Emendamento 94 Linea Søgaard-Lidell
9. sottolinea la necessità di promuovere i regimi pensionistici;
accoglie con favore il prodotto
pensionistico individuale paneuropeo (PPIP); ricorda agli Stati membri che i PIPP devono essere soggetti allo stesso trattamento fiscale dei prodotti
pensionistici nazionali per diventare un'opzione per i risparmiatori;
soppresso
Or. en
Emendamento 167 José Gusmão
Proposta di risoluzione Paragrafo 9
Proposta di risoluzione Emendamento
9. sottolinea la necessità di promuovere i regimi pensionistici;
accoglie con favore il prodotto pensionistico individuale paneuropeo (PPIP); ricorda agli Stati membri che i PIPP devono essere soggetti allo stesso trattamento fiscale dei prodotti
pensionistici nazionali per diventare un'opzione per i risparmiatori;
9. sottolinea che i regimi pensionistici privati, come ad esempio il prodotto pensionistico individuale paneuropeo (PPIP), sono intrinsecamente rischiosi e possono lasciare le persone senza alcuna protezione in momenti di difficoltà finanziaria, come accaduto durante gli ultimi mesi; sottolinea che i PPIP non dovrebbero essere soggetti allo stesso trattamento fiscale dei prodotti pensionistici nazionali;
Or. en
Emendamento 168
Kira Marie Peter-Hansen a nome del gruppo Verts/ALE Proposta di risoluzione Paragrafo 9
AM\1209082IT.docx 89/182 PE654.028v01-00
IT
Proposta di risoluzione Emendamento
9. sottolinea la necessità di promuovere i regimi pensionistici;
accoglie con favore il prodotto pensionistico individuale paneuropeo (PPIP); ricorda agli Stati membri che i PIPP devono essere soggetti allo stesso trattamento fiscale dei prodotti
pensionistici nazionali per diventare un'opzione per i risparmiatori;
9. accoglie con favore il prodotto pensionistico individuale paneuropeo (PPIP); ricorda agli Stati membri che i PPIP dovrebbero essere soggetti allo stesso trattamento fiscale dei prodotti pensionistici nazionali laddove le politiche nazionali vigenti in materia di esenzione fiscale si sono dimostrate efficienti e limitate ai gruppi a basso reddito o ai gruppi con un accesso insufficiente ad altri sistemi pensionistici collettivi;
Or. en
Emendamento 169 Jonás Fernández Proposta di risoluzione Paragrafo 9
Proposta di risoluzione Emendamento
9. sottolinea la necessità di
promuovere i regimi pensionistici; accoglie con favore il prodotto pensionistico
individuale paneuropeo (PPIP); ricorda agli Stati membri che i PIPP devono essere soggetti allo stesso trattamento fiscale dei prodotti pensionistici nazionali per diventare un'opzione per i risparmiatori;
9. sottolinea la necessità di
promuovere i regimi pensionistici; accoglie con favore il prodotto pensionistico
individuale paneuropeo (PPIP), il cui regolamento prevede che il capitale dovrebbe essere investito tenendo conto di fattori ambientali, sociali e di governance (ESG); osserva che il PPIP è un pilastro pensionistico complementare e volontario per quanto riguarda i sistemi pensionistici nazionali; si rammarica che il
regolamento sul PPIP manchi di un approccio autenticamente paneuropeo, dato che mantiene il processo di
autorizzazione a livello nazionale e attribuisce un ruolo secondario
all'EIOPA; ricorda agli Stati membri che i PPIP devono essere soggetti allo stesso trattamento fiscale dei prodotti
pensionistici nazionali per diventare un'opzione per i risparmiatori;
Or. en
PE654.028v01-00 90/182 AM\1209082IT.docx
IT
Emendamento 170
Alfred Sant, Eero Heinäluoma, Marc Angel, Costas Mavrides Proposta di risoluzione
Paragrafo 9
Proposta di risoluzione Emendamento
9. sottolinea la necessità di
promuovere i regimi pensionistici; accoglie con favore il prodotto pensionistico
individuale paneuropeo (PPIP); ricorda agli Stati membri che i PIPP devono essere soggetti allo stesso trattamento fiscale dei prodotti pensionistici nazionali per diventare un'opzione per i risparmiatori;
9. sottolinea la necessità di
promuovere i regimi pensionistici; accoglie con favore il prodotto pensionistico
