– paragrafo 1 bis (nuovo) - Commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale. Istituzione del

Testo della Commissione Emendamento

1. Il Fondo sostiene unicamente le attività direttamente correlate al proprio obiettivo specifico definito nell'articolo 2 e che contribuiscono all'attuazione dei piani territoriali per una transizione giusta stabiliti in conformità all'articolo 7.

1. Il Fondo sostiene unicamente le attività correlate al proprio obiettivo specifico definito nell'articolo 2 e che contribuiscono all'attuazione dei piani territoriali per una transizione giusta stabiliti in conformità all'articolo 7.

Or. en

Emendamento 144 Emmanouil Fragkos Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 1 bis (nuovo)

Testo della Commissione Emendamento

1 bis. Gli obiettivi specifici del Fondo non si sovrappongono ad altri fondi dell'Unione. L'istituzione del Fondo, che integra gli obiettivi di fondi esistenti, non dà luogo a confusione di natura

amministrativa e procedurale, né crea frammentazioni.

Or. en

Emendamento 145

Gilles Lebreton, Joëlle Mélin, Maxette Pirbakas

AM\1204336IT.docx 99/158 PE650.653v01-00

IT

Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera a

Testo della Commissione Emendamento

a) investimenti produttivi nelle PMI, tra cui le start-up, finalizzati alla

diversificazione e alla riconversione economica;

a) investimenti produttivi nelle PMI, tra cui le start-up, finalizzati alla

diversificazione e alla riconversione

economica; insediamento o mantenimento di imprese agricole, in particolare in caso di zone montane, rurali o

ultraperiferiche;

Or. fr

Emendamento 146 Pär Holmgren

a nome del gruppo Verts/ALE Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera a

Testo della Commissione Emendamento

a) investimenti produttivi nelle PMI, tra cui le start-up, finalizzati alla

diversificazione e alla riconversione economica;

a) investimenti produttivi nelle PMI, tra cui le start-up, finalizzati ad attività definite come ecosostenibili a norma del regolamento (UE) 2020/… [regolamento in materia di tassonomia];

Or. en

Emendamento 147 Eugenia Rodríguez Palop Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera a

Testo della Commissione Emendamento

a) investimenti produttivi nelle PMI, tra cui le start-up, finalizzati alla

diversificazione e alla riconversione economica;

a) investimenti produttivi e sostenibili nelle PMI, tra cui le start-up, finalizzati alla diversificazione e alla riconversione

economica;

PE650.653v01-00 100/158 AM\1204336IT.docx

IT

Or. en

Emendamento 148

Isabel Carvalhais, Paolo De Castro, Clara Aguilera, Marc Tarabella, Attila Ara-Kovács, Pina Picierno, Ivo Hristov, Carmen Avram, Estrella Durá Ferrandis, Sylwia Spurek, Miroslav Číž

Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera a

Testo della Commissione Emendamento

a) investimenti produttivi nelle PMI, tra cui le start-up, finalizzati alla

diversificazione e alla riconversione economica;

a) investimenti produttivi nelle PMI, tra cui le start-up, finalizzati alla creazione di posti di lavoro, alla diversificazione e alla riconversione, economica;

Or. en

Emendamento 149 Daniel Buda

Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera a

Testo della Commissione Emendamento

a) investimenti produttivi nelle PMI, tra cui le start-up, finalizzati alla

diversificazione e alla riconversione economica;

a) investimenti nelle PMI, tra cui le start-up, finalizzati alla diversificazione e alla riconversione economica;

Or. ro

Emendamento 150 Eugenia Rodríguez Palop Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera b

Testo della Commissione Emendamento

b) investimenti nella creazione di nuove imprese, anche mediante incubatori

b) investimenti nella creazione di nuove imprese pertinenti per la

AM\1204336IT.docx 101/158 PE650.653v01-00

IT

di imprese e servizi di consulenza; transizione verso lo sviluppo sostenibile, anche mediante incubatori di imprese e servizi di consulenza;

Or. en

Emendamento 151 Daniel Buda

Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera b

Testo della Commissione Emendamento

b) investimenti nella creazione di nuove imprese, anche mediante incubatori di imprese e servizi di consulenza;

b) investimenti nella creazione di nuove imprese nonché nella

diversificazione e nello sviluppo delle imprese esistenti, anche mediante incubatori di imprese e servizi di consulenza;

Or. ro

Emendamento 152 Mairead McGuinness Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera b

