• Non ci sono risultati.

SPECIFICA TECNICA TECHNICAL SHEET FIORE DI RIVIERA

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Condividi "SPECIFICA TECNICA TECHNICAL SHEET FIORE DI RIVIERA"

Copied!
9
0
0

Testo completo

(1)

FIORE DI RIVIERA

Pagina 1 di 2 Page 1 of 2

NOME PRODOTTO PRODUCT NAME

Frollino salato con olive taggiasche e basilico, con zucchero ed edulcorante

Savoury shortbread biscuit with taggiasca olives and basil, with sugar and sweetener

PESO WEIGHT

Variabile in funzione dell’articolo. 1 Kg di prodotto contiene circa 162 biscotti.

Variable depending on the item. 1 Kg of product contains approx. 162 biscuits.

Descrizione prodotto

Product description Prodotto da Forno.

Baked product.

Ingredienti Ingredients

Farina di grano tenero di tipo “1” macinata a pietra 65%, burro, olive taggiasche in granuli stabilizzate 11% (olive 85%, sciroppo di glucosio, sale), amido di patate, tuorlo d'uovo pastorizzato, zucchero a velo (zucchero, amido di mais 3%), edulcorante: isomalto; uova pastorizzate, sale, basilico in foglie macinato 1,4%, estratti naturali di rosmarino (contiene grano), preparato lievitante (agenti lievitanti: difosfato disodico e carbonato acido di sodio; amido di grano, agente antiagglomerante:

carbonato di calcio), pepe bianco macinato.

Può contenere soia e frutta a guscio.

Stone-ground type "1" wheat flour 65%, butter, stabilized Taggiasca olives granules 11% (olives 85%, glucose syrup, salt), potato starch, pasteurised egg yolk, icing sugar (sugar, corn starch 3%), sweetener: isomalt;

pasteurised eggs, salt, ground basil leaves 1,4%, natural rosemary extracts (contains wheat), raising mix (raising agents: disodium diphosphate and sodium hydrogen carbonate; wheat starch, anti-caking agent: calcium carbonate), ground white pepper.

May contain soy and nuts.

Valori nutrizionali medi per 100 g Average nutritional values per 100 g

Energia / Energy 2113 kJ

506 kcal

Grassi / Fat 28,9 g

di cui: acidi grassi saturi / of which saturates 19,0 g

Carboidrati / Carbohydrate 55,0 g

di cui: zuccheri / of which sugars 6,3 g di cui: polioli / of which polyols 5,9 g

Fibre / Fibre 2,9 g

Proteine / Protein 7,46 g

Sale / Salt 2,76 g

(2)

Shelf life 6 months from the production date

Modalità di conservazione Preservation

Conservare lontano da fonti di calore ed al riparo dalla luce diretta del sole nel suo imballo originale a 16-20°C.

Keep the product away from heat sources and direct sunlight in its original packaging at 16-20°C.

Trasporto Trasportation

Da ottobre a maggio non richiede automezzi climatizzati. Da giugno a settembre richiede automezzi climatizzati (16-18°C). Veicoli o containers devono essere puliti e in buone condizioni sia internamente che esternamente.

Il prodotto non deve essere trasportato con materiale non alimentare.

From October to May it does not require air-conditioned vehicles. From June to September it requires air-conditioned vehicles (16-18°C). Vehicles or containers used must be clean and in good condition internally and externally.

Product should not be transported with no-food compatible materials.

ALLERGENI/ALLERGENS

Presenza/

Presence SI/NO YES/NO

Possibile presenza/

May contain SI/NO YES/NO Cereali contenenti glutine (grano, segale, orzo,avena,farro,

kamut, o loro ceppi ibridati) e prodotti derivati/Cereals containing gluten (i.e. wheat, rye, barley, oats, spelt, kamut or their hybridised strains) and products thereof

SI/YES Grano/Wheat Crostacei e prodotti a base di crostacei/Crustaceans and

product thereof NO NO

Uova e prodotti derivati/Eggs and products thereof SI/YES

Pesce e prodotti a base di pesce/Fish and products thereof NO NO Arachidi e prodotti a base di arachidi/Peanuts and products

thereof NO NO

Soia e prodotti a base di soia/Soy and products thereof NO SI/YES Latte e prodotti a base di latte (compreso il lattosio)/Milk

and products thereof SI/YES

Frutta a guscio: mandorle, nocciole, noci, noci di acagiù, noci pecan, noci del Brasile, pistacchi, noci del Qeensland e prodotti derivati/Nuts: almonds,hazelnuts, walnuts, Cashews, Pecan Nuts, Brazil Nuts, Pistachio nuts, Queensland and products thereof

