F Ü HL B A R E P R Ä Z I S I O N
RYMASKON ®
DISPOSITIVI DI COMANDO PER TEMPERATURA AMBIENTE COMPATIBILI MODBUS PER LA DOMOTICA
EFFICIENTI, COMODI E COLLEGABILI IN RETE
GAMMA DI FORNITURA 2022
I prezzi sono intesi al netto dell’IVA applicabile. Tutte le indicazioni sono senza garanzia, salvo modifiche tecniche e adeguamenti dei prezzi. La ristampa, anche parziale, è consentita solo con l'autorizzazione di S + S Regeltechnik GmbH.
DISPOSITIVO DI COMANDO PER TEMPERATURA AMBIENTE
RYMASKON
®200-Modbus
CARATTERISTICHE IN BREVE
> Interfaccia Modbus RTU (RS485)
> Sensori di temperatura e umidità integrati
> 3 ingressi digitali e 1 ingresso universale
> Involucro compatto (94,5 x 110 x 19,5 mm)
> Display LCD multifunzione programmabile con retroilluminazione a colori RGB (7 preimpostazioni possibili), intenso e luminoso
> Da 4 a 8 tasti funzione touch
> Simboli internazionali
> Configurazione tramite menu
> Cicalino per tono di comando e segnali di errore e allarme
DISPOSITIVO DI COMANDO PER TEMPERATURA AMBIENTE
RYMASKON
®400-Modbus
CARATTERISTICHE IN BREVE
> Interfaccia Modbus RTU (RS485)
> Sensore di temperatura integrato
> 2 ingressi digitali e 2 uscite digitali o analogiche
> Adatto anche alla regolazione decentrale dei singoli ambienti
> Involucro piatto (88 x 173 x 15,5 mm) con frontalino di vetro in tinta pianoforte
> Display LCD multifunzione programmabile con retroilluminazione regolabile
> Configurazione tramite menu
con generatore di impulsi di rotazione integrato e tasto di immissione
> 6 tasti funzione touch a programmazione libera
> Simboli internazionali
> Sensore di avvicinamento a infrarossi
LA SOLUZIONE AUTONOMA
RYMASKON
®400-Modbus
RYMASKON® 400 - Modbus Dispositivo di controllo per domotica
Tipo ⁄ WG02 Comunicazione Uscita Colore Display N. art. Prezzo
RYMASKON® 410 - Modbus
RYMASKON 411 RS485 2x (analogico) 0 -10 V nero ■ 1901-5121-2101-000 513,77 €
RYMASKON 412 RS485 2x (analogico) 0 -10 V bianco ■ 1901-5121-2102-000 513,77 €
RYMASKON® 420 - Modbus
RYMASKON 421 RS485 2x (digitale / PWM) nero ■ 1901-5121-2201-000 513,77 €
RYMASKON 422 RS485 2x (digitale / PWM) bianco ■ 1901-5121-2202-000 513,77 €
PWM = modulazione a variazione della larghezza di impulso (pulse-width modulation) RYMASKON® 412-Modbus, bianco,
con 2 uscite analogiche
RYMASKON® 422-Modbus, bianco, con 2 uscite analogiche
RYMASKON® 411-Modbus, nero, con 2 uscite analogiche
RYMASKON® 421-Modbus, nero, con 2 uscite analogiche
Simboli display
RYMASKON® 400-Modbus
Display LCD multifunzionale con retroilluminazione regolabile
Frontalino di vetro
Tasti sensore per comando locale con simboli standard per temperatura, controllo ventilatore ⁄ schermatura dell'irraggiamento solare e luce;
i simboli sono personalizzabili per il cliente specifico mediante modelli a pellicola.
Generatore di impulsi di rotazione con tasto di immissione centrale
Diodo IR persensore di avvicinamento
Il RYMASKON® 400-Modbus è individualmente configurabile e permette il monitoraggio automatico e la regolazione del clima e dell’illuminazione dell’ambiente in una rete Modbus.
In questo modo è possibile realizzare una climatizzazione ambiente efficiente dal punto di vista energetico e in base alle necessità, integrandola in un sistema di gestione per l'intero edificio.
UTILIZZABILE ANCHE COME REGOL ATORE AUTONOMO
La temperatura ambiente è rilevata da un sensore integrato. Per ulteriori sensori e per il comando di ventilatori e ⁄ o motori di veneziane sono disponibili due ingressi digitali e due uscite analogiche (tipo 411 ⁄ 412) o due uscite analogiche (tipo 421 ⁄ 422).
