesentibus est expressum. Nos enim in praemissis et circa ea et super dependentibus et emergentibus ex eisdem, ac eis adherentibus, annexis et connexis, quovis modo omnimodam potestatem, authoritatem et faculta-tem nostram tibi dicto Marchioni de Bayona concedimus, et plenariae elargimus, cum libera et generali administratione, et plenissima facultate. Promittentes tibi, dicto Lucumtenenti Generali secretarioque nostro, et Notario infrascripto, tamquam publi-cae, et authenticae personae, pro te, et aliis, quorum intersit, recipienti et legitime sti-pulanti, nos ratum et firmum semper habituros totum id quidquid, et quantum, per te nomine nostro, et pro nobis in praemissis, et circa ea procuratum, et actum fuerit, sive gestum et umquam revocaturos, sub bonorum, et jurium nostrorum ubique habi-torum, et habendorum omnium hipoteca, et obligatione. Datum et actum est hoc in opido nostro Madriti, die 17 mensis junii anno a nativitate domini 1630, regnorum-que nostrorum decimum.
Sitgnum Philippi Dei grafia regis Castellae, Aragonum, Legionis utriusque Siciliae, Hierusalem, Portugallis, Hungariae, Dalmatiae, Croaciae, Navarrae, Granatae, Toleti, Valentiae, Galiciae, Maioricarum, Hispalis, Sardiniae, Cordubae, Corsicae nec non
Indiarum Orientalium, et Occidentalium insulatum, ac terme firmae Maris Oceani, Archiducis Austriae, Ducis Burgundiae, Bravantiae, Mediolani, Athenarum et Neopatriae, Comitis Abspurgii, Flandriae, Tirolis, Barchinonae, Rossillionis et Ceritaniae, Marchionis Oristani, et Comitis Goceani, qui praedicta conce- / dimus, et B c. 2v.
firmamus, eisdemque nostrum regium comune Sigillum / pendens iussimus apponen-dum.
Yo el Rey
Testes qui praemissis adfuerunt, sunt illustres don Gaspar de Guzman, Dux de Sanlucar maior, Comes de Olivares, a Consiliis Status, et Belli, Magnus Indiarum can- cellarius, don Ramirus Philippus de Guzman, Dux de Medina de las Torres, marchio de Liche, Joannes Perez de Velasco, Castellae Comes, nobilis don Didacus MendoQa de Haro, marchio del Carpio, et don Federicus Antonius Henriquez de Guzman, Comes de Alva de Lista, omnes cubicularii suae Majestatis.
vidit Epíscopus Praeses.
vidit Nieto de Villegas pro Thesaurario generali.
vidit don Francisco de Castelvì, regens.
vidit don Francisco de Leo, regens.
vidit don Francisco de Vico, regens.
vidit don Salvator Fontanet, regens.
vidit Balthasar Navarro de Arroyte, regens.
vidit Bayetola Cavanillas, regens.
vidit Laurentii de Villanueva, pro Conservatore generali.
In Sardiniae XII, Fol. CCXXII
Signum Joannis Laurentii de Villanueva, Sacrae Catholicae et regiae Majestatis prae-fatae, consiliarii et secretarii, eiusque auctoritate per universam terram, ac dictionem suam publici notarií, qui praedictis, una cum praenominatis testibus interfuit, eaque de eiusdem regiae Magestatis mandato scribi fecit, et clausit, cum rasu et emendato, ubi legitur Fernandez.
Dominus Rex man- davit mihi Johanni Laurentio de Villanueva, in cuius posse sua Magestas concessit et firmavit. Visa per Episcopum Presidentem, Nieto pro Generali Thesaurario, Fontanet, Castelvì, Navarrae, Leon, Vico, et Cavanillas, regentes Cancellariam et me pro Conservatore generali. /
2 1630 novembre 29, Cagliari
Don Gerolamo Pimentel, viceré di Sardegna, in ottemperanza al mandato regio con il quale gli viene delegato il potere di convocare il Parlamento, infor-ma il reverendo padre Ambrogio Machin, arcivescovo di Cagliari, che la con-
vocazione delle Corti è indetta per gennaio 1631 e lo invita a partecipare ai lavori parlamentari o a farsi rappresentare da un procuratore fornito dei poteri necessari.
B c. 3 Llettres convocatorias per al stament Ecclesiastich Marquès de Vayona, Lloctinent y Capità General etc.