Testo della Commissione Emendamento

b) investimenti nella creazione di nuove imprese, anche mediante incubatori di imprese e servizi di consulenza;

b) investimenti nella creazione di nuove imprese sostenibili e rispettose dell'ambiente, anche mediante incubatori di imprese e servizi di consulenza;

Or. en

Emendamento 153 Simone Schmiedtbauer Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera c

PE650.653v01-00 102/158 AM\1204336IT.docx

IT

Testo della Commissione Emendamento

c) investimenti in attività di ricerca e innovazione e promozione del

trasferimento di tecnologie avanzate;

c) investimenti in attività di ricerca e innovazione e promozione del

trasferimento di tecnologie avanzate, anche nelle zone adiacenti ai territori individuati, laddove debitamente giustificato;

Or. de

Emendamento 154 Emmanouil Fragkos Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera c

Testo della Commissione Emendamento

c) investimenti in attività di ricerca e innovazione e promozione del

trasferimento di tecnologie avanzate;

c) investimenti in attività di ricerca e innovazione, promozione del trasferimento di tecnologie avanzate e miglioramento dell'accesso a tali tecnologie, del loro utilizzo e della loro qualità;

Or. en

Emendamento 155 Daniel Buda

Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera c

Testo della Commissione Emendamento

c) investimenti in attività di ricerca e innovazione e promozione del

trasferimento di tecnologie avanzate;

c) investimenti in attività di ricerca e innovazione e promozione del

trasferimento di tecnologie e di un accesso più agevole ad esse;

Or. ro

AM\1204336IT.docx 103/158 PE650.653v01-00

IT

Emendamento 156 Eugenia Rodríguez Palop Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera c

Testo della Commissione Emendamento

c) investimenti in attività di ricerca e innovazione e promozione del

trasferimento di tecnologie avanzate;

c) investimenti in attività sostenibili di ricerca e innovazione e promozione del trasferimento di tecnologie avanzate;

Or. en

Emendamento 157 Emmanouil Fragkos Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera c bis (nuova)

Testo della Commissione Emendamento

c bis) investimenti in attività di ricerca e innovazione al fine di promuovere

l'indipendenza energetica europea;

Or. en

Emendamento 158 Francesca Donato

Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera d

Testo della Commissione Emendamento

d) investimenti nella messa in opera di tecnologia e infrastrutture per l'energia pulita a prezzi accessibili, nella riduzione delle emissioni di gas a effetto serra, nell'efficienza energetica e nell'energia rinnovabile;

d) investimenti nella messa in opera di tecnologia e infrastrutture viarie e

ferroviarie laddove mancanti, idriche se antiquate, inefficienti o insufficienti a garantire il mancato spreco di acqua, per l'energia pulita a prezzi accessibili, nella riduzione delle emissioni di gas a effetto serra, nell'efficienza energetica e

nell'energia rinnovabile, anche nelle zone

PE650.653v01-00 104/158 AM\1204336IT.docx

IT

adiacenti ai territori individuati laddove debitamente giustificato;

Or. it

Emendamento 159 Clara Aguilera

Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera d

Testo della Commissione Emendamento

d) investimenti nella messa in opera di tecnologia e infrastrutture per l'energia pulita a prezzi accessibili, nella riduzione delle emissioni di gas a effetto serra, nell'efficienza energetica, compresa la diffusione di mezzi di trasporto pubblico rispettosi dell'ambiente, e nell'energia rinnovabile;

Or. es

Emendamento 160 Manolis Kefalogiannis Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera d

Testo della Commissione Emendamento

d) investimenti nella messa in opera di tecnologia e infrastrutture per l'energia pulita a prezzi accessibili, nella riduzione delle emissioni di gas a effetto serra, compreso l'utilizzo di mezzi di trasporto rispettosi dell'ambiente, e nell'efficienza energetica;

Or. en

Emendamento 161

AM\1204336IT.docx 105/158 PE650.653v01-00

IT

Michal Wiezik, Michaela Šojdrová Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera d

Testo della Commissione Emendamento

combinazione di esse;

Or. en Motivazione

Ad esempio, il tempo di recupero delle emissioni di carbonio per l'energia eolica e solare va da alcuni mesi ad alcuni anni (Marimuthu e Kirubakaran, 2013), contro il periodo per la bioenergia forestale, che varia da anni a decenni (o persino secoli). Pertanto, non tutti i tipi di energia rinnovabile interessano il Green Deal e quindi non tutti i tipi dovrebbero essere ammissibili al sostegno del Fondo; dovrebbero esserlo solamente quelli che portano risultati nel periodo di tempo che abbiamo a disposizione per agire.

