• Non ci sono risultati.

Beneficial effects of the 21-Aminosteroid U 74389G on the ischemia-reperfusion damage in pig hearts

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Condividi "Beneficial effects of the 21-Aminosteroid U 74389G on the ischemia-reperfusion damage in pig hearts"

Copied!
11
0
0

Testo completo

(1)

Beneficial Effects of the 21-Aminosteroid

U 74389G on the Ischemia-reperfusion

Damage in Pig Hearts

C. Nediani, A. M. Perna,

2

P. Liguori

2

, L. Formigli

1

, L. Ibba-Manneschi

1

,

S. Zecchi-Orlandini

1

, C. Fiorillo, G. Rizzuti and P. Nassi

Department of Biochemical Sciences,

1

Department of Human Anatomy and Histology, University of

Florence;

2

Department of Cardiac Surgery, Careggi Hospital, Florence, Italy

(Received 10 March 1997, accepted in revised from 9 July 1997)

C. N, A. M. P, P. L, L. F, L. I-M, S. Z-O, C. F, G. R  P. N. Beneficial Effects of the 21-aminosteroid U 74389G on the Ischemia-reperfusion Damage in Pig Hearts. Journal of Molecular and cellular Cardiology (1997) 29, 2825–2835. 21-Aminosteroids (Lazaroids), acting as free radical scavengers and as membrane stabilizers, proved to have beneficial effects in various pathological conditions. In the present study we explored the effectiveness of one of these compounds, U 74389 G, in protecting pigs myocardium against the ischemia-reperfusion damage induced by transient coronary occlusion achieved by clampling the left anterior descending coronary artery. Animals were divided into three groups: control, untreated and treated. Control animals were operated but not subjected to ischemia-reperfusion; the untreated group underwent to ischemia-reperfusion without pharmacological treatment; while the treated group received the aminosteroid (4 mg/kg) before coronary occlusion and at the time of reperfusion. Specimens of myocardial tissue and blood samples were taken for morphological and biochemical studies. In the ischemic-reperfused myocardium of the untreated animals, the dominant morphological features were neutrophil infiltration, intercellular edema and severe swelling of mithocondria. All these alterations, notably neutrophil infiltration, were attenuated by aminosteroid treatment. As for the biochemical findings, the changes in adenine nucleotides and nucleosides levels, thus the reduction of energy charge, were reversed in the treated, but not in the untreated group. Myocardial concentration of malondialdehyde, which was undetectable in the control group, was raised in all the animals after reperfusion, but this effect was significantly less marked with aminosteroid treatment. In addition, the higher myocardial content of ascorbic acid and the reduced serum potential peroxidation exhibited by the treated animals compared with untreated group indicate an enhanced antioxidant protection induced by aminosteroid administration. On the other hand, the serum levels of myoglobin, cardiac troponin I and creatine kinase MB isoenzyme suggest the ability of the aminosteroid to attenuate the modifications of membrane permeability induced by ischemia-reperfusion injury. All these results lead to the conclusion that aminosteroid treatment, at least in the conditions of the present study, is effective in reducing the morphological and biochemical alterations occurring in ischemic-reperfused myocardium.  1997 Academic Press Limited

K W: Ischemia; Reperfusion; Free radicals; Myocardial ultrastructure; Serum myocardial injury markers; Malondialdehyde; Energy metabolism.

which is of great clinical interest.

Ischemia-re-Introduction

perfusion (IR) conditions may be realized in heart muscle in a number of circumstances, among them Myocardial disfunction induced by reperfusion after

ischemia is a well known phenomenon. Several coronary thrombolysis, angioplasty, cardiac surgery of heart transplantation.

experimental models (Tennat et al.,1936; Jolly et

al., 1984; Johnson et al., 1987) have been used to There is abundant evidence (Ceconi et al., 1988; Zweier, 1988; Chambers et al., 1989) dem-study the mechanisms involved in this process,

Please address all correspondence to: Prof. P. Nassi, Dipartimento di Scienze Biochimiche, Viale Morgagni, 50, 50134 Firenze, Italia. 0022–2828/97/102825+11 $25.00/0 mc970516  1997 Academic Press Limited

(2)

onstrating that in myocardium, as well in other Animal model and experimental protocol tissues, IR is associated with an enhanced

pro-duction of reactive oxygen intermediates (ROIs). Twenty farm pigs, of either sex, weighing 30–50 kg, fasted overnight, were used. All animals received Among the various toxic effects induced by these

chemical species, membrane phospholipid per- human care in compliance with the guide for the care and use of Laboratory Animals as stated from oxidation has been recognized as one of the major

mechanisms involved in the loss of structural in- European Law.

