Quaderni del Dipartimento di Giurisprudenza
dell’Università di Torino
ACURA DI
V
ALERIOG
IGLIOTTI, M
ARIOR
IBERI, M
ATTEOT
RAVERSOLa sentenza è pronunziata
Rappresentazioni della giustizia
nell’opera lirica
QUADERNI DEL DIPARTIMENTO DI GIURISPRUDENZA DELL’UNIVERSITÀ DI TORINO
LA SENTENZA È PRONUNZIATA
RAPPRESENTAZIONI DELLA GIUSTIZIA
NELL’OPERA LIRICA
A CURADI
VALERIO GIGLIOTTI, MARIO RIBERI, MATTEO TRAVERSO
2SHUD¿QDQ]LDWDFRQLOFRQWULEXWRGHO'LSDUWLPHQWRGL*LXULVSUXGHQ]DGHOO¶8QLYHUVLWjGL Torino.
,O SUHVHQWH YROXPH q VWDWR SUHOLPLQDUPHQWH VRWWRSRVWR DG XQD UHYLVLRQH GD SDUWH GL XQD &RPPLVVLRQHGL/HWWXUDLQWHUQDQRPLQDWDGDO&RQVLJOLRGHO'LSDUWLPHQWRGL*LXULVSUXGHQ]D 'HWWD&RPPLVVLRQHKDIRUPXODWRXQJLXGL]LRSRVLWLYRVXOO¶RSSRUWXQLWjGLSXEEOLFDUHO¶RSHUD /HGL]LRQL/HGL3XEOLVKLQJ
9LD$ODPDQQL ± 0LODQR ± ,WDO\ ZZZOHGL]LRQLLW
LQIR#OHGL]LRQLLW
La Sentenza è SURQXQ]LDWD. Rappresentazioni della giustizia nell’opera liricaDFXUDGL 9DOHULR*LJOLRWWL0DULR5LEHUL0DWWHR7UDYHUVR 3ULPDHGL]LRQHRWWREUH ISBN 9788867059720 3URJHWWRJUD¿FRXI¿FLRJUD¿FR/HGL]LRQL ,QIRUPD]LRQLVXOFDWDORJRHVXOOHULVWDPSHGHOO¶HGLWRUHZZZOHGL]LRQLLW /HULSURGX]LRQLDXVRGLIIHUHQWHGDTXHOORSHUVRQDOHSRWUDQQRDYYHQLUHSHUXQQXPHURGL SDJLQHQRQVXSHULRUHDOGHOSUHVHQWHYROXPHVRORDVHJXLWRGLVSHFL¿FDDXWRUL]]D]LRQH ULODVFLDWDGD/HGL]LRQL
Indice
MARIO RIBERI /DPXVLFDVYHJOLDLOJLXULVWD8Q¶LQWURGX]LRQH STEFANO PODA 6XOSDOFRVFHQLFRDOODULFHUFDGHOODYHUDPRGHUQLWj PAOLO GIANI CEI ,QGLYLGXRHUHJROHQHOPHORGUDPPDGHOODJLXVWL]LD BERNARDO PIERI /DOHJJHFRPHVRSUDIID]LRQHGHOODJLXVWL]LD 3UHVHQ]HGHOGLULWWRQHOO¶RSHUDLQPXVLFD ANDREA PENNINI 2SHUDLQPXVLFDHODVRFLHWjGHL/XPL6XJJHVWLRQLVWRULFRJLXULGLFR LVWLWX]LRQDOLULSHUFRUUHQGROHNozze di Figaro 67 FRANCESCO SERPICO 2PEUHG¶LQTXLVL]LRQH ,ODon CarlosWUD5LVRUJLPHQWRHVWDWRXQLWDULR MATTEO TRAVERSO 8QSURFHVVRDOO¶DUWLVWD" 5DSSUHVHQWD]LRQLGHOODJLXVWL]LDLQ:DJQHUMARIO RIBERI
/DJLXVWL]LDWUDµ6SLULWRH/HYLDWDQR¶QHOWHDWURPXVLFDOHGHOµ IDA FERRERO
6YHODUHO¶LQJLXVWL]LDL’Opera da tre soldi e Ascesa e caduta
della città di MahagonnyGL.XUW:HLOOH%HUWROW%UHFKW VALERIO GIGLIOTTI
EtsiKRPRnon daretur&KLRVHPLQLPHVXOODIRUPD]LRQHGHOJLXULVWD
DWWUDYHUVROHHumanities 207
VALERIO GIGLIOTTI*1
Università di Torino
Etsi homo non daretur.