individuale paneuropeo (PPIP), il cui regolamento prevede che il capitale dovrebbe essere investito tenendo conto di fattori ambientali, sociali e di governance (ESG); osserva che il PPIP è un pilastro pensionistico complementare e volontario per quanto riguarda i sistemi pensionistici nazionali; ricorda agli Stati membri che i PPIP devono essere soggetti allo stesso trattamento fiscale dei prodotti
pensionistici nazionali per diventare un'opzione per i risparmiatori;
Or. en
Emendamento 171
Stéphanie Yon-Courtin, Olivier Chastel, Nicola Beer, Ivars Ijabs, Gilles Boyer, Engin Eroglu
Proposta di risoluzione Paragrafo 9
Proposta di risoluzione Emendamento
9. sottolinea la necessità di
promuovere i regimi pensionistici; accoglie con favore il prodotto pensionistico
individuale paneuropeo (PPIP); ricorda agli Stati membri che i PIPP devono essere soggetti allo stesso trattamento fiscale dei prodotti pensionistici nazionali per diventare un'opzione per i
risparmiatori;
9. sottolinea la necessità di promuovere i regimi pensionistici, in particolare le pensioni del terzo pilastro;
accoglie con favore il prodotto pensionistico individuale paneuropeo (PPIP); ribadisce che il trattamento fiscale sarà un aspetto fondamentale per la diffusione dei futuri PPIP; rammenta la raccomandazione della Commissione del 26 giugno 2017, che invita gli Stati
AM\1209082IT.docx 91/182 PE654.028v01-00
IT
membri ad assicurare che i PPIP siano soggetti allo stesso trattamento fiscale dei prodotti pensionistici nazionali; ricorda che solo se tutti i fornitori possono operare in condizioni di parità si instaurerà un mercato dei PPIP
approfondito e competitivo, a vantaggio dei consumatori;
Or. en
Emendamento 172 Frances Fitzgerald Proposta di risoluzione Paragrafo 9
Proposta di risoluzione Emendamento
9. sottolinea la necessità di
promuovere i regimi pensionistici; accoglie con favore il prodotto pensionistico
individuale paneuropeo (PPIP); ricorda agli Stati membri che i PIPP devono essere soggetti allo stesso trattamento fiscale dei prodotti pensionistici nazionali per diventare un'opzione per i risparmiatori;
9. sottolinea la necessità di promuovere i regimi pensionistici, in particolare per quanto riguarda le pensioni del secondo e del terzo pilastro, dati gli enormi cambiamenti demografici con cui l'Unione si confronta; accoglie con favore il prodotto pensionistico
individuale paneuropeo (PPIP); ricorda agli Stati membri che i PPIP devono essere soggetti allo stesso trattamento fiscale dei prodotti pensionistici nazionali per diventare un'opzione per i risparmiatori;
Or. en
Emendamento 173 Johan Van Overtveldt Proposta di risoluzione Paragrafo 9
Proposta di risoluzione Emendamento
9. sottolinea la necessità di
promuovere i regimi pensionistici; accoglie con favore il prodotto pensionistico
9. sottolinea la necessità di
promuovere i regimi pensionistici; accoglie con favore il prodotto pensionistico
PE654.028v01-00 92/182 AM\1209082IT.docx
IT
individuale paneuropeo (PPIP); ricorda agli Stati membri che i PIPP devono essere soggetti allo stesso trattamento fiscale dei prodotti pensionistici nazionali per diventare un'opzione per i risparmiatori;
individuale paneuropeo (PPIP); ricorda agli Stati membri che i PPIP devono essere soggetti allo stesso trattamento fiscale dei prodotti pensionistici nazionali per diventare un'opzione per i risparmiatori;
mette in risalto l'importanza della parità di condizioni tra i fornitori di PPIP, anche per quanto riguarda le tecniche di attenuazione dei rischi nel processo di investimento; chiede un'approfondita valutazione basata su fatti concreti della creazione di un mercato dei PPIP prima del prossimo riesame legislativo del regolamento sul PPIP;
Or. en
Emendamento 174 José Gusmão
Proposta di risoluzione Paragrafo 10
Proposta di risoluzione Emendamento
10. incoraggia gli Stati membri a promuovere sistemi pensionistici multipilastro, compresi i regimi pensionistici professionali, al fine di migliorare le dinamiche di mercato e gli incentivi agli investimenti; ritiene che le pensioni private debbano essere
rivitalizzate e rese più interessanti;