Emendamento 162 Mairead McGuinness Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera d

Testo della Commissione Emendamento

d) investimenti nella messa in opera di tecnologia e infrastrutture per l'energia pulita a prezzi accessibili, nella riduzione delle emissioni di gas a effetto serra, nell'efficienza energetica, nei mezzi di trasporto puliti, nell'energia rinnovabile e nell'agricoltura di precisione;

Or. en

PE650.653v01-00 106/158 AM\1204336IT.docx

IT

Emendamento 163 Bronis Ropė

Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera d

Testo della Commissione Emendamento

d) investimenti nella messa in opera di tecnologia e infrastrutture per l'energia pulita a prezzi accessibili, nei trasporti pubblici puliti, nella riduzione delle emissioni di gas a effetto serra,

nell'efficienza energetica e nell'energia rinnovabile;

Or. en Motivazione

I trasporti pubblici puliti rappresentano un investimento rispettoso del clima al 100 % conformemente all'allegato I del CPR 2021-2027 e contribuiranno in modo significativo alla transizione verso un'economia locale rispettosa del clima. I finanziamenti ai trasporti

pubblici puliti sarebbero molto utili per la promozione di una mobilità della forza lavoro locale rispettosa del clima. Potrebbero inoltre contribuire a creare maggiori opportunità di trovare un posto di lavoro o di partecipare alle attività di riqualificazione professionale o di miglioramento delle competenze.

Emendamento 164 Eugenia Rodríguez Palop Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera d

Testo della Commissione Emendamento

d) investimenti nella messa in opera di tecnologia e infrastrutture per l'energia pulita, sicura, sostenibile e a prezzi accessibili, nella riduzione delle emissioni di gas a effetto serra, nell'efficienza energetica e nell'energia rinnovabile;

Or. en

AM\1204336IT.docx 107/158 PE650.653v01-00

IT

Emendamento 165

Atidzhe Alieva-Veli, Ulrike Müller, Hilde Vautmans, Jérémy Decerle, Adrián Vázquez Lázara, Asger Christensen

Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera d

Testo della Commissione Emendamento

Or. en

Emendamento 166 Anne Sander

Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera e

Testo della Commissione Emendamento

e) investimenti nella digitalizzazione e nella connettività digitale;

soppresso

Or. fr

Emendamento 167

Gilles Lebreton, Joëlle Mélin, Maxette Pirbakas Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera e

Testo della Commissione Emendamento

e) investimenti nella digitalizzazione e nella connettività digitale;

e) investimenti nella digitalizzazione e nella connettività digitale, in particolare per la realizzazione di una rete digitale stabile ed efficiente nelle zone rurali, montane e ultraperiferiche;

PE650.653v01-00 108/158 AM\1204336IT.docx

IT

Or. fr

Emendamento 168 Manolis Kefalogiannis Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera e

Testo della Commissione Emendamento

e) investimenti nella digitalizzazione e nella connettività digitale;

e) investimenti nella digitalizzazione e nella connettività digitale, in particolare per la diffusione della banda larga nelle zone rurali e isolate, per l'agricoltura digitale e di precisione;

Or. en

Emendamento 169

Elena Lizzi, Mara Bizzotto, Marco Dreosto, Gilles Lebreton Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera e

Testo della Commissione Emendamento

e) investimenti nella digitalizzazione e nella connettività digitale;

e) investimenti nella digitalizzazione e nella connettività digitale, in particolare per la diffusione della banda larga nelle zone rurali, isolate ed ultra periferiche;

Or. it

Emendamento 170 Emmanouil Fragkos Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera e

Testo della Commissione Emendamento

e) investimenti nella digitalizzazione e

nella connettività digitale; e) investimenti nella digitalizzazione e nella connettività digitale, sfruttando i vantaggi della digitalizzazione per i

AM\1204336IT.docx 109/158 PE650.653v01-00

IT

cittadini, le imprese, i servizi pubblici e i governi;

Or. en

Emendamento 171 Francesca Donato

Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera e

Testo della Commissione Emendamento

e) investimenti nella digitalizzazione e nella connettività digitale;

e) investimenti nella digitalizzazione e nella connettività digitale, in particolare per la diffusione della banda larga nelle zone rurali, insulari e remote;

Or. it

Emendamento 172 Emmanouil Fragkos Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera e

Testo della Commissione Emendamento

e) investimenti nella digitalizzazione e nella connettività digitale;

e) investimenti nella digitalizzazione e nella connettività digitale, in particolare per la diffusione della banda larga nelle zone rurali e isolate;

