T R I - H Y A L + L I D O C A I N A
ART FILLER ®
LA CORREZIONE HAUTE-SCULPTURE
FILLER ALL’ACIDO IALURONICO CON LIDOCAINA
3 ACIDI IALURONICI
3 POTERI DI CORREZIONE
3- POTERE LEVIGANTE VISCOSITÀ: capacità
del gel di integrarsi uniformemente nei tessuti
2- POTERE VOLUMIZZANTE ELASTICITÀ: capacità di resistenza del gel alle deformazioni
1- CATENE MOLTO LUNGHE 2- CATENE LUNGHE
3- ACIDO IALURONICO LIBERO
> potere levigante
Intreccio naturalee flessibile
> potere modellante e volumizzante
1- POTERE MODELLANTE FACILE DA MODELLARE:
capacità di modellamento del gel
+
ART FILLER ®
TECNOLOGIA TRI-HYAL
INTRECCIO NATURALE E FLESSIBILE
BDDE
NUOVA TECNOLOGIA TRI-HYAL
3 AI - INTRECCIO NATURALE E FLESSIBILE
3 acidi ialuronici, 3 parametri di formulazione e 3 potenziali di correzione (modellante, volumizzante, levigante)
4 TEXTURE FACILI DA MODELLARE
SU MISURA PER OGNI ZONA DI INIEZIONE
Rughe sottili, labbra, rughe da medie a profonde, ripristino dei volumi
PERFORMANCE E TOLLERABILITÀ ELEVATE
VALUTATE SU 18 MESI
Correzione mantenuta su 18 mesi e assenza di noduli infiammatori. Studio che associa punteggi clinici e
misurazioni strumentali (profilometria e ultrasuoni ad alta frequenza)
STIMOLAZIONE DEI TESSUTI PROVATA
SINTESI COLLAGENE + FIBRE ELASTICHE
Il 1° filler all’acido ialuronico con provata capacità di
stimolare la sintesi del collagene (misurata con ultrasuoni ad alta frequenza) e delle fibre elastiche (misurata su espianti di pelle)
COMFORT OTTIMALE
PER UN’ESPERIENZA DI INIEZIONE OTTIMALE Prodotti con lidocaina 0,3%, alta iniettabilità, siringa ergonomica
MADE IN EUROPE: LA FABBRICA FILLMED
MASSIMA QUALITÀ E SICUREZZA
Standard internazionale ISO 14 644, ISO 13 485
ART FILLER ®
CORREZIONE HAUTE-SCULPTURE
NUOVA LINEA DI PRODOTTI ALL’ACIDO IALURONICO
FINE LINES
LIPS
UNIVERSAL
VOLUME
MORBIDA E LEVIGANTE
Rughe sottili e superficiali
FINES LINES
RIMPOLPANTE E IDRATANTE
Contorno labbra e volume
LIPS
VOLUMIZZANTE E MODELLANTE
Volumi del viso
RIEMPIMENTO POLIVALENTE
Rughe medie e profonde
UNIVERSAL
VOLUME
ART FILLER ®
4 TEXTURE FACILI DA MODELLARE PER UNA CORREZIONE SU MISURA
FINES LINES, UNIVERSAL, LIPS E VOLUME
4 5
4 TEXTURE SPECIFICHE
FINES LINES UNIVERSAL LIPS VOLUME
INDICAZIONE RUGHE SOTTILI
E SUPERFICIALI
RUGHE DA MEDIE
A PROFONDE VOLUME E
CONTORNO LABBRA
VOLUME
CONCENTRAZIONE AI 20 mg/ml 25 mg/ml 25 mg/ml 25 mg/ml
TASSO DI RETICOLAZIONE
LIDOCAINA CONFEZIONE AGO
MORBIDA E LEVIGANTE RIEMPIMENTO POLIVALENTE RIMPOLPANTE E IDRATANTE VOLUMIZZANTE E MODELLANTE
% AI LIBERO
CATENE MOLTO LUNGHE CATENE LUNGHE
0,3% 0,3% 0,3% 0,3%
2x1 ml 2x1,2 ml 2x1 ml 2x1,2 ml
4x30G1/2” 4x27G1/2” 4x27G1/2” 4x27G1/2”
TRI -HY AL
RAPPORTO:
ART FILLER ®
4 TEXTURE
PER UN VISO SCOLPITO A REGOLA D’ARTE
AMPIO APPOGGIO PER IL POLLICE IMPUGNATURA ERGONOMICA STANTUFFO RIGIDO
VOLUME 1.2ML
*LUER LOCK INTEGRATO
ESPERIENZA DI INIEZIONE ECCELLENTE
* Per ART FILLER® Volume e ART FILLER® Universal
ART FILLER ®
UNA SIRINGA ESCLUSIVA FILLMED
PER INIEZIONI PRECISE E CONFORTEVOLI
MASSIMA SICUREZZA
Controllo sistematico della qualità Controllo di ogni siringa
Rispetto dei più elevati standard internazionali ISO 14 644, ISO 13 485
LO STABILIMENTO FILLMED, ECCELLENZA E RIGORE
Solo poche fabbriche nel mondo sono in grado di produrre soluzioni iniettabili di acido ialuronico.