Chiose minime sulla formazione del giurista attraverso le
Humanities
+HLO +HLOVHLGHP7DJKHLOVHLGHU6WXQGH GLHODQJHUVHKQWGRFKXQYHUPHLQW *HUHFKWLJNHLWPLW+XOGLP%XQGH YRUXQVUHV*UDEHV7RUHUVFKHLQW +HLO /V. BEETHOVEN, Fidelio,, 5LVXOWDVHPSUHSLXWWRVWRVJUDGHYROHULEDGLUHO¶RYYLRHWDQWRSLWDOHVHQ VRGLGLVDJLRVLPDQLIHVWDQHOPRPHQWRLQFXLO¶HYLGHQ]DGLXQIDWWRFRQWLQXD DGHVVHUHVLVWHPDWLFDPHQWHLJQRUDWDDQFRUFKHDLSLEHQQRWD $IURQWHGLRUPDLXQTXDUDQWHQQLR±FLUFD±GDOO¶DYYLRWUD6WDWL8QLWLHG (XURSDGHO¿ORQHGHJOLVWXGLWUDGL]LRQDOPHQWHULFRPSUHVLQHOO¶HVSUHVVLRQH GLYHQXWDJHQHULFLVWD©Law and HumanitiesªHQHOFRQVHJXHQWHDI¿QDPHQWR LQXQDPLULDGHGLFDQDOLHVRWWRULYROLGLVFLSOLQDULGLDSSOLFD]LRQHGLWDOHORFX ]LRQHVHPDQWLFDVFDUVLDSSDLRQRDQFRUD±GLIDWWR±JOLHIIHWWLVXOODSUDVVLH WLPLGH±DQFKHVHLQWDOXQLFDVLµHURLFKH¶±OHDFFRJOLHQ]HQHLVLVWHPLDFFDGH PLFLGLIRUPD]LRQHJLXULGLFDLQSDUWLFRODUHQHJOLDWHQHLLWDOLDQL0ROWHFRQWLQXDQRDGDSSDULUHDQFRUDOHLQFHUWH]]HSHU¿QRVXOODQDWXUD GHOODORFX]LRQHLaw and HumanitiesODGGRYHFLVLLQWHUURJDVHVLWUDWWLGL XQ¶DXWRQRPDGLVFLSOLQDGLXQLGHDOWLSRGLPHWDGLVFLSOLQDGLXQOXRJRFR PXQHGLLQWHUVH]LRQHHGLGLDORJRWUDVDSHULHWHURJHQHLRDQFRUDVHQRQVLD SLXWWRVWRXQDPHWRGRORJLDGDDSSOLFDUHDOODFRPSHWHQ]DWHFQLFRJLXULGLFD FRQXQDJUDGXD]LRQHGLµVFLHQWL¿FLWj¶FKHVSD]LDGDOODSDVVLRQHGLOHWWDQWLVWLFD SHUTXDOFKHµDUWH¶GHOVLQJRORJLXULVWD±IRUVHPDqDGLUVLsubmissa voce… *1 3URIHVVRUHDVVRFLDWRGL6WRULDGHOGLULWWRPHGLHYDOHHPRGHUQRSUHVVRO¶8QLYHUVLWjGHJOL 6WXGLGL7RULQR
208
ETSIHOMONONDARETUR
XQSR¶IUXVWUDWRQHOOHSURSULHDVSLUD]LRQLFXOWXUDOLµXPDQLVWLFKH¶±DOODTXDOL ¿FDQWHULFH]LRQHQHOOHRIIHUWHIRUPDWLYHGHJOLRUGLQDPHQWLGLGDWWLFLGLDOFXQH 8QLYHUVLWj
,QVRPPDSHUFKLXQTXHJLXULVWDRQRRJJLDVSLULDGDFFRVWDUHLOIHQRPH QRGHOOHLaw and HumanitiesVLFXUDPHQWHVLLPSRQHTXDOHSULPLWLYDHVL JHQ]DGLPHWRGRIRQGDPHQWDOHHGLQVRSSULPLELOHODÀHVVLRQHHUPHQHXWLFD UHODWLYD DO FDPSR GL ODYRUR LQ FXL GHVLGHUD FROORFDUVL %DVWL VROR SHQVDUH DOODRUPDLDFTXLVLWDHGHYLGHQWHGHEROH]]DHGLQVXI¿FLHQ]DGHOO¶HVSUHVVLRQH DQJORIRQDLaw and … DULFRPSUHQGHUHXQSOHVVRPDJPDWLFRHDOOXYLRQDOH GLIRQWLHWHURJHQHHGLVDSHULSURIRQGDPHQWHGLYHUVLFKHGLYROWDLQYROWDYHQ JRQRDFFRVWDWLDGXQDGLVFLSOLQDLOµGLULWWR¶FRQODSROLVHPLFDYDOHQ]DGHO OHPPDDQJORVDVVRQHµ/DZ¶FKHQRQDLXWDDWDOSURSRVLWRDVXDYROWDRJJL ELVRJQRVD GL XQD ULGH¿QL]LRQH H GL XQ ULSHQVDPHQWR VRWWR LO SUR¿OR GHOOH IRQWLGHOODSOXUDOLWjGLVLVWHPLLQIRUPDWLYLQRUPDWLYLHFRQRPLFRSROLWLFLH GHOOHDFTXLVL]LRQLSOXULFXOWXUDOLDQWURSRORJLFKHHWLFRUHOLJLRVHFRQFXLOD VRFLHWjJOREDOHFRQWLQXDDµV¿GDUH¶LOJLXULVWDFRQWHPSRUDQHR )UXWWRGHOO¶DQVLDWDVVRQRPLFDGHOµFXOWRUHGHOJLXUH¶±LOSLGHOOHYROWH LQGLVSHQVDELOHEHQLQWHVR±DVVLVWLDPRDOOHPLJOLRULµDFURED]LH¶OLQJXLVWLFKH GHJOLDGGHWWLDLODYRULQHOFRQDWRVSDVPRGLFRGLLQGLYLGXDUHODFKLDYHGL YROWDGHOO¶RULJLQDOLWjLQXQµ¿ORQHGLVWXGLHGLPHWRGR¶FKHODVFLDVSHVVR EDOHQDUHSHUFKLYLVLFLPHQWLSURPHVVHSLRQHULVWLFKHGLVXFFHVVRWUDLWUDGL ]LRQDOL±HWDORUDXQSR¶µVWDQFKL¶±DPELWLGLULFHUFDDOO¶LQWHUQRGHLULVSHWWLYL µVHWWRULVFLHQWL¿FRGLVFLSOLQDUL¶ 6LSRWUDQQRGXQTXHULFRQRVFHUHWUDLPROWLLUDVVLFXUDQWLVWXGLGLLaw and…DQLPDWLGDOOR]HORLQYHVWLJDWLYRGHOODOHQWHGHOJLXULVWDDSSOLFDWRDOOD OHWWHUDWXUDDOOHDUWLSHUIRUPDWLYHH¿JXUDWLYHDOODPXVLFDHDOFLQHPDQHO WHQWDWLYRLQXQFDVRGLµVFRYDUH¶LVWLWXWLIRUPDQWLRGLQDPLFKHULFRQGXFLELOL DOGLULWWRRDOODJLXVWL]LDLaw in…QHOO¶DOWURGLDQDOL]]DUHOHVWHVVHIRUPH G¶DUWHFRPHSURGRWWLGHOO¶iter GLIRUPD]LRQHGLXQDIRQWHlato sensuµJLXULGL FD¶Law as…TXDVLDULFDYDUQHXQDVRUWDGLDXWRFRPSLDFLPHQWRQHOO¶DYHU GLPRVWUDWRFKHLQIRQGRO¶DXWRUHGLXQFDSRODYRUROHWWHUDULRRRSHULVWLFR FRQRVFHYD H YDORUL]]DYD LQ TXDOFKH PRGR OD scientia iuris VWXGLDWD SUR IHVVDWDRDSSOLFDWDGDFKLVFULYH2SSXUHODGHFOLQD]LRQHSLµULJRULVWD¶GHO
Law on… GRYHLOJLXULVWDSURIHVVLRQLVWDQRQGLVPHWWHLQIRQGRPDLODWRJD
DFFDGHPLFDRIRUHQVHGHOµWHFQLFR¶GHOGLULWWRSHUFRQFHQWUDUVLVXOOHDPSLH HSOXULPHSUREOHPDWLFKHFKHDWWUDYHUVDQRXQDGLVFLSOLQDDUWLVWLFDVLSHQVLDL YDVWLFDPSLGLLQGDJLQH±DQFKHLQSURVSHWWLYDVWRULFDHFRPSDUDWD±GHOOD SURSULHWjLQWHOOHWWXDOHGHOODFHQVXUDGHOOHFRPPLWWHQ]HGHOODUHJRODPHQ WD]LRQHFRQWUDWWXDOHWUDLPSUHVDULHDUWLVWLGHOODOHJLVOD]LRQHVXLWHDWULHVXO OHFRPSDJQLHGLVSHWWDFROR,Q¿QHQRQPDQFDQRVSHFLHQHJOLXOWLPLDQQL DFFRVWDPHQWLDOO¶XQLYHUVRGHOOHHumanities SLµVLVWHPDWLFL¶HLQQRYDWLYL
209 VALERIOGIGLIOTTI DWWUDYHUVRODSURVSHWWLYDGHOLaw around…SHUFXLGXHRSLWUDLSUR¿OL ULFRUGDWLVRQRSRVWLDLQWHUVH]LRQHWUDORURDIDUHµVLVWHPD¶DSSXQWRHDQFKH JUD]LHDOO¶DSSRUWRGHOOHVFLHQ]HDQWURSRORJLFKHH¿ORVR¿FKHVLSUHVWDQRD ULFRVWUXLUHJHQHVLHIRUPHGLXQ¶RSHUDG¶DUWHRGLXQPRYLPHQWRDUWLVWLFRLQ UDSSRUWR DO IHQRPHQR JLXULGLFR H VSHFXODUPHQWH D GHVXPHUH GDOO¶DQDOLVL GHOOHIRUPHDUWLVWLFKHQXRYHIURQWLHUHSHUXQVLVWHPDSDUDOOHORRLQWHJUDWLYR GHOOHIRQWLJLXULGLFKHHGHOODJHQHVLQRUPDWLYDQHOODFRQWHPSRUDQHLWjFRP SOHVVDSHQVRDGHVHPSLRDLvisual studies HDJOLDFFRVWDPHQWLGLVHPLRWLFD JLXULGLFDGL3HWHU*RRGULFKHGLHVWHWLFDJLXULGLFDGL'HVPRQG0DQGHUVRQH 3DROR+HULWLHU1.
$EHQJXDUGDUHTXLQGLXQDULÀHVVLRQHFULWLFDHFRQVDSHYROHVXOµFDPSR PLQDWR¶LQFXLVLPXRYHFKLVLFLPHQWDFRQJOLVWXGLFRPSDUDWLHQRQQH FHVVDULDPHQWHFRPSDUDWLVWLFLGLLaw and… FLSRUWHUHEEHGLIDWWRDGHVL JHUHDOFRQWHPSRXQDIRUWHFDXWHODQHOO¶DVFULYHUHXQDULFHUFDRXQPHWRGR DGXQDµFDWHJRULD¶HGDOO¶DOWURDGHVLJHUHLQRJQLFDVRXQVXSSOHPHQWRGL FRPSHWHQ]DHTXDOL¿FD]LRQHGLVFLSOLQDUHFKHFRLQYROJDWXWWHOHGLVFLSOLQH FKHLQWHUYHQJRQRQHOODULÀHVVLRQH5HDOLVWLFDPHQWHSHUzRFFRUUHSUHQGHUH DWWRGHOO¶LPSRVVLELOLWjGLXQDµSDQFRPSHWHQ]D¶GHOJLXULVWDQHLVDSHULXPD QLVWLFLFRVuFRPH±VSHFXODUPHQWH±VLSXzUHJLVWUDUHO¶LQJHQXLWjGLDOFXQH ULÀHVVLRQLLQDPELWRWHFQLFRJLXULGLFRGDSDUWHGHLFXOWRULGHOOHµHumanities’ FKHYRJOLDQR±PDODSUHWHVDqEHQSLUDUDGHOVXRUHFLSURFR±DFFRVWDUHLO IHQRPHQRJLXULGLFRDOO¶LQWHUQRGHOOHRSHUHOHWWHUDULHHDUWLVWLFKHLQJHQHUH