Or. en

Emendamento 173 Mairead McGuinness Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera e

Testo della Commissione Emendamento

PE650.653v01-00 110/158 AM\1204336IT.docx

IT

e) investimenti nella digitalizzazione e

nella connettività digitale; e) investimenti nella digitalizzazione e nella connettività digitale, segnatamente nella banda larga ad alta velocità nelle zone rurali;

Or. en

Emendamento 174 Daniel Buda

Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera e

Testo della Commissione Emendamento

e) investimenti nella digitalizzazione e nella connettività digitale;

e) investimenti nella digitalizzazione, nella connettività digitale e

nell'infrastruttura dell'Internet ad alta velocità;

Or. ro

Emendamento 175 Clara Aguilera

Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera e

Testo della Commissione Emendamento

e) investimenti nella digitalizzazione e nella connettività digitale;

e) investimenti nella digitalizzazione e nella connettività digitale, compresa

l'agricoltura di precisione;

Or. es

Emendamento 176 Álvaro Amaro

Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera e

AM\1204336IT.docx 111/158 PE650.653v01-00

IT

Testo della Commissione Emendamento

e) investimenti nella digitalizzazione e nella connettività digitale;

e) investimenti nella digitalizzazione e nella connettività digitale, anche nel settore agricolo;

Or. pt

Emendamento 177 Emmanouil Fragkos Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera f

Testo della Commissione Emendamento

f) investimenti nella bonifica e decontaminazione di siti, progetti di ripristino e conversione ad altri usi di terreni;

f) investimenti nella bonifica e decontaminazione di siti, progetti di ripristino e conversione ad altri usi di terreni, al fine di migliorare l'ambiente urbano, rivitalizzare le città, riqualificare e decontaminare le aree dismesse, ridurre l'inquinamento atmosferico, idrico, acustico, luminoso e del suolo e i rifiuti;

Or. en

Emendamento 178 Eugenia Rodríguez Palop Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera f

Testo della Commissione Emendamento

f) investimenti nella bonifica e decontaminazione di siti, progetti di ripristino e conversione ad altri usi di terreni;

f) investimenti nella bonifica e decontaminazione di siti, progetti di ripristino e conversione ad altri usi di terreni, dando priorità a quelli incentrati sulle attività agricole e forestali basate sul concetto di agroecologia e sostenibilità;

Or. en

PE650.653v01-00 112/158 AM\1204336IT.docx

IT

Emendamento 179 Michal Wiezik

Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera f

Testo della Commissione Emendamento

f) investimenti nella bonifica e decontaminazione di siti, progetti di ripristino e conversione ad altri usi di terreni;

f) investimenti nella bonifica e decontaminazione di siti, progetti di ripristino e conversione ad altri usi di terreni qualora la bonifica del sito non fosse un prerequisito per l'autorizzazione concessa a un operatore nel caso di attività estrattive;

Or. en

Emendamento 180 Álvaro Amaro

Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera f

Testo della Commissione Emendamento

f) investimenti nella bonifica e decontaminazione di siti, progetti di ripristino e conversione ad altri usi di terreni;

f) investimenti nella bonifica e decontaminazione di siti, progetti di ripristino e conversione ad altri usi di terreni, in particolare nel quadro del loro riutilizzo ai fini dell'imboschimento e della produzione alimentare;

Or. pt

Emendamento 181 Pär Holmgren

a nome del gruppo Verts/ALE Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera f

Testo della Commissione Emendamento

f) investimenti nella bonifica e f) investimenti nella bonifica e

AM\1204336IT.docx 113/158 PE650.653v01-00

IT

decontaminazione di siti, progetti di ripristino e conversione ad altri usi di terreni;

decontaminazione di siti, progetti di ripristino e conversione ad altri usi di terreni, garantendo nel contempo un adeguato rispetto del principio "chi inquina paga";

Or. en

Emendamento 182 Manolis Kefalogiannis Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera f

Testo della Commissione Emendamento

f) investimenti nella bonifica e decontaminazione di siti, progetti di ripristino e conversione ad altri usi di terreni;

f) investimenti nella bonifica e decontaminazione di siti, progetti di ripristino e conversione ad altri usi di terreni, garantendo nel contempo un adeguato rispetto del principio "chi inquina paga";

