Scoprire la filosofia
n. 78, ottobre 2016. Esce il martedì Pubblicazione periodica settimanale Edita da Hachette Fascicoli s.r.l. Via Melchiorre Gioia 61 - Milano © Didier Contadini, 2016
© 2015 Hachette Fascicoli s.r.l., sulla presente edizione Direttore responsabile: Paola Tincani
Registrazione presso il Tribunale di Milano n. 91 del 27 marzo 2015 Iscrizione al R.O.C. N. 6800 del 10/12/2001
ISSN 2421-065X
Realizzazione editoriale: Studio Festos, Milano
© Grafica della copertina: Victor Fernández e Natalia Sánchez per Asip, SL © Illustrazione in copertina: Nacho García
Progetto grafico: Kira Riera
© Fotografie: tutte le immagini di questo volume sono di pubblico dominio.
Finito di stampare nel mese di settembre del 2016 presso Grafica Veneta S.p.A., Trebaseleghe, Padova I diritti di riproduzione, memorizzazione elettronica e pubblicazione con qualsiasi mezzo analogico o digitale (comprese le copie fotostatiche e l’inserimento in banche dati) e i diritti di traduzione e l’adattamento totale o parziale sono riservati per tutti i paesi.
Jeremy
Bentham
L’utilitarismo al servizio delle riforme
INDICE
Introduzione 7 La vita e il contesto storico 9 L’utilitarismo come principio della società 23 Antispecismo utilitarista 25
Specismo e antispecismo 28 Universalità del principio di utilità 30 Dal singolare al collettivo 35 L’utilitarismo è un eudemonismo 38 Le interpretazioni degli studiosi 40 Critica del diritto e riforma della legislazione 41
Quel pasticciaccio della common law 41
L’idea della common law e l’esposizione in Blackstone 43
Non esistono diritti naturali 48
Il giusnaturalismo 49
Nessuno tocchi Caino 54
Beccaria e la pena di morte 56
La riforma delle leggi 61
Hume e Smith: alla ricerca dei fondamenti
della natura umana 62
Opere
Il lettore troverà tradotti in edizione contemporanea:
Il catechismo del popolo, Roma, 1982;
Panopticon, ovvero la casa d’ispezione, Venezia, 1983; Teoria delle pene e delle ricompense, Velletri, 1987; Filosofi per la pace, Roma, 1981;
Il libro dei sofismi, Roma, 1993; Difesa dell’usura, Macerata, 1996; La tattica parlamentare, Roma, 1996;
Introduzione ai principi della morale e della legislazione, Torino,
1998;
Deontologia, Scandicci, 2000; Teoria delle finzioni, Napoli, 2001;
132 Jeremy Bentham
Le opere complete sono in corso di pubblicazione, in lingua inglese, col titolo The collected works of Jeremy Bentham, Oxford, 1968.
CRONOLOGIA
1748 Jeremy Bentham nasce a Londra.
1755-1760 Inizia a frequentare la Westminster School dove studia latino, greco e musica.
1740 Federico II il Grande sale al trono di Prussia.
1747 Lo spirito delle leggi di Montesquieu.
1750 Muore Johann Sebastian Bach
1756 Nasce Wolfgang Amadeus Mozart. Inizia la Guerra dei Sette Anni tra varie potenze europee.
1758 La Russia occupa Königsberg.
1760 Si iscrive al Queen’s College di Oxford.
1763 Inizia a frequentare il Lincoln’s Inn (una delle camere forensi di Londra).
1769 Decide di abbandonare la carriera forense e di dedicarsi alla teoria della legislazione.
1775 Redige la critica ai commentari di Blackstone:
Comment on the Commentaries. 1776 Pubblica anonimo A
Fragment on Government.
1759 Candido, di Voltaire.
1762 Il contratto sociale ed
Emilio, o dell’educazione, di
Jean-Jacques Rousseau.
1769-1770 James Cook esplora e disegna le mappe di Nuova Zelanda e Australia.
1770 Il sistema della natura, di d’Holbach.
1774 Joseph Priestley isola e scopre l’ossigeno, contemporaneamente ad Antoine Lavoisier.
1775 Si conclude l’Enciclopedia
francese iniziata nel 1751 da
Diderot e altri illuministi.