Animals were randomly assigned to three groups: tegrity and in function impairment that occur upon

reperfusion of ischemic myocardium (Schaper et al., control (n=6), untreated (n=7) and treated (n= 7). The animals of the control group were operated 1979; Guarnieri et al., 1980; Taylor et al., 1984;

Ceconi et al., 1991; Freedman et al., 1991). as described below but they were not submitted to IR. The untreated group consisted of animals The pathogenetic role ascribed to ROIs in the IR

syndromes has suggested many therapeutic ap- subjected to IR without treatment with amino-steroid. The animals of the treated group received proaches aimed to protect human tissues from the

injuries due to these reactive substances, notably the aminosteroid at a dose of 4 mg/kg both 10 min before coronary occlusion, and at the time of re-from lipid peroxidation. Among the proposed

treat-ments the administration of 21-aminosteroids perfusion.

The animals were pre-medicated with in-(Lazaroids) seems to fulfil many of the requirements

needed for an effective protection. These compounds, tramuscular ketamine (15 mg/kg) and diazepam (5 mg/kg) and anesthetized with sodium pen-in fact, can exert a many-fold action because they

have an antioxidant effect, owing to their ability to thobarbital (20 mg/kg). Orotracheal intubation was performed and animals were ventilated using oxy-act as free radical scavengers, and also a stabilizing

effect on cell membranes where they can inhibit the gen and fluothane such as to maintain an arterial pO2greater than 100 mmHg and normal pH. Peri-propagation of lipid peroxidation by restricting the

movement of peroxyl and alchoxyl radicals which pheral electrocardiography (ECG) leads were tied, femoral vessels were exposed and cannulated for are formed during this process (Jacobsen et al., 1990;

Hall and McCall, 1994). A number of reports point the measurement of hemodynamic parameters and fluid infusion. Left ventricular pressure was evalu-out the benefits resulting from aminosteroid

treat-ment in various pathological conditions associated ated by means of Miller catheter introduced through the femoral artery. All data were recorded on a six-with an increased formation of ROls and, generally,

free radicals. Particularly 21-aminosteroids proved channel Esa-Ote Recorder. The chest was entered through a median sternotomy, the pericardium to be very useful in the protection of neuronal

vi-ability in ischemic and post-traumatic lesions of cent- opened and the heart suspended in a pericardial craddle. A catheter was positioned, through a purse ral nervous system (Tanno et al., 1992). On the other

hand, the effectiveness of aminosteroid treatment in string on the right atrial appendage, into the cor-onary sinus for blood sample drawing and drug reducing IR myocardial damage is rather

con-troversial, since the beneficial effects described in sev- infusion. The left anterior descending (LAD) artery was dissected free from the vein and epicardial eral reports have not been confirmed by other

authors (Holzgrefe et al., 1990; Ovize et al., 1991; tissue and was encircled with an heavy silk distal to the first major diagonal branch. Heparin was Carrea et al., 1992; Levitt et al., 1994)

In this connection, we have previously dem- then administered (2 mg/kg). Coronary occlusion was achieved by clamping with a small bulldog onstrated (Perna et al., 1996) a cardioprotective

effect of a 21-aminosteroid compound, U 74389 G, clamp the LAD artery where it was dissected free creating an ischemic area which corresponded to using a model of heart global ischemia followed by

reperfusion. In the present study, we explored the about one third of the left ventricle, without sig-nificant difference between the experimental ability of the same compound to protect pig

myo-cardium against the IR damage induced by tran- groups. In fact, the extension of the ischemic areas was 31±5% of the left ventricle in the untreated sient coronary occlusion.

group and 33±7% in the treated group, as assessed by the triphenyl tetrazolium chloride-Evan’s blue technique (Klein et al., 1981), which also indicated

Materials and methods

the absence of a infarcted area within the ischemic region. After 30 min of ischemia, small specimens All the chemicals were of analytical grade.

U-74389G was a generous gift from Upjohn Company, (50–100 mg) of myocardial tissue were taken with an 11 surgical blade from the ischemic area of the Kalamazoo, MI, USA.

(3)

Table 1 Scoring method of myocardial and microvascolar injury

Endothelial injury

0—Normal endothelial cell

0.5—Mild to moderate endothelial swellings with decrease of pynocytotic vesicles 1—Severe endothelial swellings with loss of pynocytotic vesicles

2—Platelet adhesion to altered endothelial cell swellings

3—Leukocyte adhesion with and without endothelial cell swellings 4—Loss or disintegration of the endothelial lining

Myocyte injury 0—Normal myocyte

1—Mild to moderate mitochondrial swellings 1—Intercellular edema

1—Sarcomere contraction

2—Severe mitochondrial swellings with loss of cristae and matrix density

anterior wall of the left ventricle and used for mogenizer at half maximal speed. After 10 min of centrifugation at 8000×g the resultant acid biochemical and histological evaluation; the clamp

supernatant was assayed for malondialdehyde was then released and the reperfusion continued

(MDA) by adding an equal volume of 0.67% (w/v) for 30 min, afterwards a new set of samples was

thiobarbituric acid (TBA). After 30 min of in-taken from the same area.

cubation at 100°C the mixture was cooled, the absorbance was read at 532 nm and the con-centration of MDA was calculated on ane value of Histological methods

