UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI PARMA
Dottorato di ricerca in Forme e Strutture dell’Architettura
Ciclo XXII
SPAZIO COLLETTIVO. INDAGINE SUGLI SPAZI PUBBLICI NELLA CITTA’ D’OGGI.
Coordinatore:
Chiar.mo Prof. Aldo De Poli Tutor:
Chiar.mo Prof. Aldo De Poli
Dottorando: Michela Montenero
!"#$%&'#()*+%,-#*.(/+#*+#*01&21
ŝƉĂƌƟŵĞŶƚŽĚŝ/ŶŐĞŐŶĞƌŝĂŝǀŝůĞ͕ĚĞůů͛ŵďŝĞŶƚĞ͕ĚĞůdĞƌƌŝƚŽƌŝŽĞƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ
ŽƩŽƌĂƚŽĚŝZŝĐĞƌĐĂŝŶ&ŽƌŵĞĞ^ƚƌƵƩƵƌĞĚĞůů͛ƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ yy//ŝĐůŽ
* ;/ZϬϴͲ/ZϬϵͲ/ZϭϬͲ/ZϭϰͲ/ZϭϳͲ/ZϭϴͲ/Zϭϵʹ/ZϮϬͿ
DŝĐŚĞůĂDŽŶƚĞŶĞƌŽ
^ƉĂnjŝŽĐŽůůĞƫǀŽ͘
/ŶĚĂŐŝŶĞƐƵŐůŝƐƉĂnjŝƉƵďďůŝĐŝŶĞůůĂĐŝƩăĚ͛ŽŐŐŝ͘
ŽůůĞĐƟǀĞƐƉĂĐĞƐ͘
^ƵƌǀĞLJŽŶƚŚĞƉƵďůŝĐƐƉĂĐĞƐŝŶƚŚĞĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂƌLJĐŝƚLJ͘
dƵƚŽƌĞ͗WƌŽĨ͘ůĚŽĞWŽůŝ
ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌĞĚĞůŽƩŽƌĂƚŽ͗WƌŽĨ͘ůĚŽĞWŽůŝ
/ŵŵĂŐŝŶĞĚŝĐŽƉĞƌƟŶĂ͗
!"#$$#%!&''#()*"%#%+##,&;&ŝŶůĂŶĚŝĂͿŝŶƵŶĂƉŝĂŶƚĂĂĐƋƵĞƌĞůůĂƚĂ
ĚĞůϭϴϱϮ;EĂƟŽŶĂůŽĂƌĚŽĨŶƟƋƵŝƟĞƐ͕,ĞůƐŝŶŬŝͿ
!"#$%&'#()*+%,-#*.(/+#*+#*01&21
ŝƉĂƌƟŵĞŶƚŽ/ŶŐĞŐŶĞƌŝĂŝǀŝůĞ͕ĚĞůů͛ŵďŝĞŶƚĞ͕ĚĞůdĞƌƌŝƚŽƌŝŽĞƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ
ŽƩŽƌĂƚŽĚŝZŝĐĞƌĐĂŝŶ&ŽƌŵĞĞ^ƚƌƵƩƵƌĞĚĞůů͛ƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ;yy//ŝĐůŽͿ
;/ZϬϴͲ/ZϬϵʹ/ZϭϬͲ/ZϭϰͲ/ZϭϳͲ/ZϭϴͲ/Zϭϵʹ/ZϮϬͲDdϬϮͿ
ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌĞĚĞůŽƩŽƌĂƚŽ͗ƉƌŽĨ͘ůĚŽĞWŽůŝ
ŽůůĞŐŝŽĚŽĐĞŶƟ͗
ƉƌŽĨ͘ƌƵŶŽĚŽƌŶŝ ƉƌŽĨ͘ĂƌůŽůĂƐŝ ƉƌŽĨ͘ǀĂŽŝƐƐŽŶ ƉƌŽĨ͘WĂŽůŽ'ŝĂŶĚĞďŝĂŐŐŝ
ƉƌŽĨ͘ŐŶĞƐĞ'ŚŝŶŝ ƉƌŽĨ͘DĂƌŝĂǀĞůŝŶĂDĞůůĞLJ
ƉƌŽĨ͘/ǀŽ/Žƌŝ ƉƌŽĨ͘'ŝĂŶŶŝZŽLJĞƌĂƌĨĂŐŶŝ
ƉƌŽĨ͘DŝĐŚĞůĂZŽƐƐŝ ƉƌŽĨ͘ŚŝĂƌĂsĞƌŶŝnjnjŝ
ƉƌŽĨ͘DŝĐŚĞůĞĂnjnjŝ ƉƌŽĨ͘ŶĚƌĞĂĞƌďŝ
ŽƩŽƌĂŶĚĂ͗
DŝĐŚĞůĂDŽŶƚĞŶĞƌŽ dŝƚŽůŽĚĞůůĂƚĞƐŝ͗
^ƉĂnjŝŽĐŽůůĞƫǀŽ͘
/ŶĚĂŐŝŶĞƐƵŐůŝƐƉĂnjŝƉƵďďůŝĐŝŶĞůůĂĐŝƩăĚ͛ŽŐŐŝ͘
ŽůůĞĐƟǀĞƐƉĂĐĞƐ͘
^ƵƌǀĞLJŽŶƚŚĞƉƵďůŝĐƐƉĂĐĞƐŝŶƚŚĞĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂƌLJĐŝƚLJ͘
dƵƚŽƌĞ͗ƉƌŽĨ͘ůĚŽĞWŽůŝ
^ƉĂnjŝŽĐŽůůĞƫǀŽ͘/ŶĚĂŐŝŶĞƐƵŐůŝƐƉĂnjŝƉƵďďůŝĐŝŶĞůůĂĐŝƩăĚ͛ŽŐŐŝ͘
!"#$#%%&'
ƐƉĞƫŵĞƚŽĚŽůŽŐŝĐŝĚĞůůĂƌŝĐĞƌĐĂ͘>ŝŵŝƚĞĚĞůĐĂŵƉŽĚĞůů͛ŝŶĚĂŐŝŶĞ͘
WZdWZ/D͘
>ĂƉŝĂnjnjĂ͘>ĂĚĞĮŶŝnjŝŽŶĞƐƚŽƌŝĐĂŶĞŝƚƌĂƩĂƟĞŶĞŝƚĞƐƟƚĞŽƌŝĐŝĚĂůů͛ĂŶƟĐŚŝƚăĂĚ
ŽŐŐŝ͘
!
ϭ͘ϭ͘>ĂƉŝĂnjnjĂĐŽŵĞĐƵŽƌĞĚĞůůĂĐŝǀŝƚĂƐ͘
ϭ͘Ϯ͘>͛ĞǀŽůƵnjŝŽŶĞƐƚŽƌŝĐĂĚĞůůĂƉŝĂnjnjĂ͘
ϭ͘ϯ͘>ĂƉŝĂnjnjĂŶĞůů͛ĞƉŽĐĂĚĞŐůŝƐĐĂŵďŝ͘
WZd^KE͘
/ůƉƌŽŐĞƩŽĚĞůůĂƉŝĂnjnjĂ͘DŽĚĞůůŝĐƵůƚƵƌĂůŝƉĞƌů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐŽŶĞůůĂ
ĐŝƩăĚĞůEŽǀĞĐĞŶƚŽ͘
Ϯ͘ϭ͘>ĂƉŝĂnjnjĂƐŝŵŵĞƚƌŝĐĂͬŵŽŶŽĐĞŶƚƌŝĐĂ͘
Ϯ͘Ϯ͘>ĂƉŝĂnjnjĂĂƐŝŵŵĞƚƌŝĐĂͬƉŽůŝĐĞŶƚƌŝĐĂ͘
Ϯ͘ϯ͘>ĂƉŝĂnjnjĂĐŽŵĞƌĞůĂnjŝŽŶĞĨŽƌŵĂůĞƚƌĂĞĚŝĮĐŝŶŽŶĐŽŶƟŐƵŝ͘
Ϯ͘ϰ͘>ĂƉŝĂnjnjĂĐŽŵĞƌĞůĂnjŝŽŶĞĨŽƌŵĂůĞƚƌĂĞĚŝĮĐŝĚŝĞƉŽĐŚĞĚŝǀĞƌƐĞ͘
WZddZ͘
>ŝŶĞĞŐƵŝĚĂƉĞƌŝůƉƌŽŐĞƩŽĚĞůůĂƉŝĂnjnjĂŶĞůůĂĐŝƩăĚ͛ŽŐŐŝ͘
ϯ͘ϭ͘>ŽƐƚƵĚŝŽĚĞůůĂƉŝĂnjnjĂĂƩƌĂǀĞƌƐŽŝůƉƌŽŐĞƩŽ͘sĞƌŝĮĐĂƉƌŽŐĞƩƵĂůĞĐŽŶ
ŝƉŽƚĞƐŝƉĞƌƵŶĂŶƵŽǀĂƉŝĂnjnjĂŝŶƵŶĂnjŽŶĂĚŝĞƐƉĂŶƐŝŽŶĞĚŝƵŶĂĐŝƩăŝŶŵŝůŝĂ͘
ϯ͘Ϯ͘dĂǀŽůĞĚŝƉƌŽŐĞƩŽ͘
WZdYhZd͘
ŽŶĐůƵƐŝŽŶĞ͘
ϰ͘ϭ͘YƵĞƐƟŽŶŝĂƉĞƌƚĞ͘
WZdYh/Ed͘
ŝďůŝŽŐƌĂĮĂ͘
ZŝŶŐƌĂnjŝĂŵĞŶƟ͘
!"#$#%%&
WƌĞŵĞƐƐĂ͘ƐƉĞƫŵĞƚŽĚŽůŽŐŝĐŝĚĞůůĂƌŝĐĞƌĐĂ͘>ŝŵŝƚĞĚĞůĐĂŵƉŽĚĞůů͛ŝŶĚĂŐŝŶĞ͘
ƐƉĞƫŵĞƚŽĚŽůŽŐŝĐŝĚĞůůĂƌŝĐĞƌĐĂ͘>ŝŵŝƚĞĚĞůĐĂŵƉŽĚĞůů͛ŝŶĚĂŐŝŶĞ͘
ďďŝĂŵŽŝŶƚƌŽĚŽƩŽůĂƉĂƌŽůĂĐƵŽƌĞŶĞůůŝŶŐƵĂŐŐŝŽ
ĚĞůůĂƚĞĐŶŝĐĂƵƌďĂŶŝƐƟĐĂ͘ǀƌĞŵŵŽƉŽƚƵƚŽĚŝƌĞʹ
ĐŽŵĞƋƵĂůĐƵŶŽŚĂƉƌŽƉŽƐƚŽʹŶŽĐĐŝŽůŽ͘
DĂĐƵŽƌĞŚĂƉŝƶƉĂůƉŝƚŽĞƌŝĂƐƐƵŵĞ͕ŽůƚƌĞĐŚĠŝǀĂůŽƌŝ
ĮƐŝŽůŽŐŝĐŝĞďŝŽůŽŐŝĐŝ͕ƋƵĞůůŝĚĞůƐĞŶƟŵĞŶƚŽ͘!
