COMUNE DI TREZZANO SUL NAVIGLIO PROVINCIA DI MILANO Via IV Novembre, 20090

(1)

TREZZANO SUL NAVIGLIO

PROVINCIA DI MILANO Via IV Novembre, 20090

Prop. n. 120

Servizio Lavori Pubblici DETERMINAZIONE N. 162 /

2020

OGGETTO: LAVORI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA IMMOBILI COMUNALI ANNO 2020. INDIZIONE PROCEDURA NEGOZIATA AI SENSI DELL'ART. 36 COMMA 2 LETTERA A) DEL D.LGS. N°50/2016.

APPROVAZIONE ELABORATI. CIG Z412B29918 IL RESPONSABILE DI AREA VISTO l’art. 107 del D.Lgs n. 267 del 18/08/2000;

VISTO il D.Lgs n. 118/2011;

VISTO lo Statuto comunale vigente;

VISTO il Regolamento comunale di Organizzazione;

VISTO il Regolamento comunale di Contabilità;

VISTA la delibera di C.C. n. 75 del 17/12/2019 con la quale è stato approvato il Bilancio di Previsione 2020/2022 e relativi allegati di legge;

RICHIAMATO il PTPCT 2019/2021 approvato con deliberazione di G.C. n. 30 del 01/02/2019, e preso atto del rispetto delle azioni in esso contenute;

VISTO il Decreto del Sindaco n. 37 del 29/11/2019;

RAVVISATA la necessità di intervenire con lavori di manutenzione straordinaria, per garantire il buono stato, l’eventuale ripristino e la valorizzazione del patrimonio immobiliare del Comune di Trezzano sul Naviglio nonchè dei suoi impianti;

CONSIDERATO che gli interventi di manutenzione straordinaria sono finalizzati a salvaguardare il patrimonio immobiliare, costituito da scuole, biblioteche, uffici, alloggi ed il regolare svolgimento delle attività e delle funzioni di pubblico interesse;

RICHIAMATE le Linee Guida dell'Autorità, in ottemperanza a quanto prescritto dal D.Lgs. N°50/2016, per gli affidamenti di lavori, servizi e forniture sotto soglia comunitaria prevedono: “L’affidamento e l’esecuzione di lavori, servizi e forniture di importo inferiore a 40.000,00 euro può avvenire tramite affidamento diretto, o, per i

(2)

D.Lgs. 50/2016. I lavori di importo inferiore a 40.000,00 euro, da realizzare in amministrazione diretta, sono individuati dalla stazione appaltante, ad opera del responsabile unico del procedimento”;

RAVVISATO che, in fase di avvio della procedura, le medesime Linee Guida su richiamate illustrano che: “....al fine di assicurare il rispetto dei principi di cui all’art.

30 D.Lgs. 50/2016 e delle regole di concorrenza, la stazione appaltante, ove lo ritenga necessario, svolge una preliminare indagine, semplicemente esplorativa del mercato, volta a identificare le soluzioni presenti sul mercato per soddisfare i propri fabbisogni e la platea dei potenziali affidatari. La procedura prende l’avvio con la determina a contrarre, ovvero con atto a essa equivalente secondo l’ordinamento della singola stazione appaltante, che in applicazione dei principi di imparzialità, parità di trattamento, trasparenza, contiene, almeno, l’indicazione dell’interesse pubblico che si intende soddisfare, le caratteristiche delle opere/beni/servizi che si intendono conseguire, i criteri per la selezione degli operatori economici e delle offerte; l’importo massimo stimato dell’affidamento e la relativa copertura contabile, nonché le principali condizioni contrattuali”;

RITENUTO che questa S.A. non intende discostarsi dai dettami normativi della giurisprudenza e della normativa sin qui richiamata, al fine di rendere la massima trasparenza del presente procedimento;

PRESO ATTO che l’importo stimato necessario per l’esecuzione dei lavori, da porre a base d’asta, così come previsti in appalto e descritti nel Capitolato Speciale d’Appalto è pari ad € 36.600,00.= così come di seguito specificato:

DESCRIZIONE IMPORTO

Importo lavori a misura per interventi di manutenzione

straordinaria

€ 30.000,00

IVA 22% € 6.600,00

TOTALE GENERALE € 36.600,00

DATO ATTO che i lavori a misura di cui al Capitolato Speciale d’Appalto saranno contabilizzati secondo i prezzi indicati sulla relativa tariffa del Listino Opere Pubbliche del Comune di Milano anno 2019 dedotto lo sconto offerto in sede di gara dall’Impresa aggiudicataria;

Ritenuto necessario, pertanto, dare avvio alla procedura negoziata in ossequio ai dettami di cui all’art. 36 comma 2 lettera a) del D.Lgs. n°50/2016, alla quale verranno invitati a presentare offerta almeno n°3 operatori economici iscritti nell’Elenco Fornitori Telematico della piattaforma SinTel Lombardia;

PRESO ATTO che in base al valore stimato dell’appalto, pari a euro 30.000,00 = IVA di legge esclusa, come risulta dagli elaborati di gara, la procedura dovrà essere espletata utilizzando una delle modalità previste dall’art. 37, comma 1, del D.Lgs. 50/2016;

Precisato che l’appalto verrà aggiudicato in base al criterio del prezzo più basso, ai sensi dell’art. 36, comma 9 bis, del D.Lgs. 50/2016;

(3)

attraverso l’impiego della piattaforma Sintel di ARIA SpA, soggetto aggregatore della Regione Lombardia;

VISTA la documentazione di gara predisposta dal Servizio Lavori Pubblici, allegata al presente atto per formarne parte integrante, costituita da:

- Capitolato Speciale d’Appalto - Schema Richiesta d’Offerta

- DGUE ex art. 85 D.Lgs. N°50/2016;

DATO ATTO CHE, in ottemperanza a quanto disposto dall’art. 3 della legge 13.08.2010 n. 136 e s.m.i., recante “Piano straordinario contro le mafie” e di cui alle relative disposizioni interpretative ed attuative contenute nell’art. 6 della legge n. 217/10, relativamente all’obbligo di tracciabilità dei flussi finanziari, ai suddetti servizi è stato attribuito il CIG

Z412B29918

e la ditta affidataria dovrà fornire alla stazione appaltante e a tutti i restanti soggetti per i quali si applicano dette norme, il proprio conto corrente dedicato alle commesse pubbliche;

RICHIAMATE pertanto le disposizioni di cui all'art. 36 – Contratti sotto soglia – comma 2 lettera a) del D.Lgs. N°50/2016 e s.m.i.;

RICHIAMATO quanto disposto dal D.Lgs. N°50/2016 e s.m.i., art. 37 – Aggregazioni e centralizzazioni delle committenze – comma 1 che testualmente recita: “1. Le stazioni appaltanti, fermi restando gli obblighi di utilizzo di strumenti di acquisto e di negoziazione, anche telematici, previsti dalle vigenti disposizioni in materia di contenimento della spesa, possono procedere direttamente e autonomamente all’acquisizione di forniture e servizi di importo inferiore a 40.000 euro e di lavori di importo inferiore a 150.000 euro, nonché attraverso l’effettuazione di ordini a valere su strumenti di acquisto messi a disposizione dalle centrali di committenza e dai soggetti aggregatori. Per effettuare procedure di importo superiore alle soglie indicate al periodo precedente, le stazioni appaltanti devono essere in possesso della necessaria qualificazione ai sensi dell’articolo 38”;

RITENUTO di ossequiare, per le motivazioni sin qui addotte a quanto dettato delle Linee Guida dell'ANAC - Procedure per l’affidamento dei contratti pubblici di importo inferiore alle soglie di rilevanza comunitaria, indagini di mercato e formazione e gestione degli elenchi di operatori economici, il quale recita: “L’affidamento e l’esecuzione di lavori, servizi e forniture di importo inferiore a 40.000,00 euro può avvenire tramite affidamento diretto, adeguatamente motivato o, per i lavori, tramite amministrazione diretta, in conformità all’art. 36, comma 2, D.Lgs. 50/2016”;

