Guida all’Installazione
Océ Arizona Xpert Engine
Copyright e marchi
Copyright
Copyright 2018 Océ.
Illustrazioni e specifiche non sono necessariamente applicabili a prodotti e servizi offerti in ciascun mercato locale. È vietato riprodurre, copiare, adattare oppure trasmettere, trascrivere, memorizzare o tradurre in qualsiasi lingua o linguaggio macchina, in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo, elettronico, meccanico, ottico, chimico, manuale o di altra sorta, qualsiasi parte della presente pubblicazione senza previa autorizzazione scritta da parte di Océ.
OCÉ NON FORNISCE NESSUNA GARANZIA DI ALCUN TIPO IN MERITO AL CONTENUTO DELLA PRESENTE PUBBLICAZIONE, SIA ESSA ESPRESSA O IMPLICITA, FATTA ECCEZIONE PER QUANTO STIPULATO ALL'INTERNO DEL DOCUMENTO. CIÒ SI ESTENDE SENZA ALCUNA LIMITAZIONE, A GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, NEGOZIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO SPECIFICO, O NON VIOLAZIONE. OCÉ NON POTRÀ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE PER QUALSIVOGLIA DANNO DIRETTO, INCIDENTALE O CONSEQUENZIALE DI QUALSIVOGLIA NATURA, OPPURE PER PERDITE O SPESE EVENTUALMENTE SOSTENUTE A SEGUITO DELL'IMPIEGO DEL CONTENUTO DI QUESTA PUBBLICAZIONE.
Océ si riserva il diritto di apportare modifiche a questo documento senza alcun preavviso.
Lingua
Traduzione delle istruzioni originali che sono in inglese degli USA.
Marchi
Océ è un marchio registrato di Océ-Technologies B.V. Océ è un'azienda Canon.
Adobe, Illustrator, Photoshope i logo Adobe sono marchi o marchi registrati di Adobe Systems Incorporated negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
Windows sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corp. negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
Tutti gli altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari.
Edizione 2018-12
Definizione delle impostazioni pertinenti in ONYX Thrive
Prima di installare Océ Arizona Xpert Engine occorre definire alcune impostazioni in ONYX Thrive.
Procedura
1. Aprire ONYX Thrive.
2. Fare clic su [Edit Quick Sets].
3. Selezionare la stampante Océ Arizona 13x0 XT/GT.
4. Fare clic su [Edit...]
5. Applicare un segno di spunta alla casella di controllo [Hold for Operator]. Questa impostazione impedisce la stampa automatica di nuovi lavori e consente di aprire prima i lavori in Océ Arizona Xpert Engine.
6. Fare clic su [OK].
7. Fare clic su [Close].
8. Passare a [File]→[General Settings].
3
9. Fare clic su [Yes].
10.Definire le impostazioni seguenti.
1. Applicare un segno di spunta alla casella di controllo [Do not Rip Jobs that are on Hold].
Questa impostazione consente di risparmiare tempo, perché non è necessario che ONYX esegua il ripping di un lavoro prima di aprirlo in Océ Arizona Xpert Engine.
2. Applicare un segno di spunta alla casella di controllo [Enable Production Manager].
3. Cambiare il numero di porta in modo che sia diverso da 80, per evitare un conflitto con Microsoft IIS (servizi di hosting).
11.Fare clic su [OK].
Definizione delle impostazioni pertinenti in ONYX Thrive
12.Configurare la stampante per la stampa individuale dei lavori, in modo che i lavori di
allineamento, i lavori di taglio o i lavori a layer singolo non vengano mischiati quando vengono inviati alla stampante.
Definizione delle impostazioni pertinenti in ONYX Thrive
5
13.Fare clic sull'icona 'Placement'.
14.Aprire la scheda 'General'.
15.Applicare un segno di spunta alla casella di controllo [Automatically start printing], per accertarsi che i lavori di stampa inviati per mezzo di Océ Arizona Xpert Engine siano inoltrati alla stampante automaticamente.
16.Aprire la scheda 'Options'.
Definizione delle impostazioni pertinenti in ONYX Thrive
17.Applicare segni di spunta alle caselle di controllo [Print Multiple Rows at a Time] e [Horizontal Copying] , per impedire che più copie dello stesso pannello si annidino assieme prima di essere inviate alla stampante.
18.Fare clic su [OK].
Informazioni conclusive
A questo punto si è pronti a installare Océ Arizona Xpert Engine.
Definizione delle impostazioni pertinenti in ONYX Thrive
7
Installazione di Océ Arizona Xpert Engine
Informazioni preliminari
1. Accedere al computer come amministratore.
2. Accertarsi di avere a disposizione una connessione a Internet.
3. Accertarsi di aver installato Google Chrome sul computer.
4. Assicurarsi che sul computer sia disponibile il programma di installazione corretto per Océ Arizona Xpert Engine (per esempio "OceArizonaXpertEngine-xxxxxx.exe").