ƌŶĞƐƚŽEĂƚŚĂŶZŽŐĞƌƐ͕ϭϵϱϮ͘"
>ĂĐŝƩă͕ŝŶƉĂƌƟĐŽůĂƌĞůĂĐŝƩăĞƵƌŽƉĞĂĞŝƚĂůŝĂŶĂ͕ğĨĂƩĂĚĂĞƋƵŝůŝďƌŝ͕ĚĂƵŶƐŽůŝĚŽ
ƌĂƉƉŽƌƚŽƚƌĂƉŝĞŶŝĞǀƵŽƟ͕ƚƌĂĞĚŝĮĐĂƚŽĞƐƉĂnjŝĂƉĞƌƟ͘'ůŝƐƉĂnjŝĂƉĞƌƟ͕ŝůǀƵŽƚŽĐŚĞ
ƐŝƐƚĂďŝůŝƐĐĞƚƌĂůĞĐŽƐĞ͕ŶĞůůĂĐŝƩăƐƚŽƌŝĐĂƐŽŶŽƐĞŵƉƌĞƐƚĂƟŐůŝƐƉĂnjŝƉƵďďůŝĐŝ͕ƋƵĞŝ
ůƵŽŐŚŝĚĞƐƟŶĂƟĂůůĂĐŽůůĞƫǀŝƚă͕ĂŐůŝŝŶĐŽŶƚƌŝ͕ĂŐůŝƐĐĂŵďŝ͘>ĂƐƚƌĂĚĂ͕ůĞƉŝĂnjnjĞ͕ůĞǀŝĞ͕
ǀĂŶŶŽŽůƚƌĞŝůƌƵŽůŽĚŝŝŶĨƌĂƐƚƌƵƩƵƌĞ͕ĚŝƐŝƐƚĞŵĂĚŝĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽĨƵŶnjŝŽŶĂůĞĂůůĞĞƐŝ"
ŐĞŶnjĞĚĞůƚƌĂƐƉŽƌƚŽĞĚĞůůŽƐƉŽƐƚĂŵĞŶƚŽŶĞůůĂĐŝƩă͕ŵĂƐŽŶŽƉŝƵƩŽƐƚŽƋƵĞŝůƵŽŐŚŝ
ĚŽǀĞƐŝƐǀŽůŐĞůĂǀĞƌĂǀŝƚĂĚĞůůĂƐŽĐŝĞƚă͘
>ŽƐƉĂnjŝŽƉƵďďůŝĐŽĚŝĐƵŝƉĂƌůŝĂŵŽƉŽƚƌĞďďĞĞƐƐĞƌĞĚĞĮŶŝƚŽĐŽŵĞƋƵĞůůƵŽŐŽĚŽǀĞ
ƐŝŝŶƚƌĞĐĐŝĂŶŽĨŽƌƟƌĞůĂnjŝŽŶŝƐƉĂnjŝĂůŝƚƌĂů͛ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂĞů͛ƵŽŵŽ͕ƉŽƐƚŽĂůĐƵŽƌĞĚĞůůĂ
ĐŝƩă͘>ĂƉŝĂnjnjĂĚĞůůĂĐŝƩăƐƚŽƌŝĐĂ͕ŝŶĐĂƌŶĂĂŶĐŽƌĂƉĞƌŵŽůƟů͛ĂƌĐŚĞƟƉŽƐƚĞƐƐŽĚŝ
ƐƉĂnjŝŽƉƵďďůŝĐŽ͘
EĞůůĂĐŝƩăƐƚŽƌŝĐĂůŽƐƉĂnjŝŽƉƵďďůŝĐŽƐĞŵďƌĂĞƐƐĞƌĞƐƚĂƚŽŐĞŶĞƌĂƚŽĂƉƌŝŽƌŝ͕ĐŽŵĞ
ƵŶůƵŽŐŽƉƌŝǀĂƚŽĚĞůůĂĐŽŵƵŶŝƚă͘/ůƐƵŽƌƵŽůŽĨĂƉĂƌƚĞĚĞůůĂĐƵůƚƵƌĂŝƚĂůŝĂŶĂ͕ğůŽƐƉĂ"
njŝŽĚĞůů͛ŝŶĐŽŶƚƌŽĞĚĞůůĂǀŽƌŽ͕ĚĞůůŽƐƉĞƩĂĐŽůŽĞĚĞůƉŝĂĐĞƌĞ͕ĚĞůůĂƉŽůŝƟĐĂĞĚĞůůĂ
ĚŝĂůĞƫĐĂ͕ĚĞůůĂĨĞƐƚĂĞĚĞůůĂĐŽŵŵĞŵŽƌĂnjŝŽŶĞ͘YƵĞƐƚŽƌƵŽůŽĚĞůůŽƐƉĂnjŝŽƉƵďďůŝĐŽ
ƚƌŽǀĂĐŽŶĨĞƌŵĂŶĞůůĞƉĂƌŽůĞĚŝDĂƵƌŝĐĞLJŵĂƌĚ͗
ϭ ƌŶĞƐƚŽEĂƚŚĂŶZŽŐĞƌƐ͕ƉƌĞŵĞƐƐĂĂůǀŽůƵŵĞdŚĞ,ĞĂƌƚŽĨƚŚĞĐŝƚLJ͕ĂĐƵƌĂĚŝ:͘dLJƌǁŚŝƩĞ
WƌĞŵĞƐƐĂ͘ƐƉĞƫŵĞƚŽĚŽůŽŐŝĐŝĚĞůůĂƌŝĐĞƌĐĂ͘>ŝŵŝƚĞĚĞůĐĂŵƉŽĚĞůů͛ŝŶĚĂŐŝŶĞ͘
/ůǀĞƌŽĐĞŶƚƌŽĚĞůůĂǀŝƚĂƐŽĐŝĂůĞĞ͛ƐŝƚƵĂƚŽĂůƚƌŽǀĞ͕ŶĞůůĂƉŝĂnjnjĂ͕ĚŽǀĞƐĨŽĐŝĂƚƵƩĂůĂ
ĐŝƌĐŽůĂnjŝŽŶĞĐŽŶĨƵƐĂĞĐĂŽƟĐĂĚĞůůĞǀŝƵnjnjĞ͘^ĞŵƉƌĞƉŝƶĚŝĨĞƐĂ͕ĮŶĐŚĠƐƵƐƐŝƐƚĞƵŶĂ
ǀŝƚĂĐŽůůĞƫǀĂ͕ĚĂŐůŝƐĐŽŶĮŶĂŵĞŶƟƉƌŝǀĂƟ͕ůĂƉŝĂnjnjĂĞ͛ŝůůƵŽŐŽƉƵďďůŝĐŽƉĞƌĞĐĐĞů!
ůĞŶnjĂ͕ƵŶĂĐŽƐƚĂŶƚĞĚĞůů͛ƵƌďĂŶŝƐƟĐĂŵĞĚŝƚĞƌƌĂŶĞĞ͕ĂƉĂƌƟƌĞĚĂůů͛ĂŐŽƌĂ͛ŐƌĞĐĂĞĚĂů
ĨŽƌŽƌŽŵĂŶŽ͘"#
>ĂƉŝĂnjnjĂğŝůůƵŽŐŽƐŝŶŐŽůĂƌĞŶĞůůĂŵŽůƚĞƉůŝĐŝƚăĚĞŐůŝƐƉĂnjŝƉƵďďůŝĐŝ͘/ůƐƵŽƌƵŽůŽ
ĐĞŶƚƌĂůĞĂƫĞŶĞĂůƉƌŽďůĞŵĂĚĞůůĂĨŽƌŵĂĞĂůƌĂƉƉŽƌƚŽĐŚĞƐƚĂďŝůŝƐĐĞĐŽŶŝƐƵŽŝĨƌƵ!
ŝƚŽƌŝ͘>ĂƉƌĞĮŐƵƌĂnjŝŽŶĞĚŝƵŶĂƉŝĂnjnjĂğƐĞŶnj͛ĂůƚƌŽŝůŵŽŵĞŶƚŽƉŝƶƐŝŐŶŝĮĐĂƟǀŽŶĞůůŽ
ƐƚƵĚŝŽĚĞůůĂĨŽƌŵĂĚĞůůĂĐŝƩăĚĂƉĂƌƚĞĚŝŽŐŶŝƉƌŽŐĞƫƐƚĂ͘
^ƉĞƐƐŽƵŶĂƐŽƉƌĂǀǀĂůƵƚĂnjŝŽŶĞĚŝƵŶĂƉŽƐƐŝďŝůĞĞĐĐĞnjŝŽŶĂůŝƚăĨŽƌŵĂůĞĞĨƵŶnjŝŽŶĂůĞ
ĚĞůůĂƉŝĂnjnjĂŝŶƋƵĂŶƚŽůƵŽŐŽ͕ŚĂĐŽŶƚƌŝďƵŝƚŽĂĐĞůĂƌĞůĞƐĞŵƉůŝĐŝůĞŐŐŝĚĞŝƌĂƉƉŽƌƟ
ĐŽŶĐƵŝŝůƐƵŽƐƉĂnjŝŽĞ͛ƐƚĂƚŽĐŽŶĮŐƵƌĂƚŽƌŝƐƉĞƩŽĂůůŽƐƉĂnjŝŽĚĞůůĂĐŝƩă͘
>ĂƉŝĂnjnjĂŵĞĚŝŽĞǀĂůĞĞƌĞĚŝƚĂĚĂůůĂƉŝĂnjnjĂƌŽŵĂŶĂĞŐƌĞĐĂůĂĨƵŶnjŝŽŶĞĐŝǀŝĐĂ͕ŵĂůĂ
ŵŽůƟƉůŝĐĂĮŶŽĂĐŽŶĨĞƌŝƌĞƚƌĞĚŝǀĞƌƐĞĨƵŶnjŝŽŶŝĂŝƚƌĞƉŽƚĞƌŝĐŚĞĚŽŵŝŶĂŶŽůĂƐŽĐŝĞƚă
ŶĞůŵŽŶĚŽĂŶƟĐŽ͗ŝůƉŽƚĞƌĞĐŝǀŝůĞ͕ƋƵĞůůŽƌĞůŝŐŝŽƐŽĞƋƵĞůůŽĐŽŵŵĞƌĐŝĂůĞ͘ĂƋƵĞƐƚĂ
ƐƵĚĚŝǀŝƐŝŽŶĞĚĞůůĞĨƵŶnjŝŽŶŝĚĞƌŝǀĂĂŶĐŚĞƵŶĂĚŝǀĞƌƐŝĮĐĂnjŝŽŶĞĚĞůůĂŵŽƌĨŽůŽŐŝĂƵƌ!