NO SI/YES

Sedano e prodotti a base di sedano/Celery and products

thereof NO NO

Senape e derivati/Mustard and products thereof NO NO

Semi di sesamo e prodotti a base di semi di

sesamo/Sesame seeds and products thereof NO NO

Anidride solforosa e solfiti in concentrazioni superiori a 10 mg/Kg o 10 mg/l espressi in SO2 nel prodotto finito/Sulphur

dioxide and sulphites>10 mg/Kg o 10 mg/L as SO2 NO NO

Lupini e prodotti derivati/Lupin and products thereof NO NO

Molluschi e prodotti derivati/Molluscs and products thereof NO NO

(3)

EMILIANO

Pagina 1 di 3 Page 1 of 3

NOME PRODOTTO PRODUCT NAME

Pasticcino salato con formaggio Parmigiano Reggiano e spinaci, con zucchero ed edulcorante

Savoury pastry with Parmigiano Reggiano cheese and spinach, with sugar and sweetener

PESO WEIGHT

Variabile in funzione dell’articolo. 1 Kg di prodotto contiene circa 142 biscotti.

Variable depending on the item. 1 Kg of product contains approx. 142 biscuits.

Descrizione prodotto

Product description Prodotto da Forno.

Baked product.

Ingredienti Ingredients

Farina di grano tenero tipo "0" 51%, burro, uova pastorizzate, formaggio Parmigiano Reggiano DOP 8,7% (latte, sale, caglio), edulcorante: isomalto;

tuorlo d'uovo pastorizzato, zucchero a velo (zucchero, amido di mais 3%), sale, amido di patate, spinaci in polvere 1,6%, estratti naturali di rosmarino (contiene grano), preparato lievitante (agenti lievitanti: difosfato disodico e carbonato acido di sodio; amido di grano, agente antiagglomerante:

carbonato di calcio), pepe bianco macinato.

Può contenere soia, sedano, semi di sesamo, senape e frutta a guscio.

Type "0" soft wheat flour 51%, butter, pasteurised eggs, Parmigiano Reggiano PDO cheese 8,7% (milk, salt, rennet), sweetener: isomalt;

pasteurised egg yolk, icing sugar (sugar, corn starch 3%), salt, potato starch, spinach powder 1,6%, natural rosemary extracts (contains wheat), raising mix (raising agents: disodium diphosphate and sodium hydrogen carbonate; wheat starch, anti-caking agent: calcium carbonate), ground white pepper.

May contain soy, celery, sesame seeds, mustard and nuts.

Valori nutrizionali medi per 100 g Average nutritional values per 100 g

Energia / Energy 2014 kJ

482 kcal

Grassi / Fat 24,6 g

di cui: acidi grassi saturi / of which saturates 17,2 g

Carboidrati / Carbohydrate 55,4 g

di cui: zuccheri / of which sugars 2,9 g di cui: polioli / of which polyols 8,4 g

Fibre / Fibre 1,3 g

Proteine / Protein 12,37 g

Sale / Salt 1,99 g

(4)

Shelf life 6 months from the production date

Modalità di conservazione Preservation

Conservare lontano da fonti di calore ed al riparo dalla luce diretta del sole nel suo imballo originale a 16-20°C.

Keep the product away from heat sources and direct sunlight in its original packaging at 16-20°C.

Trasporto Trasportation

Da ottobre a maggio non richiede automezzi climatizzati. Da giugno a settembre richiede automezzi climatizzati (16-18°C). Veicoli o containers devono essere puliti e in buone condizioni sia internamente che esternamente.

Il prodotto non deve essere trasportato con materiale non alimentare.

From October to May it does not require air-conditioned vehicles. From June to September it requires air-conditioned vehicles (16-18°C). Vehicles or containers used must be clean and in good condition internally and externally.

Product should not be transported with no-food compatible materials.

