Testo della Commissione Emendamento
c) valutazione delle sfide dovute alla c) valutazione delle sfide dovute alla
AM\1204336IT.docx 151/158 PE650.653v01-00
IT
transizione cui devono far fronte i territori maggiormente danneggiati, considerati anche gli effetti sociali, economici ed ambientali della transizione verso un'economia climaticamente neutra, con l'individuazione del numero potenziale di posti di lavoro interessati e delle potenziali perdite occupazionali, delle esigenze di sviluppo e degli obiettivi, da conseguire entro il 2030, connessi alla trasformazione o alla chiusura di attività ad alta intensità di gas a effetto serra in tali territori;
transizione cui devono far fronte i territori maggiormente danneggiati, considerati anche gli effetti sociali, economici ed ambientali della transizione verso un'economia climaticamente neutra, con l'individuazione del numero potenziale di posti di lavoro interessati e delle potenziali perdite occupazionali, delle esigenze di sviluppo e degli obiettivi, da conseguire entro il 2030, connessi alla trasformazione dei settori industriali e agricoli ad alta intensità di energia e carbonio
coerentemente al conseguimento della neutralità climatica, in linea con l'obiettivo di limitare l'aumento della temperatura globale a 1,5° C al di sopra dei livelli preindustriali, con la transizione che prevede l'abbandono dell'uso di combustibili fossili e la chiusura di attività ad alta intensità di gas a effetto serra in tali territori o i cui prodotti industriali finiti sono incompatibili, a termine, con l'obiettivo della neutralità carbonica;
Or. en
Emendamento 258 Eugenia Rodríguez Palop Proposta di regolamento
Articolo 7 – paragrafo 2 – lettera c
Testo della Commissione Emendamento
c) valutazione delle sfide dovute alla transizione cui devono far fronte i territori maggiormente danneggiati, considerati anche gli effetti sociali, economici ed ambientali della transizione verso un'economia climaticamente neutra, con l'individuazione del numero potenziale di posti di lavoro interessati e delle potenziali perdite occupazionali, delle esigenze di sviluppo e degli obiettivi, da conseguire entro il 2030, connessi alla trasformazione o alla chiusura di attività ad alta intensità di
c) valutazione delle sfide dovute alla transizione cui devono far fronte i territori maggiormente danneggiati, considerati anche gli effetti sociali, economici ed ambientali della transizione verso un'economia climaticamente neutra, con l'individuazione del numero potenziale di posti di lavoro interessati e delle potenziali perdite occupazionali, delle esigenze di sviluppo e degli obiettivi, da conseguire entro il 2030, connessi alla trasformazione o alla chiusura di attività ad alta intensità di gas a effetto serra in tali territori, nonché
PE650.653v01-00 152/158 AM\1204336IT.docx
IT
gas a effetto serra in tali territori; una valutazione degli effetti di ricaduta negativi della transizione sulle regioni confinanti;
Or. en
Emendamento 259
Isabel Carvalhais, Paolo De Castro, Clara Aguilera, Marc Tarabella, Attila Ara-Kovács, Pina Picierno, Ivo Hristov, Carmen Avram, Estrella Durá Ferrandis, Sylwia Spurek, Miroslav Číž
Proposta di regolamento
Articolo 7 – paragrafo 2 – lettera c
Testo della Commissione Emendamento
c) valutazione delle sfide dovute alla transizione cui devono far fronte i territori maggiormente danneggiati, considerati anche gli effetti sociali, economici ed ambientali della transizione verso un'economia climaticamente neutra, con l'individuazione del numero potenziale di posti di lavoro interessati e delle potenziali perdite occupazionali, delle esigenze di sviluppo e degli obiettivi, da conseguire entro il 2030, connessi alla trasformazione o alla chiusura di attività ad alta intensità di gas a effetto serra in tali territori;
c) valutazione delle sfide dovute alla transizione cui devono far fronte i territori maggiormente danneggiati, considerati anche gli effetti sociali, economici ed ambientali della transizione verso un'economia climaticamente neutra, con l'individuazione del numero potenziale di posti di lavoro interessati e delle potenziali perdite occupazionali, delle esigenze di sviluppo e degli obiettivi, da conseguire entro il 2030, connessi alla trasformazione o alla chiusura di attività ad alta intensità di gas a effetto serra in tali territori e alle sfide riguardanti la povertà energetica;
Or. en
Emendamento 260 Daniel Buda
Proposta di regolamento
Articolo 7 – paragrafo 2 – lettera c
Testo della Commissione Emendamento
c) valutazione delle sfide dovute alla transizione cui devono far fronte i territori maggiormente danneggiati, considerati anche gli effetti sociali, economici ed
c) valutazione delle sfide dovute alla transizione cui devono far fronte i territori maggiormente danneggiati, considerati anche gli effetti sociali, economici ed
AM\1204336IT.docx 153/158 PE650.653v01-00
IT
ambientali della transizione verso un'economia climaticamente neutra, con l'individuazione del numero potenziale di posti di lavoro interessati e delle potenziali perdite occupazionali, delle esigenze di sviluppo e degli obiettivi, da conseguire entro il 2030, connessi alla trasformazione o alla chiusura di attività ad alta intensità di gas a effetto serra in tali territori;
ambientali della transizione verso un'economia climaticamente neutra, con l'individuazione del numero potenziale di posti di lavoro interessati e delle potenziali perdite occupazionali, del rischio di spopolamento delle regioni interessate, delle esigenze di sviluppo e degli obiettivi, da conseguire entro il 2030, connessi alla trasformazione o alla chiusura di attività ad alta intensità di gas a effetto serra in tali territori;
Or. ro
Emendamento 261
Elena Lizzi, Mara Bizzotto, Marco Dreosto, Francesca Donato Proposta di regolamento
Articolo 7 – paragrafo 2 – lettera c
Testo della Commissione Emendamento
c) valutazione delle sfide dovute alla transizione cui devono far fronte i territori maggiormente danneggiati, considerati anche gli effetti sociali, economici ed ambientali della transizione verso un'economia climaticamente neutra, con l'individuazione del numero potenziale di posti di lavoro interessati e delle potenziali perdite occupazionali, delle esigenze di sviluppo e degli obiettivi, da conseguire entro il 2030, connessi alla trasformazione o alla chiusura di attività ad alta intensità di gas a effetto serra in tali territori;
c) valutazione delle sfide dovute alla transizione cui devono far fronte i territori maggiormente coinvolti, considerati anche gli effetti sociali, economici ed ambientali della transizione verso un'economia
climaticamente neutra, con l'individuazione del numero potenziale di posti di lavoro interessati e delle potenziali perdite
occupazionali, delle esigenze di sviluppo e degli obiettivi, da conseguire entro il 2030, connessi alla trasformazione o alla chiusura di attività ad alta intensità di gas a effetto serra in tali territori;
Or. it
Emendamento 262 Pär Holmgren
a nome del gruppo Verts/ALE Proposta di regolamento