PALATINO E.Ó.7.5Ó.ÌX. 14. Images reproduced by courtesy of the Bibh'oteca Nazionale Centrale di. Early European Books, Copyright ProQuest LLC.

EarlyEuropeanBooks,Copyright©2010ProQuestLLC.

Images reproduced bycourtesy of the Bibh'otecaNazionaleCentraledi Firenze.

PALATINOE.Ó.7.5Ó.ÌX. 14.

EarlyEuropean Books, Copyright©2010ProQuestLLC.

Images reproduced bycourtesy of the BibliotecaNazionale Centraledi

PALATINOE.6.7.56.IX.14.

EarlyEuropean Books, Copyright©201 0ProQuestLLC.

Images reproduced bycourtesy of the BibliotecaNazionaleCentraledi Firenze.

PALATINOE.Ó.7.5Ó.IX. 14.

EarlyEuropeanBooks,Copyright©2010ProQuestLLC.

Images reproduced bycourtesy of the Bibh'otecaNazionaleCentraledi Firenze.

PALATINOE.Ó.7.5Ó.IX.14.

EarlyEuropean Books, Copyright©2010ProQuestLLC.

Images reproduced by courtesyof the BibliotecaNazionale Centraledi Firenze.

PALATINOE.6.7.56.IX.14.

EarlyEuropeanBooks,Copyright©201 0ProQuestLLC.

Images reproduced bycourtesy of the BibliotecaNazionaleCentraledi Firenze.

PALATINOE.Ó.7.56.IX. 14.

EarlyEuropeanBooks,Copyright©2010 ProQuestLLC.

Images reproduced bycourtesy oftheBibliotecaNazionaleCentraledi Firenze.

PALATINOE.6.7.56.IX. 14.

EarlyEuropeanBooks,Copyright©2010 ProQuestLLC.

Images reproduced bycourtesy oftheBibliotecaNazionaleCentraledi Firenze.

PALATINOE.6.7.56.IX. 14.

EarlyEuropeanBooks,Copyright©2010 ProQuestLLC.

Images reproduced bycourtesy oftheBibliotecaNazionaleCentraledi Firenze.

PALATINOE.6.7.56.IX. 14.

LA

RAPPESENTATIONE

DI SATA TEODORA

V ERGINE, ^E M ^A R T

I

R E.

IN FIRENZE, ÉT IN PISTOIA,

per ^Pier' Antonio Fortunati.

L'Angelo

_annunzia.

S

^llentiovditc. e fùgià inAntiochia

vxja

Vergine

chiamata

Teodora,

qual'h<bbcdi bellezzetanta copia

éfi^ìo

mi

^faròrmeftìto éì quelli,

^

qual'hai indoflb,c

non bau

^crpaura»

etua ^{virginitàflaràficura.}

T?lcofa

vdtndo

^{ilt.rannoferoce}

manda

al a

morte

^il piogiouinctto^

Theodora

gridando^ad alta

voce

iforfqudl'io che fenza alcun^irifpetto

vuol

il noftroSignor^fìapoftaincroce.:

CiionGoftùiChe

non

Iftadifetto^

ilgiouin dice lafciami morire, etuavirginità

non

^impedire.

Sendo

^fra lorquefta pietofa guerra

farvno,el'altroil

Tiranno ammazzarce

COSÌ

morendo

quil'vn T^Itro interra in ciclo

andorno

infiemea trionfare » ,

iapctechechifaqualchevoU'crra- VI pregh

am

^{civogliateperdonare,}

fe

commet)am'error,ò

inauuertcnza

fanciullinoi fìam

con poca

fpcrienza.

.

Vengono

fuori

due Donne

ySe a

Daria

Clarizia dice. ^.

che

^il

Roman

Confaidi

ki s'innamora,Clariminia

iovorrei fcti piace, e d'ogni

bu5

pcnliero

hauendo

inopia, ch'anJaflìmlioggia vederc

procuradicorromperla

àogn'hora

lei ch*al,:rofpofoche Gicsù

non

vuole contradice

con

fatti> c

con

parole.