RITENUTO di aderire, con il presente atto, ai princìpi di efficacia e congruità del procedimento amministrativo rispetto al conseguimento dello scopo e dell’interesse pubblico a cui gli interventi sin qui illustrati sono destinati;

RITENUTO di aderire al principio di proporzionalità, adeguatezza e idoneità dell’azione amministrativa rispetto alle finalità e all’importo dell’affidamento;

Visto l'art. 192 del TUEL

(4)

DETERMINA

1. Di prendere atto e approvare le premesse che costituiscono parte integrante del presente provvedimento.

2. Di indire formale procedura negoziata ai sensi dell’art. 36 comma 2 lettera a) del D.Lgs. N°50/2016, da aggiudicare con il criterio del massimo ribasso, di cui all’art. 36, comma 9 bis, del D.Lgs. N°50/2016 e s.m.i., per l’affidamento dei lavori di manutenzione straordinaria delle proprietà comunali anno 2020 mediante invito a presentare offerta ad almeno n°3 operatori economici iscritti nell’Elenco Fornitori Telematico della piattaforma SinTel Lombardia.

3. Di determinare che il presente appalto, ai sensi dell’art. 59 comma 5 bis del D.Lgs.

N°50/2016 e s.m.i., è definito “a misura”.

4. Di prenotare la somma di euro 36.600,00.= IVA ed oneri di legge inclusi al cap.

2041.22 PEG 2020.

5. Di approvare con il presente atto i seguenti elaborati, allegati quale parte integrante e sostanziale, così come indicati:

- Capitolato Speciale d’Appalto - Schema Richiesta d’Offerta

- DGUE ex art. 85 D.Lgs. N°50/2016.

6. Di dare atto che, in ottemperanza agli obblighi stabiliti dall’art. 40, comma 2, del Codice, la procedura verrà condotta interamente in modalità telematica, con le formalità indicate dall’art. 58 del Codice, con l’ausilio della piattaforma di negoziazione SinTel di ARIA SpA, soggetto aggregatore qualificato di Regione Lombardia.

7. Di prendere atto che il Responsabile del Procedimento, ai sensi dell’art. 31 del Codice, è il Funzionario dell’Area Infrastrutture del Comune di Trezzano sul Naviglio, Geom. Manuel ROSATO.

8. Di dare atto che il presente provvedimento rappresenta legittima determinazione di autorizzazione a contrattare, ai sensi dell’art. 192 del D.Lgs. 267/2000 e dell’art. 32, comma 2, del D.Lgs. 50/2016.

9. Di dare atto che al presente procedimento è attribuito il CIG Z412B29918.

10. Di procedere alla pubblicazione dei dati afferenti al presente atto sul sito Web Comunale, sezione “Amministrazione Trasparente – Bandi e Concorsi” ai sensi del D.Lgs. 33/2013, come modificato dal D.Lgs. del 25/05/2016, n. 97.

11. Di dare atto che la presente determinazione sarà pubblicata all'albo pretorio on line per 15 giorni consecutivi.

Lì, 18/02/2020

IL RESPONSABILE DI AREA

ROSATO MANUEL

(Sottoscritto digitalmente ai sensi dell'art. 21 D.L.gs n 82/2005 e s.m.i.)

(5)

LAVORI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA DELLE PROPRIETÀ COMUNALI

2020

CAPITOLATO SPECIALE D’APPALTO

Trezzano sul Naviglio, 17 gennaio 2020

Il Responsabile Area Infrastruture

(6)

COMUNE DI TREZZANO SUL NAVIGLIO AREA INFRASTRUTTURE

Art. 1

Oggetto dellapppplto

L’appalto ha per oggeto l’esecuzione di opere, prestazioni di mano d’opera e fornitura dei materiali necessari alla mpnutenzione strpordinprip delle opere edili – delle proprietà comunali, degli immobili di proprietà del Comune di Trezzano sul Naviglio e delle relatve aree esterne di pertnenzaa

I lavori in appalto si possono riassumere come segue, a ttolo esemplifcatvov

1a Opere murarie ed edili in genere, comprese le assistenze murarie e tute le altre prestazioni;

2a Rifacimento coperture, guaine e opere d’impermeabilizzazione, ricerca infltrazioni;

3a Rifacimento pavimentazioni balconi, terrazze comprese opere di impermeabilizzazione;

4a Opere per l’eliminazione dello stato di pericolo in parapet e solete balconi, facciate e loro ripristno;

5a Rifacimento di converse, canali di gronda, ripristno o sosttuzione di pluviali, compreso gli occorrent ponteggi;

6a Trasporto, carico, scarico, sollevamento al piano d'impiego di tut i materiali necessari;

7a Pulizia delle aree dai materiali di pertnenza, il carico ed il trasporto a discarica del materiale di risulta e degli imballaggi, gli oneri di discarica;

L’esecuzione dei lavori è sempre e comunque efetuata secondo le regole dell’arte e l’Appaltatore deve conformarsi alla massima diligenza nell’adempimento dei propri obblighia

I prezzi di appalto sono remunerat di tut gli accessori e le lavorazioni necessarie per realizzare i lavori oggeto del presente capitolato speciale a perfeta regola d’arte qualiv

 smaltmento di tut i rifut quali part e component esauste degli impiant esistent o residui delle lavorazioni;

 campionatura dei materiali qualora non siano più disponibili component della stessa marca e modello di quelli atualmente installat o nel caso di opere miglioratve e/o ampliament;

 materiali necessari per l'installazione e l'impiego dei ponteggi, dei trabatelli, delle piataforme elevatrici e delle gru occorrent per lavorare in quota;

 eventuali maggiori oneri derivant dall'esecuzione delle opere in presenza di arredi e/o di altro materiale depositato/installato nell'edifcio;

 eventuali maggiori oneri derivant dall'esecuzione contemporanea da parte delle altre dite present sul posto di qualsiasi intervento;

 tuto quanto altro occorrente, anche se non espressamente contenuto nei document della procedura, per eseguire a regola d’arte ed in accordo con le prescrizioni delle norme CEI ed UNI i lavori di manutenzione oggeto dell’appaltoa

Tut i lavori devono essere eseguit con l’impiego di materiali di prima qualità rispondent alle normatve tecniche vigent, idonei in funzione della tpologia dell’ambiente di installazione e comunque di gradimento della Direzione Lavoria

I lavori andranno altresì realizzat impiegando personale idoneo ed addestrato per le lavorazioni richieste, dotato di atrezzatura e mezzi meccanici adeguat e tali da assicurare la puntuale ultmazione e realizzazione a perfeta regola d’arte, nonché tute le cautele necessarie derivant dai partcolari ambient interessat dagli intervent e i dispositvi di protezione individuale DDPI)a

La Dita vincitrice dell’appalto, entro 15 giorni dall’effcacia dell’aggiudicazione, dovrà fornire alla stazione appaltante un’autocertfcazione contenente l’elenco del proprio personale impiegato nell’espletamento

Sede distaccata Via Boito, 5/7

20090 Trezzano Sul Naviglio (MI) tel. 02-48418290

fax. 02-4453774

mrosato@comune.trezzano-sul-naviglio.mi.it comune.trezzanosulnaviglio@legalmail.it www.comune.trezzano-sul-naviglio.mi.it

(7)

del servizio in appalto, indicante il nominatvo e la qualifca d’ogni lavoratorea

Quanto deto andrà ripetuto ogni qual volta sia impiegata mano d’opera non risultante dalla dichiarazione inizialea