ALLERGENI/ALLERGENS

Presenza/

Presence SI/NO YES/NO

Possibile presenza/

May contain SI/NO YES/NO Cereali contenenti glutine (grano, segale, orzo,avena,farro,

kamut, o loro ceppi ibridati) e prodotti derivati/Cereals containing gluten (i.e. wheat, rye, barley, oats, spelt, kamut or their hybridised strains) and products thereof

SI/YES Grano/Wheat Crostacei e prodotti a base di crostacei/Crustaceans and

product thereof NO NO

Uova e prodotti derivati/Eggs and products thereof SI/YES

Pesce e prodotti a base di pesce/Fish and products thereof NO NO Arachidi e prodotti a base di arachidi/Peanuts and products

thereof NO NO

Soia e prodotti a base di soia/Soy and products thereof NO SI/YES Latte e prodotti a base di latte (compreso il lattosio)/Milk

and products thereof SI/YES

Frutta a guscio: mandorle, nocciole, noci, noci di acagiù, noci pecan, noci del Brasile, pistacchi, noci del Qeensland e prodotti derivati/Nuts: almonds,hazelnuts, walnuts, Cashews, Pecan Nuts, Brazil Nuts, Pistachio nuts, Queensland and products thereof

NO SI/YES

Sedano e prodotti a base di sedano/Celery and products

thereof NO SI/YES

Senape e derivati/Mustard and products thereof NO SI/YES

Semi di sesamo e prodotti a base di semi di

sesamo/Sesame seeds and products thereof NO SI/YES

Anidride solforosa e solfiti in concentrazioni superiori a 10 mg/Kg o 10 mg/l espressi in SO2 nel prodotto finito/Sulphur dioxide and sulphites>10 mg/Kg o 10 mg/L as SO2

NO NO

Lupini e prodotti derivati/Lupin and products thereof NO NO

Molluschi e prodotti derivati/Molluscs and products thereof NO NO

(5)

EMILIANO

Pagina 3 di 3 Page 3 of 3

(6)

NOME PRODOTTO PRODUCT NAME

Biscotto ovalino salato con farina di riso e zafferano, con zucchero ed edulcorante

Savoury ovalino biscuit with rice flour and saffron, with sugar and sweetener

PESO WEIGHT

Variabile in funzione dell’articolo. 1 Kg di prodotto contiene circa 162 biscotti.

Variable depending on the item. 1 Kg of product contains approx. 162 biscuits.

Descrizione prodotto

Product description Prodotto da Forno.

Baked product.

Ingredienti Ingredients

Farina di grano antico tipo “2” Gentil Rosso macinata a pietra 44%, burro, farina di riso 19%, uova pastorizzate, tuorlo d'uovo pastorizzato, edulcorante: isomalto; zucchero a velo (zucchero, amido di mais 3%), sale, estratti naturali di rosmarino (contiene grano), colorante: estratto di curcuma; zafferano in polvere 0,03%.

Può contenere soia e frutta a guscio.

Stone-ground type "2" ancient Gentil Rosso wheat flour 44%, butter, rice flour 19%, pasteurised eggs, pasteurised egg yolk, sweetener: isomalt;

icing sugar (sugar, corn starch 3%), salt, natural rosemary extracts (contains wheat), colour: turmeric extract; saffron powder 0,03%.

May contain soy and nuts.

Valori nutrizionali medi per 100 g Average nutritional values per 100 g

Energia / Energy 2123 kJ

509 kcal

Grassi / Fat 28,8 g

di cui: acidi grassi saturi / of which saturates 20,4 g

Carboidrati / Carbohydrate 54,3 g

di cui: zuccheri / of which sugars 2,3 g di cui: polioli / of which polyols 6,8 g

Fibre / Fibre 2,5 g

Proteine / Protein 9,53 g

Sale / Salt 1,97 g

Shelf life 6 mesi dalla data di produzione 6 months from the production date

(7)

MENEGHINO

Pagina 2 di 2 Page 2 of 2

Modalità di conservazione Preservation

Conservare lontano da fonti di calore ed al riparo dalla luce diretta del sole nel suo imballo originale a 16-20°C.

Keep the product away from heat sources and direct sunlight in its original packaging at 16-20°C.

Trasporto Trasportation

Da ottobre a maggio non richiede automezzi climatizzati. Da giugno a settembre richiede automezzi climatizzati (16-18°C). Veicoli o containers devono essere puliti e in buone condizioni sia internamente che esternamente.

Il prodotto non deve essere trasportato con materiale non alimentare.

From October to May it does not require air-conditioned vehicles. From June to September it requires air-conditioned vehicles (16-18°C). Vehicles or containers used must be clean and in good condition internally and externally.