153 000 (Esterbauer and Cheeseman, 1990). Myocardial adenine nucleotides, nucleosides (ad-For the morphological analysis, a myocardial

enosine plus inosine) and ascorbic acid were de-sample was taken in the above indicated area from

termined in the same neutralized supernatant by each animal and immediately fixed by immersion

the high performance liquid chromatography pro-in cold 4% glutaraldehyde pro-in 0.1 cacodylate

buf-cedure of Lazzarino et al. (1991). fer, pH 7.4, at room temperature, and post-fixed in

MPO activity was evaluated as an index of neutro-1% OsO4in 0.1 phosphate buffer, pH 7.4, at 4°C.

phil accumulation by a specific assay for this enzyme The specimens were dehydrated in a graded acetone

(Grisham et al., 1990). Cardiac tissue samples were series, passed through propylene oxide and

em-rapidly frozen in liquid nitrogen, pulverized and bedded in Epon 812. Semithin sections 1–2-lm

homogenized in 20 m potassium phosphate buffer thick were cut and stained with toluidine blue-Na

(pH 7.4) to 1:5 (w/v). After 30 min of centrifugation tetraborate and observed under light microscope.

at 20000×g the supernatants were discarded and Ultrathin sections were also cut, stained with uranyl

the pellets were resuspended in 0.5% hacetate and alkaline bismuth subnitrate and

ex-acyltrimethylammonium bromide dissolved in amined under a transmission electron microscope.

50 m potassium phosphate buffer (pH 6). Each To quantify the ultrastructural damage, 20

con-sample was sonicated for 1 min in ice and then secutive capillaries from untreated and

amino-centrifugated for 30 min at 20000× g. An aliquot steroid treated areas were photographed at 2000×

of the supernatants was assayed spec-magnification and scored by the criteria of Kolodgie

trophotometrically for MPO activity. Changes in

et al. (1991), with slight modifications (Table 1).

absorbance at 655 nm were measured with 3,3′, 5, The observer was blinded as to treatment.

5′-tetramethylbenzidine-hydrogen peroxide as the substrate. One unit of MPO activity was defined as the amount of enzyme that produces a change in

Biochemical assays absorbance per min of 1.0 at 37°C.

To determine the ratio of dry tissue to frozen Myocardial bioptic specimens of untreated, treated tissue weight, a piece of frozen tissue was weighed and control animals, taken from the same ischemic and dried at 150°C for 24 h. The dry tissue weight area of the left ventricle, were immediately frozen was then estimated. The mean value for dry tissue in liquid nitrogen and homogenized for 60 s in 10% weight was 20±0.4% of the corresponding frozen

tissue weight (n=6) (Liu et al., 1993). trichloroacetic acid using an Ultraturrax

(4)

ho-Blood samples taken from the coronary sinus parameters gradually returned to normal. Sporadic premature atrial and vetricular contractions were before the ischemia and at the end of reperfusion

were used to measure levels of serum myoglobin, observed at the beginning of reperfusion in both treated and untreated animal groups. Besides these creatine kinase MB isoenzyme (CK-MB) and of

car-diac troponin I (cTnl). These protein were assayed findings, it is noteworthy that the myocardial area, which during coronary occlusion appeared violet with fluorimetric enzyme immunoassay (Dade,

Miami, FL, USA) using a Baxter Stratus II analyser. and hypokinetic, rapidly recovered normal color and contractility when the coronary clamp was Serum susceptibility to peroxidative process was

determined as “potential peroxidation” by meas- released. This provides direct visual evidence for the effectiveness of our experimental model to realize uring MDA concentration in 20% trichloroacetic

acid deproteinized samples (serum: TCA; 1:7) with hypoperfusion/reperfusion conditions. the above mentioned procedure, before and after

incubation with 2 m copper sulphate at 37°C for 24 h (O¨ zdemirler et al., 1995).

Morphological results Control myocardium Statistical analysis

Myocardial tissue obtained from the left ventricle All values were expressed as mean±.... Stat- of sham operated pigs showed normal myocardial istical analysis of the data was performed with cells as well as a normal microvasculature. Within Student’s t-test. Differences were considered stat- the myofiber, sarcomeres were in register and mito-istically significant when P was <0.05. chondria contained tightly packed cristae.

Ischemic myocardium

Results

During ischemia, the myocardial tissue showed Hemodynamic measurements essential normal morphology except for the pres-ence of low amplitude, focal mitochondrial swellings In both untreated and treated animals mean ar- (data not shown).

therial blood pressure (MABP), heart rate (HR) and left ventricular dP/dt (LV dP/dt) were measured before coronary occlusion at the end of ischemic

Ischemic reperfused myocardium period and after reperfusion.