Tale dichiarazione andrà rilasciata anche dalle eventuali Dite fornitrici che implicano presenza di mano d’opera nelle località oggeto dell’appaltoa

Per il servizio ove non sia possibile la misurazione geometrica si provvederà in economia con operai, mezzi d’opera, provviste fornite dall’Appaltatorea

Gli operai per quanto in oggeto dovranno essere idonei al servizio da eseguirsi e provvist dei necessari atrezzia

Art. 2

Ammontpre dellapppplto

L’importo delle prestazioni a base d’asta previste in appalto e descrite nel presente capitolato speciale è pari ad € 36.600,00v

DESCRIZIONE IMPORTO

Importo lavori a misura per intervent di

manutenzione straordinaria € 30a000,00

IVA 22% € 6a600,00

TOTALE GENERALE € 36a600,00

I lavori p misurp di cui al presente capitolato speciale d’appalto sono contabilizzat secondo i prezzi indicat sulla relatva tarifa del Listno Opere Pubblihee del Comune di Miilpno pnno 2019 dedoto lo sconto oferto in sede di garaa

Si precisa che non sarà riconosciuto nessun dirito fsso di chiamata né un rimborso chilometrico, né spese per redazione di preventvi, né spese per sopralluoghi o prese visioni, né ricerche guast richiest dalla Stazione Appaltante per organizzare il lavoro o per redigere miglior ofertaa

Art. 3

Designpzione sommprip delle opere

Gli intervent che formano oggeto dell’appalto rientrano per la maggior parte nella categoria OG1 e sono meglio specifcate nel precedente arta1, salvo le prescrizioni che all'ato esecutvo potranno essere impartte dalla Direzione dei Lavori, tenendo conto, per quanto possibile, delle norme CNR-UNI vigenta Art. 4

Cprptteristhee delle lpororpzioni

Tute le lavorazioni saranno eseguite secondo le disposizioni impartte dalla DaLa e comunque secondo la

“regolp d’prte” al fne di garantre la buona riuscita delle lavorazionia

Per l’esecuzione di categorie di lavoro non previste e per le quali non si hanno i prezzi corrispondent, o si procederà alla determinazione dei nuovi prezzi con le norme in vigore e per stralci del DPR 207/2010, ancora vigent dopo l’approvazione del DaLgs 50/2016 e samaiaa

Gli operai per gli eventuali lavori ad economia dovranno essere idonei ai lavori da eseguirsi, adeguatamente format e provvist dei necessari atrezzia

(8)

Le macchine ed atrezzi dat a noleggio dovranno essere in perfeto stato di servibilità e provvist di tut gli accessori necessari per il loro regolare funzionamentoa

Saranno a carico dell'Impresa la manutenzione degli atrezzi e delle macchine e le eventuali riparazioni perché siano sempre in buono stato di servizio, nonché tute le assicurazionia

I mezzi di trasporto per i lavori in economia dovranno essere fornit in pieno stato di effcienzaa

La dita, designerà un Referente Tecnico al quale la DaLa della Stazione Appaltante potrà fare riferimento per qualsiasi necessitàa

Art. 5

Edifihi oggetto dei lporori in pppplto

I lavori di manutenzione straordinaria di cui al presente capitolato speciale d’appalto dovranno essere eseguit presso gli edifci di proprietà comunalea

Art. 6

Ordine dp tenersi nellapndpmento dei lporori - Responspbilità dell’ppppltptore.

L'appaltatore, deve eleggere domicilio, ai sensi e nei modi di cui all’artcolo 2 del capitolato generale d’appalto DaMa 145/2000, a tale domicilio si intendono ritualmente efetuate tute le intmazioni, le assegnazioni di termini e ogni altra notfcazione o comunicazione dipendente dal contrato; dovrà nominare, a sua cura e spese, una persona professionalmente qualifcata ed esperta quale "Diretore e Responsabile di cantere" che sarà personalmente responsabile dell'organizzazione e conduzione del cantere ed in generale della perfeta esecuzione dei lavori appaltat, ferma restando la responsabilità dell'Appaltatore, e si rapporterà diretamente con il DLa

Il Direttore e Responspbile di hpntere:

1a rappresenterà l'Appaltatore a tut gli efet per cui tute le comunicazioni e le disposizioni ad esso impartte dal Commitente, tramite la Direzione Lavori, si intendono come date all'Appaltatore;

2a avrà l'obbligo della presenza contnua in cantere per tuta la durata dei lavori e non potrà essere sosttuito senza l'autorizzazione del Commitente;

3a dovrà far osservare, soto esclusiva responsabilità sua e dell'Appaltatore, tute le norme antnfortunistche stabilite per legge ed in genere tut i provvediment e le cautele ate a garantre, in ogni caso, l'incolumità del proprio personale e di qualsiasi terzo e ad evitare danni di ogni specie sia alle persone che a cose;

4a dovrà atenersi e fare osservare tute le prescrizioni contenute nel "Piano Operatvo di Sicurezza", legge 81/2008 e successive modifche e/o integrazionia

5a Il nominatvo del Diretore Responsabile di Cantere dovrà essere comunicato al Commitente, anche per il gradimento dello stesso, prima della data di inizio di installazione del canterea

6a La Direzione Lavori comunque potrà otenere, nel corso dei lavori, dietro semplice richiesta, la sosttuzione del Diretore e Responsabile di cantere con altre persone come sopra qualifcatea

7a L'Appaltatore dovrà assicurarsi della piena conoscenza delle norme che disciplinano il Contrato da parte del proprio Diretore e Responsabile di canterea

8a Nel caso di concessione in uso di ponteggi o atrezzature ad altri, rimane all'Appaltatore la responsabilità dell’effcienza e della rispondenza alle norme di sicurezzaa

9a L'Appaltatore è responsabile dell'organizzazione del cantere, dell'impiego di mezzi d'opera, dell'atuazione delle opere provvisionali, nonché dell'adozione di quanto previsto dalle Leggi e dai

fax. 02-4453774

(9)

Regolament vigent e suggerito dalla pratca, al fne di evitare danni, sinistri ed infortuni alle maestranze impiegate in cantere, della disciplina delle proprie maestranze e di quelle dei subappaltatori, della fedele esecuzione del progeto e della esecuzione degli ordini impartt dalla Direzione dei Lavori in conformità alle patuizioni contratuali in modo che le opere eseguite risultno a tut gli efet collaudabilia

10a L'Appaltatore è inoltre responsabile della sicurezza del transito, sia diurno che noturno, nei trat di strade pubbliche e private interessate dai lavori, per cui dovrà otemperare a tute le prescrizioni del Codice della Strada e di qualsiasi altro Ente interessato e predisporre tuto quanto stabilito qualiv segnalazioni regolamentari diurne e noturne; cartelli, dispositvi di illuminazione sempre effcient, tut i segnali occorrent compresi quelli relatvi alla presenza di scavi, deposit, macchinari, veicoli, deviazioni, sbarrament, ecca Tali segnali dovranno essere tenut effcient anche durante i periodi di eventuale sospensione dei lavoria

11a Considerata la natura dei lavori, nell'esecuzione degli stessi l'Impresa dovrà rispetare scrupolosamente quanto previsto nel Piano per la sicurezza fsica dei lavoratori e metere in pratca tut gli accorgiment prescrit dalle norme sulla prevenzione degli infortuni sul lavoro e della normale prudenza, at a prevenire incidenta In ogni caso l'impresa assuntrice si riterrà assolutamente responsabile, nel più largo senso, sollevando di ogni spesa e responsabilità l'Amministrazione appaltante e la Direzione dei lavori, per eventuali infortuni o incidenta

Art. 7

Osserorpnzp del Cppitolpto generple

L'appalto è soggeto all'esata osservanza di tute le condizioni stabilite nella vigente normatva in materia di Contrat pubblici, in tuto ciò che non sia in opposizione con le condizioni espresse nel presente Capitolatoa