Product should not be transported with no-food compatible materials.

ALLERGENI/ALLERGENS

Presenza/

Presence SI/NO YES/NO

Possibile presenza/

May contain SI/NO YES/NO Cereali contenenti glutine (grano, segale, orzo,avena,farro,

kamut, o loro ceppi ibridati) e prodotti derivati/Cereals containing gluten (i.e. wheat, rye, barley, oats, spelt, kamut or their hybridised strains) and products thereof

SI/YES Grano/Wheat Crostacei e prodotti a base di crostacei/Crustaceans and

product thereof NO NO

Uova e prodotti derivati/Eggs and products thereof SI/YES

Pesce e prodotti a base di pesce/Fish and products thereof NO NO Arachidi e prodotti a base di arachidi/Peanuts and products

thereof NO NO

Soia e prodotti a base di soia/Soy and products thereof NO SI/YES Latte e prodotti a base di latte (compreso il lattosio)/Milk

and products thereof SI/YES

Frutta a guscio: mandorle, nocciole, noci, noci di acagiù, noci pecan, noci del Brasile, pistacchi, noci del Qeensland e prodotti derivati/Nuts: almonds,hazelnuts, walnuts, Cashews, Pecan Nuts, Brazil Nuts, Pistachio nuts, Queensland and products thereof

NO SI/YES

Sedano e prodotti a base di sedano/Celery and products

thereof NO NO

Senape e derivati/Mustard and products thereof NO NO

Semi di sesamo e prodotti a base di semi di

sesamo/Sesame seeds and products thereof NO NO

Anidride solforosa e solfiti in concentrazioni superiori a 10 mg/Kg o 10 mg/l espressi in SO2 nel prodotto finito/Sulphur dioxide and sulphites>10 mg/Kg o 10 mg/L as SO2

NO NO

Lupini e prodotti derivati/Lupin and products thereof NO NO

Molluschi e prodotti derivati/Molluscs and products thereof NO NO

(8)

NOME PRODOTTO PRODUCT NAME

Biscotto mini cookie salato con pistacchi e capperi, con zucchero ed edulcorante

Mini savoury biscuit with pistachio nuts and capers, with sugar and sweetener

PESO WEIGHT

Variabile in funzione dell’articolo. 1 Kg di prodotto contiene circa 150 biscotti.

Variable depending on the item. 1 Kg of product contains approx. 150 biscuits.

Descrizione prodotto

Product description Prodotto da Forno.

Baked product.

Ingredienti Ingredients

Farina di grano duro antico siciliano Timilia macinata a pietra 53%, burro, uova pastorizzate, pistacchi 15%, capperi in granuli stabilizzati 8%

(capperi 71%, sale, sciroppo di glucosio), tuorlo d'uovo pastorizzato, zucchero a velo (zucchero, amido di mais 3%), edulcorante: isomalto; sale, preparato lievitante (agenti lievitanti: difosfato disodico e carbonato acido di sodio; amido di grano, agente antiagglomerante: carbonato di calcio), estratti naturali di rosmarino (contiene grano), spinaci in polvere.

Può contenere soia, sedano, semi di sesamo, senape e altra frutta a guscio.

Stone-ground ancient Sicilian Timilia durum wheat flour 53%, butter, pasteurised eggs, pistachio nuts 15%, stabilised capers granules 8%

(capers 71%, salt, glucose syrup), pasteurised egg yolk, icing sugar (sugar, corn starch 3%), sweetener: isomalt; salt, raising mix (raising agents:

disodium diphosphate and sodium hydrogen carbonate; wheat starch, anti- caking agent: calcium carbonate), natural rosemary extracts (contains wheat), spinach powder.

May contain soy, celery, sesame seeds, mustard and other nuts.

Valori nutrizionali medi per 100 g Average nutritional values per 100 g

Energia / Energy 2135 kJ

512 kcal

Grassi / Fat 31,1 g

di cui: acidi grassi saturi / of which saturates 17,4 g

Carboidrati / Carbohydrate 46,9 g

di cui: zuccheri / of which sugars 6,8 g di cui: polioli / of which polyols 5,2 g

Fibre / Fibre 3,8 g

Proteine / Protein 11,37 g

Sale / Salt 3,21 g

(9)

SICILIANO

Pagina 2 di 2 Page 2 of 2

Shelf life 6 mesi dalla data di produzione 6 months from the production date

Modalità di conservazione Preservation

Conservare lontano da fonti di calore ed al riparo dalla luce diretta del sole nel suo imballo originale a 16-20°C.