In the untreated group MABP dropped with LAD Reperfusion after coronary artery occlusion resulted in severe microvascular as well as parenchymal coronary occlusion to about 70% of its initial value

(from 105±15 to 80±12 mmHg) and a parallel injuries. The dominant feature was represented by an increased neutrophil adhesion to the micro-reduction was observed for LVdP/dt (from

1670±475 to 1485±380 mmHg/s); HR decreased vascular wall and emigration out of vasculature within the interstitial space [Fig. 1(A)]. The micro-from 112±17 to 100±14 beats/min at the end of

ischemic period. Similar changes were found in the vascular endothelium in the areas of intense neutro-phil infiltration, as well as in those not directly treated animals: MABP decreased from 102±13

to 76±11 mmHg; LVdP/dt from 1725±462 to involved in such process, showed signs of marked damage consisting in the appearance of localized 1430±345 mmHg/s; HR from 106±18 to 97±11

beats/min. In any case, for all the considered hemo- areas of swelling, as testified by intraluminal blebs and focal loss of endothelial integrity [Fig. 1(B)]. dynamic parameters the differences between the

treated and untreated group were not significant. As a result of the endothelial damage, extensive perivascular areas of intercellular edema were com-ECG patterns suggestive for ischemia, that is a slight

elevation in the ST segment, were evident in all mon findings. Within the myofiber, mitochondria demonstrated severe swellings with decrease in the animals after coronary occlusion; in this period,

two animals in the treated and one in the untreated matrix density and loss of cristae. Glycogen granules appeared less abundant than in the control samples. group fibrillated, but they were successfully

de-fibrillated at 150 W/s. All of the 20 randomized In addition, sarcomeres were characteristically in the state of contraction, often showing dis-animals completed the protocol.

(5)

Figure 1 Ischemic and reperfused myocardium. (A) a neutrophil is seen to adhere to the luminal surface of small capillary. The myocardial fibers adjacent to the vessel show signs of severe damage. TEM×99 000. (B) extensive areas of cell destruction are seen at the endothelial lining of a small capillary (arrowheads). TEM×5940. (C) mitochondria show high amplitude swelling, separated cristae and clear matrix (arrows). Sarcomers are in a severe state of contraction (white arrow). TEM×11 880.

edly attenuated, as was the myocardial reperfusion Aminosteroid treated ischemic reperfused myocardium

injury. In fact, the ultrastructural alterations at the After treatment with aminosteroid, the neutrophil endothelial level, scored as indicated in Materials and Methods, were significantly lower than those accumulation within the myocardium was

(6)

mark-observed in the untreated ischemic reperfused which were not significantly different in the treated and in the untreated animals. After reperfusion, samples (0.22±0.07 v 3.47±0.22; P<0.01).

In-deed, the endothelium maintained its integrity in MDA myocardial concentration rose markedly in both groups, but this increase was significantly most of the examined areas and no appreciable

endothelial disruptions or swellings were found reduced owing to the aminosteroid treatment. Com-pared with the control value, the myocardial con-along the microvascular lining of the treated

samples (Fig. 2). Upon aminosteroid treatment, the tent of ascorbic acid was significantly reduced in the untreated group after ischemia and, at a greater myofiber damage was also significantly lowered in

comparision with that observed in the untreated extent, after reperfusion; on the contrary, the treated animals exhibited ascorbic acid levels which ischemic reperfused samples (0.76±0.19 v

2.38±0.11; P<0.01) In fact, the intercellular both in ischemic and after reperfusion were not significantly different from those of the controls. edema was quite reduced in size and mitochondria

often showed a quite normal ultrastructure with After reperfusion, myocardial levels of MPO ac-tivity significantly (P<0.05) increased compared to dense matrix and well arranged cristae. Only in

focal areas of the myofibers mitochondria exhibited the control value (32.50±3.12 U×10−3 /g dry tissue) but, in agreement with histological findings, localized and low amplitude swellings [Figs 2(B)

and 2(C)]. Finally, some myofibrils appeared still they were significantly lower in the treated than in the untreated group (66.30±4.22 v

contracted, even after aminosteroid treatment [Fig.

2(C)]. 106.20±8.65 U×10−3/g dry tissue; P<0.05).

Serum potential peroxidation, that is the sus-ceptibility of serum to undergo peroxidation ac-cording to its antioxidant defenses, was determined Biochemical modifications

in the treated and untreated animals after re-perfusion. In the treated animals serum potential To study the effects of aminosteroid treatment on

the energy metabolism, we measured adenine nuc- peroxidation was found to be lower not only with respect to that of untreated group, but also com-leotides and nucleosides in myocardial bioptic

speci-mens taken at the end of ischemia and at the end pared to that of the control group (Fig. 3)

As shown in Figure 4, serum levels of myoglobin, of reperfusion in the untreated and treated animals.

The energy charge of adenilic system was calculated CK-MB and cTn I, were considerably higher com-pared to the control values in all the animals on the basis of ATP, ADP and AMP concentrations.