Or. en

Emendamento 183 Daniel Buda

Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera f

Testo della Commissione Emendamento

f) investimenti nella bonifica e decontaminazione di siti, progetti di ripristino e conversione ad altri usi di terreni;

f) investimenti nelle infrastrutture verdi, nella riduzione dell'inquinamento, nella bonifica e decontaminazione di siti, progetti di ripristino e conversione ad altri usi di terreni;

Or. ro

Emendamento 184 Mairead McGuinness

PE650.653v01-00 114/158 AM\1204336IT.docx

IT

Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera f

Testo della Commissione Emendamento

f) investimenti nella bonifica e decontaminazione di siti, progetti di ripristino e conversione ad altri usi di terreni;

f) investimenti nella bonifica e decontaminazione di siti, progetti di ripristino, conservazione e conversione ad altri usi di terreni;

Or. en

Emendamento 185

Atidzhe Alieva-Veli, Elsi Katainen, Ulrike Müller, Fredrick Federley, Hilde Vautmans, Jérémy Decerle, Adrián Vázquez Lázara, Asger Christensen

Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera f bis (nuova)

Testo della Commissione Emendamento

f bis) investimenti in pratiche innovative nell'uso del suolo e in agricoltura che contribuiscano alla riduzione

dell'impronta di carbonio del settore agricolo dell'Unione;

Or. en

Emendamento 186 Emmanouil Fragkos Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera f bis (nuova)

Testo della Commissione Emendamento

f bis) investimenti in attività di ricerca e innovazione al fine di accrescere la biodiversità e le infrastrutture verdi nell'ambiente urbano e rurale;

Or. en

AM\1204336IT.docx 115/158 PE650.653v01-00

IT

Emendamento 187 Daniel Buda

Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera g

Testo della Commissione Emendamento

g) investimenti per il potenziamento dell'economia circolare, anche mediante la prevenzione e la riduzione dei rifiuti, l'uso efficiente delle risorse, il riutilizzo, la riparazione e il riciclaggio;

g) investimenti per il potenziamento dell'economia circolare, anche mediante la prevenzione e la riduzione dei rifiuti, l'uso efficiente delle risorse, il riutilizzo, la riparazione e il riciclaggio, e a favore della filiera alimentare delle regioni

interessate;

Or. ro

Emendamento 188 Daniel Buda

Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera g

Testo della Commissione Emendamento

g) investimenti per il potenziamento dell'economia circolare, anche mediante la prevenzione e la riduzione dei rifiuti, l'uso efficiente delle risorse, il riutilizzo, la riparazione e il riciclaggio;

g) investimenti per il potenziamento dell'economia circolare, anche mediante la prevenzione e la riduzione dei rifiuti, l'uso efficiente e responsabile delle risorse, il riutilizzo, la riparazione e il riciclaggio;

Or. ro

Emendamento 189 Michal Wiezik

Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera g

Testo della Commissione Emendamento

g) investimenti per il potenziamento dell'economia circolare, anche mediante la

g) investimenti per il potenziamento dell'economia circolare, mediante la

PE650.653v01-00 116/158 AM\1204336IT.docx

IT

prevenzione e la riduzione dei rifiuti, l'uso efficiente delle risorse, il riutilizzo, la riparazione e il riciclaggio;

Or. en

Emendamento 190

Atidzhe Alieva-Veli, Elsi Katainen, Ulrike Müller, Fredrick Federley, Hilde Vautmans, Jérémy Decerle, Adrián Vázquez Lázara, Asger Christensen

Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera g bis (nuova)

Testo della Commissione Emendamento

g bis) investimenti in progetti innovativi che sviluppano pratiche atte a favorire una maggiore neutralità carbonica nell'agricoltura;

Or. en

Emendamento 191 Eugenia Rodríguez Palop Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera h

Testo della Commissione Emendamento

h) miglioramento delle competenze e riqualificazione professionale dei

lavoratori;

h) miglioramento delle competenze e riqualificazione professionale dei lavoratori nell'ambito della transizione verde, anche nel settore dell'agroecologia;

Or. en

Emendamento 192 Ivo Hristov

Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera h

AM\1204336IT.docx 117/158 PE650.653v01-00

IT

Testo della Commissione Emendamento

h) miglioramento delle competenze e riqualificazione professionale dei

lavoratori;

h) miglioramento delle competenze e riqualificazione professionale dei lavoratori direttamente o indirettamente interessati;

Or. bg

Emendamento 193 Manolis Kefalogiannis Proposta di regolamento

Articolo 4 – paragrafo 2 – comma 1 – lettera h

Nel documento Commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale. Istituzione del Fondo per una transizione giusta (pagine 98-122)