Ard

e

U

^Tiranno.,e

non punto

fi quieta, cfpronalo bora l'ira

& ^hor

l'amore, lavefgin

Teodora

ftando cheta moftha vtcchiezza'nclgiouinil iiorer

preparata^amorireontenta..elieta

prima

che

mai

offendere HSignore, ,

mei>at^lMogpdd,lejne.rctgcc

_,

cafllJ)^i'fc^.^^oIjipft;cfclfce;:/:1 ) I

queflaftila^

qualeilConCerlcfà c

non mi

fpiacc, che tuttedue

habbiam

sìricca vetta pèrcheglièfcgno, chenoi ftiam 'ip.pacc

con

^li noflri mariti,ingaudio,e fefta, dico

nacqae oggi

il noflro Imperatore, perònoi fiaancoutia

fargUhonprc.

Ciarizia

-

O Dariamia,

ì

hò

tantaallegrezza

quanta

ⁱⁿ

mia

vita

mai

io habbiprcfó,

ma

^l?CH vorjc^qu^fta

contentezza

'|epi'à,no\tì,4S|r<fi j^Jiuepìero

v

^*

<;hiaroa(BoTtoJor.i,,é

con

prerfczza 'A)éwò quaindà'Uvaìcl^Cuo

haurò

intcfo.

Et

^{ilChnftiano Eiirialq}

vedendo

inmapde'luphflarlafpetctréllài,^.

vennetlalei intalropdadicende parche lei fola fempi,c incafa flaHL.,

muta

la verte

meco,

ò ycreinella,

; ^\. .fiWBAJ piglia iJr%ceralcuno.,

ò

^fpaffi.

cde tto

luogo

^tip^rti'fuggcnd<».; ^{' '^--} V' ' ^ Daria.

^

4?*^- -,

Come

M

ci

no

1!

0-

eh

li

n

ai

e

Dtie

Oli

Fili

EarlyEuropeanBooks,Copyright©2010 ProQueslLLC.

Images reproduced bycourtesy oftheBibliotecaNazionaleCentraledi Firenze.

PALATINOE.6.7.56.IX.14.

Cotte

^fivoglia;e

ocm èmio

cóftutAe

mai

rifiucaralca na

compagnia

roaffimcqucfta qual ecom' vn fiume d'ognihoncftà,

ed

^{ognileggiadria}

c

tamo

^{è dituavitachiaro}

^lume

che l'amo più che^la pcfiona mia:

pia eccola Ji

quà

chepar

vn

Iole qucflp^{dìfiaf:l;cc fcileie)} vuole V^cncf'ior S.

Teodora

e dice.

Doue

nVaTidace voi fcv*è inpiacere didirbxefefi

può

manifcftarc.

Clarizia.

Prcftocontenteicmo^iltuo volere, ete

COI

noi dcfidcriara

menare,

noi

andiamo

quella fcftaavedere

qual ^{fi diceil} Confolefa fare, t)

Teodora

miavicnnc

con

hdì

che

t'accompagneremo

acafa ^poi.

S. Teodora, lo

hò

^{lafciatoa calala nutrice}

folaa«imalata,

come

^{voi fapcte}, fiche partirmi

non

^parch'a

me

lice

ne ancor ^qucftocredovoi vorrete andate^{voi, etornatefelice,} e

come

^lafiabeila

mi

^direte.

Daria.

poi cheta

^fci

im

^peditanoi

andcrcmo

&ogni

cofa poi^ti ridiremo.

Duegiouani

^{del Confoleefcon fuo-}

ra,& vdendoTcodora,dice

FauftoaCrifpo.

Crifpo

mio

d'il ver,chetenepare diquefta

vaga

ebellagiouanetta, laqual'è(lata

con

^{Taltrea parlare}

Crifpo.

aQumz?anoì<;Iiesòn*arà

^piacere.

Vanno

^{alConfolo,eCrifpodice.}

poi che

partimmo

quida^gl'occituoi

vna donna ^fcontrammo

^{fattain Cicloi}

e

non

creatainterraquitra noi fuovoito honeftofotto bianco velo più^{bel noììfenatura òfarà poi}

chedaterra

prouo

il caldo, egieto fe potefliveder ilfuobel vifo

<iirefti furti natain paradifo*

Q

^{jiflzianoConfolc.}

Voi

m'hauctesi benfcaldato ^ilpetto cof bel voflro parlar, edolceftiie,

ch'iovòcortei meniateal

mio

cofpctto andatea lei,e

con

parlare humile

ditegliche

non

babbi alcunfofpctto neftimi

amc

^venirfiacofa vile perchevigltirofe

menate

cortei

che^fc

mi

piaceràbeata lei.