Inoltre, grazie alle uscite interne, gli inserimenti e le impostazioni sull'apparecchio non devono obbligatoria
mente essere elaborati dal master Modbus. Questo assicura in qualsiasi momento un controllo decentrale dei singoli ambienti.
COMANDI TOUCH INTUITIVI
L'elegante involucro piatto presenta un frontalino di vetro in tinta lucida nera (tipo 411 ⁄ 421) o bianca (tipo 412 ⁄ 422) a scelta. Il display multifunzionale dispone di retroilluminazione regolabile. I comandi e la configurazione a menu sul posto si effettuano tramite sei tasti sensore a configurazione libera e un trasmettitore capacitivo di impulsi di rotazione integrato nell'interfaccia utente con un tasto di immissione centrale. I simboli di facile comprensione agevolano l'utilizzo.
Le funzioni desiderate (come “Luce ON”) e i valori di visualizzazione possono essere attivati accedendo all’ambiente attraverso un sensore di avvicinamento integrato.
Una speciale modalità di pulizia impedisce di modificare accidentalmente le impostazioni.
Il RYMASKON® 200-Modbus è individualmente configurabile e permette il monitoraggio automatico e la regolazione del clima e dell’illuminazione dell’ambiente in una rete Modbus.
In questo modo è possibile realizzare una climatizzazione ambiente efficiente dal punto di vista energetico e in base alle necessità, integrandola in un sistema di gestione per l'intero edificio.
SEI VERSIONI COMPATTE
È possibile scegliere fra sei versioni, da quattro a otto tasti sensore capacitivi, dall'apparecchio base (tipo 211 ⁄ 212) per la regolazione della temperatura e la presenza nell'ambiente fino all'apparecchio di fascia alta (tipo 261 ⁄ 262) per un controllo completo del clima ambiente, comprendente luce, ventilatore e protezione da irraggiamento solare. Un cicalino conferma l'impiego dei tasti e può essere impiegato per segnali acustici e di allarme. I sensori integrati rilevano la temperatura dell’ambiente, l’umidità relativa e il punto di condensazione. Quattro ingressi (3x digitali, 1x universale) consentono il collegamento di pulsanti e interruttori esterni.
COLORI DEL DISPL AY CONFIGURABILI L'involucro compatto presenta un frontalino di plastica in un'elegante tinta lucida nera e bianca. I simboli internazionali agevolano l'utilizzo e la configurazione a menu. Il display multifunzionale dispone di retroilluminazione configurabile con colori e luminosità adattabili al design dell'ambiente. Una speciale modalità di pulizia impedisce di modificare accidental
mente le impostazioni.
Display LCD multifunzionale con retroilluminazione e scelta di colori RGB
Frontalino di plastica
Temperatura
Ventilatore Luce
Tasto Menu
Tasto presenza nell'ambiente
Simboli display
RYMASKON® 200-Modbus
RYMASKON® 211-Modbus, nero, con tasti per temperatura, presenza nell'ambiente e menu
RYMASKON® 221-Modbus, nero, con tasti per temperatura, ventilatore, presenza nell'ambiente e menu
RYMASKON® 231-Modbus, nero, con tasti per temperatura, ventilatore, luce, presenza nell'ambiente e menu
LA SOLUZIONE COMPATTA
RYMASKON
®200-Modbus
RYMASKON® 242-Modbus, bianco, con tasti per temperatura, protezione da irraggiamento solare, luce, presenza nell'ambiente e menu
RYMASKON® 252-Modbus, bianco, con tasti per temperatura, ventilatore, protezione da irraggiamento solare, presenza nell'ambiente e menu
RYMASKON® 262-Modbus, bianco, con tasti per temperatura, ventilatore, luce, protezione da irraggiamento solare, luce e menu
RYMASKON® 200 - Modbus Dispositivo di controllo per domotica
Tipo ⁄ WG02 Comunicazione Tasti Controllo Colore Display N. art. Prezzo
RYMASKON® 210 - Modbus