6L YHGD DQFKH LQ ULIHULPHQWR DOOD ULÀHVVLRQH VXO Law and Opera O¶DFXWD ULÀHVVLRQH GL6WHIDQRPODAQHOVDJJLRFRQWHQXWRQHOSUHVHQWHYROXPHSul palcoscenico: alla
ricer-ca della (vera) modernità©7XWWRTXDQWRULFRUGDWR¿QRUDVHUYHSHUVRWWROLQHDUHTXDQWRLO JLXGL]LRYLVXDOHGHOO¶DUWHHGLXQRVSHWWDFRORVLDDQFRUDXQSURFHVVRPHQWDOHVRFLDOPHQWH DFHUERUDI¿QDWRVRORLQSRFKLHSHUzLVWLQWLYRSHUWXWWLWDOHIUDJLOLWjFRPSRUWDXQDUDGLFDOH IUDPPHQWD]LRQHGHOJXVWRFKHDVXDYROWDFRQGL]LRQDIRUWHPHQWHLOSURFHVVRFUHDWLYRGL FKLVLWURYLDFRQFHSLUHHGLVHJQDUHXQRVSHWWDFRORJLDFFKpO¶DUWLVWDqDOORVWHVVRWHPSR ¿JOLRLQWHUSUHWHHFUHDWRUHGHOJXVWRGHOVXRWHPSR>«@8Q¶HVWHWLFDGHOPLVWHURRIRUVHOD PLVWHULRVLWjGHOPHVVDJJLRHVWHWLFRGHFLVDPHQWHqLQTXHVWDGLPHQVLRQHFKHO¶RSHUDWURYHUj VDOYH]]D«DOULSDURGDOOHWHPSHVWHGHOO¶DWWXDOLWjSULYRGLWHFQRORJLHFKHQRQVRQR VXH FRVuLOPHORGUDPPDULQDVFHUjQHOODVXDIRU]DSULPLJHQLDODSXUH]]DGHOO¶HPR]LRQH6XO SDOFRVFHQLFRQRQVLGRYUHEEHYHGHUHQpSLQpPHQRGLTXDQWRQHFHVVDULRHVXI¿FLHQWHD OLEHUDUHO¶HPR]LRQHFRQWHQXWDQHOODPXVLFDODYRJOLDGLJUDQGH]]DHGLHYDVLRQHFKHLQYDGH O¶XRPRPRGHUQRVFKLDYRGLXQPRQGRFKHJOLRIIUHWXWWRVHQ]DGDUJOLQLHQWH5LWURYDUHD WHDWURODSRHVLDDVWUDWWDFKHLOQRVWURPRQGRLSHUWHFQRORJLFRKDSHUGXWRTXHVWRJUD]LHDOOD PXVLFDFKHqVSLULWRLPPHQVLWjHPR]LRQHSXUD/DGLFRWRPLDFKHLQTXDGUDEHQHLOSUR EOHPDGLPHWRGRQRQqGXQTXHODTXHUHOOHIUDDQWLFKLHPRGHUQLRIUDFRQFHWWRHGHVWHWLFD PDLQXOWLPDDQDOLVLTXHOODIUDFRQFUHWH]]DHGDVWUD]LRQH6RORO¶DVWUD]LRQHFRQODULQXQFLD DOODVSLHJD]LRQHSRWUjULFUHDUHORVSD]LRXQLYHUVDOHGRYHODPXVLFDSXzYLYHUHYHUDPHQWH HGDIIHUPDUVLFRPHFDUDWWHULVWLFDIRQGDPHQWDOHGLXQJHQHUHLQFHUFDGLLGHQWLWjª
210
ETSIHOMONONDARETUR
3HUUDFFRJOLHUHTXLQGLFRQUHDOLVPRODV¿GDFKHODIHFRQGDFRQWDPLQD zione di artes±WUDFXLRYYLDPHQWHVLDQQRYHUDORµius¶©ars boni et aequiª QHOODFHOHEHUULPDGH¿QL]LRQHFHOVLQDULIHULWDGD8OSLDQR2±ODQFLDDOJLXULVWD FRQWHPSRUDQHRRFFRUUHSHQVDUHRIRUVHULSHQVDUHDOUXRORFKHVLLQWHQGH DWWULEXLUHDOODULFHUFDXPDQLVWLFD±HDOFRQVHJXHQWHFRPSOHPHQWDUHLPSLHJR GLGDWWLFR±VSHFLHQHOOH8QLYHUVLWjVSHFLHLQDPELWRJLXULGLFR,OGRWWROHWWRUH PLXVHUjLQGXOJHQ]DVHLQTXHVWDVHGHFRQIRUPHPHQWHDOODQDWXUDPHUD PHQWHSRVIDWLYDGLTXHVWRVFULWWRQRQSURYHUzQHSSXUHDGDGGHQWUDUPLQHOOD FRPSOHVVD querelle VXOO¶LQWHUSUHWD]LRQH FKH GDL WUDGL]LRQDOL DFFRVWDPHQWL HUPHQHXWLFRHDQDOLWLFRSDVVDQGRDWWUDYHUVRODµVYROWDOLQJXLVWLFD¶JLXQJH RJJLDJOLHVLWLDQFRUDSLLQWHUHVVDQWLGHOODµVYROWDHVWHWLFD¶3+HULWLHU0L OLPLWHUzDVRWWROLQHDUHFRPHXQ¶RS]LRQHFKHPLSDUHPHULWLGLHVVHUHFRQVL GHUDWDSDVVLDWWUDYHUVRO¶DFTXLVL]LRQHGHOOHhumanitates RHumanitiesLQ XQVLVWHPDGHOOHIRQWLGHOGLULWWRGDFRQVLGHUDUHFRQFDWHJRULHHUPHQHXWLFKH SLDPSLHHPHQRULJLGHULVSHWWRDTXHOOHSRVLWLYLVWLFKHDQFRUDGRPLQDQWL,O UHFXSHURGHOO¶LPSRVWD]LRQHWUDGL]LRQDOPHQWHµXPDQLVWLFD¶QHOODIRUPD]LRQH GHOJLXULVWDFKHKDLQIRUPDWRLOcursus studiorum RFFLGHQWDOHGDO0HGLRHYR DO1RYHFHQWRRVVLDSUDWLFDPHQWHOXQJRWXWWRO¶DUFRFURQRORJLFRGHOODVWRULD