Molt reverent pare en Crist don Ambrosio Machin, Archibisbe de Caller, del Consell de sa Magestat. Per quant lo Rey nostre Sefior, ab ses opportunes provisions, de la data eri Madrit a 17 del mes de juny del present e corrent any 1630, nos mana y comet que en son real nom y en sa real persona tenguem y gelebrem General Parlament convocant per lo tal effecte los tres staments del present Regne per tractar y determinar en aquell les coses consernents al servissi de nostre sefior Deu, conser-vassió de sa Real Corona, benefissi de la republica, bona administrassió de la justigia, custodia y deffensa del present regne, pau y quietut de aquell, per gò vos diem, gitem y exortem que per als 8 del mes de jener primer vinent sieu y comparegueu devant nos vos, o vostre legitim procurador, bé instruit y ab sufficient potestat per assistir, tractar y offerir, concloure y fer tot lo demés que en aquell convindrà a tal que les coses que seran per nos proposades y tractades se pugan, ab tota brevedat, determi-nar y cloure segons sa Real Magestat, ab sa real lletra que va ab esta, significa y mana; altrament, passat lo dit termini, se passarà avant en dit real General Parlament y conclusió de aquell, vostra. absengia en res no obstant. Datum en Caller a 29 de nohembre 1630
El marquès de Vayona vidit Silverius Bernardi, regens
Monserratus Vacca, Locumtenentiae generalis et regiae Audientiae secretarius /
3 1630 novembre 29, Cagliari
Il viceré di Sardegna dà disposizioni affinché una lettera di convocazione, identica a quella spedita all'arcivescovo di Cagliari, venga inviata a monsignor Diego Passamar, arcivescovo di Sassari; a monsignor Gavino Malliano, vescovo di Arborea; al padre Giovanni Bronda, vescovo di Ampurias; a don Gavino Manconi, vescovo di Ales; al dottor Sebastiano Frasso, canonico vicario della diocesi di Bosa,- al decano ed ai canonici del Capitolo della diocesi di Cagliari - all'arciprete ed ai canonici delle diocesi di Iglesias, di Sassari, di Alghero, di Oristano, di Ampurias, di Bosa, di Ales; a don Giacomo Spiga, abate di Salvenero; al dottor Giuseppe del Rosso, abate di Saccargia; al dottor Antonio Tavera, priore di Bonarcado.
Altra consemblant per al reverendissimo don Diego Passamar, Archibisbe turritano; /
altra consemblant per al reverendissimo don Gavino Mallano, Archibisbe de B c. 3v.
Arborea;
altra per al reverent pare en Cristo don Fray Gaspar Prieto, Bisbe del.Alguer;
altra per al reverent pare en Cristo don Juan de la Bronda, Bisbe de Ampurias;
altra per al reverent pare en Cristo don Gavino Manconi, Bisbe de Alas;
altra per al doctor Sebastia del Frasso, canonge de la Santa Iglesia de Bosa, vicari sede vacante;
altra per al degà, canonges y demés capitulars de la santa seu de Caller;
altra per al archipreste, canonges y demés capitulars de la santa iglesia de la ciutat de Iglesias;
altra per al Archipreste y demés capitulars de la Santa Iglesía de la ciutat de Sasser;
altra per al archipreste, canonges y capitulars de la Santa Iglesia de la ciutat de Alguer;
altra per al archipreste, canonges y capitulars de la Santa Iglesia de la ciutat de Oristany;
altra per al archipreste, canonges y capitulars de la Santa Iglesia de Ampurias;
altra per al archipreste, canonges y capitulars de la Santa Iglesia de Bosa;
altra per al degà, canonges y capitulars de la seu de Alas;
altra consemblant per al venerable abat de Salvenero, lo doctor y canonge Espiga;
altra consemblant per al venerable doctor don Ioseph del Rosso, abat de Sacarja;
altra consemblant per al venerable doctor Antoni Tavera de Visano, prior de Bonarcado. /
4 1630 novembre 29, Cagliari
Il marchese di Bayona, viceré di Sardegna, ordina a don Ilario d'Alagón, mar-chese di Villasor, di presenziare al Parlamento che inizierà l'8 gennaio 1631, lo informa inoltre che, qualora fosse impossibilitato a parteciparvi per gravi e giu-stificati motivi, potrà farsi rappresentare da un procuratore fornito dei poteri necessari e lo avverte del fatto che, scaduto il termine fissato, il Parlamento verrà celebrato anche in sua assenza.
