Principali suoni cinesi secondo il sistema di trascrizione pinyin.
b capra sh scena
c tazza shi -i muta
ci -i muta si -i muta
ch caccia t attore
chi -i muta w uomo
d otre x tra scena e oste
g eco xu -ü
h aspirata y iena
j tra giovane e acido yu -ü
ju -ü z zero
k acca zi -i muta
p cappio zh tra gente e acacia
q cielo zhi -i muta
qu -ü -iu -iou con la o molto breve
r tra r e j francese -ng ancora
ri -i muta -ui -uei con la e molto breve
s suono
Pronuncia
Iniziali 1. b-, m-, f-, d-, n-,
l-, s-, ch-, sh-
Non preoccupatevi troppo riguardo le iniziali. Sono
pronunciate più o meno come gli equivalenti in inglese.
1. p- Simile alla "p" italiana con la sola
differenza che quando
pronunciate questo suono dovete espellere dell'aria.
2. t- Simile alla "t" italiana ma
aspirata.
3. g- Simile alla "g" di gatto.
4. k- Simile alla " k"di caffè - ma
aspirata.
5. h- Simile al suono "wh" della parola
inglese"Who".
Pronuncia
Finali
1. -a Ha il suono di "au" della parola
inglese "laugh" (ma è
leggermente più aperta), mai come una "a" italiana.
2. -o Simile a "o" in italiano.
3. -e Simile a "er" nella parola inglese
"here".
4. -ai
5. -ei Simile al suono "e" di mela.
6. -ao Simile al suono "au" di lauto.
7. -ou Simile al suono "ou" ma con una
pronuncia più breve.
Pronuncia
Iniziali
1. z- Simile al suono "z" di zanzara.
2. c- Simile al suono "z" di pezzo.
3. zh- Simile al suono "g" di giudizio.
4. r- È la combinazione della "r" di re e
la "s" di sol , molto ravvicinare.
5. j- Molto simile alla parola inglese
"jeep" ma molto più leggera.
Provate pronunciando la "d" di donna e la "g" di giallo e poi pronunciate una "i".
6. q- Simile a "j" ma aspirata.
7. x- Simile alla "s" di silenzio.
Pronuncia
Finali
1. -i Simile a "i" ma più lunga, eccezioni
dopo z, c, s, zh, ch, sh, r: dopo queste iniziali da pronunciare- semplicemente pronunciare l'iniziale ed estendetela, otterrete il suono di cui avrete bisogno. Oppure, se avete familiarità con il russo, è molto simile al suono ы”.
Pronuncia
Finali
1. -an Più o meno come "an" di andare,
ma il suono della vocale è più lungo.
2. -en Simile a "en" di entrare ma con
una "e" piû aperta.
3. -ang Più o meno come "ang" di Angelo,
ma il Suono della vocale è più lungo.
4. -eng Abbina il suono cinese "e" con la
sillaba "ng" in ingegnere.
5. -ong Una "u" unita con la con la sillaba
"ng" in ingegnere.
6. -u Simile a "u" di lupo.
7. -ua Simile al suono "ua" di "wow"
8. -uo
suono "o" ma entrambi molto brevi.
9. -uai Simile a al suono "uai".
10. -ui Simile al suono "Uei".
11. -uan Simile al suono "uan".
12. -uang Simile al suono "uan" ma con
l'aggiunta del suono nasale "NG".
13. -un Come il suono "u" seguito dal
suono "n" nasale.
In ogni caso, –u, -ua, -uo, -uai, -uei, -uan, -uang possono essere sillabe a sè. Sono scritte con una"w"che il precede “wu”, “wa”, “wo”, “wai”, “wei”, “wan”, “wang" . La pronuncia è la stessa.
Abbiamo anche altre due sillabe. "wen" che è pronunciata come "ven" e "Wang" che è semplicemente la finale "-eng" con Il suono "u" che la precede.
Pronuncia
Finali
1. -ia Simile a "ia" di aia.
2. -ie Simile a "iea".
3. -iao La finale "al" con il suono "i"che la
precede.
4. -iu Simile a "glio"di aglio.
5. -ian Simile a "in".
6. -iang La finale -ang con i suono "i"che la precede.
7. -in Simile al suono "in" di indietro.
8. -ing Conoscete la parola " Ping pong"?
Ecco il suono!
9. -iong La finale "ong" con il suono "y" che
la precede.
10. -ü Cercate di mettere le vostre labbra
nella posizione "u" cinese e la vostra lingua nella pozione per pronunciare la "i" cinese. Oppure, il suono francese “ü” ė simile.
11. -üe Il suono “ü” seguito dal suono "e".
12. -üan Il suono “ü” seguito dal suono "en".
13. -ün Il suono “ü” seguito dal suono
leggero di "n".
-i, -ia, -ie, -iao, -iu, -ian, -iang, -in, -ing, -iong, -ü, -üe, -üan, -ün possono anche essere delle sillabe singole. Sono scritte con una “y” che li precede, creando quindi rispettivamente: “yi”,
“ya”, “ye”, “yao”, “you”, “yan”, “yang”, “yin”, “ying”, “yong”, “yu”, “yue”, yuan”, “yun”.
