Proposta di regolamento Considerando 5
Testo della Commissione Emendamento
(5) Il presente regolamento istituisce il Fondo per una transizione giusta ("JTF")
(5) Il presente regolamento istituisce il Fondo per una transizione giusta ("JTF")
PE650.653v01-00 22/158 AM\1204336IT.docx
IT
che costituisce uno dei pilastri del meccanismo per una transizione giusta attuato nell'ambito della politica di
coesione. L'obiettivo del Fondo è attenuare gli effetti negativi della transizione
climatica fornendo sostegno ai territori e ai lavoratori più colpiti dai cambiamenti. In linea con l'obiettivo specifico del Fondo, le azioni sostenute dovrebbero contribuire direttamente ad alleviare gli effetti della transizione, finanziando la diversificazione e la modernizzazione dell'economia locale e attenuando le ripercussioni negative sull'occupazione. Tale finalità trova espressione nell'obiettivo specifico del Fondo, che viene istituito allo stesso livello degli obiettivi strategici di cui all'articolo [4] del regolamento (UE) [nuovo CPR], tra i quali è menzionato.
che costituisce uno dei pilastri del meccanismo per una transizione giusta attuato nell'ambito della politica di
coesione. L'obiettivo del Fondo è attenuare gli effetti negativi della transizione
climatica fornendo sostegno ai territori e ai lavoratori più colpiti dai cambiamenti. In linea con l'obiettivo specifico del Fondo, le azioni sostenute dovrebbero contribuire direttamente ad alleviare gli effetti della transizione, finanziando la diversificazione e la modernizzazione dell'economia locale, individuando e sfruttando risorse
alternative a livello locale e attenuando le ripercussioni negative sull'occupazione. Le misure sostenute dal Fondo dovrebbero contrastare il fenomeno dello
spopolamento delle regioni coinvolte nel processo di transizione energetica. Tale finalità trova espressione nell'obiettivo specifico del Fondo, che viene istituito allo stesso livello degli obiettivi strategici di cui all'articolo [4] del regolamento (UE) [nuovo CPR], tra i quali è menzionato.
Or. ro
Emendamento 43
Michal Wiezik, Michaela Šojdrová Proposta di regolamento
Considerando 5
Testo della Commissione Emendamento
(5) Il presente regolamento istituisce il Fondo per una transizione giusta ("JTF") che costituisce uno dei pilastri del meccanismo per una transizione giusta attuato nell'ambito della politica di
coesione. L'obiettivo del Fondo è attenuare gli effetti negativi della transizione
climatica fornendo sostegno ai territori e ai lavoratori più colpiti dai cambiamenti. In linea con l'obiettivo specifico del Fondo, le azioni sostenute dovrebbero contribuire direttamente ad alleviare gli effetti della
(5) Il presente regolamento istituisce il Fondo per una transizione giusta ("JTF") che costituisce uno dei pilastri del meccanismo per una transizione giusta attuato nell'ambito della politica di
coesione. L'obiettivo del Fondo è attenuare gli effetti negativi della transizione
climatica fornendo sostegno ai territori e ai lavoratori più colpiti dai cambiamenti. In linea con l'obiettivo specifico del Fondo, le azioni sostenute dovrebbero contribuire direttamente ad alleviare gli effetti della
AM\1204336IT.docx 23/158 PE650.653v01-00
IT
transizione, finanziando la diversificazione e la modernizzazione dell'economia locale e attenuando le ripercussioni negative sull'occupazione. Tale finalità trova espressione nell'obiettivo specifico del Fondo, che viene istituito allo stesso livello degli obiettivi strategici di cui all'articolo [4] del regolamento (UE) [nuovo CPR], tra i quali è menzionato.
transizione, finanziando la diversificazione e la modernizzazione dell'economia locale e attenuando le ripercussioni negative sull'occupazione. Il Fondo dovrebbe contribuire a tutelare il patrimonio naturale e a prevenire il degrado
ambientale. Tale finalità trova espressione nell'obiettivo specifico del Fondo, che viene istituito allo stesso livello degli obiettivi strategici di cui all'articolo [4] del regolamento (UE) [nuovo CPR], tra i quali è menzionato.