The results of these determinations are reported subjected to ischemia-reperfusion. However, the levels of all these proteins were significantly lower in Table 2, together with the corresponding data

observed in the control animals. It is evident that in the treated than in the untreated group: an effect which was expecially marked for myoglobin, whose the contents of ATP and ADP (the nucleotides

containing high energy phosphate group) sig- concentration in the treated animals was 40% com-pared with that observed in the absence of treat-nificantly decreased in the ischemic conditions both

in the untreated and, albeit to a lesser extent, in ment. the treated animals. Likewise, the increase in AMP

and nucleoside levels observed in the ischemic

myo-cardium was lower in the treated than in the

Discussion

untreated group. Such differences between ischemic

treated and untreated animals were statistically Early reperfusion is the most effective way to avoid or to reduce myocardial necrosis and to improve significant, as it was the difference in the energy

charge that we calculated for these groups. ventricular function in ischemic myocardium. How-ever, the introduction of cellular elements, par-Further to reperfusion, adenine nucleotide and

nucleoside levels were partially restored, an effect ticularly neutrophils, calcium and oxygen into the previously ischemic bed may initiate cellular which was more marked for the treated group,

where AMP level and the value of energy charge changes that worsen a potentially reversible myo-cardial damage (Forman et al., 1989, 1990). The were not even significantly different from the

con-trol. Table 3 shows the results of experiments aimed hypothesis that neutrophils mediate IR injury has been reported by studies performed in a variety of to examine the effects of aminosteroid treatment

on the status of antioxidant defenses. MDA, a well models (Hernandez et al., 1987; Otamiri, 1989; Mileski et al., 1990; Formigli et al., 1992). The known marker of lipid peroxidation, was

un-detectable in the control myocardium. In the isch- morphological results here reported show that upon reperfusion a large number of tissue infiltrating emic condition we found detectable MDA levels

(7)

Figure 2 Aminosteroid-treated ischemic and reperfused myocardium. (A) a capillary shows a well preserved endothelial lining. TEM×11 880. (B) a myocardial fiber shows mitochondria with focal areas of swelling (arrows) and normal cristae. Myofibrils exhibit areas of contraction. TEM×15 840. (C) at higher magnification, mitochondria contain small-sized electron dense bodies within their matrix (arrows). TEM×15 840.

neutrophils was associated with severe ul- showing that neutrophils accumulation within IR tissue represent a major contribution to the re-trastructural alterations of the myocardial tissue.

(8)

Table 2 Myocardial adenine nucleotides, nucleosides and energy charge in ischemic and reperfused pig hearts with and without aminosteroid treatment

ATP ADP AMP Ino+ado EC

Control 11.84±0.61 6.03±0.69 1.90±0.15 1.10±0.15 0.75±0.01 Ischemic: Untreated 2.99±0.36∗ 2.55±0.22∗ 3.86±0.28∗ 5.45±0.42∗ 0.45±0.02∗ Treated 4.56±0.50∗‡ 3.75±0.20∗‡ 2.75±0.24∗‡ 3.49±0.36∗‡ 0.58±0.02∗‡ Reperfused: Untreated 3.92±0.30∗ 2.97±0.18∗ 2.64±0.16∗ 2.96±0.19∗ 0.57±0.01∗ Treated 7.20±0.51∗‡ 4.14±0.30∗‡ 1.93±0.17†‡ 1.84±0.25∗‡ 0.70±0.02†‡ Values indicate mean ± ... and expressed as lmol/g dry tissue except energy charge which is obtained from the following calculation: (ATP+1/2 ADP)/ (ATP+ADP+AMP).

ATP, adenosine triphosphate; ADP, adenosine diphosphate; AMP, adenosine monophosphate; Ino+ado, inosine + adenosine; EC, energy charge.

∗ P<0.05 v control; †.. v control; ‡P<0.05 v untreated. n=6 for control; n=7 for, untreated and treated animals.

Table 3 Oxidative processes and antioxidant defences in ischemic and reperfused pig hearts with and without aminosteroid treatment

MDA Ascorbic acid

(nmol/g dry tissue) (lmol/g dry tissue)

Control N.D. 1.05±0.10 Ischemic: Untreated 15.30±2.73 0.74±0.08∗ Treated 8.89±3.44§ 1.19±0.14†‡ Reperfused: Untreated 128.49±11.74 0.54±0.06∗ Treated 86.70±7.43‡ 0.83±0.05†‡ Values are mean ± ... MDA, malondialdehyde; N.D., not detectable

∗ P<0.05 v control; †.. v control; ‡P<0.05 v untreated; §..

15 0 MDA 24 -MDA 0 (nmol/ml serum) Control 15 5 Untreated Treated *† *

v untreated. n=6 for control; n=7 for untreated and treated

animals. Figure 3 Serum peroxidation potential. Data are

ex-pressed as mean± ... of six determinations for each group and were estimated by taking the difference be-tween MDA values of 24 h and 0 h incubated with 2 m the membrane associated NADPH oxidase (Engler copper sulphate. MDA content was assayed as described

et al., 1983; Horgan et al., 1990; Walden et al., under Materials and Methods and are expressed as nmol/ ml serum.∗P<0.05 v control: †P<0.05 v untreated. 1990; Formigli et al., 1992; Siminiak and Ozawa,

1993). It is possible that neutrophil tissue ac-cumulation is the consequence of an increased

expression of specific endothelial adhesion proteins observed in IR myocardium. The endothelial dam-age may be the result of peroxidative processes for circulating granulocytes by the endothelium of

small blood vessels. Accordingly, recent studies have which enhance capillary permeability, eventually leading to intercellular edema which was clearly shown that hypoxia-reoxygenation stimulates the

endothelial cells of capillaries and post-capillary evident in examined samples.