I lavori di cui al presente CSA costtuiscono atvità di pubblico interesse e, pertanto, ai sensi dell’arta 1 DaPaRa 915/1982, per nessuna ragione potranno essere sospesi o abbandonat, salvo scioperi o altre cause di forza maggiore, per le quali dovrà essere comunque garantto un servizio minimo essenziale, a tutela della salute e della sicurezza degli utent, ai sensi della Legge 12 giugno 1990, na 146a

In caso di abbandono o sospensione dei lavori da parte dell’appaltatore, o in caso di inadempimento degli obblighi stabilit dal presente CSA, il Comune potrà sosttuire diretamente, o tramite altra Azienda, la dita appaltatrice per l’esecuzione d’uffcio dei lavori, fata salva l’azione di rivalsa nei confront di quest’ultmo in relazione alle spese sostenute dal Comunea

Art. 8

Diorieto di subpppplto

È assolutamente vietato, soto pena di immediata risoluzione del contrato per colpa dell'Impresa e del risarcimento di ogni danno e spesa all'Amministrazione, il subappalto, anche parziale, del lavoro oggeto dell'appalto, a meno che non sia intervenuta da parte dell'Amministrazione appaltante la specifca autorizzazione scrita; in questo caso l'Impresa resterà egualmente, di fronte all'Amministrazione, la sola ed unica responsabile dei lavori subappaltata

Il subappalto sarà eventualmente concesso alle condizioni stabilite dalla normatva atuale in materiaa Art.9

Consegnp dei lporori

La consegna dei lavori potrà essere efetuata mediante successive operazionia

(10)

Qualora avvenisse un ritardo nell’inizio dei lavori l’Amministrazione ha facoltà di avvalersi di tute le disposizioni normatve in materia di Lavori Pubblicia

Art. 10

Tempo utle per laultmpzione dei lporori - Penple per ritprdo Il presente appalto dura nei limit delle somme impegnatea

Qualora, per i lavori ordinat con le modalità e tempistche di cui sopra, l'Appaltatore diferisca nel loro inizio e/o ultmazione oltre il termine concordato con la Direzione Lavori, salvo il dirito dell'Amministrazione al risarcimento degli eventuali maggiori danni, sarà applicata la penale del 0,1%

dell’importo contratuale in misura giornaliera;

L’applicazione della penale sarà preceduta da contestazione scrita dell’inadempienza, inviata tramite mail o fax, alla quale la dita avrà facoltà di presentare le controdeduzioni a pena di decadenza, entro 15 giorni naturali e consecutvi dall’invio della contestazionea

Qualora l’ammontare delle stesse superi il 10% dell’importo contratuale il DaLa con il responsabile del procedimento promuove l’avvio delle procedure previste per la risoluzione contratualea

Sono dovut dall'impresa gli ulteriori danni subit dalla Stazione Appaltante a seguito dell’inadempienza o della risoluzione del contratoa Le infrazioni saranno accertate in contradditorio con l'impresa appaltatrice, alla presenza del DaLa che condurrà le operazionia L'importo della penale sarà tratenuto, sulla fatura successiva alla contestazionea

Art. 11

Personple dellaImpresp - Dishiplinp nei hpnteri

L'Impresa dovrà provvedere alla condota efetva dei lavori con personale tecnico idoneo di provata capacità e adeguato, numericamente, alle necessitàa

L'Impresa risponde dell'idoneità dei dirigent dei canteri ed in generale di tuto il personale addeto ai medesimi, personale che dovrà essere di gradimento della Direzione dei Lavori, la quale ha il dirito di otenere l'allontanamento dai canteri stessi di qualunque addeto ai lavori senza obbligo di specifcarne il motvo e rispondere delle conseguenzea

Art. 12 Ppgpment

La Stazione Appaltante provvede al pagamento entro 90 giorni dal ricevimento delle fature emesse dall'impresa, vistate dal Responsabile del Procedimento, con deduzione delle spese e/o penali delle quali l’impresa appaltatrice fosse in debito verso l’Amministrazione comunalea I pagament contabilizzat sia a misura sia in economia avverranno mensilmente al neto del ribasso e compreso ogni onerea

Per i lavori da svolgersi in economia l’Impresa è tenuta a presentare rendicont consuntvi per ogni ordine di servizio ricevuto, corredat dai fogli ore operai, bolle dei materiali e mezzi impiegata L’Impresa è tenuta a presentare tali rendicont consuntvi entro il giorno 15 del mese successivoa

Art. 13

Oneri ed obbligei p hpriho dellaApppltptore - Responspbilità dellaApppltptore

Oltre agli oneri già specifcat nel presente Capitolato speciale, saranno a carico dell'Impresa i seguent obblighi i cui oneri si intendono compensat nel prezzo di appaltov

fax. 02-4453774

(11)

1a L'osservanza delle norme derivant dalle vigent leggi e decret relatvi alle assicurazioni varie degli operai contro gli infortuni sul lavoro, la disoccupazione involontaria, invalidità e vecchiaia, contro la tubercolosi, e le altre disposizioni in vigore o che potranno intervenire in corso d'appaltoa Non si farà luogo alla emissione di alcun certfcato di pagamento se prima l'Appaltatore non abbia presentato all'uffcio di Direzione le relatve polizze di assicurazionea

2a La responsabilità, verso l'Amministrazione, dell'osservanza delle norme di cui al presente Capitolato da parte degli eventuali subappaltatori e nei confront dei rispetvi dipendent loro, anche nei casi in cui il contrato colletvo di lavoro non disciplini l'ipotesi del subappaltoa

Il fato che il subappalto sia stato autorizzato, non esime l'Impresa dalla suddeta responsabilità e ciò senza pregiudizio degli altri dirit della stazione appaltantea Non sono in ogni caso considerat subappalt le commesse date dall'Impresa ad altre Impresev

a) per fornitura di materiali;

b) per la fornitura anche in opera di manufat ed impiant che si eseguono a mezzo di dite specializzatea L'Impresa dovrà provvedere a proprie cure e spese a tut i permessi e licenze necessariea

3a Provvedere, a sua cura e spese, alla fornitura e posa in opera, nei canteri di lavoro, delle apposite tabelle indicatve dei lavori, anche ai sensi di quanto previsto dall'arta 18, comma 6, della Legge 19 marzo 1990, na 55, della Circolare del Ministero dei Lavori Pubblici na1729/UL del 1 giugno 1990a

4a Le segnalazioni diurne e noturne, mediante apposite atrezzature, cartelli e fanali, nei trat stradali interessat dai lavori ove abbia a svolgersi il traffco e ciò secondo le partcolari indicazioni della Direzione, e in genere nel rispeto del norme del Codice della Strada e del relatvo Regolamento di atuazionea

5a La costruzione di eventuali pont di servizio, passerelle, accessi, canali e comunque tute le opere provvisionali occorrent per mantenere i passaggi pubblici e privat e la contnuità dei corsi d'acquaa

6a Lo sgombero a lavori ultmat, di ogni opera provvisoria, detrit, smontaggio di cantere, ecca, entro il termine fssato dalla Direzione dei lavoria

7a Tute le spese di contrato, per il bollo, la registrazione, le copie, la stampa, ecca, nonché l'IVA come per leggea L'eventuale imposta di consumo sui materiali occorrent per l'esecuzione delle opere oggeto dell'appalto, sarà pure completamente a carico dell'Impresaa

8a Tute le pratche e gli oneri per l'occupazione temporanea delle aree pubbliche o private occorrent per le strade di servizio per l'accesso ai vari canteri, per l'impianto dei canteri stessi, per cave di prestto, per le discariche dei materiali provenient dalle fresature e dalla pulizia delle superfci viabili, per cave e per tuto quanto occorre alla esecuzione dei lavoria

