• Non ci sono risultati.

ATTO SECONDO

11 Teatro rappresenta

una

salaaperta in prospetto; a destra, e a sinistra vi sono parecchie porte. E’notte.

Arde

una

lampada

sopra

un

piccolo tavolino.

•

SCENA PRIMA.

Alì'alzardel sipariosivedeVIncognito dor-mire sopraunaseggiola,e Francesco se-dutodallato

,che locontempla.

Frati.

Dorme

profondamente.

—

Costui che mena unavitacontaminatada un enorme de-litto,e che da un momento all1altro può incaminarsìal patibolo,costui dorme tran-quillo,edio

,infelicissimoa cuinon rimor-delacoscienza,ionon posso assaporareun oradibene

,unmomentosolodiriposo.

—

Ma

v1èundestinopiù crudeledelmio? Se costuiparla,ioavròperduto persempre la miacara Luigia

, il disonore diventerà il

miosoloretaggio,cP unicamiarisorsa la morte.

Oh

! Dioeterno?svolai, dehsvolgi ilfulmine,chesta per incenerirmi.... non giàper

me

,che troppofunestodono io rice-veinellavita....

ma

permiamoglieti pre-go,perleiincuioravivo, per lei, che oravive unicamentea

me

stesso.(breve pau-sa,indiVoriolodelvillaggio,suonale.6:) Sei ore....?ètempo,checostuis’allontani di casamia.

—

(s'avvicina all'incognito, e

•»

DigitizedbyGoogld

ATTO SFCOHDO 3l.

sc'o'endololodesta.)Animò, svegliatevi, eh’ èorad’andarvene.

Incog. Andarmene!camerata! Perchè rompermi

ilpiubelsonno,eh1iodormissiin vitamia?

Fran.

E

che?Manchereste forse alla vostra promessa?

La

notte,assaibuona,,vi favo-risce....partite,chefraun’ ora saranno qui giuntiicarabinieri.

Incog. Chevenganopure.

— E

seioti dicessi chedapoichèhoavutoilbene dirivederti, codestiCarabinieri m’ispirano minor temen-za!

E

ciòèbennaturale,cheil tuo gran torna contoediben celarmialle indagini lo-ro.Perchèse iovenissi presopotreiparlare eseioparlo,povero cameratamio ad-diomoglie, addio sostanze;addiodote....E mivien dettocheladotesiaassai riguarde-vole.

Dimmi

di graziasiiquali fondi glie l’hai tuassicurata?

Và

là, che puoi dirti vero figliodeliafortuna. Io avrei datodel pazzo achi avessedettoseti’anni fa....

Fran.Basta,via basta....nonti.pared’avermi umiliatoabbastanza?

luco. Conlebuonecamerata conlebuone!Io partirò,

ma

saibeneaqualicondizioni.

Fran. Adempiròimiei impegni.

Inco.Vengadenaro,esonocontento.Di que-stohodibisogno pernonaver piùimbarazzi conlagiustizia.

SCENA

II.

X *

I

predetti

—

Luigia.. Luig.

Eh

!Francesco... .

Fran. (Luigia!) ... _ - ..

IDUEFORZATI 32

Luig. Iovenivaappuntointracciadite.

Frati,pianoall'incognito) Entrate in quello stanzino,quantoprimasarò davoi.

Jnco.

(

E

fa pureatuo bell’agio, che non hopoitantafrettad’abbandonarti.

)(dasé) (Bellamoglie.... riccadote....Io gli lascio laprima.,.,

ma

suquest’ultimafarò valere lemieragioni.

(entranello stanzino indi -catogli.

)

Luig. Francescomio....permettimi, eh’io ti dica,d’aver notato,che dopo 1’arrivo di quest’uomotusembriabellostudio evitar-mi....diròdipiùsfuggirela mia presenza.

Chevuoldirciò? Che ho io fatto!

Rispondimiamicomio.

Fran.confuso.) Luigia....tusai bene.... che leapparenze....

Luig.

Eh

!Cheapparenze caromio che ap-parenze...Scusami,

ma

non possotacerti, cheiosperavad’essermidatemeritata mag-gior fiducia.