The mitochondrial alterations that we found in venules to express E-selectin and ICAM-1; such

molecules are known to be responsible for the initial IR myocardium were probably not compatible with a maintained functionality of the organelles. These adhesion of neutrophils to the endothelial lining

and for the subsequent diapedesis of these cells lesions may be the consequence of a peroxidative damage, even if mitochondrial disfunction could across the vascular wall (Palluy et al., 1992; Youker

et al., 1992; Formigli et al., 1995). Besides neutro- represent by itself an additional source of ROIs through an enhancement of the “univalent leak-phil infiltration, microvascular endothelium

dam-age and ultrastructural mitochondrial alterations age” in the respiratory chain.

All of the above morphological changes were were the most prominent morphological features

(9)

low O2 tensions attained in the ischemic tissues (Rao et al., 1983). In any case, the low level of lipid peroxidation during this period correlated well with the lack of substantial ultrastructural al-terations of the ischemic myocardium. As expected, MDA concentration markedly increased after re-perfusion, but this effect was significantly lower in the animals submitted to aminosteroid treatment. Also, in serum, where MDA was measured to deter-mine the peroxidation potential, the increase in MDA levels induced by copper was reduced in the treated animals, indicating an enhanced anti-oxidant protection and a lower susceptibility of serum to lipid peroxidation.

The protective effect of aminosteroid against the 40 0 25 15 35 30 20 10 5 Myoglobin ( g/dl) * *† Troponin I (ng/ml) * *† CK-MB (ng/ml) *† *

IR induced ultrastructural alterations of mito-chondria was associated with a functional im-Figure 4 Myocardial markers of injury. Data are

ex-provement of these organelles, as judged by the pressed as mean± ... of six determinations for each

group. Assays of the marker proteins are described in concentration of high energy phosphate and the Materials and Methods. ∗P<0.05 v control; †P<0.05 v value of energy charge we found in the untreated untreated. Control (Φ), untreated (∆); treated (Ε). and treated animals. In fact, the oxygen re-plenishment was able to normalize myocardial en-ergy store only with the pharmacological treatment. Without aminosteroid treatment this did not hap-attenuated by aminosteroid treatment: only mild

alteration occurred at the endothelial level, edema pen, probably because ATP metabolites (adenosine and inosine) that are the substrates for salvage among the myocardial fibers was reduced,

mito-chondrial injuries were less evident and neutrophil synthesis of ATP were depleted or degradated (Liu

et al., 1993). The membrane stabilizing effect of

tissue accumulation was markedly attenuated as it

was also indicated by MPO levels. With regards aminosteroids is a property that, on one hand, contributes to the protection against lipid per-to this latter finding, it is conceivable that the

aminosteroid, in addition to protect endothelium, oxidation, thus to a reduction of cell damage, by restricting the propagation of this process within acting as an antioxidant and membrane stabilizer,

may also inhibit—with an effect similar to that the membranes where it may rise up; on the other hand, this property could be associated with a described for a-tocopherol—the expression and or

the upregulation of adhesion molecules for circu- reduction of the leakage of intracellular com-ponents, such as enzymes and other proteins, which lating neutrophils (Campo et al., 1994; Formigli et

al., 1997; Novelli et al., 1997). is a frequent event in IR syndromes. To verify this effect in our experimental system, we determined As for the results of biochemical determinations,

the effectiveness of the aminosteroid in preserving the serum concentrations of three commonly meas-ured markers of myocardial cell damage: my-the cellular antioxidant defences and in reducing

the peroxidative processes induced by IR is indicated oglobin, CK-MB and cTn I. CK-MB and cTn I were measured to overcome the low specificity of my-by the ascorbic acid and MDA levels found in

cardiac tissue. In the present study, MDA was oglobin which, owing to the precocity of its increase in serum, appeared as a very suitable marker of measured by means of a classical thiobarbituric

acid (TBA) assay. Although the specificity of this myocardial injury in our experimental conditions (Keffer, 1996). The levels reached by these proteins test is questionable (Ceconi et al., 1991), we thought

that, in our experimental conditions, an overall after IR in the treated and untreated animals sug-gest that aminosteroid administration attenuated determination of MDA and other TBA reactive

sub-stances may represent a more suitable marker of membrane permeability alteration and the release of myocardial proteins.

lipid peroxidation. A slight increase in MDA

con-centration was also shown at the end of ischemia, In conclusion, the results reported here in provide evidence that, at least in the condition used in the indicating that free radical production began during

this phase. This is not surprising, since it has been present study, aminosteroid treatment is re-markably effective in reducing the morphological reported that the production of oxygen free radicals

(10)

ischemic-E-selection in ischemic and reperfused human skeletal reperfused myocardium. Further studies will be of

muscle. Ultrastruct Pathol 19: 193–200. interest to confirm such a beneficial effect in other

F L, I M L, T A, G E,A-experimental models and to ascertain the clinical  C, P C, N GP, Z O S, relevance of these findings. 1997. Vitamin E prevents neutrophil accumulation and attenuates tissue damage in ischemic-reperfused human skeletal muscle. Histol Histopathol 12: 663– 669.