1776 Dichiarazione
d’Indipendenza degli Stati Uniti. Muore David Hume.
1778 Muoiono Voltaire e Rousseau.
Vita e opere di Jeremy Bentham Contesto storico-culturale
1780 Vanno alle stampe le bozze dell’Introduction to the Principles
of Morals and Legislation. Il testo
circola privatamente e verrà diffuso solo nel 1789.
1785-1787 Viaggio in Russia e inizio lavoro sul Panopticon.
1787 Pubblica per iniziativa del padre A Defense of Usury.
1791 Pubblica Panopticon, or the
Inspection House.
1792 Eredita la casa paterna di Westminster e una rendita di 700 sterline annue; viene proclamato cittadino onorario dall’Assemblea Nazionale francese.
1781 William Herschel
annuncia la scoperta di Urano: la conoscenza del Sistema Solare si amplia per la prima volta nel mondo moderno.
1783 Il Trattato di Parigi pone fine alla Guerra d’Indipendenza degli Stati Uniti.
1789 Scoppia la Rivoluzione francese.
1792 Viene proclamata la Repubblica francese.
1793 Esecuzione di Luigi XVI.
1794 Robespierre ghigliottinato.
Dottrina della scienza, di Fichte. 1795 Viene eletto in Francia il Direttorio. Lettere
sull’educazione estetica dell’uomo
136 Jeremy Bentham Appendice 137
1797-1798 Pubblica i
Preliminary Sketches Relative to the Poor and Pauper Management Improved.
e Sulla poesia ingenua e
sentimentale, di Schiller. Dell’io come principio della filosofia, di
Schelling.
1796 Inizio della Campagna d’Italia di Napoleone. Esce Gli
anni di apprendistato di Wilhelm Meister di Goethe.
1798 Nel secondo numero della rivista “Athenaum” compaiono i
Frammenti di Friedrich Schlegel,
manifesto del Romanticismo tedesco.
1799 Colpo di Stato del 18 Brumaio (9 novembre): Napoleone è primo console.
1800 Vittoria di Napoleone a Marengo. Seconda edizione delle
Lyrical Ballads di Wordsworth
e Coleridge, la prefazione è considerata il manifesto del Romanticismo inglese.
1801 Differenza tra il sistema filosofico di Fichte e quello di Schelling, di Hegel.
Vita e opere di Jeremy Bentham Contesto storico-culturale
1808 Inizia a collaborare con i
Radical Philosophers (un gruppo
riformista a sinistra dei Whig) e conosce James Mill.
1804 Bonaparte incoronato imperatore. Muore Immanuel Kant. In Inghilterra viene costruita la prima locomotiva.
1806 Scioglimento del Sacro Romano Impero. In ottobre Napoleone trionfa a Jena ed entra a Berlino.
1807 Fenomenologia dello Spirito di Hegel.
1809 Metternich ministro dell’interno dell’Impero asburgico.
1810 Madame De Staël pubblica
De L’Allemagne, manifesto
del romanticismo francese. Hardenberg primo ministro del regno di Prussia.
1812 Disfatta di Napoleone in Russia. Nasce Charles Dickens.
1813 Napoleone è sconfitto a Lipsia.
1814 Abdicazione di Napoleone e Congresso di Vienna.
1815 Pubblica A table of the
Springs of Action.
1817 Pubblica Chrestomathia,
Church of Englandism, Plan for Parlamentary Reform, Papers Relative to Codification and Public Instruction.
1821 Pubblica On the Liberty of
the Press and Public Instruction. 1822 Pubblica Analysis of the
Influence of Natural Religion on the Temporal Happiness of Mankind e Codification Proposal. Inizia a lavorare sul Constitutional Code.
1823 Escono Leading Principles
of a Constitutional Code for any State, Truth versus Ashurst, Not Paul but Jesus.
1824 Partecipa a finanziare l’organo di stampa dei radical
philosophers: la Westminster
1815 Napoleone è
definitivamente sconfitto a Waterloo, Luigi XVIII Borbone torna sul trono di Francia.
1818 Nasce Karl Marx. Caspar David Friedrich dipinge
Viaggiatore davanti a un mare di nuvole.