ďĂŶĂ͕ƉĞƌĞƐĞŵƉŝŽŝƉŽƌƟĐŝƐŽůŝƚĂŵĞŶƚĞĐŝƌĐŽŶĚĂŶŽƐŽůŽůĞƉŝĂnjnjĞĚĞůŵĞƌĐĂƚŽ͘>Ă
ƉŝĂnjnjĂŵĞĚŝŽĞǀĂůĞĚŝǀĞŶƚĂů͛ŽƌŝŐŝŶĞĚŝƵŶĂŶŽnjŝŽŶĞĚŝƉŝĂnjnjĂĐŚĞƉĞƌĚƵƌĂ͕ĐŽŶĚŝǀŝƐĂ
ĞƌŝĐŽŶŽƐĐŝƵƚĂŝŶƚƵƩŽŝůŵŽŶĚŽ͘
͛ƉŽƐƐŝďŝůĞƚƌŽǀĂƌĞŵŽůƚĞĚĞĮŶŝnjŝŽŶŝĚĞůůĂƉŝĂnjnjĂŝŶƚĞƐĂĐŽŵĞĚĂƚŽĮƐŝĐŽŵŝƐƵƌĂ!
ďŝůĞĚĂĐƵŝƐŝƉŽƐƐŽŶŽĚĞƌŝǀĂƌĞůĞĐĂƌĂƩĞƌŝƐƟĐŚĞĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůŝĐŚĞŽŐŶŝŵŽĚĞůůŽĚŝ
ƉŝĂnjnjĂ͕ŝŶƋƵĂŶƚŽƌŝĨĞƌŝŵĞŶƚŽĂĚƵŶĂƚĞŽƌŝĂƉĞƌůĂƉƌŽŐĞƩĂnjŝŽŶĞĚĞůůĂĐŝƩă͕ĚĞǀĞ
ƉŽƐƐĞĚĞƌĞ͘
ůĐƵŶŝ ƚĞŵŝ ƉŽƐƐŽŶŽ ƉƌĞŶĚĞƌĞ Ă ŵŽĚĞůůŽ ƉƌĞĐŝƐŝ ƌŝĨĞƌŝŵĞŶƟ ůĞƩĞƌĂƌŝ͘ EĞ ƐŽŶŽ
Ϯ DĂƵƌŝĐĞLJŵĂƌĚ͕^ƉĂnjŝ͕ŝŶ͗&ĞƌŶĂƌĚƌĂƵĚĞů͕>ĞDĞĚŝƚĞƌƌĂŶĞĞ͕&ůĂŵŵĂƌŝŽŶ͕WĂƌŝƐ͕ϭϵϴϱ͘
Ě͘ŝƚ͘/ůŵĞĚŝƚĞƌƌĂŶĞŽ͘>ŽƐƉĂnjŝŽ͕ůĂƐƚŽƌŝĂĚĞŐůŝƵŽŵŝŶŝ͕ůĞƚƌĂĚŝnjŝŽŶŝ͕ŽŵƉĂŶŝ͕DŝůĂŶŽ͕
ϭϵϴϳ͘
WƌĞŵĞƐƐĂ͘ƐƉĞƫŵĞƚŽĚŽůŽŐŝĐŝĚĞůůĂƌŝĐĞƌĐĂ͘>ŝŵŝƚĞĚĞůĐĂŵƉŽĚĞůů͛ŝŶĚĂŐŝŶĞ͘
ĞƐĞŵƉŝŽĂůĐƵŶĞĚĞĮŶŝnjŝŽŶŝĐŽƌƌĞŶƟĚŝƉŝĂnjnjĂ͘
^ŝŝŶŝnjŝĂĐŽŶƵŶĂĚĞĮŶŝnjŝŽŶĞ͕ĮƐŝĐĂ͕ƐĞŵƉůŝĐĞĞĐŽŶĐƌĞƚĂĐŽŵĞůĂƉŝĂnjnjĂğƵŶůƵŽŐŽ
ƉƵďďůŝĐŽ͕ƐĐŽƉĞƌƚŽĞĐŝƌĐŽŶĚĂƚŽĚĂĞĚŝĮĐŝ͘;͘>ŝƚƌĞ͛Ϳ͕ƉĞƌĂƌƌŝǀĂƌĞĂĚƵŶĂĚĞĮŶŝnjŝŽ!
ŶĞƉŝƶƚĞƐĂĂƌŝĐŽŶŽƐĐĞƌĞůĂƉƌĞƐĞŶnjĂĚĞůĐƵŽƌĞŝĚĞĂůĞĚĞůůĂĐŝƩă͘EŽŶƉŝƶƐůĂƌŐŽŽ
ƐƉĂnjŝŽƐĐŽƉĞƌƚŽ͕ŵĂĐĞŶƚƌŽĚŝĞǀĞŶƟĞĚĞĐŝƐŝŽŶŝůĂƉŝĂnjnjĂğĚĞĮŶŝďŝůĞĐŽŵĞǀƵŽƚŽ͕
ĚŝīĞƌĞŶnjŝĂƚŽĞĚŝƐƉŽŶŝďŝůĞĚŝƵƐŽƉƵďďůŝĐŽ͕ĐŚĞƉĞƌŵĞƩĞůĂƉĞƌŵĂŶĞŶnjĂĚŝƉĞƌƐŽŶĞ͗
ůĂƉŝĂnjnjĂğƵŶĂŵĞƚĂ͕ƵŶůƵŽŐŽĚŝĂƌƌŝǀŽŶĞůƚĞƐƐƵƚŽƵƌďĂŶŽ͛͘ŝůůƵŽŐŽĚŝŝŶĐŽŶƚƌŽ
ĚĞůůĂĐŽŵƵŶŝƚă͘;W͘&ĂǀŽůĞͿ
^ĞŶnjĂůĂƉĞƌŵĂŶĞŶnjĂĚĞůů͛ŝŶƐĞĚŝĂŵĞŶƚŽƐƚĂŶnjŝĂůĞ͕ŵĂŶĐĂĂŶĐŽƌĂůŽƐƉĂnjŝŽƉƵď!
ďůŝĐŽ͕ƐĞŶnjĂůĂĨŽƌnjĂĚĞůů͛ŽƌŐĂŶŝnjnjĂnjŝŽŶĞƐŽĐŝĂůĞŵĂŶĐĂůĂŶĞĐĞƐƐŝƚăĚŝƵŶůƵŽŐŽĐŽ!
ŵƵŶĞ͘ĐĐŽƉĞƌĐŚĠůĂƉŝĂnjnjĂĞƐŝƐƚĞƐŽůŽŝŶƋƵĂŶƚŽĞƐŝƐƚĞůĂĐŝƩă͕ŶĂƐĐĞĐŽŶůĂĐŝƩă
ĞůĂĐŝƩăğƚĂůĞƐŽůŽƋƵĂŶĚŽƉƌŽĚƵĐĞůĂƉŝĂnjnjĂĐŽŵĞƐƵĂĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ
;&͘DĂŶĐƵƐŽͿ͘
ĐĐŽƋƵŝŶĚŝĐŚĞůĂǀŝƚĂĚĞůůĂƉŝĂnjnjĂƉƌŽĐĞĚĞŝŶƉĂƌĂůůĞůŽĂůůĂǀŝƚĂĚĞůůĂĐŽŵƵŶŝƚă͘
ĐĐŽƋƵŝŶĚŝƵŶĂĐĞƌƚĞnjnjĂĚŝŵŽƐƚƌĂƚĂĚĂůůĂƐƚŽƌŝĂ͕ƉĞƌĐŚĠůĂĐŝƩăĞĚŽŐŶŝĨĂƩŽƵƌďĂ!
ŶŽƐŽŶŽƉĞƌůŽƌŽŶĂƚƵƌĂĐŽůůĞƫǀŝ͘;͘ZŽƐƐŝͿ
>ĂƐƚŽƌŝĂğĚĞŶƐĂĚŝŽĐĐĂƐŝŽŶŝĚŝĚĞĮŶŝƌĞůŽƐƉĂnjŝŽŝŶƚĞƌŶŽĚĞůůĂƉŝĂnjnjĂĐŽŵĞůƵŽŐŽ
ƌĞĂůĞ͘
DĂĞƐƐĂĂƐƉŝƌĂĂĚĞƐƐĞƌĞĂŶĐŚĞƵŶĐĞŶƚƌŽŝĚĞĂůĞƉĞƌƵŶĂĂƐƚƌĂƩĂĐŝǀŝƚĂƐĐŽŵƵŶŝ!
ƚĂƌŝĂŽƉĞƌƵŶŽƌĚŝŶĂƚĂƐŽĐŝĞƚĂƐƐƚĂďŝůĞ͘YƵĞƐƚŽĐĞŶƚƌŽ͕ƋƵĞƐƚŽůƵŽŐŽƉƵďďůŝĐŽƉĞƌ
ĞĐĐĞůůĞŶnjĂ͕ŶŽŶƉƵžĐŚĞĞƐƐĞƌĞƌŝĐŽŶŽƐĐŝƵƚŽŶĞůůĂƉŝĂnjnjĂ͘
ƐŝƐƚĞƋƵŝŶĚŝƵŶĂĚƵƉůŝĐĞĚĞĮŶŝnjŝŽŶĞĚŝƉŝĂnjnjĂĐŚĞŶĞĐŽŐůŝĞůĂĐŽŵƉůĞƐƐŝƚăĚŝĞƐƐĞ!