Acknowledgements

F AM, K JH, T M I, C MM, W WB, 1991. Propranolol reserves ultra-structures in adult cardiocytes exposed to anoxia-We thank Dr Agostino Ognibene for help with

reoxygenation: a morphometric analysis. Free Radic protein fluorimetric immunoassays. This work was

Biol Med 11: 197–206.

supported by grants from the Ministero dell’

Uni-G MB, B JN, G DN, 1990. Assessment versita` e della Ricerca Scientifica e Tecnologica, of leukocyte involvement during ischemia and re-Progetto Nazionale Insufficienza Cardiaca. perfusion of intestine. Methods Enzymol 186: 729–742. G C, F F, C CM, 1980. Role of oxygen in the cellular damage induced by re-oxygenation of hypoxic heart. J Mol Cell Cardiol 12:

References

797–808.

H ED, MC JM, 1994. Antioxidant action of lazar-C GM, S F, I M, A D, oids. Oxygen radicals in biological system, part C. In: Packer L (ed.). Methods in Enzymology. San Diego: C G, Z B, S R, C AP, 1994.

Reduction of myocardial infarct size in rat by IRFI–048, Academic Press, 234: 548–55.

H LA, G MB, T B, A KE, a selective analogue of vitamin E. Free Radic Biol Med

16: 427–435. H JM, G DN, 1987. Role of neutrophils

in ischemia-reperfusion induced microvascular injury. C FP, L EJ, K DG, H LD, 1992.

The lazaroid U74006F, a aminosteroid inhibitor of Am J Physiol 253 (Heart Circ Physiol 22): H699–H703.

H HH, B LV, G JK, 1990. Effect of lipid peroxidation, attenuates myocardial ischemia and

reperfusion. J Cardiovasc Pharmacol 20: 230–235. U-74006F, a novel inhibitor of lipid peroxidation, in stunned reperfused canine myocardium. J Cardiovasc C C, C S, C A, F R, A

A, V O, 1988. The role of glutathione status Pharmacol 15: 239–248.

H MJ, W SD, M AB, 1990. Antibody in the protection against ischaemic and reperfusion

damage: effect on N-acetylcysteine. J Mol Cell Cardiol against leukocyte integrin (CD18) prevents re-perfusion-induced lung vascular injury. Am J Physiol 20: 5–13.

C C, C A, P E, C E, C 259: L315–319.

J EJ, MC JM, A DE, V D FJ, S, F R, 1991. Evaluation of phospholipid

per-oxidation as malondialdehyde during myocardial isch- P JR, B KL, B JM, H ED, H DJ, K MA, R TA, 1990. Novel 21-emia and reperfusion injury. Am J Physiol 260 (Heart

Circ Physiol 29): H1057–H1061. aminosteroid that inhibit iron-dependent lipid per-oxidation and protect against central nervous system C DJ, A G, T A, M AS,

B MV, H DJ, 1989. Free radicals and trauma. J Med Chem 33: 1145–1151.

J DL, H PJ, D JM, G VL, G-cardioplegia: organic anti-oxidant as additives to St.

Thomas’ Hospital cardioplegic solution. Cardiovasc Res  TJ, 1987. Free radical scavangers improve func-tional recovery of stunned myocardium in a model 23: 351–358.

E RL, S-S GW, P R, 1983. of surgical coronary revascularization. Surgery 102: 334–340.

Leukocyte capillary plugging in myocardial ischemia

and reperfusion in the dog. Am J Pathol 111: 98–111. J SR, K WJ, B MB, A CD, L BR, 1984. Canine myocardial reperfusion injury. Circ E H, C KH, 1990. Determination of

aldehydic lipidic peroxidation products: malonaldehyde Res 54: 277–284.

K JH, 1996. Myocardial markers of injury. Am J and 4-hydroxynonenal. In: Packer I, Glazer AN, (eds).

Methods in Enzymology. San Diego: Academic Press, Clin Pathol 105: 305–320.

K HH, P S, S J, S W, 1981. The 186: 408–409.

F MB, P DW, V R, 1989. Endothelial mechanism of the tetrazoliumreaction in identifying experimental myocardial infarction. Arch Pathol Anat and myocardial injury during ischemia and

re-perfusion: pathogenesis and therapeutic implications. 393: 287–297.

K FD, V R, F A, 1991. Limitation

J Am Coll Cardiol 13: 450–459.

F MB, V R, P DA, 1990. Mechanisms of no reflow injury by blood-free reperfusion with oxygenated perfluorochemical (Fluosol-DA 20%). J Am and therapy of myocardial reperfusion injury.

Cir-culation 81: 69–78. Coll Cardiol 18: 215–223.