Faurto.

Noi non

fappiam

molto

beala fua cafa nel

nome

fuo^pur mettiamociinvia^

percheil luogosòben dou'criroafa.

Partano,

Sbandando

dice

Cnfpo*

Venere

è tutta lafperaoza

mia non

^partirànoRra vogliafìarafa efelatrouerem

doue

cheCu.

Faufto.

Crifpo guarda ben febenMTcorgo

fe lefon quelle

donnne

ch'ioaccorgo.

Crifpo.

Cam

in3 perche

Gioueci

èamico

efonqucllcdue

donaeche con

lei

parlauan

U

^{daquel palazzoantico}

FauRo.

01»

Fauflo^{ellaro'aportonel}cuortalfaetta Io

non Aimo

^piùhuom^ni, òDei,

ch'altro ch'a lci

nonpolfo

bora pcnfare poi ch'io

vedo

ch'invan nóm'affitlco

ne

da

me

^partefua

m:m

jria in fretta evedo riufciti i penfier mie»,

Faufto. ^lafciali vn pò^finirilfuo parlafe,

Io hò

^{pcnfetolafacciavedere}

epe trcm

poidKoftci

^'"^^^^

j^^^.^

EarlyEuropeanBooks,Copyright©2010 ProQuestLLC.

Images reproduced bycourtesy oftheBibliotecaNazionaleCentraledi Firenze.

PALATINOE.6.7.56.IX.14.

Oaria,e Clarìzìa tornatidpJafla, fefla, diceDaria.

Non

_{$ò Clarijia}

_come

_{tiè piaciuta}

Ja fcfla

laqual'hoggihabb'amo

_vifla,

oc dimmi come

bellat'èparata.

Clariz.

5

^{altro piacere}in quella

non

fiacquifta, iofonpentita dicffcruivenuta,

c

ritornoadirataftracca, emfta perlagoflFezzadiquei ch'hanno_detto a

me

èparfapienadi difetto.

.

. Paria.

«ai

tu vedutequellebellefpofe, fi bendihfcto, eb'acca intonacate

.

tantecolgane, e pietreprezioie,

ChcàOrafipareuan

_mar.tatc..

Clarizia.

Io

tilòdirchel'erangraziofe

con

_{que'nafoni ebocchincfquarciatc} poflb giurarfc brneⁱm-

rammento

Diuna ven'erafenza

mancamento.

Trilpo.

Cortcfe

donne, doue

ftàqui intorno colei ch'oggivi parlaa

buon'hora

,

prima

che voifjceflì quiritorno.

Daria

_àClanzia.

10

credo che

quedo

voglia Teodora?- ^'>

qualtiparlòal principio delgiorno

.

picchiate qui,

&

^ellaverrà fuora.

Picchianoal'viciodi

Teodora,

eClariziadice.

Teodora,

_{coltor voglion parlarti,} eperùnoihabbian_{fattochiamarti.}

Faufto.

11 nobileproconCuIe Quinziano,

tiprrga venghi_{prr iuacortefia,}

.

. iìn'al palazzoch'e

pcco

lontano

,

noiti fareno

honeHa compagnia,

e_velerai

vn

nobtJe

Romano

fì^tfoitrdebbialcunacola ria,

.

perche folpertuo

benevuòi

par!4itii c

come degna

lei

vuol

honorarti*

Santa

Teodora.

Io

non

sòache^farvoftrofignore

mandi

per

mepouerafcmm

nella»;

bifognoIO

non hò

delfuo honore, ecredocerta

mente

io

non

ddquella^

guardate

ben

a

non

pigliarerrore*

Cr.ilpo.

Non temer

_{punto, che}letifauella,

bor

chetupiangitu rideraipoi, peròdifpontidi venir

con

noi,

S<

Teodora

aClarizia,e Daria»

Sorelle

mie

devcngaui _pietade

del'amiatrifta,e dolorolaforte vi

raccomando

la mia honeftadc

piacciaui

accópagnarmi

infinoincerte CÌanzia.