RYMASKON 211 RS485, NFC, NEC 4 T | – | – | – | R | M nero ■ 1901-5111-3011-001 319,89 € RYMASKON 212 RS485, NFC, NEC 4 T | – | – | – | R | M bianco ■ 1901-5111-3012-001 331,17 € RYMASKON® 220 - Modbus
RYMASKON 221 RS485, NFC, NEC 6 T | V | – | – | R | M nero ■ 1901-5111-3011-002 319,89 € RYMASKON 222 RS485, NFC, NEC 6 T | V | – | – | R | M bianco ■ 1901-5111-3012-002 331,17 € RYMASKON® 230 - Modbus
RYMASKON 231 RS485, NFC, NEC 8 T | V | – | L | R | M nero ■ 1901-5111-3011-003 319,89 € RYMASKON 232 RS485, NFC, NEC 8 T | V | – | L | R | M bianco ■ 1901-5111-3012-003 331,17 € RYMASKON® 240 - Modbus
RYMASKON 241 RS485, NFC, NEC 8 T | – | S | L | R | M nero ■ 1901-5111-3011-004 319,89 € RYMASKON 242 RS485, NFC, NEC 8 T | – | S | L | R | M bianco ■ 1901-5111-3012-004 331,17 € RYMASKON® 250 - Modbus
RYMASKON 251 RS485, NFC, NEC 8 T | V | S | – | R | M nero ■ 1901-5111-3011-005 319,89 € RYMASKON 252 RS485, NFC, NEC 8 T | V | S | – | R | M bianco ■ 1901-5111-3012-005 331,17 € RYMASKON® 260 - Modbus
RYMASKON 261 RS485, NFC, NEC 8 T | V | S | L | – | M nero ■ 1901-5111-3011-006 319,89 € RYMASKON 262 RS485, NFC, NEC 8 T | V | S | L | – | M bianco ■ 1901-5111-3012-006 331,17 € Controllo: T = Temperatura V = Ventilazione R = Presenze nell’ambiente
S = Protezione solare L = Luce M = Menu
Certificazioni GOST per l'esportazione di tutti i prodotti di S+S nella Comunità degli Stati Indipendenti (CSI) Certificazione
EAC
Produzione conforme alla normativa ESD
Apparecchi testati CE da laboratori esterni Controllati a norma
DIN e certificati Controllati a norma RohS e certificati
Ordinazioni rapide e dirette: www.SplusS.de
L’INNOVAZIONE NASCE DALLA PASSIONE
S+S Regeltechnik GmbH vuole essere il partner flessibile e affidabile che risponde alle vostre necessità: dal singolo apparecchio all'automazione in rete di edifici e impianti.
Per noi innovazione significa essere leader di mercato per tecnologia e qualità. Per proteggere i vostri investimenti con prodotti che esprimono la nostra passione per la precisione.
AMPIA GAMMA
Le sonde, i trasmettitori di pressione, i termostati, gli igrostati, i rivelatori, i regolatori e gli apparecchi di comando per gli edifici e gli impianti di nostra produzione sono concepiti all’insegna della multifunzionalità. Questo riduce la varietà di tipi, ampliando le possibilità di impiego. Grazie alla tecnologia dei microprocessori è possibile rappresentare quasi ogni range di misura, anche tenendo conto delle richieste specifiche dei clienti.
MASSIMA QUALITÀ E SICUREZZA CERTIFICATA
Tutti gli apparecchi sono controllati e calibrati in fabbrica prima della spedizione e soddisfano i più severi standard di sicurezza, qualità e ambientali.
S+S REGELTECHNIK GMBH THURN-UND-TAXIS-STR. 22 90411 NORIMBERGA ⁄ GERMANIA FON +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 0 FAX +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 70 FAX +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 73 mail@SplusS.de
www.SplusS.de
I dati tecnici e maggiori informazioni sono
consultabili nel nostro webshop o catalogo. Lo sviluppo e la produzione a
Norimberga sono stati certificati dal TÜV Thüringen secondo DIN EN ISO 9001:2015.
I prezzi sono intesi al netto dell’IVA applicabile. Tutte le indicazioni sono senza garanzia, salvo modifiche tecniche e adeguamenti dei prezzi. La ristampa, anche parziale, è consentita solo con l'autorizzazione di S + S Regeltechnik GmbH.
S+S rappresenta una catena di valore aggiunto chiusa. Costruiamo, sviluppiamo, programmiamo e realizziamo tutti i sensori nella nostra sede.
La nuova centrale S+S su una superficie complessiva di oltre 14000 m² nel Nordostpark di Norimberga offre
un ambiente di produzione e sviluppo perfettamente integrato e molto ben collegato ad aeroporto e autostrada.