Convocatories dels militars de Caller Lo marquès de Vayona, Lloctinent y Capirà Generai etc.
Illustre don Hilarion de Alagón, marquès de Vilasor, amat de sa Magestat. / Per B c. 4 quant lo Rey nostre Sefior, ab ses oportunes provisions de la data en Madrid a 17 del mes de juny del present e corrent any 1630, nos roana y comet que en son real nom y en sa real persona tinguem y celebrem generai Parlament, convocant per lo tal effecte los tres staments del present Regne, per tractar y determinar en aquell les cosec con-sernents al servey de nostre sefior Deu, conservassio de sa real Corona, benefissi de la republica, bona administrassió de la justkia, custodia y deffensa del present regne,
pau y quietud de aquell; per gò vos diem, citem e manem que per als 8 del mes de jener primer vinent, sieu y comparegueu en esta ciutat de Caller devant nos vos, o, vostre llegitim procurador, bé instruit y ab sufficient potestat per assistir, tractar, offerir, concloure y fer tot lo demés que en aquell convindrà a tal que les coses que seran per nos proposades y tractades se pugan, ab tota brevetat, determinar y clou-re segons sa clou-real Magestat, ab sa clou-real lletra que va ab esta, significa y mana.
Altrament, passat lo dit termini, se passarà avant en dit real General Parlament y conclusió de aquell, vostra absencia en res no obstant. Datum en Caller a 29 de nohembre 1630.
El marquès de Vayona
Vidit Silverius Bernardi, regens
Monserratus Vacca Locumtenentiae generalis et regiae Audientiae secretarius /
5 1630 novembre 29, Cagliari
Il viceré dispone che una lettera di convocazione identica a quella spedita al marchese di Villasor venga inviata al marchese di Laconi, don Lussorio Castelvì; a don Luigi Gualbes, marchese di Palmas; a donna Elena Brondo e Gualbes, come curatrice del figlio Francesco Ignazio Brondo, marchese di Villacidro; a don Blasco Alagón, conte di Montesanto; a don Alfonso Gualbes;
a don Bernardo Morales, sia personalmente sia come reggitore del feudo di Massa; a don Paolo Castelvì, signore di Siligo; a don Pietro Ravaneda, signore di Tiesí; a don Michele Barrueco, regitore del marchesato di Quirra; al nobile don Francesco Zapata; a don Filippo Cervellón, sia personalmente sia in qua-lità di curatore di Luxorio Castelvì, signore di Samatzai; a don Giovanni Battista Castelvì, signore di Samassi; a don Giovanni Sanjust, signore della villa di Furtei,- a don Pietro Portoghese, barone di Posada; a don Giuseppe Sanna, signore di Gesico; a don Ignazio Aymerich, signore di Mara; a don Battista Zatrillas; a don Francesco Nin, signore di Senis; al nobile Salvatore Alberto Castelvì; a don Emanuele Santa Cruz, barone di Serdiana e San Sperate; a don Francesco Torella, signore di Capoterra; al nobile Antioco Sanjust; al nobile Angelo Delitala; a don Simone Castager; a donna Caterina Porta, baronessa di Teulada; al nobile Gerolamo Torrella; a don Antonio Barbari; a don Francesco Barbari; a don Fabrizio Manca; a don Antonio Manca; al dottor Gaspare Pira; a don Melchiorre Stiva; a don Francesco Masons; a don Stefano Masons; a don Francesco Abella; a don Ignazio Sanjust;
a don Gabriele Manca; a don Gioacchino Manca; a don Antonio Escorza; a don Simone Montanacho; a don Francesco Escarxoni; a don Giovanni Castelvì Silvestre; a don Augusto Cappai; a don Dionigi Cappai; a don Melchiorre Gareet; a don Francesco Gareet; a don Antonio Ram; a don Michele
Requesens; a don Angelo de la Bronda; a don Filippo Masons; a don Antioco Cani; a don Giovanni Battista Sanna, al nobile Diego Meli; a don Giovanni Meli; a Francesco Ravaneda; a don Pietro Abrich; a don Gerolamo Fadda; a don Francesco Rosso; a don Francesco Sanguineto; al dottor Antonio Canales de Vega; a don Nicolà Montells; a don Melchiorre Pirella; a Leandro Sasso; al dottor Pietro Otger; a Francesco Sessa; ad Antonio Guiò; a Michele Bonfant;
al dottor Giovanni Brughitta; al dottor Filippo Silvestre; a Giovanni Silvestre;
a Giovanni Maria Tanda; a Baldassarre Ortolà; a Gerolamo Esgreco, ad Ambrogio Pino; al dottor Angelo Carta; a Nicola Escarxoni; ad Augusto Bonfant; a Monserrato Vacca; a Giovanni Battista Acorrà; a Francesco Acorrà;
a Giovanni Battista Cabella; a Baldassarre Pasqual; a Francesco Carnker; a Giacomo Urtado; a Giovanni Selles; al nobile Giuseppe Sese; a don Benedetto Natèr; a Gerolamo Cutgia; a Francesco Ganduro; al nobile Gavino Cappaz,- a Ignazio Torrella.