Testo della Commissione Emendamento
(5) Il presente regolamento istituisce il Fondo per una transizione giusta ("JTF") che costituisce uno dei pilastri del meccanismo per una transizione giusta attuato nell'ambito della politica di
coesione. L'obiettivo del Fondo è attenuare gli effetti negativi della transizione
climatica fornendo sostegno ai territori e ai lavoratori più colpiti dai cambiamenti. In linea con l'obiettivo specifico del Fondo, le azioni sostenute dovrebbero contribuire direttamente ad alleviare gli effetti della transizione, finanziando la diversificazione e la modernizzazione dell'economia locale e attenuando le ripercussioni negative sull'occupazione. Tale finalità trova espressione nell'obiettivo specifico del Fondo, che viene istituito allo stesso livello degli obiettivi strategici di cui all'articolo [4] del regolamento (UE) [nuovo CPR], tra i quali è menzionato.
(5) Il presente regolamento istituisce il Fondo per una transizione giusta ("JTF") che costituisce uno dei pilastri del meccanismo per una transizione giusta attuato nell'ambito della politica di
coesione. L'obiettivo del Fondo è attenuare gli effetti negativi della transizione
climatica fornendo sostegno ai territori e ai lavoratori più colpiti dai cambiamenti. In linea con l'obiettivo specifico del Fondo, le azioni sostenute dovrebbero contribuire direttamente ad alleviare gli effetti della transizione, finanziando la diversificazione, la sostenibilità e la modernizzazione dell'economia locale e attenuando le ripercussioni negative sull'occupazione.
Tale finalità trova espressione
nell'obiettivo specifico del Fondo, che viene istituito allo stesso livello degli obiettivi strategici di cui all'articolo [4] del regolamento (UE) [nuovo CPR], tra i quali è menzionato.
Or. en
PE650.653v01-00 24/158 AM\1204336IT.docx
IT
Emendamento 45
Atidzhe Alieva-Veli, Elsi Katainen, Ulrike Müller, Fredrick Federley, Hilde Vautmans, Jérémy Decerle, Adrián Vázquez Lázara, Asger Christensen
Proposta di regolamento Considerando 5
Testo della Commissione Emendamento
(5) Il presente regolamento istituisce il Fondo per una transizione giusta ("JTF") che costituisce uno dei pilastri del meccanismo per una transizione giusta attuato nell'ambito della politica di
coesione. L'obiettivo del Fondo è attenuare gli effetti negativi della transizione
climatica fornendo sostegno ai territori e ai lavoratori più colpiti dai cambiamenti. In linea con l'obiettivo specifico del Fondo, le azioni sostenute dovrebbero contribuire direttamente ad alleviare gli effetti della transizione, finanziando la diversificazione e la modernizzazione dell'economia locale e attenuando le ripercussioni negative sull'occupazione. Tale finalità trova espressione nell'obiettivo specifico del Fondo, che viene istituito allo stesso livello degli obiettivi strategici di cui all'articolo [4] del regolamento (UE) [nuovo CPR], tra i quali è menzionato.
(5) Il presente regolamento istituisce il Fondo per una transizione giusta ("JTF") che costituisce uno dei pilastri del meccanismo per una transizione giusta attuato nell'ambito della politica di
coesione. L'obiettivo del Fondo è attenuare gli effetti negativi della transizione
climatica fornendo sostegno ai territori e ai lavoratori più colpiti dai cambiamenti. In linea con l'obiettivo specifico del Fondo, le azioni sostenute dovrebbero contribuire direttamente ad alleviare gli effetti della transizione, finanziando la diversificazione, la modernizzazione e la riconversione dell'economia locale e attenuando le ripercussioni negative sull'occupazione.
Tale finalità trova espressione
nell'obiettivo specifico del Fondo, che viene istituito allo stesso livello degli obiettivi strategici di cui all'articolo [4] del regolamento (UE) [nuovo CPR], tra i quali è menzionato.