ƌĞĂůůŽƐƚĞƐƐŽƚĞŵƉŽůƵŽŐŽĞƐƉĂnjŝŽ͕ŽǀǀĞƌŽĐƵŽƌĞŝĚĞĂůĞĚĞůůĂƐŽĐŝĞƚăĞƋƵĞƐƟŽŶĞ
ĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐĂĐŽůůĞƫǀĂĞƐŝĨŽŶĚĂƐƵůů͛ĂĐĐĞƌƚĂŵĞŶƚŽĚĞůů͛ĞƐŝƐƚĞŶnjĂĚŝĚƵĞŐƌĂŶĚŝ
ĐŽŶĚŝnjŝŽŶŝĐƵůƚƵƌĂůŝ͘"
ϯ ůĚŽĞWŽůŝ͕>ĂƉŝĂnjnjĂƐƚŽƌŝĐĂĐŽŵĞƚĞŵĂĚŝƉƌŽŐĞƩĂnjŝŽŶĞƵƌďĂŶĂ͕ŝŶ'ŝĂŶŶŝƌĂŐŚŝĞƌŝ͕
ůĚŽĞWŽůŝ͕'ŝƵůŝŽƵďďŝŶŝ͕DĂƌŝŶŽEĂƌƉŽnjnjŝ͕ůĚŽZŽƐƐŝ͕WƌŽŐĞƫsĞŶĞnjŝĂŶŝ͕ůƵƉ͕DŝůĂŶŽ͕
WƌĞŵĞƐƐĂ͘ƐƉĞƫŵĞƚŽĚŽůŽŐŝĐŝĚĞůůĂƌŝĐĞƌĐĂ͘>ŝŵŝƚĞĚĞůĐĂŵƉŽĚĞůů͛ŝŶĚĂŐŝŶĞ͘
/ŶŶĂŶnjŝƚƵƩŽƵŶƐŝƚŽĐŽŶƐŽůŝĚĂƚŽŵŽƌĨŽůŽŐŝĐĂŵĞŶƚĞğĚĞĮŶŝƚŽƉŝĂnjnjĂƋƵĂŶĚŽ͕ƉĞƌ
ƌĂŐŝŽŶŝĐŚĞĚĞƌŝǀĂŶŽŝŶƉĂƌƚĞĚĂůůĂƐƵĂĐŽůůŽĐĂnjŝŽŶĞĞŝŶƉĂƌƚĞĚĂůůĂŵŝƟnjnjĂnjŝŽŶĞ
ĚĞůůĞƐƵĞĨƵŶnjŝŽŶŝ͕ƌŝĞƐĐĞĂƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂƌĞƵŶĂĐŽŶǀŝŶĐĞŶƚĞŝĚĞĂĐŽůůĞƫǀĂĚŝǀŝƚĂ
ƵƌďĂŶĂ͕ŽǀǀĞƌŽƌĂĸŐƵƌĂƌĞ͕ĐŽŶůĂĂƵƚŽŶŽŵŝĂĚĞŝƉƌŽƉƌŝůŝŶŐƵĂŐŐŝƐƉĞĐŝĮĐŝ͕ƚĂůƵŶŝ
ǀĂůŽƌŝĞƐƉƌĞƐƐŝĚĂƵŶĂƐŽůŝĚĂŽƌŐĂŶŝnjnjĂnjŝŽŶĞƐŽĐŝĂůĞ͘
/ŶƐĞĐŽŶĚŽůƵŽŐŽƵŶŽƐƉĂnjŝŽƐĐŽƉĞƌƚŽ͕ůŝŵŝƚĂƚŽŝŶƉŝƶůĂƟĚĂƵŶ͛ĞĚŝĮĐĂnjŝŽŶĞĐŽŶƟ!
ŶƵĂ͕ĞƉƵŽ͛ĞƐƐĞƌĞĚĞĮŶŝƚĂƉŝĂnjnjĂƋƵĂŶĚŽƚƌĂŝƐƵŽŝĨƌŽŶƟĞĚŝůƉŝĂŶŽŽƌŝnjnjŽŶƚĂůĞƐŝ
ƐƚĂďŝůŝƐĐĞƵŶĂƉƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂƚĂƌĞůĂnjŝŽŶĞĐŽŶĐĞƩƵĂůĞĚŝƟƉŽĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐŽ͕ŽǀǀĞƌŽ
ƋƵĂŶĚŽůĂƐĐŽŵƉŽƐŝnjŝŽŶĞĚĞůůĂƐƵĂĨŽƌŵĂƐǀĞůĂƵŶĂĐŽƐƚƌƵnjŝŽŶĞƌŝĐĞƌĐĂƚĂĚŝƌĂƉ!
ƉŽƌƟŐĞƌĂƌĐŚŝĐŝ͘dƌĂŝƚĞŵŝĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐŝŝƉƌŽƐƉĞƫĚĞŐůŝĞĚŝĮĐŝĞŝůǀƵŽƚŽĂůĐĞŶƚƌŽ
ĐŽŶŝůƋƵĂůĞĚŝĂůŽŐĂŶŽ͕ƐŽŶŽĂŶĐŚĞŝůƉƌĞƚĞƐƚŽƉĞƌƵŶĚŝĂůŽŐŽƚƌĂĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĞ͘
>ĂƋƵĂůŝƚăĚĞůůŽƐƉĂnjŝŽŶĂƚƵƌĂůŵĞŶƚĞŐŝŽĐĂƵŶƌƵŽůŽĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞŶĞůů͛ĞůĞnjŝŽŶĞĚŝ
ƵŶŽƐƉĂnjŝŽǀƵŽƚŽĂůƵŽŐŽƵƌďĂŶŽĞĐŽůůĞƫǀŽ͘YƵĞƐƚŽůƵŽŐŽĚĞǀĞƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂƌĞ
ƋƵĞůů͛ŝĚĞĂĐŽůůĞƫǀĂĚŝƐƉĂnjŝŽĞĚĞǀĞĞƐƐĞƌĞĂůůŽƐƚĞƐƐŽƚĞŵƉŽƵŶŝŶƐŝĞŵĞĚŝƌĞůĂ!
njŝŽŶŝĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐŚĞĞĚŝƐŝŐŶŝĮĐĂƟƵƌďĂŶŝ͘^ŝƌŝĐŚŝĞĚĞĂůůĂƉŝĂnjnjĂĚŝĞƐƐĞƌĞƐŝŵďŽůŝ!
ĐĂŵĞŶƚĞŝŶƐŝĞŵĞĞĚŝĮĐŝŽĞƉĂƌƚĞĐŽŵƉŝƵƚĂĚŝĐŝƩă͗
>ĂĐŝƩăĞ͛ĐŽƐƟƚƵŝƚĂĚĂƉĂƌƟ͖ŽŐŶƵŶĂĚŝƋƵĞƐƚĞƉĂƌƟĞ͛ĐĂƌĂƩĞƌŝnjnjĂƚĂ͖ĞƐƐĂƉŽƐƐŝĞ!
ĚĞŝŶŽůƚƌĞĚĞŐůŝĞůĞŵĞŶƟƉƌŝŵĂƌŝŝŶƚŽƌŶŽĂĐƵŝƐŝĂŐŐƌĞŐĂŶŽĚĞŐůŝĞĚŝĮĐŝ͘""ϰ
/ŶƚĞŵƉŝĂŶŽŝƌĞĐĞŶƟůĂƉŝĂnjnjĂŝƚĂůŝĂŶĂƐƵďŝƐĐĞƵŶĨŽƌƚĞĐĂŵďŝĂŵĞŶƚŽƐŽƉƌĂƩƵƩŽ
ƉĞƌƋƵĂŶƚŽƌŝŐƵĂƌĚĂŝůĨŽƌƚĞƌĂƉƉŽƌƚŽĞƐŝƐƚĞŶƚĞƚƌĂůŽƐƉĂnjŝŽĮƐŝĐŽĞůĂĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞ
ĐƵůƚƵƌĂůĞĚĞůůĂĐŝƩă͘/ůƌƵŽůŽĚĞůDŽǀŝŵĞŶƚŽDŽĚĞƌŶŽĞ͛ĚĞƚĞƌŵŝŶĂŶƚĞŝŶƋƵĞƐƚŽ
ƐĞŶƐŽ͘/ŶŶĂŶnjŝƚƵƩŽƉĞƌĐŚĠĐŽƐƚƌƵŝƐĐĞŶƵŽǀŝĞĚŝĮĐŝƉƵďďůŝĐŝƐƉĞĐŝĂůŝnjnjĂƟĐŚĞŵĂŶ
ŵĂŶŽƐŝĨĂŶŶŽĐĂƌŝĐŽĚĞůůĞƐŝŶŐŽůĞĨƵŶnjŝŽŶŝ͕ĐŚĞƉƌŝŵĂƐŝƐǀŽůŐĞǀĂŶŽŝŶƉŝĂnjnjĂĞ
ƋƵĞƐƚŽĂǀǀŝĞŶĞƉĞƌĐŚĠůĂƉŝĂnjnjĂĚŝǀŝĞŶĞƵŶŽƐƉĂnjŝŽƉƌŽĚƵƫǀŽŽǀǀĞƌŽĂĐƋƵŝƐŝƐĐĞ
ƵŶƌƵŽůŽŝŶĨƌĂƐƚƌƵƩƵƌĂůĞƉŝƶĐŚĞƐŽĐŝĂůĞ͘>͛ĞǀŽůƵnjŝŽŶĞĚĞŐůŝƐƉĂnjŝƉƵďďůŝĐŝƉƌŽĐĞĚĞ
ϰůĚŽZŽƐƐŝ͕>͛ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂĚĞůůĂĐŝƩă͕DĂƌƐŝůŝŽ͕WĂĚŽǀĂ͕ϭϵϵϬ͕ƉĂŐ͘ϭϮϳ͘
WƌĞŵĞƐƐĂ͘ƐƉĞƫŵĞƚŽĚŽůŽŐŝĐŝĚĞůůĂƌŝĐĞƌĐĂ͘>ŝŵŝƚĞĚĞůĐĂŵƉŽĚĞůů͛ŝŶĚĂŐŝŶĞ͘
ĚĂůŵŽĚĞƌŶŽĂůůĂĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŶĞŝƚăƉĂƐƐĂŶĚŽĚĂůŵĂƚĞƌŝĂůĞĂůů͛ŝŵŵĂƚĞƌŝĂůĞĮŶŽĂ
ƉƌĞĮŐƵƌĂƌĞƵŶĂŶƵŽǀĂƉŽƐƐŝďŝůĞŝƉŽƚĞƐŝĚŝƉŝĂnjnjĂĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŶĞĂĂůůĂƐƚƌĞŐƵĂĚŝƵŶ
ƐŝƐƚĞŵĂĚŝĚŝǀĞƌƐŝůŝǀĞůůŝ͕ĐŚĞĂůůƵĚĞĂůůĂĚĞĮŶŝnjŝŽŶĞĚŝƚĞƌŽƚŽƉŝĂĚĂƚĂĚĂůĮůŽƐŽĨŽ
ĨƌĂŶĐĞƐĞDŝĐŚĞů&ŽƵĐĂƵůƚ͗
YƵĞŐůŝƐƉĂnjŝĐŚĞŚĂŶŶŽůĂƉĂƌƟĐŽůĂƌĞĐĂƌĂƩĞƌŝƐƟĐĂĚŝĞƐƐĞƌĞĐŽŶŶĞƐƐŝĂƚƵƫŐůŝ
ĂůƚƌŝƐƉĂnjŝ͕ŵĂŝŶŵŽĚŽƚĂůĞĚĂƐŽƐƉĞŶĚĞƌĞ͕ŶĞƵƚƌĂůŝnjnjĂƌĞŽŝŶǀĞƌƟƌĞů͛ŝŶƐŝĞŵĞĚĞŝ
ƌĂƉƉŽƌƟĐŚĞĞƐƐŝƐƚĞƐƐŝĚĞƐŝŐŶĂŶŽ͕ƌŝŇĞƩŽŶŽŽƌŝƐƉĞĐĐŚŝĂŶŽ͘!