incoraggia la partecipazione degli
investitori a prodotti a lungo termine con politiche di sgravi o esenzioni fiscali;
10. ritiene che le pensioni private non dovrebbero essere incoraggiate dagli Stati e non dovrebbero beneficiare di alcuna esenzione o vantaggio di natura fiscale;
Or. en
Emendamento 175
Kira Marie Peter-Hansen a nome del gruppo Verts/ALE Proposta di risoluzione Paragrafo 10
AM\1209082IT.docx 93/182 PE654.028v01-00
IT
Proposta di risoluzione Emendamento
10. incoraggia gli Stati membri a promuovere sistemi pensionistici multipilastro, compresi i regimi pensionistici professionali, al fine di migliorare le dinamiche di mercato e gli incentivi agli investimenti; ritiene che le pensioni private debbano essere
rivitalizzate e rese più interessanti;
incoraggia la partecipazione degli
investitori a prodotti a lungo termine con politiche di sgravi o esenzioni fiscali;
10. sottolinea la necessità di assicurare che tutti i cittadini europei possano beneficiare di pensioni sicure e adeguate e che i sistemi pubblici e collettivi di sicurezza sociale svolgano e continuino a svolgere un ruolo primario a tal fine, in particolare per i segmenti della popolazione a medio e basso reddito;
ritiene che lo sviluppo di prodotti
pensionistici privati dovrebbe garantire il rispetto di norme rigorose in materia di tutela dei consumatori e trasparenza;
incoraggia la partecipazione degli investitori a prodotti a lungo termine;
Or. en
Emendamento 176
Stéphanie Yon-Courtin, Olivier Chastel, Billy Kelleher, Caroline Nagtegaal, Linea Søgaard-Lidell, Nicola Beer, Monica Semedo, Ivars Ijabs, Gilles Boyer, Engin Eroglu Proposta di risoluzione
Paragrafo 10
Proposta di risoluzione Emendamento
10. incoraggia gli Stati membri a promuovere sistemi pensionistici multipilastro, compresi i regimi pensionistici professionali, al fine di migliorare le dinamiche di mercato e gli incentivi agli investimenti; ritiene che le pensioni private debbano essere
rivitalizzate e rese più interessanti;
incoraggia la partecipazione degli
investitori a prodotti a lungo termine con politiche di sgravi o esenzioni fiscali;
10. incoraggia gli Stati membri a promuovere sistemi pensionistici multipilastro, compresi i regimi pensionistici professionali e i regimi pensionistici personali, al fine di incrementare le riserve di capitale europeo disponibili per investimenti in settori strategici attraverso incentivi agli investimenti a lungo termine; ritiene che le pensioni private debbano essere
rivitalizzate e rese più interessanti;
incoraggia la partecipazione degli
investitori a prodotti a lungo termine con politiche di incentivo fiscale che
promuovano parità di condizioni tra tutti i fornitori e i tipi di prodotto;
Or. en
PE654.028v01-00 94/182 AM\1209082IT.docx
IT
Emendamento 177 Frances Fitzgerald Proposta di risoluzione Paragrafo 10
Proposta di risoluzione Emendamento
10. incoraggia gli Stati membri a promuovere sistemi pensionistici multipilastro, compresi i regimi pensionistici professionali, al fine di migliorare le dinamiche di mercato e gli incentivi agli investimenti; ritiene che le pensioni private debbano essere
rivitalizzate e rese più interessanti;
incoraggia la partecipazione degli
investitori a prodotti a lungo termine con politiche di sgravi o esenzioni fiscali;
10. incoraggia gli Stati membri a promuovere sistemi pensionistici multipilastro, compresi i regimi pensionistici professionali, al fine di migliorare le dinamiche di mercato e gli incentivi agli investimenti; ritiene che le pensioni private debbano essere
rivitalizzate e rese più interessanti;
raccomanda in particolare il ricorso a regimi di iscrizione automatica al fine di potenziare i regimi pensionistici e la relativa copertura nell'Unione; incoraggia la partecipazione degli investitori a prodotti a lungo termine con politiche di sgravi o esenzioni fiscali;
Or. en
Emendamento 178
Isabel Benjumea Benjumea, José Manuel García-Margallo y Marfil Proposta di risoluzione
Paragrafo 10
Proposta di risoluzione Emendamento