JLXULGLFDHXURSHDRFFLGHQWDOHSULPDGHOODVYROWDSRVLWLYLVWLFDFKH±WUDO¶DO WUR±KDSDU]LDOPHQWHµGLVWRUWR¶ODVWHVVDOHWWXUDVWRULFDGHOOHHSRFKHSUHFH GHQWLDFFDQWRDOOD±VLQRWLQRQLQVRVWLWX]LRQHGHOOD±IRUPD]LRQHLSHUWHF QLFLVWDHµSURIHVVLRQDOL]]DQWH¶GHL&RUVLGL6WXGLRRIIHUWLGDL'LSDUWLPHQWLGL *LXULVSUXGHQ]DSRWUHEEHRYYLDUHDGXQDSURIRQGDHQGHPLFDHSHUYDVLYD FULVLFKHVLUHJLVWUDQRQVRORQHOO¶DPELWRGHOO¶LQVHJQDPHQWRPDQHOODVWHVVD GRPDQGDµGLVHQVR¶FKHWURSSRVSHVVRULPDQHVHQ]DULVSRVWDQHOOHJHQHUD]LR QLJLRYDQLHJLRYDQLVVLPH6HLOGLULWWRqFRPHLQVHJQDQRLSLJUDQGLPD HVWULOXRJRGLLQWHUVH]LRQHGHOODVFLHQ]DHGHOODSUDVVLSHUO¶LQWHUSUHWD]LRQH HO¶RUGLQDPHQWRGHOODVRFLHWjQHOO¶RJJLHDWWUDYHUVRODVWRULDFRPHVLSXz SHQVDUHLQJHQXDPHQWHGLSUHVFLQGHUHGDOSURWDJRQLVWDµSULPR¶HSULYLOHJLDWR GHOODVRFLHWjGHOODVWRULDGHOODVWHVVDµQRUPD¶RVVLDO¶LQGLYLGXRSRUWDWRUH GLLGHHLVWLQWLHPR]LRQLFRQYLQ]LRQLGHVLGHUL" 3HQVDUHFRQRVWLQD]LRQHDOODSURGX]LRQHDOO¶DSSOLFD]LRQHHDOO¶LQWHUSUH WD]LRQHGLXQGLULWWRetsi KRPR non daretur DSSDUHRJJLSLFKHPDLXQ
6XFXLULQYLRWUDLPROWLDOODULÀHVVLRQHGLXQPDHVWURGHO'LULWWRURPDQRUHFHQWHPHQ WHVFRPSDUVR)LOLSSRGALLO, Celso e Kelsen. Per la rifondazione della scienza
giuridi-ca7RULQRHD'QUAGLIONI, La giustizia nel Medioevo e nella prima età moderna
%RORJQD
6XOSXQWRFIUO¶DPSLDUDFFROWDGLVDJJLIl diritto tra testo e immagine. Rappresentazione ed evoluzione delle fontiDFXUDGL&)DUDOOL9*LJOLRWWL3+HULWLHUH030LWWLFD0LODQR 8GLQHLQSDUWLFRODUHVLYHGDQROHRVVHUYD]LRQLGL3HERITIER, Estetica giuridica
211 VALERIOGIGLIOTTI WDXWRORJLFRHVROLSVLVWLFRHVHUFL]LRUHWRULFRFKHULVFKLDGLIRUPDUHRGHIRU PDUHJHQHUD]LRQLGLJLXULVWLDELOLVVLPLQHOSDGURQHJJLDUHJOLVWUXPHQWLSL VR¿VWLFDWLGHOODWHFQLFDGHOO¶HFRQRPLDGHOOHPLULDGLGLGHFOLQD]LRQLGHOVL VWHPDQRUPDWLYRDSSOLFDWHDJOLDPELWLSURGXWWLYLSLHWHURJHQHLPDTXDVL DVVROXWDPHQWHLQFDSDFLGLULVSRQGHUHDXQDGRPDQGDµGLVHQVR¶VXOODSURSULD SURIHVVLRQHVXOODVFHOWDGHOSHUFRUVRGLVWXGLFRPSLXWRH±SLLQJHQHUDOH HGUDPPDWLFDPHQWH±VXOODVRFLHWjHVXLVXRLµYDORUL¶RGLVYDORULFRQWHP SRUDQHLTXLQGLLQXOWLPDDQDOLVLJHQHUD]LRQLGLWHFQLFLLQFDSDFLGLHVVHUH JLXULVWLFRQVDSHYROL1HOIUDLQWHQGLPHQWRWXWWRFRQWHPSRUDQHRGHOODOLEHUWj FRPHLQVLHPHGLVFHOWHLQGLYLGXDOLVWLFKHFKHULIXJJRQRWHQGHQ]LDOPHQWHXQ SURJHWWRHVLVWHQ]LDOLVWLFRLOUXRORVWHVVRGHOGLULWWRDGLIHVDGHOODµ/LEHUWj¶H GHOOHµOLEHUWj¶DSSDUHPLQDFFLDWR/RSVLFRDQDOLVWD(ULFK)URPPQHO QHOFXRUHGUDPPDWLFRGHOOD6HFRQGD*XHUUD0RQGLDOHRVVHUYDYDQHOVXR
Escape from Freedom FKHTXDQGRQRQVLULHVFHDGDUHXQFRQWHQXWRSRVLWLYR
DOODOLEHUWjXWLOL]]DQGRODSHUUHDOL]]DUHLOSURSULRSURJHWWRGLYLWDDOORUDVLq WHQWDWLGLIXJJLUHGDHVVDHOHYLHGLIXJDVRQRWHQGHQ]LDOPHQWHODVRWWRPLV VLRQHDGXQFDSRHLOFRQIRUPLVPRRVVHVVLYRXQDSLIHGHOHIRWRJUD¿DGHOOD FRQWHPSRUDQHLWjQRQVLSRWUHEEHLPPDJLQDUH 3XUDYHQGRJOLSRUWDWRLQGLSHQGHQ]DHUD]LRQDOLWjODOLEHUWjKDUHVR>O¶HVVHUHXPDQR@ LVRODWRHSHUWDQWRDQVLRVRHLPSRWHQWH4XHVWRLVRODPHQWRqLQWROOHUDELOHHO¶DOWHU QDWLYDFKHJOLVLSUHVHQWDqODVHJXHQWHRVIXJJLUHGDOSHVRGLTXHVWDOLEHUWjYHUVR QXRYHGLSHQGHQ]HHVRWWRPLVVLRQLRSURJUHGLUHYHUVRODSLHQDUHDOL]]D]LRQHGHOOD OLEHUWjSRVLWLYDFKHVLIRQGDVXOO¶XQLFLWjHO¶LQGLYLGXDOLWjGHOO¶XRPR. 1HOPRPHQWRLQFXLVLULPXRYHODGRPDQGDGLVHQVR±FRVuFKLRVD)URPP ±O¶LQGLYLGXRVSHULPHQWDXQJUDQGHDXWRLQJDQQRQHOODPLVXUDLQFXLFRQ YLQWRGLSHQVDUHHGLDJLUHFRPHDOXLSLDFHSHQVDHGDJLVFHLQPRGRFRQIRU PLVWLFR/DULÀHVVLRQHFRLQYROJHHYLGHQWHPHQWHLOSUREOHPDGHOO¶LGHQWLWjLQ JHQHUDOHHSHUTXDQWRTXLFLFRQFHUQHO¶LGHQWLWjGHOJLXULVWDQRQVRWWUDWWR PDDQ]LVHPSUHPDJJLRUPHQWHVROOHFLWDWRQHOODVRFLHWjSRVPRGHUQDDFRQ IURQWDUVLFRQODPROWHSOLFLWjHLOSOXUDOLVPRGHOOHVRJJHWWLYLWj,QXQ¶LQWHUYL VWDGL5REHUWR%HUWLQHWWLD=\JPXQW%DXPDQFRPSDUVDVXIl Messaggero GHO JLXJQRLOVRFLRORJRRVVHUYDYDFKHRJJLJOLXRPLQLHOHGRQQHVRQR ©VHQ]DOXRJRªSHUFKpQRQWURYDQRXQSRVWRLQFXLVLVHQWDQRGDYYHURDFDVD HFKHSRVVDGRQDUHORURXQ¶LGHQWLWjQDWXUDOH/¶LQGLYLGXRFRQWHPSRUDQHR LQIDWWLQRQSRVVLHGHPDLLQPDQLHUDVDOGDHGH¿QLWLYDXQDLGHQWLWjQDWXUDOH SHUFKpHVVDYLHQHPHVVDFRVWDQWHPHQWHLQGLVFXVVLRQHHGHYHHVVHUHVHPSUH ULQHJR]LDWDGD]HUR
(FROMM, Escape from Freedom1HZ<RUNHGLWFuga dalla libertàWUDGGL&
212
ETSIHOMONONDARETUR
&LVLSRWUHEEHGXQTXHFKLHGHUHDTXHVWRSXQWRTXDOHVLDO¶DSSRUWRGL XQ¶ars TXDOHODPXVLFD±HLQSDUWLFRODUHO¶RSHUDOLULFD±DTXHVWDULÀHVVLR QH VXOO¶LGHQWLWjGHOJLXULVWD FRQWHPSRUDQHR$Q]LWXWWRRFFRUUHQRQ FHGHUH DOOD OXVLQJD LQVLGLRVD GHO JHQHUDOLVPR FKH FL LQGXUUHEEH D ULFRPSUHQGHUH ORVWXGLRGHOO¶RSHUDOLULFDQHOGLVFRUVRVXOVLJQL¿FDWRFRQWHPSRUDQHRGHOOH HumanitiesULVSHWWRDOGLULWWRSHQVDQGRFKHODOHWWHUDWXUDFRPHODPXVLFDLO WHDWURFRPHODSLWWXUDRLOFLQHPDVLDQRWXWWHLQGLVWLQWDPHQWHGLVFLSOLQHlato sensuµXPDQLVWLFKH¶GDUDSSRUWDUHFRQHJXDOLPHWRGLHVWUXPHQWLDOODscientia iuris.2JQXQDGLHVVHSURSULRSHUODSHFXOLDULWjWHFQLFDFKHOHFDUDWWHUL]]D UHVWLWXLVFHXQ¶HUPHQHXWLFDDQWURSRORJLFDHVRFLRORJLFDSHFXOLDUHFKHqTXDQ WRLQWHUHVVDDQFKHDOFXOWRUHGHOGLULWWR5. ,OSUHVHQWHYROXPHWHQWDGLULVSRQGHUHDWDOHTXHVLWRSDUWHQGRGDOO¶HVSH ULHQ]DPROWRFRQFUHWDGLULFHUFDGLXQJUXSSRGLODYRURIRUPDWRGDGRFHQWL HULFHUFDWRULGLYDULHSDUWLG¶,WDOLDULXQLWLVLQHOOXJOLRD1L]]DSHUXQ VHPLQDULRGLLaw and OperaFRRUGLQDWRGD0DULR5LEHUL6QHOO¶DPELWRGHOOD
6XPPHU6FKRROLQLaw and HumanitiesRUJDQL]]DWDGD3DROR+HULWLHUHGD FKLVFULYHSHUJOLVWXGHQWLHOHVWXGHQWHVVHGHO'LSDUWLPHQWRGL*LXULVSUXGHQ]D GL7RULQRSURSULRFRQO¶LQWHQWRGLYHQLUHLQFRQWURDOO¶HVLJHQ]DGLULVSRQGHUH DTXHOODµGRPDQGDGLVHQVR¶FKHRUPDLVHPSUHSLXUJHQWHSURYLHQHGDVWX GHQWLVWXGHQWHVVHULFHUFDWRULHULFHUFDWULFLFXOWRULHFXOWULFLGHOOHGLVFLSOLQH JLXULGLFKHQRQVRORGHOO¶$WHQHRWRULQHVHRYYLDPHQWH &RPHPRVWUDQROHSDJLQHGHLVDJJLFKHFRPSRQJRQRLOSUHVHQWHYROXPHLO WHPDFRQGXWWRUHGHOUDSSRUWRWUDGLULWWRHRSHUDOLULFDqTXHOORGHOOD*LXVWL]LD 8QVRJJHWWRVLFXUDPHQWHµFODVVLFR¶QHOO¶DPELWRGHOLaw and HumanitiesPD DOWUHWWDQWRSHFXOLDUHHRULJLQDOHQHOODVXDGHFOLQD]LRQHLQUDSSRUWRDOO¶HVSH ULHQ]DPXVLFDOHLQJHQHUHHOLULFDLQVSHFLH'LULWWR*LXVWL]LD/HJJHHSUH FHWWRHWLFRSRWUHPPRGLUHFRVWLWXLVFDQRLTXDWWURSLODVWULIRQGDQWLXQHGL¿FLR GHOWXWWRQXRYRHGHWHURJHQHRULVSHWWRDQFKHDJOLVWXGLWUDGL]LRQDOLGL'LULWWR H/HWWHUDWXUD3DUORGLµHGL¿FLR¶QRQDFDVRDFFRJOLHQGRODVXJJHVWLRQHGL XQJUDQGHPDHVWURFULWLFRG¶DUWHHFRPSRVLWRUHRJJLDWRUWRXQSR¶GLPHQ WLFDWRTXDOH0DWWHR0DUDJRQLFKHLQXQFODVVLFRVDJJLRGLPHWj1RYHFHQWR