/ŶƵŶ͛ĞƉŽĐĂĚŝŵƵƚĂnjŝŽŶŝƐĞƌǀĞĐŽŵƉƌĞŶĚĞƌĞůĂƉƌĞƐĞŶnjĂĚŝƵŶŶƵŽǀŽƐŝŐŶŝĮĐĂƚŽ͗
hŶƚĞŵƉŽůĞŐƌĂŶĚŝƉŝĂnjnjĞĞƌĂŶŽƉĞƌĐŝĂƐĐƵŶĂĐŝƩăƵŶŝŵƉĞƌĂƟǀŽǀŝƚĂůĞŝŶƋƵĂŶƚŽ
ǀŝƐŝƐǀŽůŐĞǀĂƵŶĂŐƌĂŶƉĂƌƚĞĚĞůůĂǀŝƚĂƉƵďďůŝĐĂ͕ĐŚĞŽŐŐŝğƌĞůĞŐĂƚĂŝŶƐƉĂnjŝŝŶƚĞƌŶŝ
ĐŚŝƵƐŝ͘KŐŐŝůĞƉŝĂnjnjĞŶŽŶƐŝƌŝĞŵƉŝŽŶŽĚŝĂůƚƌĞĨƵŶnjŝŽŶŝĐŚĞĚŝƉƌŽĐƵƌĂƌĞŝůďĞŶĞĮĐŝŽ
ĚĞůů͛ĂƌŝĂĞĚĞůůĂůƵĐĞĞĚŝƌŽŵƉĞƌĞůĂŵŽŶŽƚŽŶŝĂĚĞůů͛ŽĐĞĂŶŽĚĞůůĞĐŽƐƚƌƵnjŝŽŶŝ͘"
/ŶŽƉƉŽƐŝnjŝŽŶĞĂƋƵĂŶƚŽĚĞƩŽĂůůĂĮŶĞĚĞůy/yƐĞĐŽůŽĚĂ^ŝƩĞŝůůĂǀŽƌŽĚŝƌŝĐĞƌĐĂƐŝ
ƉƌŽƉŽŶĞĚŝĚŝŵŽƐƚƌĂƌĞĐŽŵĞƚĂůƵŶŝƐƉĂnjŝƉƵďďůŝĐŝŶĞůůĂĐŝƩăĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŶĞĂĂďďŝĂ!
ŶŽ͕ŶŽŶŽƐƚĂŶƚĞŝůĐĂŵďŝĂŵĞŶƚŽĚŝƟƉŽůŽŐŝĂĞĚŝŵŽƌĨŽůŽŐŝĂĐŚĞůĞŚĂĐĂƌĂƩĞƌŝnjnjĂƚŽ
ů͛ƵůƟŵŽƐĞĐŽůŽ͕ĂŶĐŽƌĂƵŶŽƐƉŝĐĐĂƚŽƌƵŽůŽƐŽĐŝĂůĞ͘WŽƐƐŽŶŽĂŶĐŽƌĂĞƐƐĞƌĞĐŽŶƐŝ!
ĚĞƌĂƚĞƵŶŽƐƉĂnjŝŽĚŝĂŐŐƌĞŐĂnjŝŽŶĞĞĚŝĚŝĂůŽŐŽ͘dƌĂŵŝƚĞƵŶĂŶƵŽǀĂƉƌŽŐĞƩĂnjŝŽŶĞ
ƉŽƐƐŽŶŽĂŶĐŽƌĂƌŝƚƌŽǀĂƌĞƵŶƐŝŐŶŝĮĐĂƚŽƉƌŽĨŽŶĚŽ͕ƵŶƐĞŶƟŵĞŶƚŽĨŽƌƚĞĞƵŶĂƐĞŶ!
ƟƚĂĐŽŶĚŝǀŝƐŝŽŶĞŝŶƋƵĂŶƚŽĐƵŽƌĞĂŶĐŚĞĚĞůůĂĐŝƩăĚ͛ŽŐŐŝ͘
>Ž ƐƚƵĚŝŽ ĚĞů ƐŝŐŶŝĮĐĂƚŽ ƐŽĐŝĂůĞ ĚĞůůĂ ƉŝĂnjnjĂ ĐŽŶĚŽƩŽ ĂĐĐĂŶƚŽ ĂůůŽ ƐƚƵĚŝŽ ĚĞůůĞ
ǀĂůĞŶnjĞĨŽƌŵĂůŝŚĂůĂĮŶĂůŝƚăĚŝĐŽŵƉƌĞŶĚĞƌĞƋƵĂůŝƉĞƌŵĂŶĞŶnjĞĚŝƐŝŐŶŝĮĐĂƚŽĚĞů
ƉĂƐƐĂƚŽĚĞůůĞŶŽƐƚƌĞĐŝƩăƌĞƐƚĂŶŽĚĂǀĞƌŝĮĐĂƌĞŶĞůůĂƐŽĐŝĞƚăĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŶĞĂ͘sĂŶ!
ϱ DŝĐŚĞů&ŽƵĐĂƵůƚ͕ƚĞƌŽƚŽƉŝĞ͕ŝŶ͕ƌĐŚŝǀŝŽ&ŽƵĐĂƵůƚ͕DŝůĂŶŽ͕&ĞůƚƌŝŶĞůůŝ͕ϭϵϵϴ͘
ϲ ĂŵŝůůŽ^ŝƩĞ͕>͛ĂƌƚĞĚŝĐŽƐƚƌƵŝƌĞůĂĐŝƩă͘>͛ƵƌďĂŶŝƐƟĐĂƐĞĐŽŶĚŽŝƐƵŽŝĨŽŶĚĂŵĞŶƟĂƌƟƐƟĐŝ͕
WƌĞŵĞƐƐĂ͘ƐƉĞƫŵĞƚŽĚŽůŽŐŝĐŝĚĞůůĂƌŝĐĞƌĐĂ͘>ŝŵŝƚĞĚĞůĐĂŵƉŽĚĞůů͛ŝŶĚĂŐŝŶĞ͘
ŶŽŝŶĚĂŐĂƚĞůĞƉŽƐƐŝďŝůŝǀŽĐĂnjŝŽŶŝĨƵƚƵƌĞĚĞůůĞƉŝĂnjnjĞĚĞůůĞĐŝƩăĚ͛ŽŐŐŝƌŝƉŽƌƚĂŶĚŽ
ĂŶĐŽƌĂƵŶĂǀŽůƚĂƵŶĂƋƵĞƐƟŽŶĞĚĞůů͛ƵƌďĂŶŝƐƟĐĂŶĞůů͛ŽƌĚŝŶĞĚĞůů͛ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ͘^ĞůĂ
ƉŝĂnjnjĂğƵŶ͛ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂĂĐŝĞůŽĂƉĞƌƚŽ͕ǀŝƚĂůĞĞǀŝƐƐƵƚĂ͕ĐŽŵĞƉƵžĞƐƐĞƌůŽĂŶĐŽƌĂ
ŽŐŐŝ͍ŽŵĞƉƵžĚƵƌĂƌĞĂŶĐŽƌĂƉĞƌƐĞĐŽůŝƵŶůƵŽŐŽĚŝƐŝŐŶŝĮĐĂƚŽĐŽůůĞƫǀŽŝŶƵŶĂ
ƐŽĐŝĞƚăŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŝƐƚĂĞĂīƌĞƩĂƚĂ͕ŝŶĐƵŝƚƵƩŽǀĂůĞƉŽĐŽĞĚƵƌĂƉŽĐŽ͍
/ŶĚƵďďŝĂŵĞŶƚĞĂůůĂĐŽŵƉƌĞŶƐŝŽŶĞĚĞůǀĂůŽƌĞƐŽĐŝĂůĞǀĂĂĸĂŶĐĂƚŽůŽƐƚƵĚŝŽĚĞůůĂ
ƐƚŽƌŝĂ͕ĚĞůůƵŽŐŽĞĚĞŝƐƵŽŝŵƵƚĂŵĞŶƟŶĞŝƐĞĐŽůŝ͕ůĞŐĂƟŶŽŶƐŽůŽĂŝĐĂŵďŝĂŵĞŶƟ
ĚĞůůĂƐŽĐŝĞƚă͕ŵĂĂŶĐŚĞĂŝĐĂŵďŝĂŵĞŶƟŵŽƌĨŽůŽŐŝĐŝ͘sĂĐĂƉŝƚŽŝůƐŝŐŶŝĮĐĂƚŽĞŝůƐĞŶ!
ƐŽĚĞůůŽƐƉĂnjŝŽƵƌďĂŶŽŝŶƚĞƐŽĐŽŵĞŐƌĂŶĚĞŵĂŶƵĨĂƩŽĐŽƐƚƌƵŝƚŽĚĂůů͛ƵŽŵŽĞĚĞůůĞ
ƐƵĞƐƵĐĐĞƐƐŝǀĞŵŽĚŝĮĐĂnjŝŽŶŝĞƐƚƌĂƟĮĐĂnjŝŽŶŝ͘Ăů&ŽƌŽƌŽŵĂŶŽĂůůĞƉŝĂnjnjĞĚĞůůĂ
ĐŝǀŝƚĂƐŶĞůŵĞĚŝŽĞǀŽ͕ĚĂůůĂƉŝĂnjnjĞĚĞŝƉĂƉŝĂŝŐƌĂŶĚŝƐǀĞŶƚƌĂŵĞŶƟĚĞůů͛KƩŽĐĞŶƚŽ͕
ĮŶŽĂůůĂĐƌŝƐŝĚĞůůĂŵƵůƟĨƵŶnjŝŽŶĂůĞĞƐƚƌĂƟĮĐĂƚĂĐŝƩăĚĞůEŽǀĞĐĞŶƚŽ͘
ĞƌƚŽůĂƌĂƉŝĚŝƚăĚĞŝŵƵƚĂŵĞŶƟĐŚĞŚĂŶŶŽĐĂƌĂƩĞƌŝnjnjĂƚŽů͛ƵůƟŵŽƐĞĐŽůŽŚĂŵĞƐƐŽ
ŶŽƚĞǀŽůŵĞŶƚĞŝŶĐƌŝƐŝŝůƐŝŐŶŝĮĐĂƚŽĚĞůůŽƐƉĂnjŝŽƉƵďďůŝĐŽ͕ŶŽŶƐŽůŽĂĐĂƵƐĂĚĞůůĂ
ŵƵƚĂnjŝŽŶĞĨƵŶnjŝŽŶĂůĞĚĞůůĂƉŝĂnjnjĂ͕ĚĞŐůŝĂŐŐŝƵƐƚĂŵĞŶƟƉĞƌĨĂǀŽƌŝƌĞůĞĂƵƚŽŵŽďŝůŝĞ
ŝŐƌĂŶĚŝƐŝƐƚĞŵŝĚŝƚƌĂƐƉŽƌƚŽĚŝŵĂƐƐĂ͕ŵĂƐŽƉƌĂƩƵƩŽŝŶĐŽŶƐĞŐƵĞŶnjĂĂůůĂǀĞůŽĐŝƚă
ŝƌƌĂnjŝŽŶĂůĞĚĞůůĂĐƌĞƐĐŝƚĂĚĞŝĐĞŶƚƌŝƵƌďĂŶŝ͘
dĂůŝŵƵƚĂŵĞŶƟĞƐǀŝůƵƉƉŝŶŽŶƐŽŶŽƉŝƶĚĂƟĚĂƵŶĂƐƚƌĂƟĮĐĂnjŝŽŶĞŵŝůůĞŶĂƌŝĂĚŝ
ĞůĞŵĞŶƟĨŽƌŵĂůŝĞƟƉŽůŽŐŝĐŝĐŽŶƐŽůŝĚĂƟŵĂĚĂďƌƵƐĐŚŝĐĂŵďŝĂŵĞŶƟĚĂƟĂŶĐŚĞĚĂ
ĞǀĞŶƟƚƌĂƵŵĂƟĐŝƋƵĂůŝůĞŐƵĞƌƌĞĐŚĞĚŝƐƚƌƵŐŐĞŶĚŽƉĂƌƚĞĚĞůƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽƵƌďĂŶŝƐƟ!
ĐŽĞƵƌŽƉĞŽŚĂŶŶŽŝŵƉŽƐƚŽŝŵŵĞĚŝĂƚĞƐŽůƵnjŝŽŶŝĚŝƌŝĐŽƐƚƌƵnjŝŽŶĞ͘
^ŝƐŽŶŽŝŵƉŽƐƟŶƵŽǀŝŵŽĚĞůůŝƵƌďĂŶŝ͕ĂƉĂƌƟƌĞĚĂůůĞƚĞŽƌŝĞĚĞůDŽǀŝŵĞŶƚŽDŽĚĞƌ!
ŶŽ͕ƐǀŝůƵƉƉĂƟƐŝĂŝŶĂŵďŝƚŽĞƵƌŽƉĞŽ͕ƐŝĂŶĞůĐŽŶƟŶĞŶƚĞĂŵĞƌŝĐĂŶŽ͘
^ƉĞƐƐŽŝƉƌŽƚŽĐŽůůŝƵƌďĂŶŝƐƟĐŝĚĞůyyƐĞĐŽůŽŚĂŶŶŽŐĞŶĞƌĂƚŽƐƉĂnjŝĂƉĞƌƟ͕ǀƵŽƟĞĚŝ!
ůŝnjŝ͕ŶŽŶͲůƵŽŐŚŝĐŚĞŶŽŶĞ͛ƉŽƐƐŝďŝůĞĚĞĮŶŝƌĞŝŶĂůĐƵŶŵŽĚŽƐƉĂnjŝƉƵďďůŝĐŝƉƌŽƉƌŝŽ
ƉĞƌůĂůŽƌŽĂƐƐĞŶnjĂĚŝƚĞŵĂƟnjnjĂnjŝŽŶĞ͘
DĂůĂƐƚŽƌŝĂĚĞůůĂĐŝƩăĞƵƌŽƉĞĂŚĂƐĞŵƉƌĞĚŝŵŽƐƚƌĂƚŽĐŽŵĞůĂĐŽŵŵŝƐƟŽŶĞĨƵŶ!
njŝŽŶĂůĞƐŝĂƐĞŵƉƌĞƐƚĂƚĂĨŽŶƚĞĚŝĂƌƌŝĐĐŚŝŵĞŶƚŽƉĞƌůĂĐŝƩăƐƚĞƐƐĂ͘
hŶƉƌŽďůĞŵĂĂƉƉĂƌĞŶƚĞŵĞŶƚĞĞƐƚƌĂŶĞŽĂůůĂƚĞŽƌŝĂĚĞůůĂƉƌŽŐĞƩĂnjŝŽŶĞĞ͛ƋƵĞůůŽ
WƌĞŵĞƐƐĂ͘ƐƉĞƫŵĞƚŽĚŽůŽŐŝĐŝĚĞůůĂƌŝĐĞƌĐĂ͘>ŝŵŝƚĞĚĞůĐĂŵƉŽĚĞůů͛ŝŶĚĂŐŝŶĞ͘
ĚĞůůĂƐŝĐƵƌĞnjnjĂ͘>ĞƉŝĂnjnjĞƉƌŝǀĂƚĞĚŝƵŶĂǀŝƚĂĐŽůůĞƫǀĂƉŽƐƐŽŶŽĚŝǀĞŶƚĂƌĞůƵŽŐŚŝ
ĚŽǀĞƐŝŐĞŶĞƌĂĐƌŝŵŝŶĂůŝƚă͘WĞƌƋƵĞƐƚŽŵŽƟǀŽŝůĐŽŵƉŝƚŽĚŝƐŽĐŝĂůŝnjnjĂƌĞŶĞůůĂĐŽŶ!
ƚĞŵƉŽƌĂŶĞŝƚăǀŝĞŶĞĂĸĚĂƚŽĂŐůŝƐƉĂnjŝĐŽůůĞƫǀŝĞĂĚĂůĐƵŶŝƟƉŝĐŽŶƐŽůŝĚĂƟĚŝĞĚŝĮĐŝ
ƉƵďďůŝĐŝĞǀŝĞŶĞƐŽƩƌĂƩŽĂůůĂƉŝĂnjnjĂ͘KŐŐŝŶĞŝŵƵƐĞŝ͕ŶĞůůĞďŝďůŝŽƚĞĐŚĞ͕ŶĞŝĐĞŶƚƌŝ
ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůŝƐŝƐŝƌŝƚƌŽǀĂŶŽĂŵƉŝƐƉĂnjŝĚĞƐƟŶĂƟĂůůĂƌĞůĂnjŝŽŶŝŝŶƚĞƌƉĞƌƐŽŶĂůŝ͘
ƉĂƌƟƌĞĚĂƵŶ͛ŝŶĚĂŐŝŶĞƐƚŽƌŝĐĂĞĐŽŶƐŝĚĞƌĂnjŝŽŶŝŵŽƌĨŽůŽŐŝĐŚĞƐƵůƌƵŽůŽĚĞůůĂƉŝĂnj!
njĂŶĞůƉĂƐƐĂƚŽĞŝŶƉĂƌĂůůĞůŽŶĞůůĂĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŶĞŝƚă͕ůĂƌŝĐĞƌĐĂ͕ƉƌŽǀĂĂĚŝŶƚĞƌƌŽ!
ŐĂƌƐŝƐƵĂůĐƵŶĞƐŽůƵnjŝŽŶŝƉŽƐƐŝďŝůŝƉĞƌƌŝĐŽŶĮŐƵƌĂƌĞĂůů͛ŝŶƚĞƌŶŽĚĞŐůŝƐƉĂnjŝƉƵďďůŝĐŝ
ĞƐŝƐƚĞŶƟŶƵŽǀĞŝŶĞĚŝƚĞĨŽƌŵĞĚŝƐŽĐŝĂůŝnjnjĂnjŝŽŶĞĐŚĞ͕ĂƉĂƌƟƌĞĚĂůůĞĞƐƉĞƌŝĞŶnjĞĚĞů
ƉĂƐƐĂƚŽ͕ƉŽƐƐĂŶŽĞĸĐĂĐĞŵĞŶƚĞŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌĞůĞĞƐŝŐĞŶnjĞƐĞŵƉƌĞŵƵƚĞǀŽůŝĚĞůůĂ
ĐŽůůĞƫǀŝƚăĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŶĞĂ͘
ƉĂƌƟƌĞĚĂƋƵĞƐƚŽƉƌĞƐƵƉƉŽƐƚŽƐŽŶŽĐŽƐŞƐƚĂƚĞŝŶĚŝǀŝĚƵĂƚĞƋƵĂƩƌŽĚŝǀĞƌƐĞƟƉŽůŽ!
ŐŝĞĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůŝĚŝƉŝĂnjnjĂ͗ůĂƉŝĂnjnjĂƐŝŵŵĞƚƌŝĐĂͲŵŽŶŽĐĞŶƚƌŝĐĂ͕ůĂƉŝĂnjnjĂĂƐŝŵŵĞ!
ƚƌŝĐĂͲƉŽůŝĐĞŶƚƌŝĐĂ͕ůĂƉŝĂnjnjĂĐŚĞĚĞƌŝǀĂĚĂůůĂƌĞůĂnjŝŽŶĞĚŝĞĚŝĮĐŝĐŽŶƟŐƵŝĞůĂƉŝĂnjnjĂ
ĐŚĞĚĞƌŝǀĂĚĂůůĂƌĞůĂnjŝŽŶĞĚŝĞĚŝĮĐŝĚŝĞƉŽĐŚĞĚŝīĞƌĞŶƟ͘
YƵĞƐƟƋƵĂƩƌŽŵŽĚĞůůŝŵŽƌĨŽůŽŐŝĐŝƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂŶŽůĂĐŚŝĂǀĞĚŝůĞƩƵƌĂƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ
ƉĞƌĐĂƉŝƌĞůĂƐƚƌƵƩƵƌĂĚĞůůĂƉŝĂnjnjĂŶĞůůĂĐŝƩăƐƚŽƌŝĐĂŵĂƐŽƉƌĂƩƵƩŽŶĞůůĂĐŝƩăĐŽŶ!
ƚĞŵƉŽƌĂŶĞĂĞŶĞůůĂĐŝƩăŝŶĚŝǀĞŶŝƌĞ͘WĞƌƋƵĞƐƚŽŵŽƟǀŽƐŝƐŽŶŽĂŶĂůŝnjnjĂƟĚŝǀĞƌƐŝ
ĐĂƐŝĚŝƐƚƵĚŝŽ͕ƚƵƫƚƌĂƫĚĂůů͛ĞƐƉĞƌŝĞŶnjĂĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐĂĚĞůƐĞĐŽůŽĂƉƉĞŶĂĐŽŶĐůƵƐŽ͘
^ŽŶŽĐĂƐŝĐŚĞƉŽƐƐĂŶŽĚŝŵŽƐƚƌĂƌĞĐŽŵĞƐŝĂĂŶĐŽƌĂƉŽƐƐŝďŝůĞƉĞƌů͛ĂƌĐŚŝƚĞƩŽĐƌĞĂ!
ƌĞƐƉĂnjŝƵƌďĂŶŝĚŝĐƵŝůĂƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞƐŝƉŽƐƐĂĂƉƉƌŽƉƌŝĂƌĞĞĐŚĞĚŝǀĞŶƚĂŶŽůƵŽŐŚŝ
ĐŽůůĞƫǀŝ͘
/ŶƐĞŐƵŝƚŽĂůůŽƐƚƵĚŝŽĚĞůůĞĨŽƌŵĞĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚĞůůĞƉŝĂnjnjĞĞĚĞŝůŽƌŽŶĞĐĞƐƐĂƌŝƌĂƉ!