10. incoraggia gli Stati membri a promuovere sistemi pensionistici multipilastro, compresi i regimi pensionistici professionali, al fine di migliorare le dinamiche di mercato e gli incentivi agli investimenti; ritiene che le pensioni private debbano essere
rivitalizzate e rese più interessanti;
incoraggia la partecipazione degli
investitori a prodotti a lungo termine con politiche di sgravi o esenzioni fiscali;
10. incoraggia gli Stati membri a promuovere sistemi pensionistici multipilastro, compresi i regimi pensionistici professionali, al fine di migliorare le dinamiche di mercato e gli incentivi agli investimenti; ritiene che le pensioni a capitalizzazione debbano essere rivitalizzate e rese più interessanti; chiede di intervenire per abbattere gli ostacoli alla coesistenza di sistemi pensionistici pubblici e privati; incoraggia la
AM\1209082IT.docx 95/182 PE654.028v01-00
IT
partecipazione degli investitori a prodotti a lungo termine con politiche di sgravi o esenzioni fiscali;
Or. en
Emendamento 179 Johan Van Overtveldt Proposta di risoluzione Paragrafo 10
Proposta di risoluzione Emendamento
10. incoraggia gli Stati membri a promuovere sistemi pensionistici multipilastro, compresi i regimi pensionistici professionali, al fine di migliorare le dinamiche di mercato e gli incentivi agli investimenti; ritiene che le pensioni private debbano essere
rivitalizzate e rese più interessanti;
incoraggia la partecipazione degli
investitori a prodotti a lungo termine con politiche di sgravi o esenzioni fiscali;
10. sottolinea che gli sviluppi demografici necessitano di pensioni integrative a ripartizione con risparmi e investimenti intelligenti lungo tutto l'arco della vita; incoraggia gli Stati membri a promuovere sistemi pensionistici multipilastro, compresi i regimi pensionistici professionali, al fine di migliorare le dinamiche di mercato e gli incentivi agli investimenti; ritiene che le pensioni private debbano essere
rivitalizzate e rese più interessanti;
incoraggia la partecipazione degli
investitori a prodotti a lungo termine con politiche di sgravi o esenzioni fiscali;
Or. en
Emendamento 180 Gunnar Beck
Proposta di risoluzione Paragrafo 10
Proposta di risoluzione Emendamento
10. incoraggia gli Stati membri a promuovere sistemi pensionistici multipilastro, compresi i regimi pensionistici professionali, al fine di migliorare le dinamiche di mercato e gli
10. incoraggia gli Stati membri a promuovere sistemi pensionistici multipilastro, compresi i regimi pensionistici professionali, al fine di migliorare le dinamiche di mercato e gli
PE654.028v01-00 96/182 AM\1209082IT.docx
IT
incentivi agli investimenti; ritiene che le pensioni private debbano essere
rivitalizzate e rese più interessanti;
incoraggia la partecipazione degli
investitori a prodotti a lungo termine con politiche di sgravi o esenzioni fiscali;
incentivi agli investimenti; ritiene che le pensioni private siano parte integrante della pianificazione previdenziale dei cittadini dell'UE; incoraggia la
partecipazione degli investitori a prodotti a lungo termine e a basso rischio con
politiche di sgravi o esenzioni fiscali;
Or. en
Emendamento 181
Alfred Sant, Eero Heinäluoma, Marc Angel, Costas Mavrides Proposta di risoluzione
Paragrafo 10
Proposta di risoluzione Emendamento
10. incoraggia gli Stati membri a promuovere sistemi pensionistici multipilastro, compresi i regimi pensionistici professionali, al fine di migliorare le dinamiche di mercato e gli incentivi agli investimenti; ritiene che le pensioni private debbano essere
rivitalizzate e rese più interessanti;
incoraggia la partecipazione degli
investitori a prodotti a lungo termine con politiche di sgravi o esenzioni fiscali;
10. incoraggia gli Stati membri a promuovere sistemi pensionistici multipilastro, compresi i regimi pensionistici professionali, al fine di migliorare le dinamiche di mercato e gli incentivi agli investimenti; ritiene che le pensioni private debbano essere
rivitalizzate e rese più interessanti;
incoraggia la partecipazione degli
investitori a prodotti a lungo termine con politiche di sgravi o esenzioni fiscali concepite per generare impatti economici e sociali positivi più ampi;
Or. en
Emendamento 182
Christophe Hansen, Danuta Maria Hübner, Jessica Polfjärd, Lefteris Christoforou Proposta di risoluzione
Paragrafo 10 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
10 bis. prende atto dell'uso limitato del veicolo degli ELTIF in tutta l'Unione europea; esorta la Commissione a
AM\1209082IT.docx 97/182 PE654.028v01-00
IT
riesaminare il regolamento sugli ELTIF alla luce dell'esperienza maturata successivamente alla sua entrata in vigore, in modo da metterne a frutto tutto il potenziale;
Or. en
Emendamento 183
Christophe Hansen, Jessica Polfjärd, Lefteris Christoforou Proposta di risoluzione
Paragrafo 10 ter (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
10 ter. esorta la Commissione a valutare la possibilità di introdurre un regime de minimis o di esenzione dell'UE per la distribuzione agli investitori professionali e/o semiprofessionali nel quadro degli OICVM;
Or. en
Emendamento 184 Jonás Fernández Proposta di risoluzione Paragrafo 11
Proposta di risoluzione Emendamento
11. ricorda che la direttiva Solvibilità 2 prevede un riesame entro la fine del 2020 e che l'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA) fornirà consulenza tecnica alla Commissione previa consultazione con le diverse parti interessate; chiede alla Commissione e all'EIOPA di prendere in considerazione l'adeguamento dei
requisiti patrimoniali per gli investimenti in strumenti di capitale e debito privato, in particolare delle PMI;
11. ricorda che la direttiva Solvibilità 2 prevede un riesame entro la fine del 2020 e che l'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA) fornirà consulenza tecnica alla Commissione previa consultazione con le diverse parti interessate;
PE654.028v01-00 98/182 AM\1209082IT.docx
IT
Or. en
Emendamento 185
Kira Marie Peter-Hansen a nome del gruppo Verts/ALE Proposta di risoluzione Paragrafo 11
Proposta di risoluzione Emendamento
11. ricorda che la direttiva Solvibilità 2 prevede un riesame entro la fine del 2020 e che l'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA) fornirà consulenza tecnica alla Commissione previa consultazione con le diverse parti interessate; chiede alla Commissione e all'EIOPA di prendere in considerazione l'adeguamento dei
requisiti patrimoniali per gli investimenti in strumenti di capitale e debito privato, in particolare delle PMI;
11. ricorda che la direttiva Solvibilità 2 prevede un riesame entro la fine del 2020 e che l'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA) fornirà consulenza tecnica alla Commissione previa consultazione con le diverse parti interessate; sottolinea che tale opportunità dovrebbe essere utilizzata per rafforzare la stabilità finanziaria del settore assicurativo e la tutela degli assicurati;
Or. en
Emendamento 186 Fabio Massimo Castaldo Proposta di risoluzione Paragrafo 11
Proposta di risoluzione Emendamento
11. ricorda che la direttiva Solvibilità 2 prevede un riesame entro la fine del 2020 e che l'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA) fornirà consulenza tecnica alla Commissione previa consultazione con le diverse parti interessate; chiede alla Commissione e all'EIOPA di prendere in considerazione l'adeguamento dei requisiti patrimoniali per gli investimenti in
strumenti di capitale e debito privato, in
11. ricorda che la direttiva Solvibilità 2 prevede un riesame entro la fine del 2020 e che l'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA) fornirà consulenza tecnica alla Commissione previa consultazione con le diverse parti interessate; chiede alla Commissione e all'EIOPA di prendere in considerazione l'adeguamento dei requisiti patrimoniali per gli investimenti in
strumenti di capitale e debito privato, in
AM\1209082IT.docx 99/182 PE654.028v01-00
IT
particolare delle PMI; particolare delle PMI, anche attraverso il metodo dei modelli interni;
Or. en
Emendamento 187
Antonio Tajani, Herbert Dorfmann, Fulvio Martusciello Proposta di risoluzione
Paragrafo 11
Proposta di risoluzione Emendamento
11. ricorda che la direttiva Solvibilità 2 prevede un riesame entro la fine del 2020 e che l'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA) fornirà consulenza tecnica alla Commissione previa consultazione con le diverse parti interessate; chiede alla Commissione e all'EIOPA di prendere in considerazione l'adeguamento dei requisiti patrimoniali per gli investimenti in
strumenti di capitale e debito privato, in particolare delle PMI;
11. ricorda che la direttiva Solvibilità 2 prevede un riesame entro la fine del 2020 e che l'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA) fornirà consulenza tecnica alla Commissione previa consultazione con le diverse parti interessate; chiede alla Commissione e all'EIOPA di prendere in considerazione l'adeguamento dei requisiti patrimoniali per gli investimenti in
strumenti di capitale e debito privato, in particolare delle PMI, anche attraverso il metodo dei modelli interni;
Or. en
Emendamento 188
Stéphanie Yon-Courtin, Olivier Chastel, Billy Kelleher, Caroline Nagtegaal, Ondřej Kovařík, Martin Hlaváček, Nicola Beer, Monica Semedo, Ivars Ijabs, Gilles Boyer, Engin Eroglu
Proposta di risoluzione Paragrafo 11
Proposta di risoluzione Emendamento
11. ricorda che la direttiva Solvibilità 2 prevede un riesame entro la fine del 2020 e che l'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA) fornirà consulenza tecnica alla Commissione previa consultazione con le
11. ricorda che la direttiva Solvibilità 2 prevede un riesame entro la fine del 2020 e che l'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA) fornirà consulenza tecnica alla Commissione previa consultazione con le
PE654.028v01-00 100/182 AM\1209082IT.docx
IT
diverse parti interessate; chiede alla Commissione e all'EIOPA di prendere in considerazione l'adeguamento dei requisiti patrimoniali per gli investimenti in
strumenti di capitale e debito privato, in particolare delle PMI;
diverse parti interessate; chiede alla Commissione e all'EIOPA di prendere in considerazione l'adeguamento dei requisiti patrimoniali per gli investimenti in
strumenti di capitale e debito privato, in particolare delle PMI e delle imprese a media capitalizzazione, al fine di assicurare che gli incentivi per gli assicuratori e i fondi pensione non penalizzino gli investimenti azionari;
invita caldamente gli assicuratori e i riassicuratori a trarre conclusioni dalla crisi COVID-19, anche per quanto riguarda la copertura dei rischi connessi alle pandemie; incoraggia una rapida eliminazione progressiva delle esenzioni nazionali e la riduzione della
sovraregolamentazione dell'attuazione nazionale della direttiva solvibilità II, al fine di promuovere l'armonizzazione e l'integrazione del mercato dell'UE delle assicurazioni e delle riassicurazioni;
Or. en
Emendamento 189 Danuta Maria Hübner Proposta di risoluzione Paragrafo 11 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
11 bis. mette in risalto la necessità di creare e incentivare la disponibilità di adeguate attività sostenibili; esorta la Commissione a presentare un'iniziativa legislativa su una norma dell'UE per le obbligazioni verdi; chiede ulteriori discussioni sulla creazione di un'attività sicura europea basata su una valutazione della Commissione in merito alla proposta relativa ai titoli garantiti da obbligazioni sovrane e ai possibili sviluppi, nell'ottica di rafforzare il ruolo internazionale dell'euro, stabilizzare i mercati finanziari e consentire alle banche di diversificare i
AM\1209082IT.docx 101/182 PE654.028v01-00
IT
loro portafogli;
Or. en
Emendamento 190 Fabio Massimo Castaldo Proposta di risoluzione Paragrafo 11 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
11 bis. invita la Commissione, nel quadro dell'attuazione delle norme definitive di Basilea III, a prestare la dovuta
attenzione i) alle disposizioni riguardanti il "supporto agli scambi" (market
making) da parte delle banche e dei soggetti non bancari, e ii) alle
making) da parte delle banche e dei soggetti non bancari, e ii) alle