5. Inserire la chiave hardware di Océ Arizona Xpert Engine in uno slot USB del computer.
6. Chiudere tutte le applicazioni perché il computer potrebbe riavviarsi durante l'installazione.
Questa istruzione si applica quando si utilizza una delle seguenti versioni di Windows.
• Windows 10 Professional (64-bit)
• Windows 8.1 Professional (64-bit)
• Windows® 7 Professional Edition SP1 (64-bit) Windows 8 non è supportato.
Procedura
1. Fare doppio clic su OceArizonaXpertEngine-xxxxxx.exe.
2. Selezionare la lingua e fare clic su [OK].
3. Fare clic su [Avanti].
4. Leggere l'accordo di licenza e applicare un segno di spunta alla casella di controllo per confermare di aver letto e accettato i termini dell'accordo di licenza. Fare clic su [Avanti].
Installazione di Océ Arizona Xpert Engine
9
5. Nel caso in cui siano necessari ulteriori componenti, viene visualizzato il seguente messaggio.
Accettare l'installazione dei prerequisiti e fare clic su [Avanti].
6. Se necessario, modificare il percorso di destinazione proposto e fare clic su [Avanti].
7. Selezionare il percorso di archiviazione dei dati per Océ Arizona Xpert Engine e il percorso di ONYX Thrive.
Il programma di installazione rileva automaticamente la versione più recente di ONYX Thrive. Se si desidera passare ad un'altra versione di ONYX Thrive, assicurarsi che il percorso di ONYX Thrive inserito si riferisca ad una versione di ONYX Thrive che supporta Océ Arizona Xpert Engine.
Il numero di porta definito in ONYX Thrive's Production Manager sarà rilevato automaticamente (vedere fase 10 - sottofase 3 dell'argomento relativo alla definizione delle relative impostazioni in ONYX Thrive a pagina 3).
IMPORTANTE
Quando si usa una scheda video più vecchia o meno potente, togliere il segno di spunta dalla casella di controllo [Utilizzare l'anteprima 3D ad alta risoluzione.]
Fare clic su [Avanti].
Installazione di Océ Arizona Xpert Engine
8. Fare clic su [Install.].
9. Il software verrà ora installato sul computer.
Installazione di Océ Arizona Xpert Engine
11
IMPORTANTE
Dopo l'installazione, prima di poter utilizzare Océ Arizona Xpert Engine è necessario attivare la licenza. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla "la procedura di licenza".
10.Fare clic su [Fine].
Installazione di Océ Arizona Xpert Engine
Prova per verificare se Océ Arizona Xpert Engine è stato installato correttamente
Procedura
1. Lanciare ONYX Thrive RIP Queue e attendere l'avvio di Production Manager. È possibile trovare le informazioni sullo stato nella sezione di connessione in basso a destra dell'applicazione RIP Queue.
In alternativa, selezionare il pulsante [Open in Océ] nella barra degli strumenti.
2. Se il pulsante [Open in Océ] è assente, andare in [Setup]→[Customize Toolbar] per attivarlo.
3. Selezionare Google Chrome, quindi passare a ONYX Production Manager: "http://localhost:8842".
Utilizzare il numero di porta definito nel ONYX Thrive's Production Manager (vedere il punto 10 -
13
sottofase 3 dell'argomento relativo alla definizione delle impostazioni relative in ONYX Thrive a pagina 3).
Ora dovrebbe essere visibile la pagina Web di ONYX.
IMPORTANTE
Se non è possibile aprire la pagina Web di ONYX, il numero di porta definito per ONYX Production Manager è probabilmente già in uso. Modificare il numero di porta e riprovare.
4. Selezionare un lavoro di stampa in RIP Queue e fare clic su [Open in Océ] per accedere all'interfaccia utente di Océ Arizona Xpert Engine.
IMPORTANTE
È possibile aprire solo i file PDF in Océ Arizona Xpert Engine.
Prova per verificare se Océ Arizona Xpert Engine è stato installato correttamente
5. Per ulteriori informazioni sulle funzionalità dell'interfaccia utente di Océ Arizona Xpert Engine, aprire la guida in linea tramite il pulsante di menu.
Prova per verificare se Océ Arizona Xpert Engine è stato installato correttamente
15
Canon Inc.
www.canon.com
Canon U.S.A., Inc.
www.usa.canon.com
Canon Canada Inc.
www.canon.ca
Canon Europe Ltd
www.canon-europe.com
Canon Latin America Inc.
www.cla.canon.com
Océ Australia Pty Ltd
www.oce.com.au
Canon China Co., Ltd
www.canon.com.cn
Canon Singapore Pte. Ltd
www.canon.com.sg
Canon Hongkong Co., Ltd
www.canon.com.hk