ƉŽƌƟĐŽŶůĂĐŝƩăĞŝůĐŽŶƚĞƐƚŽƵƌďĂŶŽŝŶĐƵŝƐŝƚƌŽǀĂŶŽ͕ƐŝĞ͛ĐĞƌĐĂƚŽƵŶƌŝƐĐŽŶƚƌŽ
ĨĂƩƵĂůĞŝŶƵŶ͛ŝƉŽƚĞƐŝƌĞĂůĞĚŝƌŝƉƌŽŐĞƩĂnjŝŽŶĞĚŝƵŶƐŝƐƚĞŵĂĚŝƐƉĂnjŝƉƵďďůŝĐŝ͕ĐŚĞ
ŽīƌĂƌŝƐƉŽƐƚĞĐŽůƚĞĂůůĞĐƌŝƐŝĚĞůƚĞŵƉŽƉƌĞƐĞŶƚĞ͘
hŶ͛ĞƐƉĞƌŝĞŶnjĂƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůĞĂǀǀĞŶƵƚĂğŝůĐŽůƚŽƉƌĞƚĞƐƚŽƉĞƌƉƌŽƉŽƌƌĞƵŶŵŽĚĞůůŽ
ŝĚĞĂůĞĚŝŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ͘ŽŐůŝĞƌĞĞĂŶĂůŝnjnjĂƌĞ͕ĚĂůƉƵŶƚŽĚŝǀŝƐƚĂŽƉĞƌĂƟǀŽĚĞůů͛ĂƌĐŚŝ!
ƚĞƩŽĐŚŝĂŵĂƚŽĂƌŝƋƵĂůŝĮĐĂƌĞƵŶ͛ĂƌĞĂƵƌďĂŶĂĂŶĐŚĞƐĨĂǀŽƌĞǀŽůĞ͕ǀŝĞŶĞǀŝƐƚĂĐŽŵĞ
WƌĞŵĞƐƐĂ͘ƐƉĞƫŵĞƚŽĚŽůŽŐŝĐŝĚĞůůĂƌŝĐĞƌĐĂ͘>ŝŵŝƚĞĚĞůĐĂŵƉŽĚĞůů͛ŝŶĚĂŐŝŶĞ͘
ů͛ŽĐĐĂƐŝŽŶĞĚŝǀĞƌŝĮĐĂĚŝƋƵĞůůŝĐŚĞƐŽŶŽŝƉƌŽďůĞŵŝĚĞůůŽƐƉĂnjŝŽƉƵďďůŝĐŽĚ͛ŽŐŐŝ͘
hŶŽƐƉĂnjŝŽĂŶŽŶŝŵŽĚĞƌŝǀĂŶƚĞĚĂŐůŝƐƚĂŶĚĂƌĚƵƌďĂŶŝƐƟĐŝĐŚĞƚƵƩŽƌĂŵŝƐƵƌĂŶŽŝŶ
ŵĞƚƌŝƋƵĂĚƌĂƟůĂƋƵĂůŝƚăĚŝƵŶůƵŽŐŽƉƵďďůŝĐŽ͕ŵĂĂŶĐŽƌĂŝůǀĂůŽƌĞĚŝƵŶŽƐƉĂnjŝŽ
ĂƉĞƌƚŽĚĞƐƟŶĂƚŽĂůůĂĐŝƩĂĚŝŶĂŶnjĂ͘
>ĂƉƌŽƉŽƐƚĂĚĞůƉƌŽŐĞƩŽĚŝƌŝƋƵĂůŝĮĐĂnjŝŽŶĞƐŝĂƉƉůŝĐĂĂĚƵŶƐŝƐƚĞŵĂĚŝƉŝĂnjnjĞĞƐŝ!
ƐƚĞŶƟŝŶƐĞƌŝƚĞŝŶƵŶƋƵĂƌƟĞƌĞƌĞƐŝĚĞŶnjŝĂůĞƌĞĂůŝnjnjĂƚŽŶĞŐůŝĂŶŶŝKƩĂŶƚĂĞƉƌĞŶĚĞ
ǀŝƚĂĚĂƵŶ͛ĂƉƉƌŽĨŽŶĚŝƚĂĂŶĂůŝƐŝĚĞůůƵŽŐŽƌĞĂůĞƐŝĂĚĂůƉƵŶƚŽĚŝǀŝƐƚĂŵŽƌĨŽůŽŐŝĐŽĞ
ĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐŽĐŚĞĚĂůƉƵŶƚŽĚŝǀŝƐƚĂƐŽĐŝĂůĞĞĚĞŝŵŽĚŝĚ͛ƵƐŽ͘
ƩƌĂǀĞƌƐŽŐůŝƐƚƌƵŵĞŶƟƉƌŽƉƌŝĚĞůů͛ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ͕ŝůƉƌŽŐĞƩŽĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐŽƐŝƉƌŽ!
ƉŽŶĞĐŽƐŞĚŝĨĂƌĞĚŝƋƵĞƐƚŽůƵŽŐŽ͕ƵŶůƵŽŐŽǀŝǀŝďŝůĞĞĂŐŐƌĞŐĂŶƚĞ͗ƵŶĂƐĞƋƵĞŶnjĂ
ĚŝƐƚĂŶnjĞĂůů͛ĂƉĞƌƚŽĐŚĞĐŽůůĞŐĂƚĞĨƌĂůŽƌŽƉŽƐƐĂŶŽĚĂƌĞǀŝƚĂĂĚƵŶŐƌĂŶĚĞĞĚŝĮĐŝŽ
ƉƵďďůŝĐŽĂĚĞŐƵĂƚŽĂƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂƌĞůĞĞƐŝŐĞŶnjĞĚĞŝƌĞƐŝĚĞŶƟĚĞůƋƵĂƌƟĞƌĞĞĚŝƚƵƩĂ
ůĂĐŝƩĂĚŝŶĂŶnjĂ͘
>͛ŝŶƚĞŶƚŽĮŶĂůĞĚŝƋƵĞƐƚŽůĂǀŽƌŽĚŝƌŝĐĞƌĐĂğƋƵĞůůŽĚŝĂƌƌŝǀĂƌĞĂƩƌĂǀĞƌƐŽŝůƉƌŽŐĞƩŽ
ĚŝĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂĂĚƵŶĂƉƌŽƉŽƐƚĂĐŽŶĐƌĞƚĂĞƌĞĂůŝƐƟĐĂĚŝĐŽŶĨĞƌŝƌĞƵŶŶƵŽǀŽƐŝŐŶŝĮ!
ĐĂƚŽĂĚƵŶĂƐĞƋƵĞŶnjĂĚŝǀƵŽƟƚƌĂŐůŝĞĚŝĮĐŝ͘ŽŶůĂĮŶĂůŝƚăĚŝƌĞƐƟƚƵŝƌĞƵŶĂŝĚĞŶƟƚă
ĐŽůůĞƫǀĂĂƚĂůƵŶŝĚŝƋƵĞŐůŝƐƉĂnjŝƵƌďĂŶŝĚŝĐƵŝůĂĐŝƩĂĚŝŶĂŶnjĂŶŽŶƐŝĞ͛ĂŶĐŽƌĂĂƉ!
ƉƌŽƉƌŝĂƚĂ͕ŵĂĚŝĐƵŝ͕ĂůŝǀĞůůŽƐŽĐŝĂůĞĞƵƌďĂŶŝƐƟĐŽ͕ƐŝĂǀǀĞƌƚĞƵŶĂĨŽƌƚĞŶĞĐĞƐƐŝƚă
ĐƵůƚƵƌĂůĞ͘
"
WƌĞŵĞƐƐĂ͘ƐƉĞƫŵĞƚŽĚŽůŽŐŝĐŝĚĞůůĂƌŝĐĞƌĐĂ͘>ŝŵŝƚĞĚĞůĐĂŵƉŽĚĞůů͛ŝŶĚĂŐŝŶĞ͘
!"#$%&!#'("
)*&+,*--*.&
>ĂĚĞĮŶŝnjŝŽŶĞƐƚŽƌŝĐĂŶĞŝƚƌĂƩĂƟĞŶĞŝƚĞƐƟƚĞŽƌŝĐŝ
ĚĂůů͛ĂŶƟĐŚŝƚăĂĚŽŐŐŝ͘
#$%&'(#%)*$+("+"+(,$(-)$..$(/0*'(/10%'(2'33$(!"#"$%&+
ϭ͘ϭ͘>ĂƉŝĂnjnjĂĐŽŵĞĐƵŽƌĞĚĞůůĂĐŝǀŝƚĂƐ͘
'()"*#+,$%*!-.*&"*.)$/%*).,,%*0"%11%*!"*&"*/"$/+#%*")*
2.11+*%3*4)*3"%,+(+5 4&$30(5$36)708(>ĞĐŝƩăŝŶǀŝƐŝďŝůŝ8("9:!+
͛ŽƌŵĂŝĚĂƉŝƶĚŝƵŶƐĞĐŽůŽĐŚĞĂƌĐŚŝƚĞƫ͕ƵƌďĂŶŝƐƟĞƐƚŽƌŝĐŝůĂŵĞŶƚĂŶŽůĂĐŽƐŝĚ;
ĚĞƩĂŵŽƌƚĞĚĞůůĂƉŝĂnjnjĂŽĐŚĞĐŽŵƵŶƋƵĞůĞƌĂŐŝŽŶŝĚĞůůĂŵŽĚĞƌŶŝnjnjĂnjŝŽŶĞƐŝƐĐŽŶ;
ƚƌĂŶŽĐŽŶůĂĨŽƌŵĂƐƚŽƌŝĐĂĚĞůůĂƉŝĂnjnjĂĞĚĞůǀŝǀĞƌĞŝŶƉŝĂnjnjĂĞŶĞĚĞĐƌĞƚĂŶŽůĂĮŶĞ
ŝŶĞƐŽƌĂďŝůĞĂŶŽŶůƵŶŐĂƐĐĂĚĞŶnjĂ͘EŽŶğƐŽůŽƋƵĞƐƟŽŶĞĚŝƉƌĞĚŽŵŝŶŝŽĚĞůů͛ĂƵƚŽ
ĞĚŝƚƌĂƐĨŽƌŵĂnjŝŽŶĞĚŝƚĂŶƚĞƉŝĂnjnjĞŝŶĂŶŽŶŝŵĞĂƌĞĞĚŝƉĂƌĐŚĞŐŐŝŽ͗ƐŽŶŽǀĞŶƵƚĞ