.

Hor non

fai tu,chelanoftr'arfi-cizia diuidcr

non

la puol'altro che

morte,

,

non

dubitar noiti

accompagneremo

,

e i)reftofaluaquitiridurremo.

-

' Santa Teodora.^

Poi

che

meco

verreteiòfoncontenta voflro fignor andar a vbbidtre,

benché

l'anlata forte

mi

fpauenta,

ò ^Dio

^del

Oel,

de

dammi

tanto ardire;';

chenel

mal

fara_coflui

non

conlenta.

.

Paufto.

i^nderaiCri'fpoa

Qjinziano

adire che

non

dcuap:jflar

vna mcz'hora,

che vedràlafua bella

Teodora.

Cnf^

va,étroua_ilProconfolo,

,

' edice.

Iofon

venuto

piò

che

di

galoppo

perla

buona

_{nouellach'io:ti}

_porto

,

vedidalungi,_c

non

ftaràtroppo,

che Teodora

tidarà conforto,

né

pericolociè d'aleuno intoppo.

Q«inzianoi

.

Sdi

J \

EarlyEuropeanBooks,Copyright©2010 ProQuestLLC.

Images reproduced bycourtesy oftheBibliotecaNazionaleCentraledi Firenze.

PALATINOE.6.7.56.IX. 14.

dallafineftra

mia

fj^eiTovi

ve

ggio^{^} chc'I

capo

tuo in quàjC la$*aggira«.

Mona

Acconcia.

I

jò

chetudirefti

molto peggio perche

del veroilcatti

uofadira

ma

^folqucfta graziaa

D ^o

chicggio^{^} cnechidinoidicelabugìa

poffa creparein

mezzo

dellairia.

yicn*ictuvuoi ognicofaàcercare tuttelecaflc

mie

tivoglio aprire,

e

^fé nulladi tuopuoi

mrouare

vedtaiognicofa acciò

non

poffa dire che m'haitrottatipcriocccbiarubbare Ina credia

me

chetifarò diidire

fudicia.bergbinella, lordale brutta

Io

credoellefinaado rmentato fiurialo poichetanto bada,

òforicchcgl afpcttaeiferchiamatOt Crilpidicc.

Eg'i hàforfè t'-ouato

mala

flraJa

poichccosi fiè^tan COritardaio

,

cfaràbench'vndinoidentro

vada

efarlo_le potràdiquiuivfcirf

,

perchemolt'altriancor voglionvenire»

Faufto.

I vò,afpettaqui;

non

tipartire percheitorneròin

vn momento.

Va

dentro,etornafuora> e dice.

Chi

potrà

mai

vncalo talfentire ch*a raccontailoquafimifpauento quit'ègran

mal

chetu nonfiadiftrutta. Eurialoin

donna

conuertirc

MonaMinoccla.

^'

—

Tu

^{credi col}brauarfarmi patirà

ma

(i tipìglioper lacapellina cu

non

(araitanto audaceè(icura*

.

Mona

Acconcia.

Come

ⁱⁿcafa

mi

vienlagallina

ti giuro

non

faròfcmpjice

ò

purà

ma

^faròch'ornatala

mia

cucina dquello raòfaròtu dica ilvero che

me

la

mangerò

fenzà penficro»

,

Mona

Minoccia.

Hìitì fate

Mona Acconcia

che

mi

pento d'hauer

con

voidelKuoua quiOionato

filapcrdcflì, ⁱ

m

^{rireidi (lento.}

,

Mona

Acconcia.

.

Hòr

fu io

vòche

VI

Gà

perdonato,

mafemai

piùdir talcofavi fentoi

10

hò

veduto,^eftaflìquiuidentro Crilpo.

Se

^quefl'c vero andianoaraccontare alConfole,poifaccia quel cheglipare.

Vanno

^alConfole,e dice Fauìto.

Ottimo Confol

noi

habbiam menato Teodora

là doucdicefti,

e per lavia

hauendo

rifcontrato

vngipuan

d'atti, cdi coftumihoneftf,

11qualfubitùdaquellafù entrato diuentò

donna

eindoflbha^lefuc vefti

, io(onfuggito fenza

con

lui parlare

temendo

anch'io

donna

diuentare.