Capire la musicaULYHQGLFDWUDOHSRVVLELOLDQDORJLHGHOODPXVLFDFRQDOWUH
DUWLO¶DFFRVWDPHQWRFRQO¶DUFKLWHWWXUD©SHULOIDWWRª±FLWR±©FKHDPEHGXH TXHVWHDUWLKDQQRDFRPXQHPH]]RGLHVSUHVVLRQHLOritmoHQHOODPDQLHUD SLLPPHGLDWDFRQFUHWDSHUIHWWD(FRPHSDUODQGRGLXQHGL¿FLRVLGRYUHE EHLQSULPLVYDOXWDUQHOHSURSRU]LRQLHO¶DUPRQLDGHOOHGLYHUVHSDUWLFRVuVL
3HUXQ¶DPSLDHDFXWLVVLPDLQWURGX]LRQHDJOLVWXGLGLLaw and OperaVLULQYLDDLVDJJLFKH FRPSRQJRQRO¶LPSRUWDQWHYROXPHLaw and OperaDFXUDGL)$QQXQ]LDWD*)&RORPER &KDP
$OODFXLIntroduzione DOSUHVHQWHYROXPHVLULQYLDSHUDOFXQHSHFXOLDULRVVHUYD]LRQLGL PHWRGR
VALERIOGIGLIOTTI GRYUHEEHDOWUHWWDQWRIDUHSDUODQGRGLXQDPXVLFDª7. ,QWXWWLLVDJJLTXLSUHVHQWDWLLOUDSSRUWRWUDYDORUHHWLFRHSUHFHWWRQRU PDWLYRVLULIUDQJHQHOSULVPDGHOODUDSSUHVHQWD]LRQHRSHULVWLFDGDO;,;VH FRORDOODFRQWHPSRUDQHLWjUHVWLWXHQGRODFLIUDGHOODtéchneGHO©VDSHUIDUHª PROWRFRQFUHWRFRPXQHDOODPXVLFDHDOGLULWWR,OSUHFHWWRHWLFRSDUHQHWLFR FKHSHUGLFLRWWRVHFROL±ODVWRULDJLXULGLFDFLqPDHVWUDLQWDOVHQVR±qVWDWR UHFHSLWRFRQDFFHQWLDOWHUQLTXDOHIRQWHGHOGLULWWRWRUQDDGDVVXPHUHLQWH UHVVHFUHGRSHULOJLXULVWDVHULOHWWRDOODOXFHGHOO¶HVSHULHQ]DWXWWDXPDQD GHOODUDSSUHVHQWD]LRQHRSHULVWLFD'DOODULÀHVVLRQHFKHFRLQYROJHLOUDSSRUWR FRQOR6WDWRHOHLVWLWX]LRQLDOOHHVLJHQ]HGLULFHUFDGLXQµDJLUHJLXVWR¶GHO VLQJRORDOO¶HPHUVLRQHGHOOHIRUPHGLJLXVWL]LDRLQJLXVWL]LDQHOSURFHVVRH QHLJLXGL]LSHQDOLRSULYDWLVWLFLLOGHFOLQDUVLGHOODIRUPDFRQVXHWXGLQDULDSHU HFFHOOHQ]DO¶RUL]]RQWHGLYHULWjSLRPHQRFRQGLYLVRGDXQDFROOHWWLYLWj YLHQHWUDVSRVWRQHOPHORGUDPPDRQHOO¶RSHUD8. ,QXQDUDUDRFFDVLRQHFUHGROHSDJLQHGHLVDJJLFKHTXLVLOHJJRQRFR QLXJDQRDOGLOjGHOFRQWHQXWRWHPDWLFRODFRPSHWHQ]DGHOUHJLVWDG¶RSHUD RGHOPXVLFRORJRFRQTXHOODGHOORVWRULFRGHOGLULWWRXQDFRPSHWHQ]DFKH DGLIIHUHQ]DGLTXDQWRVLSRVVDLQJHQXDPHQWHFUHGHUHQRQqDI¿GDWDDOO¶H PR]LRQHRDOVHQWLPHQWRHVWHWLFRPDDWWUDYHUVDQGRORFRQODratio propria GHOO¶DFFRVWDPHQWRVFLHQWL¿FRDGXQDGLVFLSOLQDSHUPHWWHGLDFFRJOLHUHOH JLWWLPDPHQWHJOLVWXGLGLLaw and Opera QHOQRYHURGHJOLVWXGLJLXULGLFLÊ DQFRUDGL0DUDQJRQLODULÀHVVLRQHVXOUDSSRUWRWUDPXVLFDHYDORUHPRUDOH DI¿GDWDDGXQperitus RDXQSURIDQR
/DGLIIHUHQ]DQHOO¶DSSUH]]DUHO¶DUWHWUDO¶HVSHUWRHLOSURIDQRqGXQTXHFKHO¶HVSHUWR VDYHGHUHHYDOXWDUHSULPDGLWXWWRLYDORULIRUPDOLper conseguenza anche quelli
moraliHFKHLOSURIDQRLQYHFHQRQSRWHQGRFDSLUHLOYDORUHIRUPDOHGLXQDGDWD
RSHUDG¶DUWHVLDUUDEDWWDSHUVFRSULUYLXQVLJQL¿FDWRPRUDOHFKHQDWXUDOPHQWHQRQ SRWUjHVVHUHFKHDUELWUDULRHGHVFOXVLYDPHQWHSHUVRQDOH9.
