Genova , Settembre 1868
DOCUMENTO LXX V II
Dispaccio, in cifra, del Gonzaga, con cui ragguaglia Cesare di un suo collo
quio con Francesco Grimaldi, e delle difficoltà che s’ incontrebbero nella erezione della progettata fortezza.
4547, 14 febbraio
»
(E stad o , Log. H 91, fol. 238-240)
Con la mia di hieri (') feci auuisala V. M. de la determinatione che il prin
cipe Doria haueua fatta di inuiare a Francisco di Grimaldo sopra lo assento de le Cose di Genoua, et con essa hauerà hauuto un dispaccio de lo ambas
satore Figueroa indirizzatomi con quello ordine che per detta mia hauerà
• uisto, et se bene io mi auuiso che con detto dispaccio V. 31. sarà stata pre- uenula del tutto, nondimeno, a soddiàfactione del mio debito, non voglio las
sare di auuisarla di quello che il detto Grimaldo, essendo stato qui hoggi (-), mi ha comunicato di comissione del principe Doria , et di ciò che più olirà m i occorre in questo proposito. Il parlar suo è sialo in questa forma: Che quella
•
(’ j Questa lettera ci manca del pari.
(’ ) In Milano.
città è diuisa in quattro humori. Il primo ò ili una sorte ili uomini elio, non quelli del reggimento, et redurlo a eh : non passassero cento o centocinquanta citta
dini, et che doue hora si trano per poliza vorrebbono che si elegossero per bal
( 127 )
che io estimo, tutta la importancia di questo negocio consiste in la electione del detto capo; e però sarei di parere che in questo V. M. hauesse da per
sistere iu fare che si elegesse persona molto confidente ; nè a me occorre altri che Agostino Spinola che sia più confidente a V. M . , et più a soddis- factione vniuersale di quella c ittà , chè lo uno senza lo altro non se ruiria, attesoché io tion credo che detta città si riducesse m ai ad accettare fore
stiero alcuno in detto carico. Ma di questa particolarità del capo di essa g u a rd ia , il detto Grimaldo non mi ha mossa parola. Voglio ben credere che ne ragionerà con V. M.; però quando noi facesse, non crederei che fusse bene di lasciarla passare così asciutta, ma che fusse più che necessario che V. M.
si lasciasse intendere che il suo desiderio seria che questo punto si chiarisse et terminasse, come cosa importante sopra ogni altra, et procurasse in ogni manera di fare destramente conoscere al detto Grimaldo, ch e , per judicio di le i, il detto Augustino sarebbe più a proposito per detto carrico che qual si voglia altra persona di quella città. Questo è quanto mi souuiene in propo
sito di detta negociatione. Et perchè da esso Grimaldo sono estato pregato cou molta instantia di non ne dare pai te a persona viuente, V. M. sarà ser
uita, per beneficio della negociacione, di non mostrare che di ciò li sia stato scritto parola da me.
D O C U M E N T O L X X V 1 1 I .
Il Figueroa avvisa Cesare della partenza del Grimaldi ; ripetendo come oggetto dell’ ambasciata del medesimo sia quello di sottoporre a S. M il disegno delle riforme dal D’ Oria imaginale. Su che nuovamente discute.
1547, 16 febbraio (E stado, Leg. 1579, fol. 2 5 )
A los x del presente screui a V . M ., y dixe lo que hauia passado con inicer Adam Centurion sobre el assieuto de las cosas desta ciudad. (’) Despues se partiò Francisco de G rim aldo , el qual va despachado del principe Doria para V. M . , con el parescer de lo que se deue hazer para la conseruacion desta ciudad. El qual me ha hablado o y , y dichome todo lo que lleuaua
(') V. Documento LXX11I.
en comission, escusandose que no lo li.-i hecho primero, por no dar sospoclia aunque vayan mas especilìcados y declarados los puntos y ynconuouientes que dello se pueden seguir, y conio se han do desinar las cosas.
lieclio basta a q u i, do manera que me ha puesto sospecha que de una ma- nera o de otra quiere conseruar lo que ha hecho.
Esta es la una manera que le paresge que V. M. puede tener, para tener osta ciudad a su deuocion.
La otra es liaziendos^ seiior della; y para esta pone algunas dificultades, diziendo que se bara contra la'voluntad de la mayor parte, de manera que siempre se estarà con temor y peligro, y mayor que el de agora, y con grand gasto de V. M., por ser poure el Gomun de Genoua, y la dificultad que ay en ballar dinero para elio, y mas de lo que se haze forcoso.
La tercera seria gouernarse esta ciudad por una de las partes, como liazia primero , y que esta no la aprueua, por que si es Adorno V. M. per
derà el Fragoso, y no dexarà de procurar de hazer todo el mal que pudiere para soleuontar la tierra, y lo mismo el Adorno; de manera que siempre estarà diuisa, y que cada una de las partes no procura esto por el seruicio de V. M . y bien de la c iu d a d , sino el particular suyo, y por mantenerse assi a su parte a costa de otros, que el no ha quesido dezir a V. M . lo que es lo mejor, sino dexallo en sus manos y determinacion, para que elija lo que paresciere, y que aquello el lo barà corno su vasallo y criado. i o creo
«pie querria que V. M. se lo remitiesse a el, y a, m i poco iuyzio, creo que seria lo m ejor, porque, guiandolo por otro camino, no seria qual con
uiene al seruigio de V. M., y se podria seguir algun inconueniente; y yo no estoy fuera de su opinion, que teniendo una buena g u ard a, con la persona que digo, que nos podremos guardar de qualquier insulto, mayormente te
niendo las spaldas seguras de Lombardia, y mas si se moderassen las cosas del gouierno. Eslaremos a ver lo que V. M. m andarà, y con aquello se podrà mejor considerar lo que se huuiere-de liazer.