E

questonongiàin ricompen-sadiquanto feciper te,

ma

sibbene del-l’amoreche perteconcepii,e che oggiho giuratodi conservarlifinoall’ultimomio re-spiro....Io senzaconoscertihodiviso,e ad-dolcitiituoipatimenti,e rispettato il tuo segreto;

ma

ora5siamgiustimiocaro, ora che sono divenutatuamoglie,ora mi cre-doindirittoricercardateuna sincera rive-lazionede’casituoi.

—

Parla viaFrancesco tenescongiuro.

—

Se non vuoi,enonpuoi aprirmi1’animotuo,assicurami almeno di nonesserminacciatoda ninno,nonche im-minenteneppurlontano pericolo.

— E

dì tantola.tuaLuigiaandròsoddisfatta.

* Fran. Luigia mia rinfrancati, ch’ionon ho

ATTO SECONDO 33 da temer cosa pertefunesta.

—

Everoben-s'i

,chelavistad’un1infelice, delqualefui perlungotempo compagnonelleavversitàmi ha cagionato unatalcommozioneper

me

in-vincibile edanonpotersiabbastanza espri-mereconleparole.... tantofortenefu pre-sol’animo mio:Quest’uomo bramòfavellarmi da solo,a solo,ediononpotei ìicusarmi all’inchiesta di lui.

Luig.

Ma

chièquest’

uomo

misterioso? verso qual partecainina?

E

qual progetto èUsuo d’ involarsidallanostrapresenza?

E

qual tu stessoperchèticeliallosguardo dell’amoro-satuafamiglia?

Frnn. Luigia,perdonami,

ma

non posso far notoilsuosegreto.

Luig. dopo breveistante di riflessione.

)-

Ed

io mi prometto di averlo indovinalo: quei carabinieriche fannoesatteperquisizioni per ognicasadeinostri contorni... Le congettu-repiù,omenveredelsig. Timoteo suquei

* sciagurati dicuivannoin traccia.... tu po-che parole in

somma

, che tu stesso ti sei lasciatofuggire....

Ah

che pur troppoho datonelsegno.

Fran. (

Non

ho fibrache nonmi tremi.) Luig. Francescomio

—

Questomiserabile...

Fran.‘

(Oh

giustoCielo!) Luig.E’undisertore Fran.

(Ah

! respiro!)

Liyg.

E

tu,tuFrancescosei colpevole dello stessosuofallo,quindisempre timoroso del-lo stessosuocastigo.

Frati.

Ah

tolgaloIddio.(con involontariomo~

to

d

’orrore.)

Luig. Sìloripeto, colpevoletusei dell’istes- *

DigitizedbyGoogle

TDÙE FORZATI

U

sosuofallo,eriservatoperfalsavergogna,e paurosodiperderela mia tenerezza non ti diè1’animodiconfessarmelo

— ma

iogiàda lungotempoaveabenletta nella tua anima escrutata la rettitudinedeltuocuore perloc-chè possogiurarti

, che la tua confessione non miavrebbe rimossa da mieiprogetti.

Frati.(....

Ed

iononposso disingannarla?) Luig.

Ed

ecco,eccoil motivodi quella tua

continua melanconia,che soventeindebolisce letueforze,alienalamente, intorpidisce i tuoisensi,edatterraletuefattezzea tale, -dietutt’ altrifuori di

me

sicurissima della tuavirtùavrebbe perloaddietrofattoragione chetuttiquestifossero indizid’un’anima di-voratadaipiù crudelirimorsi.

Frati.

Ah

Luigia!....

Come

spesso va errato l’umanointelletto....quasichel’istantanea pro-strazione dellospiritoprovasse controil can-doredellasocietà.

Luig.

Ah

nò miocaro. Io so bene, che gli stessifenomeniponnoeziandio comparire in chi scevrodi colpa avesse;comeappuntotu benrifletteviquesta mattinasoggiaciutoo al-l’ingiustiziadegliuomini

,o adun funesto capriccio dellafortuna,dal che gli fossero derivatibenchéinnocente,e patimenti, ed infamia.

Frati.(Infamia!....

Ah!

vedi chi mi lacera ilcuore senzasaperlo.

)

Luig.