Or. en
Emendamento 46
Eugenia Rodríguez Palop Proposta di regolamento Considerando 5 bis (nuovo)
Testo della Commissione Emendamento
(5 bis) Dato che le attività di estrazione dei combustibili fossili solidi si trovano generalmente in zone rurali, i
AM\1204336IT.docx 25/158 PE650.653v01-00
IT
finanziamenti alla diversificazione
dell'economia locale dovrebbero sostenere in via prioritaria lo sviluppo rurale e le attività agroecologiche alla luce del ruolo fondamentale da essi svolto nel
contrastare i cambiamenti climatici, tutelare l'ambiente e preservare la biodiversità.
Or. en
Emendamento 47
Elena Lizzi, Mara Bizzotto, Marco Dreosto, Francesca Donato, Gilles Lebreton Proposta di regolamento
Considerando 6
Testo della Commissione Emendamento
(6) Alla luce dell'importanza della lotta ai cambiamenti climatici, in linea con gli impegni assunti dall'Unione per attuare l'accordo di Parigi, con gli obiettivi di sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite e con la maggiore
ambizione dell'Unione proposta nel Green Deal europeo, il Fondo dovrebbe offrire un contributo fondamentale per integrare nelle politiche le azioni per il clima. Le risorse della dotazione specifica del Fondo si aggiungono, integrandoli, agli investimenti necessari per conseguire l'obiettivo generale di destinare il 25 % della spesa di bilancio dell'UE a favore di obiettivi per il clima. Le risorse trasferite dal FESR e dal FES+ contribuiranno pienamente al conseguimento di tale obiettivo.
(6) Il Fondo, unitamente alle risorse trasferite dal FESR e dal FSE+, dovrebbe offrire un contributo rilevante per le indispensabili azioni di contrasto alla forte e repentina deflazione che l'Unione Europea si troverà ad affrontare in conseguenza alla pandemia COVID-19, con particolare attenzione ai settori economici e alle regioni più colpite.
Or. it
Emendamento 48 Pär Holmgren
a nome del gruppo Verts/ALE
PE650.653v01-00 26/158 AM\1204336IT.docx
IT
Proposta di regolamento Considerando 6
Testo della Commissione Emendamento
(6) Alla luce dell'importanza della lotta ai cambiamenti climatici, in linea con gli impegni assunti dall'Unione per attuare l'accordo di Parigi, con gli obiettivi di sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite e con la maggiore ambizione dell'Unione proposta nel Green Deal europeo, il Fondo dovrebbe offrire un contributo
fondamentale per integrare nelle politiche le azioni per il clima. Le risorse della dotazione specifica del Fondo si
aggiungono, integrandoli, agli investimenti necessari per conseguire l'obiettivo
generale di destinare il 25 % della spesa di bilancio dell'UE a favore di obiettivi per il clima. Le risorse trasferite dal FESR e dal FES+ contribuiranno pienamente al conseguimento di tale obiettivo.
(6) Alla luce dell'importanza della lotta ai cambiamenti climatici, in linea con gli impegni assunti dall'Unione per attuare l'accordo di Parigi, con gli obiettivi di sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite e con la maggiore ambizione dell'Unione proposta nel Green Deal europeo di creare opportunità per un continente più
prospero e inclusivo, più sano e verde, il Fondo dovrebbe offrire un contributo fondamentale per integrare nelle politiche le azioni per il clima e accelerare la transizione verso un'economia circolare, climaticamente neutra, basata
interamente su fonti rinnovabili ed
efficiente in termini di energia e risorse al più presto e comunque entro il 2050. Le risorse della dotazione specifica del Fondo si aggiungono, integrandoli, agli
investimenti necessari per conseguire l'obiettivo generale di destinare il 50 % della spesa di bilancio dell'UE a favore di obiettivi per il clima. Le risorse trasferite dal FESR e dal FES+ contribuiranno pienamente al conseguimento di tale obiettivo.
Testo della Commissione Emendamento
(6) Alla luce dell'importanza della lotta ai cambiamenti climatici, in linea con gli impegni assunti dall'Unione per attuare l'accordo di Parigi, con gli obiettivi di sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite e
(6) Alla luce dell'importanza della lotta ai cambiamenti climatici, in linea con gli impegni assunti dall'Unione per attuare l'accordo di Parigi, con gli obiettivi di sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite e