XVIII. — EL RE BUFON - We also ask that you:

'Na

volta

ghe

giera 'ua

mare

clie gaveva tre fie,

e ste tre fie scapinava calze. So

mare ghe

dise

un giomo

—

^« Quela che andark aportar suzo ste calze, andark a radici. »

— Uade

el giorno adrio la tosa piu granda la va a portar su le calze, e p5 la va a radici.

E

la vede

un

bel raiieio granJo , e la va per cavarlo ^, e sto raiieio

ghe

dise :

—

Lassime

star, chfe so' el re

Bufon

!»

—

Ela, co' la ga sentio sto ra-dicio a pariai', la gh, ciapk paura e la xe

andada

a casa, e la gh, dito a so

mama

—

« Oh, quanta paura che gb ciapk! So'

andada

per despicar

un

radicio, e Bto radicio el

m'

h dito : lassime star, che so'

1 Bufon

^! »

—

Dise la

mezana

—

^«

Doman

tocark

a mi

a portar su ste calze, e cussi vardarb se xb vero che ste erbe parla. »

—

Co' xe sta el giorno drio.xe andJi la

mezana

a ^radici, ^e,

quando

che la giera per cavarghene

uno

, la sente sto radicio che dise:

—

Lassime

star, che so'^'1 re

Bufon

! >

— Anca

que-sta

gk

ciapk paura, e la xe

andada

a casa, e la

gk

contk a so

mare

che anca ela la gk sentio

un

radicio

a

parlar. Dise la picola:

—

^«

Doman me

toca a

mi, eh

^! V6i propriovedar sexe vero che ste erbeparla.

—

Co' xb

1

giorno drio, va la picola a radici, e la

ghe

ne vede

uno

belo, grando, e la

va

percavarlo, e la sente sto radicio che dise:

—

Lassime

star, che so' el re Bufon. »

—

Dise sta tosa

—

< re Bufon, o da bufonar, Ti xb

un

radicio, ie voi cavar. >

—

E

in quel

mentre

che la lo cava, la ter^ la la io^

vGooQle

—

giote, e sta tosa la se ritrova in

un

belisslmo palaz-zo.Sto palazzo giera tuto .ben foriiio; ghe giera bele sale e belecamare, e tuto el so bisogno,

ma

ghe

gieva nissun, e sta tosa la se vede Ik sola. Co' giera per

magnar,

lavedeva 'na tola pareciada per do per-sone, e la

magnava

ela, e la vedeva chese svodava ^'1 piato de st'altra,

ma non

la vedeva nissun che

ma-gnasse. Co' la giera per andar in leto,la sentiva che

uno

montava,

ma no

la lovedeva; lasentiva

uno

che respirava e che ronchizavae ch'elfavatuto,

ma no

Ja vedeva nissun.

Dopo

tanto

tempo

che la gieri Ik, la s'k stufk e la gk dito

un

giorno , co'la giera a tola che la

mg^navd

—

« Cossa che pagarave a 'ndar a casa

mia

! Qavaria carovedar

mia mare

e le

mie

so-rele, che xe tanto

tempo

che no le vedo. »

— E

la sente 'na vose che ghe risponie:

—

Mi

te lasso

andar

a casa tua; basta chedopo ti torni, e te lasso

tempo

seiese giorni; e se no ti vien-,

tempo

dei se-dese giorni,

no

ti rivi piu tempo. >

—

Alora ela la xe

andada

a casa de sta somare, e la

ghe

conta che

quando

che la gk spick sto radicio, la tera la la

ga

ingiotia, e che la s'k trovk s'

un

piu bel palazzo che se possa vedar co oci, e che Ik la xe servia e rive-ria; che la

magna ben

e che la beve

megio

; che no

ghe manca

gnente, o che, co' la x^ in leto, la sente

a montar uno

, e co* la

magna

la vede svodarse el piato de uno,

ma

che

no

la vede

mai

la persona, e

mai

nissun.

E

p5 la dise:

—

Dopo

tanto

tempo

che giera _1^, go dito che giera stufa, e che gavaria caro

a

vedar

mia mama

mie

sorele, e 'na vose

m'

k dito che la

me

lassa sedese

giomi

detempo. >

— So

ma-je ghe dise:

—

^« Se

no

sark sedese, sark disdoto

;

Puntata VIL

— 98 —

iatanto, zk clie ti xe qijk\

pensemo

a star in

bona

compagnia. »

— Xe

pasijL i. sedese e amsa i disisete giorni e anca i

dUdoto

, e sfei rega«za

no

giera an-eora

tomada

in sto palazzo. Co! xh stki passk i di-sdoto giorni, la t>! su e li va a ^avar el raiicio, e sto radicio

ghe

dise:

—

Laasime

star, <die so' el re

Bufon

! »

— B

ela

gh©

dise

—

« re Bnfon, o da bufonar, Ti xh

un

radicio, te v6i cavar.»

—

Dise el radicio:

—

^«

Adesso

no xe piii

tempo

che ti

me

cavi; xe passk i sedese giorni che t'areva dito mi. »

— E

alora el gh butJt *na bula, e

1

ga dito

—

Va

infin cbe

camina

sta bala,e

camina

ancati.

— La

^gh, earning,

sempre

adrio de sta bala ;

ma

sta bala

sempre andava

avanti, e ela

sempre

adrio,

fina-mente

cl^e sta bala ^s' k

fermk a'na

porta de

un

pa-lazzo. Ela se ritroyava stanca, e la s' k sentk sa 'na piera che giera 1^, e a star sentada,

skaca come

che Jagiera, lagk ciapk sono sulaporta de sto palazzo.

Va

le damigele a verzar i balconi de sto palazzo, e le vede sta giovine che dorme. Subito le

va

a sve-giar sta giovine, e le

ghe dimanda

cossa che la fa Ik. Ela la ghe dise che la giera straca

da

tanto che la gk camink, eche la

gk

ciapk .^sono; e la

ghe

dise che le ghefassa sto piasser de ranourarla in qnatehe logo, parch^ no la savarave indove andar, e,la giera stufa de star Ik. Lore

gk

fato peck sta giovine, e le

gk dk

'na camara,, che la staga Ik

giomo

e note; e le la tegniva nascostamente, parch^ la parona

no

vegnisse

a

sayerlo, parche la gaveva dito

a

le so da-migele che

no

lavoleva nissun foresto in casa, e che

vGooQle

— 99 —

se le faxh, la caritk a qiialchedan, le andar^ m ^tagio de teska.

Ste damigele, rancurk che le gtt »ta gioviae, le la

mete

su 'naatanzavissin a 'na sala, iadove che

ghe

giera 'na

lampeda

in mezo,

Ogai

note, co'giera el bote de la

meaa

note,

uno

intra va in sta s^la, e^'1 fava sto discorso a sta

lam-peda, e'l

ghe

diseva:

—

^«!

Lampeda mia

d'arzento, stupin d'oro :

Dormela

ov^gi€la la

mia

^sigaora? »

—

E

lam^

eJa ghe rispondera

—

«Intrate, intrate, in

bona

ora;

La

xfe in

camara

che la

dorme

sola.»

—

E

elo intrava ia stacamara, e V

andava

al leto

de

ela, e Ik el ghe

dava

dei basi, e p^

V andava

via.

Vien

laquia che sta giovine

ghe

vien

mal

par-torir, e la

U un

putelo.

Le

damigele le giera fora de lore da lapaura che la paronavegnisse asaveiio;

nda le se

dk

coragio, e le governa sto putelo, e le dise: sarJi quel che sark.

La

note adrio le damigele le sente 'na vdse a la curia desto putelo che

ghe

canti la naria, e

gte

dise

—

^«

Fa

ianana, bel

bambin

;

Se

nona

^lo sa^vesse,

In fasse d' oro ^t'infassaria

;

Fa

la nana,

anima

mi?.

Se

i gali

no

cantasse, Se le

campane

no sonasse,

Mi

con ti

me

ne staria;

Fa

la nana, vita mia. >

—

E

tuta lanote sesentiva stavose che cantava

cus--

100

-st;

ma no

se vedevanissun.

Se

dise le damigele

una

r

altra:

—

^« Cossa chesia sto afar? »

—

^«

^Mi no

capisso gnente. »

—

^«

Gnanca

mi.»

—

Andemo

dir-ghelo alaparona.»

—

No.

—

«Si.»

— Finamente una

la dise:

—

Zk morte

seino: xe

megio

andar

a

dirghe tuto a la prima. »

— E

cussi le fa, e le

va da

sta parona, e Ik le ghe conta che le

gk

rancurk

*sta zovene che giera insinta,e che la

gk

fato

un

pu-telo,

eche

a la note sesente

una

vose che

ghe

canta la

nana

a sto putelo, e che

ghe

dise

—

Fa

la nana, bel

bambin

;

Se to

nona

^lo ^savesse, In fasse d'oro t'infassaria

; sta roba, ve sparagnarb ^el ^tagio de testa, e se

no

sark vero, vualtresocombare. »

— ^E

^{alora sta} signora

x^ andada a

^la ^porta ^de ^sta ^camara, ^e ^la ^s'

k messo a

^scoltar, ^e ^la

gk

sentio sta vose che diseva a sto putelo In fasse d' oro t'infassaria

;

Nel documento We also ask that you: (pagine 104-108)