9a La riparazione dei danni di qualsiasi genere che si verifchino negli scavi, nei rinterri e nelle operazioni di cantere in genere, alle provviste, agli atrezzi ed a tute le opere provvisionalia

10a Il risarcimento degli eventuali danni che, in dipendenza del modo di esecuzione dei lavori, fossero arrecat a proprietà pubbliche o private nonché a persone, restando liberi ed indenni l'Amministrazione appaltante ed il suo personalea

11a L'adozione, nell'esecuzione di tut i lavori, dei procediment e delle cautele necessarie per garantre la vita, l'incolumità e le migliori condizioni di igiene e di lavoro degli operai, delle persone addete ai lavori stessi e dei terzi, nonché per evitare danni ai beni pubblici e privat, osservando le disposizioni contenute nella vigente legislazione di sicurezza e di igiene del lavoro e di tute le norme in vigore in materia d'infortunistcaa

(12)

12a L’osservanza e l’applicazione, nei casi di applicazione del DaLgsa 81/08 e successive modifche, del DUVRIa Il DUVRI e gli altri strument di pianifcazione antnfortunistca previst dai dispositvi di legge formano parte integrante del contrato di appaltoa

13a La conservazione e consegna all'Amministrazione appaltante degli ogget di valore intrinseco, archeologico e storico, che eventualmente si rinvenissero durante la esecuzione dei lavori, che speteranno di dirito allo Statoa

14a La manutenzione straordinaria di tute le opere sino al collaudoa

15a L’impiego di idoneo personale durante la esecuzione delle lavorazioni, munito delle atrezzature conformi al Codice della Strada, necessario alla regolamentazione momentanea del traffco Desa eventuali sensi unici alternat), secondo quanto richiesto dalla DaLa, in modo da limitare il più possibile i disagi per l’utenza veicolarea

16a Lo smaltmento mediante conferimento alle discariche autorizzate di tut i materiali di risulta, di qualsiasi genere, derivant dalle lavorazioni di cantere, per il quale qualsiasi onere e spesa è riconosciuta nell’applicazione dei prezzi di appalto, senza che l’appaltatore possa accampare dirit di sorta al di fuori dei det prezzia

Con la partecipazione alla gara d’appalto e con la formulazione della propria oferta, l’appaltatore dichiara espressamente che di tut gli oneri ed obblighi sopra specifcat sia nel presente artcolo quanto in tut gli altri del presente Capitolato si è tenuto conto nello stabilire i prezzi di cui all'unito elencov non speterà quindi alcun altro compenso all'Impresa al di fuori di quanto contenuto nel presente Capitolato Speciale d’Appalto. Nel hpso di pument o diminuzione delle qupnttà di lpororpzioni dp eseguire, si prohederà nei termini di legge.

Art.14

Norme pnthorruzione

L’appaltatore con riferimento alle prestazioni oggeto del presente contrato, si impegna ad osservare e far osservare ai propri collaboratori a qualsiasi ttolo, per quanto compatbili con il ruolo e l’atvità svolta, gli obblighi di condota previst dal Regolamento antcorruzione pubblicato sul sito isttuzionale del Comune di Trezzano sul Naviglioa

L’appaltatore dichiara di essere consapevole che, qualora si renderà responsabile della inosservanza di una delle predete clausole, l’Ente procederà all’esclusione dalla gara, sia alla rescissione del relatvo contrato d’appaltoa

L’appaltatore ai sensi dell’arta53 comma 16 tera del Dalgsa 165/2001 dovrà dichiarare la condizione soggetva di non aver concluso contrat di lavoro subordinato o autonomo e comunque di non aver atribuito incarichi ad ex dipendent del Comune stesso, per il triennio successivo alla cessazione del rapporto di lavoroa

Art. 15

Trphhipbilità dei fussi finpnzipri

L’appaltatore si impegna ed obbliga ad assumere gli obblighi di tracciabilità dei fussi fnanziari di cui alla legge 136/2010a

I pagament efetuat in dipendenza del presente contrato verranno dispost esclusivamente a mezzo di bonifco sui cont bancari o postali, accesi presso banche o presso la società Poste Italiane SapaAa, dedicat dall’appaltatore alle commesse pubblichea

fax. 02-4453774

(13)

L’appaltatore nei contrat con i subappaltatori e i subcontraent della fliera delle imprese a qualsiasi ttolo interessate all’appalto, si impegna ad inserire, a pena di nullità assoluta, un’apposita clausola con la quale ciascuno di essi si assume gli obblighi di tracciabilità dei fussi fnanziari di cui alla legge 136/2010a Nel caso in cui le transazioni disposte in dipendenza dell’appalto siano efetuate senza avvalersi di banche o della società Poste Italiane SapaAa ovvero di altri strument idonei a consentre la piena tracciabilità delle operazioni, la violazione costtuirà motvo di risoluzione del presente contratoa

Art. 16

Trpttpmento dei dpt personpli

Ai sensi dell’arta 13 del DaLgsa 30 giugno 2003, n° 196 Dcodice in materia di protezione dei dat personali) si provvede all’informatva di cui al comma 1 dello stesso artcolo facendo presente chev

pa i dat fornit dalle Imprese concorrent sono raccolt unicamente ai fni del procedimento di aggiudicazione oggeto del presente Capitolato, saranno utlizzat manualmente e conservat presso la Sede della Società unicamente per le fnalità inerent la gestone delle procedure previste dalla legislazione vigente per l’atvità contratuale e la scelta del contraente;

ba il conferimento dei dat è obbligatorio ai fni della partecipazione alla procedura di gara, pena l’esclusionea Con riferimento all’aggiudicatario il conferimento è altresì obbligatorio ai fni della stpulazione del contrato e dell’adempimento di tut gli obblighi ad esso conseguent ai sensi di legge;

ha i dat conferit non saranno comunicat ad altri sogget né saranno oggeto di difusione fata salva la disposizione di cui all’arta 25, comma 2 del DaLgsa 30 giugno 2003 n° 196a Sono fat salvi i dirit di accesso da in relazione al tratamento dei dat conferit l’interessato gode dei dirit di cui all’arta7 del DaLgsa agli at ai sensi dell’arta 7 della legge 241/1990 e ssa modifche; 30 giugno 2003 n° 196 tra i quali fgura il dirito di accesso ai dat che lo riguardano, il dirito di far retfcare, aggiornare e integrare dat, incomplet o inoltrat in termini non conformi alla legge, nonché il dirito di opporsi al loro tratamento per motvi legitmia Art. 17

Norme finpli

Per quanto non previsto nel presente Capitolato si fa richiamo alle norme del Dalgsa na50/2016 e samaia Art. 18

Controorersie

Tute le controversie che dovessero sorgere fra l’Amministrazione Comunale ed il fornitore e che non possano essere defnite in via amministratva, vengono deferite al Giudice Ordinarioa Competente sarà il Foro di Milanoa

(14)

ALLEGATO

MODELLO DI FORMULARIO PER IL DOCUMENTO DI GARA UNICO EUROPEO (DGUE) Parte I: Informazioni sulla procedura di appalto e sull'amministrazione aggiudicatrice o ente aggiudicatore

Per le procedure di appalto per le quali è stato pubblicato un avviso di indizione di gara nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea le informazioni richieste dalla parte I saranno acquisite automaticamente, a condizione che per generare e compilare il DGUE sia utilizzato il servizio DGUE elettronico (¹). Riferimento della pubblicazione del pertinente avviso o bando (²) nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea:

GU UE S numero [], data [], pag. [],

Numero dell'avviso nella GU S: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ]

Se non è pubblicato un avviso di indizione di gara nella GU UE, l'amministrazione aggiudicatrice o l'ente aggiudicatore deve compilare le informazioni in modo da permettere l'individuazione univoca della procedura di appalto:

Se non sussiste obbligo di pubblicazione di un avviso nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fornire altre informazioni in modo da permettere l'individuazione univoca della procedura di appalto (ad esempio il rimando ad una pubblicazione a livello nazionale): [….]