Keep the product away from heat sources and direct sunlight in its original packaging at 16-20°C.

Trasporto Trasportation

Da ottobre a maggio non richiede automezzi climatizzati. Da giugno a settembre richiede automezzi climatizzati (16-18°C). Veicoli o containers devono essere puliti e in buone condizioni sia internamente che esternamente.

Il prodotto non deve essere trasportato con materiale non alimentare.

From October to May it does not require air-conditioned vehicles. From June to September it requires air-conditioned vehicles (16-18°C). Vehicles or containers used must be clean and in good condition internally and externally.

Product should not be transported with no-food compatible materials.

ALLERGENI/ALLERGENS

Presenza/

Presence SI/NO YES/NO

Possibile presenza/

May contain SI/NO YES/NO Cereali contenenti glutine (grano, segale, orzo,avena,farro,

kamut, o loro ceppi ibridati) e prodotti derivati/Cereals containing gluten (i.e. wheat, rye, barley, oats, spelt, kamut or their hybridised strains) and products thereof

SI/YES Grano/Wheat Crostacei e prodotti a base di crostacei/Crustaceans and

product thereof NO NO

Uova e prodotti derivati/Eggs and products thereof SI/YES

Pesce e prodotti a base di pesce/Fish and products thereof NO NO Arachidi e prodotti a base di arachidi/Peanuts and products

thereof NO NO

Soia e prodotti a base di soia/Soy and products thereof NO SI/YES Latte e prodotti a base di latte (compreso il lattosio)/Milk

and products thereof SI/YES

Frutta a guscio: mandorle, nocciole, noci, noci di acagiù, noci pecan, noci del Brasile, pistacchi, noci del Qeensland e prodotti derivati/Nuts: almonds,hazelnuts, walnuts, Cashews, Pecan Nuts, Brazil Nuts, Pistachio nuts, Queensland and products thereof

SI/YES Pistacchi/Pistachio

nuts

SI/YES

Sedano e prodotti a base di sedano/Celery and products

thereof NO SI/YES

Senape e derivati/Mustard and products thereof NO SI/YES

Semi di sesamo e prodotti a base di semi di

sesamo/Sesame seeds and products thereof NO SI/YES

Anidride solforosa e solfiti in concentrazioni superiori a 10 mg/Kg o 10 mg/l espressi in SO2 nel prodotto finito/Sulphur

dioxide and sulphites>10 mg/Kg o 10 mg/L as SO2 NO NO

Lupini e prodotti derivati/Lupin and products thereof NO NO

Molluschi e prodotti derivati/Molluscs and products thereof NO NO

Riferimenti

Documenti correlati

Frutta a guscio e prodotti derivati (mandorle, nocciole, noci, noci di acagiù, noci pecan, noci del Brasile, pistacchi, noci. di macadamia) Nuts and

Frutta a guscio e loro prodotti (mandorle, nocciole, noci, noci di Acagiù, di pecan, del Brasile, pistacchi, noci macadamia)!. Semi di sesamo e prodotti a base di

Frutta a guscio (mandorle, nocciole, noci, noci di acagiù, noci di pecam, noci del Brasile, pistacchi, noci macadam o noci del Queensland e loro prodotti, tranne:. - per la frutta

Frutta a guscio e loro prodotti (mandorle, nocciole, noci, noci di Acagiù, di pecan, del Brasile, pistacchi, noci macadamia).. Semi di sesamo e prodotti a base di

Frutta a guscio: mandorle, nocciole, noci comuni, noci di acagiù, noci pecan, noci del Brasile, pistacchi, noci del Queensland e prodotti derivati. NO NO NO

Frutta a guscio: mandorle, nocciole, pistacchi noci (Juglans regia), noci di acagiù (Anacardium occidentale), noci di pecan, noci del Queensland o Noci macadamia, noci del

8) Frutta a guscio, vale a dire: mandorle, nocciole, noci, noci di acagiù, noci di pecan, noci del Brasile, pistacchi, noci macadamia o noci del Queensland, e i loro prodotti,

Frutta a guscio: mandorle, nocciole, noci, noci di acagiù, noci di pecan, noci del Brasile, pistacchi, noci macadamia o noci del Queensland, e i loro prodotti, tranne per la frutta