Ma

tùFrancesco,tunon sei compreso innessunadiquestedueclassi. Iltuofuun errore,chegià espiasticon moltelagrime, e lun-ghissimasofferenza.Ora,a sentirmiononc’èpiù nullada temere perte,chesemai codesto scono-sciuto volesse tradirti,perderebbeadun tempose

4t

ATTOSECONDO 35 stessoesarebbeirragionevole ilcredere

;che

per vogliadinuocere altrui,sidesseda per-sestessoinmanoaisuoi persecutori.In

quan-topoiall’indagini,che attualmente si fan-no,s’iomilaccio aconsiderare illungo tem-potrascorsodeltuoerroreinpoi, tosto il

dubbio svanisce,chetupossaesserl'oggetto diquellericerche. Consolatidunque mio ca-ro sposo,epoichéiosonotranquilla, sban-discitupureogniombrad’incerto e funesto av-venire...cheseiocredoalcuormio..', saràper essereaccompagnato da ogniprosperità....

Ma

dovemai per avversodestino,odirò meglio perprova

,cheilCielofarvolessedella no-strarassegnazione,e costanza, ove mai io mivedessidelusanelle mie speranze, io ti giuroFrancesco,che mitroveraisempre

di-•y staad operare per tuasalvezzalutti quei sacrificj

,ches’aspettanoafaread una vera amica, adun amorosa,ad unasviscerata con-sortequal' iomiprotestodiesserti.

Fran.fortementecommosso.)

Ah

Luigia mia.

.

mogliediletta.... virtuosaLuigia....

(sigetta fralebraccia della sposa, che intenerita

versa lagrimeinseno dilui.)

* t• 1 »

SCENA

III.

Emanuele

,pochiContadini,edetti.

E

ma. Chediaminefatevoi quiappartati dalla conversazione? Colà dentrosiride,sicanta, tuttoè inmoto,tnttoètrambusto,e

nondi-meno

funotata la vostra lontananza, esi

domandadivoiconpremura, sperandoche appena giunti farete incominciare il

Cesti-DigitizedbyGoogle

'rDUE FORZATI ,36

no.

Ma

chefatevoi colàimmobilicomedue pietre -diconfine?.... Mipare seio nonho

letraveggole. Voi avetegliocchigonfìi gon-fi.... eleguancerossecomela bragia... Co-sadiavoloavetefatto?

Oh

si davero,che questacorona1’opera!piangerelaprima not-tedelsuo matrimonio....Buonaugurio davve-ro. Francesco parlo convoi...(piano a Lui-gia stringendola.

)Luigia, Luigia sarebbonsi mai avveratiimieifunestipresentimenti) Luigi con voce commossa.ì Tutto è

schia-ritofratellomio,tuttoèschiarito....

Ema. Oh

!sialodeal cielo, che finalmente mi spiegherai....,

Luig. Noi dubitavamoatortodilui,ed ora abbiamotutteleragionidiviverquieti e tran-quilli.

(via

Ema.

Eccoper esempio una) spiegazione *sai piiioscura deltesto.

Oh

! dite dunque voi sig. Cognato?

E

poiché tutto è schiarito

,

nonavrete piùdifficoltà di rilevare a

me

pure....

Fran. dopo brevepausa prendendolo amiche-volmente permano.)Cognato amabilissimo.

En

poetadel nostro secolo dice,che sono-vicertecordenelcuoreumanodanon poter tasteggiaresenzache tramandinounsuono do-loroso.

(siallontana,evaa sedereinfon-, doalla scena.

Ema. Oh

perlabarba) diGiove! Iodomando una spiegazione,ecostuimisputafuoriuna sen-tenza,sig. Cognato,amatissimo, non Ope-rale, cheiovilasciuscirecomesi suol di-rein Toscana pelrottodella cuffia. Sono Stucco, eristuccodellevostre risposte eva-sive. Peroralàcciomonte per nonturbare

ATTOSECONDO

h

le serenitàd’animo de’ convitati.

E

voi an-cora pertuttaquesta nottedivertitevipure conlavostra melanconia}mentre lutti gli altrisipasconodi allegrezza, chein quan-toa

me

per non farmiridicolo,ritornoa quellabuonagente,ela conduco di botto in questasala.