INFORMAZIONI SULLA PROCEDURA DI APPALTO

Le informazioni richieste dalla parte I saranno acquisite automaticamente a condizione che per generare e compilare il DGUE sia utilizzato il servizio DGUE in formato elettronico. In caso contrario tali informazioni devono essere inserite dall'operatore economico.

Identità del committente (³) Risposta:

Nome:

Codice fiscale

Comune di Trezzano sul Naviglio – Area Infrastrutture 03029240151

Di quale appalto si tratta? Risposta:

Titolo o breve descrizione dell'appalto (⁴): Manutenzione straordinaria immobili comunali

Numero di riferimento attribuito al fascicolo dall'amministrazione aggiudicatrice o ente aggiudicatore (ove esistente) (⁵):

CIG

CUP (ove previsto)

Codice progetto (ove l’appalto sia finanziato o cofinanziato con fondi europei)

Z412B29918

Tutte le altre informazioni in tutte le sezioni del DGUE devono essere inserite dall'operatore economico

1 ⁽⁾ I servizi della Commissione metteranno gratuitamente il servizio DGUE in formato elettronico a disposizione delle amministrazioni aggiudicatrici, degli enti aggiudicatori, degli operatori economici, dei fornitori di servizi elettronici e di altre parti interessate.

2 ⁽⁾ Per le amministrazioni aggiudicatrici: un avviso di preinformazione utilizzato come mezzo per indire la gara oppure un bando di gara. Per gli enti aggiudicatori: un avviso periodico indicativo utilizzato come mezzo per indire la gara, un bando di gara o un avviso sull'esistenza di un sistema di qualificazione.

3 ⁽⁾ Le informazioni devono essere copiate dalla sezione I, punto I.1 del pertinente avviso o bando. In caso di appalto congiunto indicare le generalità di tutti i committenti.

4⁽⁾ Cfr. punti II.1.1. e II.1.3. dell'avviso o bando pertinente.

5⁽⁾ Cfr. punto II.1.1. dell'avviso o bando pertinente.

1

(15)

A: INFORMAZIONI SULL'OPERATORE ECONOMICO

Dati identificativi Risposta:

Nome: [ ]

Partita IVA, se applicabile:

Se non è applicabile un numero di partita IVA indicare un altro numero di identificazione nazionale, se richiesto e applicabile

[ ] [ ]

Indirizzo postale: [………]

Persone di contatto (⁶):

Telefono:

PEC o e-mail:

(indirizzo Internet o sito web) (ove esistente):

[………]

Informazioni generali: Risposta:

L'operatore economico è una microimpresa, oppure un'impresa piccola o media (⁷)? [ ] Sì [ ] No

Solo se l'appalto è riservato (⁸): l'operatore economico è un laboratorio protetto, un'

"impresa sociale" (⁹) o provvede all'esecuzione del contratto nel contesto di programmi di lavoro protetti (articolo 112 del Codice)?

In caso affermativo,

qual è la percentuale corrispondente di lavoratori con disabilità o svantaggiati?

Se richiesto, specificare a quale o quali categorie di lavoratori con disabilità o svantaggiati appartengono i dipendenti interessati:

[ ] Sì [ ] No

[………]

[…………....]

Se pertinente: l'operatore economico è iscritto in un elenco ufficiale di imprenditori, fornitori, o prestatori di servizi o possiede una certificazione rilasciata da organismi accreditati, ai sensi dell’articolo 90 del Codice ?

In caso affermativo:

Rispondere compilando le altre parti di questa sezione, la sezione B e, ove pertinente, la sezione C della presente parte, la parte III, la parte V se applicabile, e in ogni caso compilare e firmare la parte VI.

a) Indicare la denominazione dell'elenco o del certificato e, se pertinente, il pertinente numero di iscrizione o della certificazione

b) Se il certificato di iscrizione o la certificazione è disponibile elettronicamente, indicare:

[ ] Sì [ ] No [ ] Non applicabile

a) [………….…]

b) (indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione):

6⁽⁾ Ripetere le informazioni per ogni persona di contatto tante volte quanto necessario.

7 ⁽⁾ Cfr. raccomandazione della Commissione, del 6 maggio 2003, relativa alla definizione delle microimprese, piccole e medie imprese (GU L 124 del 20.5.2003, pag. 36). Queste informazioni sono richieste unicamente a fini statistici.

Microimprese: imprese che occupano meno di 10 persone e realizzano un fatturato annuo oppure un totale di bilancio annuo non superiori a 2 milioni di EUR.

Piccole imprese: imprese che occupano meno di 50 persone e realizzano un fatturato annuo o un totale di bilancio annuo non superiori a 10 milioni di EUR.

Medie imprese: imprese che non appartengono alla categoria delle microimprese né a quella delle piccole imprese , che occupano meno di 250 persone e il cui fatturato annuo non supera i 50 milioni di EUR e/o il cui totale di bilancio annuo non supera i 43 milioni di EUR.

8⁽⁾ Cfr. il punto III.1.5 del bando di gara.

9⁽⁾ Un' "impresa sociale" ha per scopo principale l'integrazione sociale e professionale delle persone disabili o svantaggiate.

(16)

c) Indicare i riferimenti in base ai quali è stata ottenuta l'iscrizione o la certificazione e, se pertinente, la classificazione ricevuta nell'elenco ufficiale (¹⁰):

d) L'iscrizione o la certificazione comprende tutti i criteri di selezione richiesti?

In caso di risposta negativa alla lettera d):

Inserire inoltre tutte le informazioni mancanti nella parte IV, sezione A, B, C, o D secondo il caso

SOLO se richiesto dal pertinente avviso o bando o dai documenti di gara:

e) L'operatore economico potrà fornire un certificato per quanto riguarda il pagamento dei contributi previdenziali e delle imposte, o fornire informazioni che permettano all'amministrazione aggiudicatrice o all'ente aggiudicatore di ottenere direttamente tale documento accedendo a una banca dati nazionale che sia disponibile gratuitamente in un qualunque Stato membro?

Se la documentazione pertinente è disponibile elettronicamente, indicare:

[………..…][…………][……….…][……….…]

c) […………..…]

d) [ ] Sì [ ] No

e) [ ] Sì [ ] No

(indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione) [………..…][…………][……….…][……….…]

Se pertinente: l'operatore economico, in caso di contratti di lavori pubblici di importo superiore a 150.000 euro, è in possesso di attestazione rilasciata da Società Organismi di Attestazione (SOA), ai sensi dell’articolo 84 del Codice (settori ordinari)?

ovvero,

è in possesso di attestazione rilasciata nell’ambito dei Sistemi di qualificazione di cui all’articolo 134 del Codice, previsti per i settori speciali

a) Indicare gli estremi dell’attestazione (denominazione dell’Organismo di attestazione ovvero Sistema di qualificazione, numero e data dell’attestazione)

b) Se l’attestazione di qualificazione è disponibile elettronicamente, indicare:

c) Indicare, se pertinente, le categorie di qualificazione alla quale si riferisce l’attestazione:

d) L'attestazione di qualificazione comprende tutti i criteri di selezione richiesti?

[ ] Sì [ ] No

a) [………….…]

b) (indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione):

[………..…][…………][……….…][……….…]

c) […………..…]

d) [ ] Sì [ ] No

Si evidenzia che gli operatori economici, iscritti in elenchi di cui all’articolo 90 del Codice o in possesso di attestazione di qualificazione SOA (per lavori di importo superiore a 150.000 euro) di cui all’articolo 84 o in possesso di attestazione rilasciata da Sistemi di qualificazione di cui all’articolo 134 del Codice, non compilano le Sezioni B e C della Parte IV.