Quinziano.

Queffa par

ammiranda

,e cofa

nuoua mentre

quicoflui,ch'aitutto intenda^>

f^rditalcofa paragon*,eproua^

Faufto.

hon

vi (ara rimcflTo talpeccato,

non

perdjan

tempo

andiancenea filarelloanderò,benche(lupido, e

tremenda

cb^iosòchelber vMnfcgneràmàgi^are.. peròchefpcflb de*Chriflianfitroua

,

Piartonfii e vtenfuoraSanta

Teodora

ⁱ che d'huominififan

donne com

'intédo.

vedilada

huoroo

,Srentraincafa^ Quinziano.

^evengono

fuoriFauftoic^.

Andate

tuttidue, e

non

temete,

Oilpo>

e diceFauOo^ ecoftui

predo quìmi

menerete.

Vatt-

EarlyEuropeanBooks,Copyright©2010 ProQuestLLC.

Images reproduced bycourtesy oftheBibliotecaNazionaleCentraledi Firenze.

PALATINOE.6.7.56.IX.Ì4.

Vannoa pV<htarè,évKn

fuora"Eutla- Iovcftitodadonna,c Crifpodicc.

O

^fia

huomo, ò donna, ò

^quelche fia

non

sò

come

tidebba falutare»

e fla confufala

mia

fantafia:

fappich^al Confolti

dcbban

menare- Burlala.

Iofon parato, mectiam^ciinvìa

.chetuttj chiarirà il

mio

parlare, edi venira lui

hó

gran^diletto,

ne cofaalcun^^

mi può

dar fofpetto.

Siicìóo arrjuatidiceQuinzìano.

Seitu.coJuic'ha

hauuto

tantoardire levcftcd'

vna

femcnina pigliare, ccontro

almio

volerfarla fuggire, io puniròtalmenteiltuoerrore,

ch'amaramfnte

tifaròmorire.

Eurialofoh*io

non Teodora

cquelc'hò^fattoperfua pudicrtia ^.

non me

ne^{pento,e lofarei}ancora*

Qjinziano-

Fallacctraditor picndi nequizia^

menatel

^viacheTiramt

diuora

fate

predo

punirtantamalizia fuor^dellaterra prefto lo

menate,

e col ferro fuecarne

confumatc Legano

Eurialo, e

menandolo

alla

mortc^vienfuora Santa

Tpodora,

cdice.

"Fermate

V9Ìerrate,fonquell'io

che morirde

bbcCjnóqoeUo

innocente qual'hà voluto faluar i.honor

mio

edelvoftro fignorqucfl-èl^-mentc, ^. ch'io

morta

fìaperch'an:ado il

mio

X^lo dìprettamente

doue

l*hai fattaandare, ^lelue ricchezze

hò

ftimate niente.

fcioglietelui, c'ife rj in

me

voltate,»

e

^cojiquello

mie

carneirapaflaie, , ,

Eurialo.

spartiti

Teodora,

eiion volere

impedir

mio

martirio, ernia vittoria delafciamila

palma

poffederc,

non mi

loriltrionfo,efa

mia

gloria, lafciamiilcielco-martiri

godere

,j

necancellarla mia(etirta

memoria

₃

fatevoi quelch'ilfignorcvi hàirapoflo

il

fimgue mio

diverfatequitofto.

cfe tufeiChriftiano, e

donde

fei ,

dimmi

checofa tuhaiafar

con

^lei*

Eurialo.

Iofon Chriftiano,efon diqucfla^terra nealtro

hò

afar

con

lei#fe

non

laf de, c

vedendo

tua mente, chetanto erra hebbi diqucfta verginemercede, perliberarla dellaingiufta guerra acciò

non

fuflcde'tuoi vili; heredc, preiiⁱfuoipanni,eleifen'è

fuggi»

hor

puoifarcercartu

doue

(laita.

Quinziano. Santa

Teodora.

Adunque d*huomo donna

tufeifatta.