E

ciòvi sappia buono, o malgrado nonimportasig. Cognato: volere, o nonvolerefraun quartod’ora dev’ esse-re incomincialalafesta.(per andare. )-Fran. Fermatevi Emanuele. Perchè volete

condurquiiconvitati. Se io vi prometto sbrigatoche abbiaun piccoloaffare

E

ma.Non c’èaffare, chetenga.Sesapeste la bella improvisata,cheilnostroAlbertinoci hapreparata. Quandovisifaccia nota, vi pentirete di averne ritardato il godimento,

Vado,eritorno,(e. s.

)

Fran

.

Non

c’è

modo

di liberarsi.

E

ma.

A

proposito cognato.Dovesi

èfittoquel-1’uomo da noi testé ricoverato? lonotai, che vedendovoifecedellemaraviglie, eche voi guardandolo vi faceste bianco inviso.

Non

ve ne chiederò oralacagione per rispar-miarvilafaticad’an’altrasentenza,

ma

potete almenodirmi cosasiastatodilui.

Fran.Quell’uomo... noirivedretepiù.

Ema. Tantomeglio per noi

—

che per vero di-relasua fisonomia mi era antipatica anzi-ché nò

—

Udite,udite,quale schiamazzofa colàfuoriquellabuona.gente

—

Mi chiama-no

—

(verso laporta) Vengo, vengo, (a

Francesco)Aspettatemi,chea momenti ri-tornocontutto il corteggio nuziale econ essoluianderemo poi insieme allasala del

4

DigitizedbyGoogle

IDUEFORZATI

?8 festino

(persola porta')Sonoda voi, sono da voi

(esce )

Fran.Feste... convito,.,èsonminacciato

del-. l’infamia.

— Ah

!presto

, che siallontani dalmioasiloquestospiritodel terrore(apren -dolaporta.)

SCENA

IV.

Francesco, Incognitouscendo dallo stanzino.

Inco.

Ah

sei tu camerata? Che nuove ab-biamo1,

Fran.

Non

c’èunmomentodaperdere... Tene-tequestaborsa., provedetecon essa ai vo-stribisogni. Ogniannoall’istessa epoca vi spediròuna qualche

somma,

purché mi pro-mettiate diconservareilpiù profondo silen-zio?

Inco. Siamod’accordo.

Ve

lo progetto.(

Ma

' senon holadoteionon partodiqui.) Fran.Dunquechefateorachev’hapiù

osta-coliallavostrapartenza?Andate, andate a nasconderviinunluogo remoto,esolitario

,

dove immuneda ognipericolo potrete con sicurezzaabjurare i vostrierrori, espiarne

-idelitti,ed aprendo1’aniinavostraaleale contrizione,rifugiarviconsicurezza sottole grand1ali delperdonodiDio.

Inco.

Ah

iosonogiù pentito(pernonaver fi-nora impiegato meglioilmio tempo,

ma

se posso tornarmene inoservato,eintrodurmi..) Fran. dopoessersiassicuralo chenessuno so-praggiunga,econducendol'Incognito

aduna

porlicella.)Fuggite.Ilmomentoè

opportu-atto Secondo 3g Ho...Siateguardigno...che nessunoviveda aduscire,questomi premeassai.

fuco.

Eh

losoT

Fran.Questa porticellamenaaduncòrridojo, che mette aduncortile. Scalateilmuricello dell’Orto, scavalcate lasiepe, e in meno cheio ildicosietefuoridi casamia.

Inco.

(Ottimamente. Talmezzoappuntoio cer-cavo per rientrarvi.

) forteafferrando la

mano

diFrancesco

,chenonimpedisceun mo-to di repugnanza. Camerataaddio

—

ci lasciam di buon animo,non è vero?Fra pochigiorniti saràmanifestatoil luogo del mioritiro;quivi iofaròcapitaledi tue pro-messestasano,emandaaldiavolola melan-conia. (Si tentiilcolpo,e sesono scopertosari costuilamiaancoradel salvamento.) s' al-lontanaperlaporticella indicataglida Fran-cesco.

Fran.

Oh

finalmentesiallontanacostui. Cielo tiringrazio. Oraèduopodi ricomporsi, e ragiungere quei buoni villici,chemi atten-dono.

Ma

ètardi

—

cheeglinostessi vengo-no ad invitarmiallafesta.

SCENA

V.

Albertino,entraprecedendoi villicid'ambo

isessi

Scarica adesso "L> APE TEATRALE OSSIA...."

Outline

Documenti correlati