De N iza ay auiso corno los fran$e<jes hauian querido robar un castillo que està a quatto leguas de la ciudad, que se dize G iuleta, y corno tienen otras plalicas y tractatos sobre el gastillo de Niija; que a lo que paresce era platica que se hazia juntamente con el desinio de las cosas desta ciudad.
Asimismo scriuen de Leon que, por medio del Principe que era de MelG, se tracuiua que el Rey diesse fauor y ayuda al hermano del conde de Fiesco para sostener la fortaleza de Moniojo, y que se le hauia offrescido que por el presente se le darja secreto, y que podria ser que presto fuesse a la de- scubierta.
( 12 9 )
( 130 ;
Risposta del Principe D. Filippo alle lettere indirizzategli dal Figueroa il 6 o 10 gennaio.
1347 , . febbraio (E stad o , Leg. 874, fol. 1S9)
Dos cartas vuestras hauemos reciuido de vi y x del passado, y entendido por ellas lo que hauia succedido eu essa ciudad, que no estnuamos con poco desseo de saberlo particular y ciecamente, corno agora lo eniendimos por vuestras cartas y por las del principe Doria, aunque cada vez nos da pena oyr lo que en esto passò, por locar tanto al Principe, y por cl daiio y in- conueniente que se pudiera seguir dello. Ilanos dado contenlamiento de enten
der que essa Republica huuiesse quedado en la quietud y sosiego que escreuis, y que se huuiesse hecho la election del Dux nueuo con tanta couform idad, y de que eu el alboroto que succedio, los dessa ciudad se mo- strassen con lauta voluntad y afBcion al seruicio de S. .M. Serà bien, si os paresciere que conuiene, de nuestra parte os congraluleis con el Duquo do su election, que no hauemos holgado poco de sabcrla, por la relacion quo tene- mos de su persona, y de la allicion que liene y ha tcnido siempre a las cosas de S . M.
Por cartas de Alemania hauemos sabido la demostracion que (S. M.) mandaua hacer contra las tierras del conde de Fiesco, que nos ha pareseido muy conueniente, para el castigo de los que cupieron en este alboroto, y exemplo de los otros
De lo que en todo huuiere succedido nos auisad; y visilareis de nuestra parte al principe Doria, dandole nuestra caria que para el yrà con esla, y certificandole, corno ya os lo escreuimos, lo que nos ha penado de su irabajo.
DOCUMENTO LXXIX.
( 131 )
DOCUMENTO L X X X .
Condoglianze del Principe D. Filippo verso il D’ Oria.
1547, . . . . febbbraio (E stado , Leg. 8 7 4 , fol. 157)
Por lo que os escriuimos pocos dias ha (’), haureys entendido la pena que nos hauia dado saber lo que succediò en essa ciudad, y la muerte del ca
pitan Juanetin Doria vueslro sobrino; y aunque en lo que agora entendemos por vuestras cartas de v i y x del passado (5) no hauia cosa nueua mas de Io que ya se entendia, y saberlo por tan cierta relacion corno la vuestra dionos pena por una parte ver con quanta razon senliades esta perdida, y por otra contentamiento entender con el buen animo que Io hauiades passado, y que quedauades con la salud que yo os desseo, que con ella todo lo demas se puede esperar que yrà bien; y no holgamos poco de entender la demo- stracion que essa ciudad higo en aquella alteracion en seruicio de S. M ., y particularmente en echar fuera della los que hauian sido culpados en el caso que succediò.
Agora nos escriuen de Alemania lo que S. M. hauia mandado cscreuir que se hiziesse contra las tierras y estados del conde de Fiesco, que nos ha parescido una m u y necessaria prouisiou. De lo que mas se hiziere os ro- gamos que nos auiseis; y si destos reynos se puede hazer alguna cosa que sea en beneficio vuestro, y exequcion de lo que S. M. ha mandado, que se bara con la voluntad que vuestra persona y seruicios nierescen a S. M .; y por
que al embaxador Figueroa escriuimos lo que mas hauria que dezir, a el nos remitimos.
. ('} V. Documento L X X V I, nota 2 , p. 124.
(*) V. Documento XXV. La lettera del C ci manca.
Lettera di Cesare a Diego di Mendoza, circa lo galero del Fieschi.
1547, 3 marzo (E stado, Leg. (M i, fol. 80)
A dou Diego de Mendoja.
Por las precedentes se os dio auiso do lo quo hauiamos passado con el nuncio de S. S. sobre las galeras del conde do Fiesco (’), las qualos pro- teudenius que sou nuestras corno bieues de vassallo nuestro rebelle, para que hiciessedes cou S. S. loda instaucia para que so nos ontregassen; y porque despues iueidentemente nos ha tornado a liablar el dicho nuncio sobro elio, y nos hauem os respondido que S. S no nos las puede negar, siendo bienes de vassallo nuestro rebelle, y quo solas las hauria do embiar al turco o al R e y de F ran cia , y lo primero no era de creer y nos daria causa de gran senlim iento, y lo seguudo seria salir fuera de la neutralidad de quo lauto se preciaua, y quo nos hiziesse creer del lodo que era parcial y aflicionado a aquella parie; a lo qual no supo que replicar, sino que por el elTecto cono- sceriamos quanta razon terniamos de salisfazernos de S. S ., en està y on las otras terneyslo entendido, para hazer sobre este punclo toda la diligeucia e iustancia que por las primieras os encargamos.