Non

fatedi

ammazzarlo

alcun difcgno ^:

ò

sfacciato,ribaldochela

mente

ⁱ

fonqucIWo quarhà

inodio_tanto, perfida,etriftahaidimoftro 1queft'atto voftro fignorche

con

_{ogni fuo}

ingegno

itifaròmorirtantoafpramcntc cercail luio rifoconucrtirin pianto, che aciafcunotfcropiofarai fatto, di farmorir

me con

ferro,

ò

legno

dimmi vnpoco huomo

^vile,eda niente Spogliate

laJma

diqueflovii

manto,

fetu

huomo, ò

fei

donna

trasformato ^fc

me fcampando coHui

_vcciderete

con Teodora,

hai ^il

nome

mutato. fiatepurcertichevenepentirete.

.jEurialo« fau/lo.

Que-

QuencfoncorcmiraSin,

eraré

àchWcBboJar ^morte

di voidue.

ncfluDodicoflor

tcmon

lamortai ^•

e

fon ic

pene

all'vno,e l'altrocare

Debbo

^{morir'o che}

m

^)flrairarte

cóbattcndo

chi prima dièhauer morte. difuggirdi4^

cM

coiu il

pnmofue

Crifpo.

lovòcoftoroal

Confole

menare

ilferroaguzzi

come

vuoilua forte perchecene

potremo

ancor pentire, fecoftoronoi ficciamomorire.

Fauflo.

Ta

hai

ben

detto auuiamoci infieme c ritorniamo^al Conlolprettamente, poichéncflun divoilamorte

teme

lui VI

può

contentareimmantinente, del!'vno,c l'altro puòfatiarla

fpemc vedete

cheglièquì a noi prefentc combattete

hor

chidcbbe

depor Palma

nequi bifogna difputenecarte,

dunque

meritom^>rte, e

vò

morire pregoti qucft'uion^vogliimpedire*

Qt^in«iano

Sevoi voleteadorarlo

DioGiouc

i vogliol*vno,e fàltro^I barare

,

cinnanzixhedrqaìandiatealtroue

ivifarò l'vno,^efiltro ripofare, pr ichetantaamicitiainvoidue pione

d:lmioti

vo Teodora

donaret horrifpondetefe quello ^{vi piace,} acciòviuia telungo

tempo

^{in pace#^}

Eurialo, 6t acquiftardi

morte

^{lagranpalma..}

^Se

^{macularvoleflSilcorpo}

^mio

E

^voltoal

^Confole

^dicr.

Andafuamo

^per

^darà

^coftui

^morte come

^{diccfli pertorgU la vita,}

venne

colìd,^e

con

lagrime forte col fuo parlar inìpedì noftra gita, credoftoltitialamenralla ^morte, ch'ai tutto vuoldel

mondo

far partita

«^-ai coftuidicemgiiifta!^effcrlamorte,'

t debbe morir

^l«ipergiufta fotte.

Quinziano,

.

Che

dìtù

Teodora,

chesìflqjta , . ^.

tei,chevuoi patir

morie

tàntdi^ra^

,

Santa

Teodora.

Oonfole, alquanto

mie

paroleafcolta colui

non

dee ^patirla

morte

fcur^ ^, per

haoermedel

^{locobrtittotofta}

doue

^virginità

^non

^{ftà ficura}

io

non

^harcilibcrata coftci,

ne cauata^dalluogo ^{iniquo,e rio,} ne mai ^{gl Idoli}tuoi adorerei

perchevoglioadorarfolo

mio Dio

dalqual giamaifepafarm»^potrei,

faquelche vuoi

non

^{perderleparole}

chd mio

coraltroche^Gicsii

non

^vuole

Santa Teodora.

Tu

^faich'io

non

vòtecopacc,

ò

tregua ^- epiùdi

queOo non ne

flar'inforfè

^

mio

cuor datequanto

può

^{fidilegua -}

^il credlrtu^

come poco

trafcorfc, 'ecreder,che tue voglie^triflefcgua,

«

quanto poco

^{(labilemifcorfe,}

non

vòmarito,

nèGioue

adorare

fiche^di

me

^fahor^{quel chetipare» '} Quinziano.

ifon^quell'ioche fjlfhòdifprcgiato,

,Of3ngnemaladctto,&oflinatd

occidjme,^{e lui fialiberato*} crudcle,ingrata,ed'ognigràmal

degna

Quinziano. ^.