Un’architettura 100% su misura per assicurare il controllo di tutti i processi.
ART FILLER ®
PRODOTTO DALLA FABBRICA FILLMED
UNO STABILIMENTO ALL’AVANGUARDIA
8
UNO STUDIO SENZA PRECEDENTI* CHE COMBINA PUNTEGGI CLINICI E MISURAZIONI STRUMENTALI :
Studio clinico su 18 mesi, multicentrico, randomizzato, comparativo, mezzo volto, prospettico, per valutare l’efficacia e la sicurezza di ART FILLER
®FINE LINES e UNIVERSAL.
Valutazione attraverso scale di GAIS e Lemperlé e misurazioni strumentali con profilometria e ultrasuoni ad alta frequenza.
Blind test di pazienti e di un centro indipendente (GREDECO) dal giorno 0 a 6 mesi.
FASE I
ART FILLER
®UNIVERSAL (NLF) & FINE LINES (RUGHE PERIOCULARI) COMPARATIVO (JUVERDERM ULTRA 3 & TEOSYAL FIRST LINES)
BLIND TEST DI GREDECO E PAZIENTI
LATO INIETTATO CON FILLMED RANDOMIZZATO
FASE II
ART FILLER
®(UNIVERSAL E FINE LINES) FOLLOW-UP NON COMPARATIVO
0 GG 14 GG 1M
(30 GG O 45 GG)
3M 6M 9M 12M 18M
INIEZIONI
± RITOCCO INIEZIONI
± RITOCCO
EFFICACIA / TOLLERABILITÀ
A 1, 3 E 6 MESI EFFICACIA / TOLLERABILITÀ
A 9, 12 E 18 MESI
VALUTAZIONE CON ULTRASUONI AD ALTA FREQUENZA E VALUTAZIONE CON PROFILOMETRIA DI OGNI SITO INIETTATO MAGGIO 2014 - DICEMBRE 2015
*Studio clinico e strumentale: multicentrico (6), randomizzato, comparativo, a mezzo volto, prospettico su 18 mesi, che consente di valutare l’efficacia e la sicurezza di ART FILLER FINE LINES e ART FILLER UNIVERSAL a 1,3, 6, 9, 12 e 18 mesi. Valutazione in cieco svolta da un centro indipendente: GREDECO - 63 soggetti inclusi il giorno 0 - 61 soggetti valutati fino a 6 mesi con o senza ritocchi al giorno 14. In seguito, 35 soggetti inclusi e 32 soggetti valutati con o senza ritocchi a 6 o 9 mesi. Valutazione della performance con punteggio eseguita mediante scale GAIS e Lemperle, e con profilometria. Valutazione della neocollagenesi e verifica dell’assenza di granulomi mediante misurazione con ultrasuoni ad alta frequenza.