Altra consemblant per lo illustre marquès de Laconi, don Luxori de Castelvì;
altra consemblant per lo illustre don Luis Gualbes, marquès de Palmas;
altra consemblant per la illustre dona Elena Brondo y Gualbes, marquesa de Vilasidro y curadora del illustre don Francisco Ignacio Brondo, marquès de Vilasidro, son fili;
altra consemblant per al.egregi don Blasco de Alagón, comte de Monte Santo;
altra per al noble don Alorwo Gualbes; /
altra per al noble don Diegó de Aragall, Governador dels caps de Caller y Gallura; B c. 4v.
altra per al noble don Bernardo Morales, com a regidor del estat de Massa;
altra en son nom propri;
altra per al noble don Pau de Castelvì, serior de la encontrada de Siligo;
altra per al noble don Pedro Ravaneda, setior de la encontrada de Tiesi;
altra consemblant per Miquel de Barruew, regidor del marquesat de Quirra;
altra per al noble don Francisco Capata, serior de la Baronia de las Plassas;
altra per al noble don Phelip de Cervelló, curador del noble don Francisco Luxori de Castelvì, serior que.es diu de la Vila de Samatzay;
altra en son nom propri;
altra per al noble don Juan Baptista de Castelvì, serior de la Baronia de Semassi;
altra per al noble don Juan Sant Just, serior de la Baronia de Furtey;
altra per al noble don Pere Portugues, serior de la Baronia de Posada;
altra per al noble don Joseph Sanna, serior de la Vila de Gesigo;
altra per al noble don Igna0 Aymerich, serior de la vila de Mara Arbarey;
altra per al noble don Juan Baptista Cetrillas, serior de la encontrada dels Gerrey;
altra per Francisco Nin, serior de la Baronia de Senis;
altra per al noble don Salvador Alberto de Castelvì;
altra per Emanuel Santa Cruz, serior de la vila de Tuili;
altra per al doctor Francisco Fortesa, serior que.es diu de la Baronia de Serdiana y Sant Sperat;
altra per al noble don Francisco Torrella, serior que.es diu de la Baronia de Caputerra;
altra per al noble don Antiogo Sant Just;
altra per al noble don Angel de Litala; / B c. 5 altra per al noble don Simón Castarier;
altra per al noble dona Cathelina Porta y Pinna, seriora que.es diu de la Baronia de Taulada;
altra per al noble don Hieroni Torrella;
altra per al noble don Anton Barbati;
altra per al noble don Francisco Barbari;
altra per al noble don Fabrissi Manca;
altra per al noble don Anton Manca;
altra per al noble doctor don Gaspar Pira;
altra per al noble don Melchior Silva;
altra per al noble don Francisco Masons;
altra per al noble don Juan Esteve Masons;
altra per al noble don Francisco Abella;
altra per al noble don Ignaci Sant Just;
altra per al noble don Gabriel Manca;
altra per al noble don Joachini Manca;
altra per al noble don Joachini Manca;
altra per al noble don Antonio Escorsa;
altra per al noble don Simon Montanacho;
altra per al noble don Francisco Escarchoni;
altra per al noble don Juan de Castelvì Silvestre;
altra per al noble don Agustì Capay;
altra per al noble don Dionis Capay;
altra per al noble don Melchior Garcet;
altra per al noble don Francisco Garcet;
altra per al noble don Anton Ram;
altra per al noble don Miquel de Requesens;
altra per al noble don Juan Angel de la Bronda;
altra per al noble don Phelip Masons; / B c. 5v. altra per al noble don Antiogo Cani;
altra per al noble don Juan Baptista Sanna;
altra per al noble don Juan Baptista Sanna;