Eùrialodi ^{leragionitue,}

c centraleidifendila tuaparteⁱ

fatcciaiainfiaquiprcftolegato, tornaétaf^gljⁱⁿ

modo,

cbel

mio

fdegno

^clurp^ne^

^e duolicfliiatiato,

;coftoc ^f

EarlyEuropeanBooks,Copyright©2010 ProQuestLLC.

Images reproduced bycourtesy oftheBibliotecaNazionaleCentralec

Firenze.

PALATINOE.6.7.56.IX. 14.

tcfìor

non me Aron

JIpaura fegno Icutaegli dinanzial

mio

confpetto ardate prefioa farquelche v'hòdetto*

banta

Tcodora,&

Eurialodicono_can- tando

mentre vanno

amorire.

Benedetto

fia tuGjesù clemente riguarda}f;rui iqoi amcrir

vanno con

lietocuor, econallcgra

mente

Teodora

Eunatofringrazia l

che non

glie per

Giesù

lavita cara.

Poifalutulio

con

pietofa grazia,

e inginocchiatapofe^il colloabaflbji e fèdella terradelfuofartguefazia.

Haueria mcfloap''tà

vndurofatJo vedt|ìdolabeltà fuacader

morta,

, . „ ^ffiouettc allhorailgiouine ilfuopaflb.

Pel

fantonomc

tuo,po^chcvinto

hanno

Édiflcafpetta

me

dolce

mia

fcorta^.

'

ilTirannocrudcl, etcfeguendo _checom'infieme Vinto habbiàlaguerra

rote*

hanno

il laccio dellcierno

danno

^k cosiinfiemcentriamdelciel la porta.

A

^te

tcrniamo,con

paceridendo,

È

poiiclefueginocchiainterra e neⁱmartiriiene* doloriamari, _{fenza di}

morte

hauer alcun

timore quàdo

^difpcmeilnoflrocuorpafcédo. fottoilferrocrudél fuoi occhiferra»

Sono

(ktitrionfiinoftri pari

Così

fàl»vno,el'altrovincitore, ervno,el'altro

hà

vintoilfiergiuditio

&

^{infiemcfalirno}a l'altok>1o

pertuo

amor

itormenticifoncari.

douc

fi

gode

ilfempitcrno

amore

Giesùaccetta^il nóttrofacrifizioi

Cerchiamo adunque

noiqiicSo

ben

foto

Vanno

dentro,efono

ammazzati^

e l'Angelolicenzia

.

Gloriofe,felici, ebeat'alme

checolfangueverfatoal cielportate, voflre vittrici,etrionfanti palme.

Non

^furnoperla

^morte

fpauentatc, anzipareua faceflìnoa gara

chilefpadeprimahaueffi insaguinate

Quanto

^fuavederlicofarara

abbandoniamo

la flrada,el

camfn

_torto leniamoverfo ilciel la

mente

avolp,

Quefto

mortai viaggio è tantocorto,

,

chein

poco tempo

vecchi diucntianio

&

^heggi

^l'huomo

è viuo,e

doma morto Noi

giouanctti grazievi

rendiamo

divoftra grata,c quieta

aqdienza

. de* noftrì error

perdono

vichiediaaH>*

Andate

inpace,cpigliatelicenza^

IL FIKE.

EarlyEuropeanBooks,Copyright©2010 ProQuestLLC.

Images reproduced bycourtesy oftheBibliotecaNazionaleCentraledi Firenze.

PALATINOE.6.7.56.IX.14.

EarlyEuropeanBooks,Copyright©2010 ProQuestLLC.

Images reproduced bycourtesy oftheBibliotecaNazionaleCentraledi Firenze.

PALATINOE.6.7.56.IX. 14.

EarlyEuropeanBooks,Copyright©2010 ProQuestLLC.

Images reproduced bycourtesy oftheBibliotecaNazionaleCentraledi Firenze.

PALATINOE.6.7.56.IX. 14.

EarlyEuropeanBooks,Copyright©2010 ProQuestLLC.

Images reproduced bycourtesy oftheBibliotecaNazionaleCentraledi Firenze.

PALATINOE.6.7.56.IX. 14.