ART FILLER ®
PERFORMANCE E TOLLERABILITÀ ELEVATE
PROVATE SU 18 MESI
Punteggio combinato a profilometria CORREZIONE MANTENUTA NEI 18 MESI
Punteggio combinato a profilometria CORREZIONE MANTENUTA NEI 12 MESI
* N=32, 64 mezzi volti, valutazione della piega nasolabiale con punteggio Lemperle a 12 mesi rispetto al giorno 0 (valutazione indipendente eseguita da GREDECO), riduzione di 1 o più punti se comparato al punteggio iniziale.
G0 prima dell’iniezione G0 prima dell’iniezione
12 mesi senza ritocchi 12 mesi senza ritocchi
100% DEI SOGGETTI
*CORREZIONE MANTENUTA
18 mesi 18 mesi
98,4% DEI SOGGETTI
*CORREZIONE MANTENUTA
ART FILLER ®
PERFORMANCE DI LUNGA DURATA
PROVATA SU 18 MESI
* N=32, 64 mezzi volti, valutazione della zona periorbitale con e senza reiniezioni a 6 e/o 9 mesi secondo la scala di Lemperle a 12 mesi rispetto al giorno 0 (valutazione indipendente eseguita da GREDECO), riduzione di 1 o più punti se comparato al punteggio iniziale.** Reiniezione a 9 mesi.
G0 prima dell’iniezione G0 prima dell’iniezione
18 mesi 18 mesi
12 mesi 12 mesi
61% DEI SOGGETTI
**CORREZIONE MANTENUTA
48,4% DEI SOGGETTI
**CORREZIONE MANTENUTA
ART FILLER ®
PERFORMANCE DI LUNGA DURATA
PROVATA SU 12 MESI
ART-FILLER® UNIVERSAL ART-FILLER® FINE LINESART-FILLER® FINE LINESART-FILLER® FINE LINES
ART-FILLER® UNIVERSALART-FILLER® UNIVERSAL
12 13
G0 prima
dell’iniezione 9 mesi 12 mesi senza
ritocchi a 9 mesi 18 mesi
RUGHE PERIOCULARI
ASSENZA DI NODULI INFIAMMATORI A 18 MESI
ART FILLER ®
ALTA TOLLERABILITÀ TESTATA
ASSENZA DI GRANULOMI VERIFICATA A 18 MESI
Valutazione tramite Ultrasuoni ad Alta Frequenza NESSUNA ZONA IPERECOGENA = NESSUN GRANULOMA
G0 prima
dell’iniezione 9 mesi 12 mesi senza
ritocchi a 9 mesi 18 mesi senza ritocchi a 12 mesi
ART-FILLER® UNIVERSAL
Aumento significativo di Emilina-1 intorno alla zona di iniezione ART FILLER
RUGHE NASOGENIENE
DI EMILINA-1 +40%
DI ELASTINA +16%
+21,5%
DI FIBRILLINA-1
Misurazione su espianti di pelle
IL 1° FILLER AI CON STIMOLAZIONI DEI TESSUTI TESTATA
ART FILLER ®
NUOVA STIMOLAZIONE DEI TESSUTI
SINTESI DI NUOVO COLLAGENE E DI NUOVE FIBRE ELASTICHE
Valutazione tramite Ultrasuoni ad Alta Frequenza ZONE GIALLE IN AUMENTO = NUOVO COLLAGENE
ZONE PIÙ MARCATE = NUOVE FIBRE ELASTICHE
** Studio condotto su espianti di pelle ex vivo per misurare la quantità di Fibrillina-1, Emilina-1 e Elastina dopo l’iniezione di ART FILLER Fine Lines e Universal comparati con espianti non iniettati. *** Dopo l’iniezione di ART FILLER Fine lines. **** Dopo l’iniezione di ART FILLER Universal.
Pelle non iniettata
ART FILLER ® LIPS SOFT & LIPS
RIDISEGNA LE TUE LABBRA
LIP MENU:
TUTTO SULLE LABBRA! TUTTO SULLE LABBRA!