Forma della partecipazione: Risposta:

L'operatore economico partecipa alla procedura di appalto insieme ad altri (¹¹)? [ ] Sì [ ] No In caso affermativo, accertarsi che gli altri operatori interessati forniscano un DGUE distinto.

a) Specificare il ruolo dell'operatore economico nel raggruppamento, ovvero consorzio, GEIE, rete di impresa di cui all’ art. 45, comma 2, lett. d), e), f) e g) e all’art. 46, comma 1, lett. a), b), c), d) ed e) del Codice (capofila, responsabile di compiti specifici,ecc.):

b) Indicare gli altri operatori economici che compartecipano alla procedura di appalto:

c) Se pertinente, indicare il nome del raggruppamento partecipante:

a): […………..…]

b): […………..…]

c): […………..…]

10⁽⁾ I riferimenti e l'eventuale classificazione sono indicati nella certificazione.

11⁽⁾ Specificamente nell’ambito di un raggruppamento, consorzio, joint-venture o altro

3

(17)

Lotti Risposta:

Se pertinente, indicare il lotto o i lotti per i quali l'operatore economico intende

presentare un'offerta: [ ]

B: INFORMAZIONI SUI RAPPRESENTANTI DELL'OPERATORE ECONOMICO

Se pertinente, indicare nome e indirizzo delle persone abilitate ad agire come rappresentanti, ivi compresi procuratori e institori, dell'operatore economico ai fini della procedura di appalto in oggetto; se intervengono più legali rappresentanti ripetere tante volte quanto necessario.

Eventuali rappresentanti: Risposta:

Nome completo;

se richiesto, indicare altresì data e luogo di nascita: [……….];

[……….]

Posizione/Titolo ad agire: [………….…]

Indirizzo postale: [………….…]

Telefono: [………….…]

E-mail: [……….]

Se necessario, fornire precisazioni sulla rappresentanza (forma,

portata, scopo, firma congiunta): [………….…]

C: INFORMAZIONI SULL'AFFIDAMENTO SULLE CAPACITÀ DI ALTRI SOGGETTI (Articolo 89 del Codice - Avvalimento)

Affidamento: Risposta:

L'operatore economico fa affidamento sulle capacità di altri soggetti per soddisfare i criteri di selezione della parte IV e rispettare i criteri e le regole (eventuali) della parte V?

Indicare la denominazione degli operatori economici di cui si intende avvalersi:

Indicare i requisiti oggetto di avvalimento:

[ ]Sì [ ]No

[………….…]

In caso affermativo, indicare la denominazione degli operatori economici di cui si intende avvalersi, i requisiti oggetto di avvalimento e presentare per ciascuna impresa ausiliaria un DGUE distinto, debitamente compilato e firmato dai soggetti interessati, con le informazioni richieste dalle sezioni A e B della presente parte, dalla parte III, dalla parte IV ove pertinente e dalla parte VI.

Si noti che dovrebbero essere indicati anche i tecnici o gli organismi tecnici che non facciano parte integrante dell’operatore economico, in particolare quelli responsabili del controllo della qualità e, per gli appalti pubblici di lavori, quelli di cui l’operatore economico disporrà per l’esecuzione dell’opera.

D: INFORMAZIONI CONCERNENTI I SUBAPPALTATORI SULLE CUI CAPACITÀ L'OPERATORE ECONOMICO NON FA AFFIDAMENTO (ARTICOLO 105 DEL CODICE - SUBAPPALTO)

(Tale sezione è da compilare solo se le informazioni sono esplicitamente richieste dall'amministrazione aggiudicatrice o dall'ente aggiudicatore).

Subappaltatore: Risposta:

L'operatore economico intende subappaltare parte del contratto a terzi?

Elencare le prestazioni o lavorazioni che si intende subappaltare e la relativa quota (espressa in percentuale) sull’importo contrattuale:

Nel caso ricorrano le condizioni di cui all’articolo 105, comma 6, del Codice, indicare la denominazione dei subappaltatori proposti:

[ ]Sì [ ]No

[……….] [……….]

[……….]

(18)

Se l'amministrazione aggiudicatrice o l'ente aggiudicatore richiede esplicitamente queste informazioni in aggiunta alle informazioni della presente sezione, ognuno dei subappaltatori o categorie di subappaltatori) interessati dovrà compilare un proprio D.G.U.E. fornendo le informazioni richieste dalle sezioni A e B della presente parte, dalla parte III, dalla parte IV ove pertinente e dalla parte VI.

5

(19)

A: MOTIVI LEGATI A CONDANNE PENALI

L'articolo 57, paragrafo 1, della direttiva 2014/24/UE stabilisce i seguenti motivi di esclusione (Articolo 80, comma 1, del Codice):

1. Partecipazione a un’organizzazione criminale (¹²)

2. Corruzione(¹³)

3. ^Frode(¹⁴^);

4. Reati terroristici o reati connessi alle attività terroristiche (¹⁵);

5. Riciclaggio di proventi di attività criminose o finanziamento al terrorismo (¹⁶);

6. Lavoro minorile e altre forme di tratta di esseri umani(¹⁷) CODICE

7. Ogni altro delitto da cui derivi, quale pena accessoria, l'incapacità di contrattare con la pubblica amministrazione (lettera g) articolo 80, comma 1, del Codice);

Motivi legati a condanne penali ai sensi delle disposizioni nazionali di attuazione dei motivi stabiliti dall'articolo 57, paragrafo 1, della direttiva (articolo 80, comma 1, del Codice):

Risposta:

I soggetti di cui all’art. 80, comma 3, del Codice sono stati condannati con sentenza definitiva o decreto penale di condanna divenuto irrevocabile o sentenza di applicazione della pena richiesta ai sensi dell’articolo 444 del Codice di procedura penale per uno dei motivi indicati sopra con sentenza pronunciata non più di cinque anni fa o, indipendentemente dalla data della sentenza, in seguito alla quale sia ancora applicabile un periodo di esclusione stabilito direttamente nella sentenza ovvero desumibile ai sensi dell’art. 80 comma 10?

[ ] Sì [ ] No

Se la documentazione pertinente è disponibile elettronicamente, indicare:

(indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione):

[……….…][………][……..………][…..……..…] (¹⁸)

In caso affermativo, indicare (¹⁹):

a) la data della condanna, del decreto penale di condanna o della sentenza di applicazione della pena su richiesta, la relativa durata e il reato commesso tra quelli riportati all’articolo 80, comma 1, lettera da a) a g) del Codice e i motivi di condanna,

a) Data:[ ], durata [ ], lettera comma 1, articolo 80 [ ], motivi:[ ]

12⁽⁾ Quale definita all'articolo 2 della decisione quadro 2008/841/GAI del Consiglio, del 24 ottobre 2008, relativa alla lotta contro la criminalità organizzata (GU L 300 dell'11.11.2008, pag. 42).

13⁽⁾ Quale definita all'articolo 3 della convenzione relativa alla lotta contro la corruzione nella quale sono coinvolti funzionari delle Comunità europee o degli Stati membri dell'Unione europea (GU C 195 del 25.6.1997, pag. 1) e all'articolo 2, paragrafo 1, della decisione quadro 2003/568/GAI del Consiglio, del 22 luglio 2003, relativa alla lotta contro la corruzione nel settore privato (GU L 192 del 31.7.2003, pag. 54). Questo motivo di esclusione comprende la corruzione così come definita nel diritto nazionale dell'amministrazione aggiudicatrice (o ente aggiudicatore) o dell'operatore economico.