L G, D P D, T B, C L, G-F L, D L L, A C,

B- S, F E, N GP, 1992. Neutrophils  B, 1991. Simultaneous separation of malon-dialdehyde, ascorbic acid, and adenine nucleotide as mediators of human skeletal muscle

ischemia-reperfusion syndrome. Hum Pathol, 23: 627–634. derivatives from biological samples by ion-pairing high performance liquid chromatography. Anal Biochem F L, I M L, A C, Z

(11)

L MA, S RE, W CL, 1994. Reduction of heart from ischemia-reperfusion injury by the 21-aminosteroid U-74389G. Pharm Res 34: 25–31. infarct size during myocardial ischemia and reperfusion

by lazaroid U-74500A, a nonglucocorticoid 21-amino- R PS, C MV, M HS, 1983. Production of free radicals and lipid peroxides in early experimental steroid. J Cardiovasc Pharmacol 23: 136–140.

L J-X, T K, S A, Y K, T S, myocardial ischemia. J Mol Cell Cardiol 15: 713–716. S J, M J, W B, S W, 1979. 1993. Beneficial effects of quinidine on post-ischemic

contractile failure of isolated rat hearts. J Mol Cell Ultrastructural, functional, and biochemical criteria for estimation of reversibility of ischemic injury: a study

Cardiol 25: 1249–1263.

M WJ, W RK, V NB, P TH, H on the effects of global ischemia on the isolated dog heart. J Mol Cell Cardiol 11: 521–541.

JM, R CL, 1990. Inhibition of CD18-dependent

neutrophil adherence reduces organ injury after S T, O T, 1993. Neutrophil mediated myo-cardial injury. Int J Biol 25: 147–156.

hemorrhagic shock in primate. Surgery 108: 206–212.

N GP, A C, G E, O S, P T H, N RP, P LH, N LJ, 1992. Break-down of the blood-brain barrier after fluid percussive L, F L, M L, Q A, P C,

C S, 1997. Vitamin E protects human skeletal brain injury in the rat. Part 1: Distribution and time course of protein extravasation. J Neurotrauma 9: 21– muscle from damage during surgical

ischemia-reperfusion. Am J Surg 173: 206–209. 23.

T IM, S NA, D E, 1984. Ultrastructural O T, 1989. Oxygen radicals, lipid peroxidation,

and neutrophil infiltration after small intestinal isch- damages of ischemic injury due to coronary arthery occlusion in the porcine heart. J Mol Cell Cardiol 16: emia and reperfusion. Surgery 105: 593–597.

O M, DE L M O A, C M, D, 79–94.

T R, G DR, S FA, S SW, J, R S, 1991. U74006F, a novel 21-aminosteroid,

inhibits in vivo lipid peroxidation but fails to limit 1936. Studies on experimental coronary occlusion. Am

Heart J 12: 168–173.

infarct size in a canine model of myocardial ischemia

reperfusion. Am Heart J 122: 681–689. W DL, MC HJ, E EG, S JR, S PF, R OK, T LS, L JA, R O¨ G, M G, O¨ S, T G, S

A, U M, 1995. Peroxidation potential and anti- JE, 1990. Neutrophils accumulate and contribute to skeletal muscle dysfunction after ischemia-reperfusion. oxidant activity of serum in patients with diabetes

mellitus and myocardial infarction. Horm Metab Res Am J Physiol 28: H1809–1812.

Y K, S W, A DC, M D, M 27: 194–196.

P O, M L, G JC, B C, M G, LH, R RD, E ML, 1992. Neutrophil ad-herence to isolated adult cardiac myocytes. J Clin Invest 1992. Hypoxia/reoxygenation stimulates endothelium

to promote neutrophil adhesion Free Radical Biology 89: 602–609.

Z JL, 1988. Measurement of superoxide-derived free 13: 21–30.

P AM, L P, B M, L GM, N radicals in the reperfused heart. Evidence for a free radical mechanism of reperfusion injury. J Biol Chem C, F C, L B, Z-O S, F

Riferimenti

Documenti correlati

Nastavnik je dakle neka vrsta eksperta koji poznaje jezik, pa time može da zadobije poverenje i poštovanje svojih učenika, a „kao predstav- nik strane lingvističke zajednice on

Johnson v olev a garantire, attrav erso la realizzazione di 100 Pocket Parks, dei piccoli giardini immersi nel v erde a due passi dalle abitazioni dei cittadini.. Per soddisfare

Here, to make up for the relative sparseness of weather and hydrological data, or malfunctioning at the highest altitudes, we complemented ground data using series of remote sensing

While this is not causing any particular problem in flat space (total derivatives are even beneficial in certain cases, since they allow to cast the effective action in a more

Interrogata che cosa faceva in [casa] | di detto signor Flaminio rispose: io ci fui condotta da Monica la quale | è pregione allorché io dicessi alcune cose che lei mi havea

Para analizar la hipótesis de la existencia de un nexo entre el formar parte de algún grupo y un bajo nivel de autoritarismo de derechas, se ha estudiado la relación entre el

An official ATS/ERS/JRS/ALAT statement: idiopathic pulmonary fibrosis: evidence-based guidelines for diagnosis and management, Am J Respir Crit Care Med, 183 (2011) 6

For these reasons, and to comply with the mandate deadline, the Panel agreed to provide a quantitative assessment of the pest freedom till the point of entry in the EU (i.e. the port