IL SEGRETO PER LABBRA IDEALI: OTTIMIZZARE LE PROPORZIONI
SORRISO CHE INVECCHIA? RIDEFINIRE LA ZONA PERIORALE
La bocca ideale rispetta le proporzioni e il carattere del viso. Per ottenere questo risultato, è necessario un approccio anatomico preciso nei confronti del paziente.
1/ Approccio globale all’armonia del viso.
2/ Comprensione delle aspettative del paziente.
3/ Scegliendo la soluzione iniettabile corretta, secondo il profilo reologico specifico.
Con l’età, le labbra possono subire cambiamenti notevoli: perdono volume, definizione e proporzioni.
Rughe nasolabiali pronunciate 1/3
2/3
85-105°
1/3 1/3
Linee periorali del labbro pallido Filtro appiattito
Angoli delle labbra rilassati
Mancanza di volume e sporgenza del vermiglio Rughe delle marionette o mento-labiali pronunciate
ZONA PERIORALE: UNA DELLE PRINCIPALI PREOCCUPAZIONI DEI PAZIENTI
COME ADATTARE L’APPROCCIO ALLE ESIGENZE DEL PAZIENTE?
Mancanza di volume delle labbra(1) Linee e rughe periorali(1)
16%
26%
Contorno labiale poco definito(1)
7%
(1) Studio Arcane 2018 – indagine quantitativa su 8.646 donne (18-75 anni), 824 delle quali si erano già sottoposte a trattamenti estetici.
Arco di Cupido attenuato
QUALE PRODOTTO
PER QUALE INDICAZIONE?
BEAUTIFICATION: ACCENTUAZIONE DEL VOLUME E DELLA PROIEZIONE
ART FILLER
LIPS
QUALE PRODOTTO
PER QUALE INDICAZIONE?
RESTORATION: VALORIZZAZIONE NATURALE DEL CONTORNO E DEL VOLUME
IL PRODOTTO IDEALE? IL PRODOTTO IDEALE?
TECNICA DI INIEZIONE (RACCOMANDAZIONI) TECNICA DI INIEZIONE (RACCOMANDAZIONI)
Texture modellabile
Potenziale di rimpolpamento Buon equilibrio fra elasticità
e fluidità
Buona integrazione nei tessuti
Texture modellabile Volumizing potential Good resistance to
destructuration in mobile zones
ART FILLER
LIPS SOFT
CONCENTRAZIONE DI ACIDO IALURONICO 25mg/mL
LIDOCAINA 0.3%
PROPORZIONE CATENE LUNGHISSIME DI HA
GRADO DI RETICOLAZIONE
% DI ACIDO IALURONICO LIBERO
PACKAGING 1 x 1mL – 2 x 30G
CONCENTRAZIONE DI ACIDO IALURONICO 25mg/mL
LIDOCAINA 0.3%
PROPORZIONE CATENE LUNGHISSIME DI HA
GRADO DI RETICOLAZIONE
% DI ACIDO IALURONICO LIBERO
PACKAGING 2 x 1mL – 4 x 27G
VOLUME CONTORNO PROIEZIONE ZONA PERIORALE MENTO
bolo tecnica lineare
-
retrogada
-
VOLUME CONTORNO PROIEZIONE ZONA PERIORALE MENTO
bolo
-
retrogada retrogada bolo
La formula si inietta nel derma medio-profondo. La formula si inietta nel derma profondo, lentamente e in piccole dosi.
PAZIENTI PAZIENTI
INDICAZIONI INDICAZIONI
Paziente matura, con segni dell’età sulla zona periorale Paziente inesperta, alla prima iniezione sulle labbra Paziente che desidera un risultato estetico naturale
Millenial
Paziente che desidera labbra carnose/sensuali Paziente che desidera una correzione strutturale
di una zona specifica nella terza parte inferiore (mento, pieghe naso-labiali)
Ricostituzione del volume del vermiglio Contorno del vermiglio/del labbro pallido Segni d’invecchiamento sulla zona periorale
Vermiglio privo di volume e sporgenza Mento sfuggente
Profondi solchi naso-labiali