14^{( )} Ai sensi dell'articolo 1 della convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee (GU C 316 del 27.11.1995, pag. 48).

15⁽⁾ Quali definiti agli articoli 1 e 3 della decisione quadro del Consiglio, del 13 giugno 2002, sulla lotta contro il terrorismo (GU L 164 del 22.6.2002, pag. 3). Questo motivo di esclusione comprende anche l'istigazione, il concorso, il tentativo di commettere uno di tali reati, come indicato all'articolo 4 di detta decisione quadro.

16⁽⁾ Quali definiti all'articolo 1 della direttiva 2005/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 ottobre 2005, relativa alla prevenzione dell'uso del sistema finanziario a scopo di riciclaggio dei proventi di attività criminose e di finanziamento del terrorismo (GU L 309 del 25.11.2005, pag. 15).

17⁽⁾ Quali definiti all'articolo 2 della direttiva 2011/36/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 aprile 2011, concernente la prevenzione e la repressione della tratta di esseri umani e la protezione delle vittime, e che sostituisce la decisione quadro del Consiglio 2002/629/GAI (GU L 101 del 15.4.2011, pag. 1).

18⁽⁾ Ripetere tante volte quanto necessario.

(20)

b) dati identificativi delle persone condannate [ ];

c) se stabilita direttamente nella sentenza di condanna la durata della pena accessoria, indicare:

b) [……]

c) durata del periodo d'esclusione [..…], lettera comma 1, articolo 80 [ ],

In caso di sentenze di condanna, l'operatore economico ha adottato misure sufficienti a dimostrare la sua affidabilità nonostante l'esistenza di un pertinente motivo di esclusione²⁰ (autodisciplina o

“Self-Cleaning”, cfr. articolo 80, comma 7)?

[ ] Sì [ ] No

In caso affermativo, indicare:

1) la sentenza di condanna definitiva ha riconosciuto l’attenuante della collaborazione come definita dalle singole fattispecie di reato?

2) Se la sentenza definitiva di condanna prevede una pena detentiva non superiore a 18 mesi?

3) in caso di risposta affermativa per le ipotesi 1) e/o 2), i soggetti di cui all’art. 80, comma 3, del Codice:

- hanno risarcito interamente il danno?

- si sono impegnati formalmente a risarcire il danno?

4) per le ipotesi 1) e 2 l’operatore economico ha adottato misure di carattere tecnico o organizzativo e relativi al personale idonei a prevenire ulteriori illeciti o reati ?

5) se le sentenze di condanne sono state emesse nei confronti dei soggetti cessati di cui all’art. 80 comma 3, indicare le misure che di- mostrano la completa ed effettiva dissociazione dalla condotta penal- mente sanzionata:

[ ] Sì [ ] No

[ ] Sì [ ] No [ ] Sì [ ] No

[ ] Sì [ ] No

In caso affermativo elencare la documentazione pertinente [ ] e, se disponibile elettronicamente, indicare: (indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione):

[……..…][…….…][……..…][……..…]

[……..…]

B: MOTIVI LEGATI AL PAGAMENTO DI IMPOSTE O CONTRIBUTI PREVIDENZIALI

Pagamento di imposte, tasse o contributi previdenziali

(Articolo 80, comma 4, del Codice): Risposta:

L'operatore economico ha soddisfatto tutti gli obblighi relativi al pagamento di imposte, tasse o contributi previdenziali, sia nel paese dove è stabilito sia nello Stato membro dell'amministrazione aggiudicatrice o dell'ente aggiudicatore, se diverso dal paese di stabilimento?

[ ] Sì [ ] No

In caso negativo, indicare:

a) Paese o Stato membro interessato

b) Di quale importo si tratta

c) Come è stata stabilita tale inottemperanza:

1) Mediante una decisione giudiziaria o amministrativa:

 Tale decisione è definitiva e vincolante?

 Indicare la data della sentenza di condanna o della decisione.

 Nel caso di una sentenza di condanna, se stabilita

Imposte/tasse Contributi previdenziali

a) [………..…]

b) [……..……]

c1) [ ] Sì [ ] No - [ ] Sì [ ] No - [………]

- [………]

a) [………..…]

b) [……..……]

c1) [ ] Sì [ ] No - [ ] Sì [ ] No - [………]

- [………]

20⁽⁾ In conformità alle disposizioni nazionali di attuazione dell'articolo 57, paragrafo 6, della direttiva 2014/24/UE.

7

(21)

d) L'operatore economico ha ottemperato od ottempererà ai suoi obblighi, pagando o impegnandosi in modo vincolante a pagare le imposte, le tasse o i contributi previdenziali dovuti, compresi eventuali interessi o multe, avendo effettuato il pagamento o formalizzato l’impegno prima della scadenza del termine per la presentazione della domanda (articolo 80 comma 4, ultimo periodo, del Codice)?

d) [ ] Sì [ ] No

In caso affermativo, fornire informazioni dettagliate: [……]

d) [ ] Sì [ ] No

In caso affermativo, fornire informazioni dettagliate: [……]

Se la documentazione pertinente relativa al pagamento di imposte

o contributi previdenziali è disponibile elettronicamente, indicare: (indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione)(²¹):

[………][………][…………..…]

C: MOTIVI LEGATI A INSOLVENZA, CONFLITTO DI INTERESSI O ILLECITI PROFESSIONALI (²²)

Si noti che ai fini del presente appalto alcuni dei motivi di esclusione elencati di seguito potrebbero essere stati oggetto di una definizione più precisa nel diritto nazionale, nell'avviso o bando pertinente o nei documenti di gara. Il diritto nazionale può ad esempio prevedere che nel concetto di "grave illecito professionale" rientrino forme diverse di condotta.

Informazioni su eventuali situazioni di insolvenza, conflitto di interessi o illeciti professionali

Risposta:

L'operatore economico ha violato, per quanto di sua conoscenza, obblighi applicabili in materia di salute e sicurezza sul lavoro, di diritto ambientale, sociale e del lavoro, (²³) di cui all’articolo 80, comma 5, lett. a), del Codice ?

In caso affermativo, l'operatore economico ha adottato misure sufficienti a dimostrare la sua affidabilità nonostante l'esistenza di un pertinente motivo di esclusione (autodisciplina

o “Self-Cleaning, cfr. articolo 80, comma 7)?

In caso affermativo, indicare:

1) L’operatore economico

- ha risarcito interamente il danno?

- si è impegnato formalmente a risarcire il danno?

2) l’operatore economico ha adottato misure di carattere tecnico o organizzativo e relativi al personale idonei a prevenire ulteriori illeciti o reati ?

[ ] Sì [ ] No

[ ] Sì [ ] No [ ] Sì [ ] No [ ] Sì [ ] No

In caso affermativo elencare la documentazione pertinente [ ] e, se disponibile elettronicamente, indicare: (indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione):

[……..…][…….…][……..…][……..…]

L'operatore economico si trova in una delle seguenti situazioni oppure è sottoposto a un procedimento per l’accertamento di una delle seguenti situazionidi cui all’articolo 80, comma 5, lett. b), del Codice:

a) fallimento In caso affermativo:

-il curatore del fallimento è stato autorizzato all’esercizio provvisorio ed è stato autorizzato dal giudice delegato a partecipare a procedure di affidamento di contratti pubblici (articolo 110, comma 3, lette. a) del Codice) ?

[ ] Sì [ ] No

In caso affermativo indicare gli estremi dei provvedimenti [………..…] [………..…]

22⁽⁾ Cfr. articolo 57, paragrafo 4, della direttiva 2014/24/UE.

23⁽⁾ Così come stabiliti ai fini del presente appalto dalla normativa nazionale, dall'avviso o bando pertinente o dai documenti di gara ovvero dall'articolo 18, paragrafo 2, della direttiva 2014/24/UE.