&RVuVHqYHURFKHO¶RSHUDFRPHFKLRVDQR)LOLSSR$QQXQ]LDWDH*LRUJLR
7 M. MARANGONI, Capire la musicaÜ0LODQR
'LHVWUHPRLQWHUHVVHVXOSLDQRGHOOHIRUPHSURFHGXUDOLODULÀHVVLRQHSXQWXDOLVVLPDGL $OEHUWR7EDOLDIIl processo in musica nel /RKHQJULQ di Richard Wagner2VSHGDOHWWR
9 M. MARANGONI, Capire la musicaFLWFRUVLYRQHOWHVWR©/DPXVLFDFKHqO¶DUWH
LQFXLFRQWHQXWRHIRUPDVRQRPHJOLRFRPSHQHWUDWLFLRIIUHODPLJOLRUSURYDFKHO¶DUWHq SULPDGLWXWWRIRUPDFLRqtecnicaQHOSLDOWRVHQVRHFKHFROXLLOTXDOHSXzFRPSUHQGHUH >«@YHUDPHQWHLOOLQJXDJJLRGLXQ¶DUWH±HGHOODPXVLFDVSHFLDOPHQWH±QRQFKLHGHDOWUR DOGLOjGHOSLDFHUHHVWHWLFRFKHSXzGDUJOLODSLHQDFRPSUHQVLRQHGLTXHOOLQJXDJJLR6RQR LQYHFHFRORURFKHRSHUQDWXUDUHIUDWWDULRSHUPDQFDQ]DGLLQL]LD]LRQHHVRQRSXUWURSSR ODJUDQGHPDJJLRUDQ]DQRQSRVVRQRFDSLUHLOOLQJXDJJLRGLXQ¶DUWHVRQRFRORURGLFHYR FKHGHEERQRFRQWHQWDUVLGHLVROLYDORULmoraliHFKHTXDVLVLGLUHEEHSHUDVWLRVDmiopia WDFFLDQRGLformalisti… TXHOOLFKHFLYHGRQRHVHQWRQREHQHª
ETSIHOMONONDARETUR
)DELR&RORPERLQXQUHFHQWHVDJJLR©SXzHVVHUHORVSHFFKLRGHOWHPSRLQ FXLIXFUHDWDª10DOWUHWWDQWRVLSRWUHEEHGLUHGHOGLULWWRHGHOODVFLHQ]DJLXUL GLFDDSDWWRFKH±qTXHVWRLOµVHJUHWRGHOIXRFR¶±VLVLDGLVSRVWLDULIXJJLUH GDOULGX]LRQLVPRSRVLWLYLVWLFRHDUHFXSHUDUHDWWUDYHUVRODVWRULDODSLHQH] ]DGHOODGLPHQVLRQHDQWURSRORJLFDRUGLQDPHQWDOHHFRQVXHWXGLQDULDGLFXL O¶LQWHUSUHWHGHOODQRUPDq±RGHYHGLYHQLUH±YLJLOHHUHVSRQVDELOHFXVWRGH
)$NNUNZIATA – G.F. COLOMBO, Law in the Opera, Law on the Opera, Law around the
QUADERNI DEL DIPARTIMENTO DI GIURISPRUDENZA DELL’UNIVERSITÀ DI TORINO
0LFKHOH5RVERFKFra angustie di coscienza e ordine politico, 2017 'DQLHOD 5RQFR *LRYDQQL 7RUUHQWH Pena e ritorno. Una ricerca su
interventi di sostegno e recidiva, 2017
Limiti e diritto D FXUD GL$OHVVDQGUD 5RVVL$OLFH &DXGXUR (PDQXHOH =DQDOGD
Le responsabilità degli Stati e delle organizzazioni internazionaliDFXUD GL$QGUHD6SDJQRORH6WHIDQR6DOX]]R
5. L’armonizzazione del diritto europeo: il ruolo delle corti$FXUDGL3DROR *DOOR*HR0DJUL0DUJKHULWD6DOYDGRUL
6. A Pierluigi Zanini, Studi di diritto romano e giusantichi. $ FXUD GL )HUGLQDQGR=XFFRWWLH0DUFR$)HQRFFKLR
7. Tribunado – Poder negativo y defensa de los derechos umanos. $FXUDGL $QGUHD7ULVFLXRJOLR
8. Separarsi e divorziare senza giudice?$FXUDGL&KLDUD%HVVRH0DWWHR /XSDQR
0DWWHR /XSDQR /D QRWL¿FD]LRQH WUD FRQRVFHQ]D OHJDOH H FRQRVFHQ]D
effettiva
10.)HGHULFR3DWHWWDSUR¿ORGLXQXPDQLVWDFRQWHPSRUDQHR A FXUDGL9DOHULR*LJOLRWWL
11. Epistemic Communities at the Boundaries of Law: Clinics as a Paradigm
in the Revolution of Legal Education in the European Mediterranean Context,&HFLOLD%OHQJLQRDQG$QGUpV*DVFyQ&XHQFDHGLWHGE\