1819 Arthur Schopenhauer pubblica Il mondo come volontà
e rappresentazione.
1823 Manzoni scrive la lettera al marchese Cesare d’Azeglio
Sul romanticismo, manifesto del
Romanticismo italiano.
1824 Nona sinfonia («Corale») di Ludwig van Beethoven.
Vita e opere di Jeremy Bentham Contesto storico-culturale
Review; stampa The Book of Fallacies.
1825 Viaggio in Francia.
1830 Pubblica il primo volume del Constitutional Code e The
Rationale of Punishment.
1831 Pubblica On Death
Punishment.
1832 Nell’anno in cui entra in vigore la riforma elettorale muore a Londra.
1830 Rivoluzione del luglio: Carlo X Borbone deve fuggire dalla Francia, la corona passa a Luigi Filippo d’Orleàns.Eugène Delacroix dipinge La Libertà
che guida il popolo per ricordare
la lotta dei parigini contro la politica reazionaria di Carlo X.
1831 Notre-Dame de Paris di Victor Hugo.
A
Addington, Henry 84 Adorno, Theodor W. 29
Alembert, Jean-Baptiste Le Rond d’ 15, 65
Alessandro I di Russia 20 B
Bacon, Francis 64 Bacone vedi Bacon
Beccaria, Cesare 14, 37, 54, 55, 56-57, 58, 120 Bell, Andrew 96 Bentham, Jeremiah 9, 10, 11, 12, 13, 84 Bentham, Samuel 9, 15, 81, 82, 84, 104 Bevans, Santiago 94 Blackstone, William 12, 13, 41, 42, 43-44, 45, 46, 47, 48, 52, 79, 116 Bolivar, Simon 20 Bowring, John 52, 53 Bracton, Henry de 42 Burlamaqui, Jean-Jacques 48 Butler, Judith 126 C
Cambacérès, Jean-Jacques Régis de 112 Cartesio 67
Caterina II di Russia (la Grande) 15 Chadwick, Edwin 18
Chastellux, François-Jean de 15 Coke, Edward 42
Rousseau, Jean-Jacques 57 Rush, Benjamin 86-87 Ryder, Richard D. 28 S Shelley, Percy 117 Singer, Peter 28 Smith, Adam 37, 62-63, 65 Southwood Smith, Thomas 96 Stuart Mill, John 108
T Teofrasto 29 Thomasius, Christian 49 V Verri, Alessandro 56 Verri, Pietro 56 Voltaire 14, 15, 65, 102, 111, 118 W Whitehorn, Alicia 9 Wolff, Christian 49 Wren, Christopher 9 Dunayer, Joan 29 Dunkey, Polly 13 E Eldon, lord 52 Engels, Friedrich 73
Enrico VIII di Inghilterra 115 F
Foucault, Michel 91 G
Gibbon, Edward 9
Giorgio III d’Inghilterra 85, 104 Glanvill, Ranulf de 42 Gorla, Luigi 44 Goya, Francisco 80 Grozio, Ugo 41, 48, 49 H Halévy, Élie 55
Hammond, Charles Herrick 90 Hanway, Jonas 76, 79 Hartley, David 14 Hélvetius, Claude-Adrien 14, 55, 57, 64 Hobbes, Thomas 50, 51, 57 Hooke, Robert 9 Howard, John 74, 79 Hume, David 14, 47, 50, 62-63, 64, 65 Hutcheson, Francis 62 K Kafka, Franz 60 L Lancaster, Joseph 96 Lansdowne, marchese di 16 Laon, arcivescovo di 111
Leibniz, Gottfried Wilhelm von 49 Littleton, Thomas de 42 Locke, John 9, 50, 100 Luigi, santo 111 M Mandeville, Bernard de 62 Manzoni, Alessandro 56 Mill, James 18 Montesquieu 14, 57, 58 More, Hannah 18 Mulford, John 10 N Napoleone Bonaparte 112-114 Newton, Isaac 63, 64 Nibert, David 29 P Pelham, lord 85 Pellegrino, Gianfranco 112 Penn, William 85 Pitt, William 84 Porfirio 100 Potemkin, principe 15, 81 Priestley, Joseph 14, 15
Pufendorf, Samuel von 41, 48, 49 R