ŵĞŶŽŝŶŐƌĂŶƉĂƌƚĞůĞĐŽŶĚŝnjŝŽŶŝĞůĞĨƵŶnjŝŽŶŝĐŚĞĂǀĞǀĂŶŽƌĞƐŽƉĞƌƐĞĐŽůŝůĂƉŝĂnjnjĂ
ŝůĐĞŶƚƌŽǀŝƚĂůĞĚĞůůĂĐŝƩăƐƚŽƌŝĐĂ͘^ŽŶŽǀĞŶƵƚĞŵĞŶŽŽƐŝƐŽŶŽƐƉŽƐƚĂƚĞĂůƚƌŽǀĞ͕
ĚĞĐĞŶƚƌĂŶĚŽƐŝĞĚŝƐƉĞƌĚĞŶĚŽƐŝ͘DĂĐŽŶĞƐƐĞůĂǀŝƚĂĐŝǀŝůĞƐŝğƌŝƟƌĂƚĂĚĂůůĂǀŝƚĂĚĞůůĂ
-)$..$+(
YƵĞƐƚŽĨĞŶŽŵĞŶŽƐŝƉŽƚƌĞďďĞĚĞĮŶŝƌĞƉĞƌĚŝƚĂĚĞůĐĞŶƚƌŽ͕ƐŝĂĚĂůƉƵŶƚŽĚŝǀŝƐƚĂ
ƵƌďĂŶŝƐƟĐŽĐŚĞƐŽĐŝĂůĞ͛͘Ğ͛ĐŚŝůŽĂĐĐĞƩĂĐŽŵĞƵŶĂĨŽƌŵĂĚĞůŵŽĚĞƌŶŽ͕ĐŚĞƉŽƌƚĂ
$33$(ĚŝƐƉĂƌŝnjŝŽŶĞĚĞůůĂĐŝƩă8()7(70*'(2)(17$ĂŶƟĐŝƩă(/%'</)1&$()7()**'7<'(-'%)='%)'(
ƵƌďĂŶĞ͕ůƵŽŐŚŝĚŝƐŽůŝƚƵĚŝŶĞĐŽůůĞŐĂƟĚĂĂƵƚŽƐƚƌĂĚĞĞĚĂŝŵƉŝĂŶƟĚŝƐŵĞƐƐŝ͘Đ͛Ğ͛
ĐŚŝŶŽŶǀŝƐŝƌĂƐƐĞŐŶĂ͘
>͛/ƚĂůŝĂƐŝğƐĞŵƉƌĞƉŽƐƚĂŝŶŵĂŶŝĞƌĂĐĞŶƚƌĂůĞĂůů͛ŝŶƚĞƌŶŽĚŝƋƵĞƐƚĞƌŝŇĞƐƐŝŽŶŝƐƚŽƌŝ;
ĐŚĞĞƵƌďĂŶŝƐƟĐŚĞƐƵůů͛ŝŵƉŽƌƚĂŶnjĂĚŝƵŶĂĐŝƩăĂŵŝƐƵƌĂĚ͛ƵŽŵŽĞŶĞůĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌĞ
ůĂƉŝĂnjnjĂĐŽŵĞůŽƐƉĂnjŝŽƉƵďďůŝĐŽƉĞƌĞĐĐĞůůĞŶnjĂ͘
^ƚŽƌŝĐĂŵĞŶƚĞ͕ƌĞƐŽŽŵĂŐŐŝŽĂůů͛ĂŐŽƌă(2'33$*0+,"&ĚĞůůĂ'ƌĞĐŝĂĂŶƟĐĂ͕ƐŝƉƵžĐŽŶ;
ƐŝĚĞƌĂƌĞŝů&ŽƌŽƌŽŵĂŶŽĐŽŵĞŵĂƚƌŝĐĞŽƌŝŐŝŶĂƌŝĂĚĞŝĚŝǀĞƌƐŝŵŽĚĞůůŝĚŝƉŝĂnjnjĂ͕ĐŚĞ
ƐŝƌŝƉƌŽƉŽŶŐŽŶŽƉŽŝŶĞŝƐĞĐŽůŝŶĞůůĂƟƉŝĐĂƚƌŝĂĚĞĨƵŶnjŝŽŶĂůĞĞƐŽĐŝĂůĞ͗ƉŝĂnjnjĂĚĞůůĂ
ĐĂƩĞĚƌĂůĞ͕ƉŝĂnjnjĂĐŝǀŝĐĂĞƉŝĂnjnjĂĚĞůŵĞƌĐĂƚŽ͘/ŶƋƵĞůƐŽŶƚƵŽƐŽŝŶƚĞƌŶŽĂĐŝĞůŽƐĐŽ;
"#$%&'"$()#*'+*+*',#'-(#..#'/0)&'/10$&'2&33#'!"#"$%&*
ƉĞƌƚŽĐŚĞĞƌĂŝů&ŽƌŽĂZŽŵĂ͕ƐŝĞŶƚƌĂǀĂĐŽŵĞŝŶƵŶŽƐƉĂnjŝŽƉƌŽƚĞƩŽ͕ĐŝƌĐŽŶĚĂƟ
ĚĂůůĞĐŽůŽŶŶĞĞŵƵƌĂĚĞŝƚĞŵƉůŝ͕ƉĞƌĞƐƐĞƌĞĐŝƩĂĚŝŶŽĞƵŽŵŽĚĞǀŽƚŽ͕ƉĞƌĐŽŶǀĞƌ4 ƐĂƌĞĞƚƌĂƩĂƌĞĂīĂƌŝ͕ƉĞƌŝŶĐŽŶƚƌĂƌĞŐůŝĂůƚƌŝĞĨĂƌƐŝǀĞĚĞƌĞ͘/ŶƵŶƐŽůŽůƵŽŐŽĞƌĂŶŽ
ƌŝƵŶŝƟŐůŝĞĚŝĮĐŝƉƵďďůŝĐŝĞůĞĐĂƐĞĚĞŐůŝĚĞŝ͕ŝƐŝŵďŽůŝĚĞůƉŽƚĞƌĞĞĚĞůĐƵůƚŽ͗ƵŶǀĞƌŽ
ƚĞĂƚƌŽƐĐŽƉĞƌƚŽŝŶĐƵŝƚƵƫĞƌĂŶŽĂƵŶƚĞŵƉŽĂƩŽƌŝĞƐƉĞƩĂƚŽƌŝĚĞůůĂǀŝƚĂĐŽůůĞƫǀĂ͘
YƵĞƐƚĂĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞĐŚŝƵƐĂĚĞůůĂƉŝĂnjnjĂĐůĂƐƐŝĐĂğĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞ͗ǀŝƐŝĂĐĐĞĚĞĚĂƵŶ
ƉŽƌƚĂůĞĞůĞƉĂƌĞƟůĂƚĞƌĂůŝŶŽŶŚĂŶŶŽƐƚƌĂĚĞ͘^ŝğ'()$*+͕ƐŝğŝŶƵŶůƵŽŐŽĐŚĞƌŝŵĂ4 ŶĞ͕ƌŝƐƉĞƩŽĂůƌĞƐƚŽĚĞůůĂĐŝƩă͕ƵŶŽƐƉĂnjŝŽƐĞƉĂƌĂƚŽĞĚŝƐƟŶƚŽ͘
'
&ŝŐƵƌĂϭ͘Ϭϭ͗ŶĚƌĞĂWĂůůĂĚŝŽ͕ĞůůĞƉŝĂnjnjĞĚĞŝůĂƟŶŝ͕'2#'/YƵĂƩƌŽ
>ŝďƌŝĚĞůů͛ƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ5'603*'777*
>ĂĐŝƩăŵĞĚŝŽĞǀĂůĞƉƌĞŶĚĞƌăŵŽůƚŽĚĂƋƵĞƐƚĂŝĚĞĂĚŝƉŝĂnjnjĂ͕ƐĂůǀŽƐƵĚĚŝǀŝĚĞƌŶĞ
ůĂƉůƵƌĂůŝƚăĚŝĨƵŶnjŝŽŶŝŝŶƉŝƶƉŝĂnjnjĞ͕ĐŚĞƐŽŶŽƐƉĞƐƐŽĐŽŶƟŐƵĞ͘EĞůů͛ƵƌŽƉĂŵĞ4 ƌŝĚŝŽŶĂůĞ͕ĞĚŝŶƉĂƌƟĐŽůĂƌĞŶĞůů͛/ƚĂůŝĂĚĞŝĐŽŵƵŶŝĞĚĞůůĞƐŝŐŶŽƌŝĞĨƌĂů͛ĂŶŶŽDŝůůĞ
ĞŝůDŝůůĞĐŝŶƋƵĞĐĞŶƚŽ͕ƉƌĞŶĚŽŶŽĨŽƌŵĂĂůĐƵŶĞĐĞŶƟŶĂŝĂĚŝ͞ĐŝƩă͕͟ĐŝĂƐĐƵŶĂĚĞůůĞ
ƋƵĂůŝĞ͛ĮĞƌĂĞŽƌŐŽŐůŝŽƐĂĚŝĐŽƐƚƌƵŝƌĞůĞƐƵĞŵƵƌĂĞůĞƚŽƌƌŝ͕ŝůƉĂůĂnjnjŽƉƵďďůŝĐŽĞ
ůĂĐĂƩĞĚƌĂůĞ͕ŝŶǀĞƐƚĞŶĚŽǀŝƉĞƌŐĞŶĞƌĂnjŝŽŶŝƌŝƐƉĂƌŵŝĞƌŝƐŽƌƐĞ͕ŽƌŐŽŐůŝŵƵŶŝĐŝƉĂůŝĞ
ƐƉĞƌĂŶnjĞĚŝŝĚĞŶƟƚă͘>ĞƉŝĂnjnjĞ͕ƉĂƌƚĞŝŶƚĞŐƌĂŶƚĞĚŝƵŶŽƐĐĞŶĂƌŝŽƵƌďĂŶŽĚĞƐƟŶĂƚŽ
ƐŽƉƌĂǀǀŝǀĞƌĞĂůƵŶŐŽĂŝƐƵŽŝĂƌƚĞĮĐŝĞĂŽīƌŝƌĞ͕ĚŝƉĂĚƌĞŝŶĮŐůŝŽ͕ĂŐůŝĂďŝƚĂŶƟůƵŽŐŚŝ
ĚŝƐŽĐŝĂůŝƚăĞƐĞŐŶŝĚŝƌŝĐŽŶŽƐĐŝŵĞŶƚŽĐŽůůĂƵĚĂƟĚĂůƚĞŵƉŽ͘
'ůŝƐƚƵĚŝŽƐŝŚĂŶŶŽƌŝĐŽƐƚƌƵŝƚŽŝŶŵŽĚŽƉƵŶƚƵĂůĞŝůŵĞƌĂǀŝŐůŝŽƐŽŝŶƚĂƌƐŝŽĚŝĐĂƐƵĂůŝƚă
#$%&'(#%)*$+(,+,+(-$(.)$//$(01*'(021%'(3'44$(!"#"$%&+
ĞƉƌŽŐƌĂŵŵĂnjŝŽŶĞŶĞůůĂŐĞƐƟŽŶĞĚĞůůĞĂƌĞĞĞĚŝůŝnjŝĞ͕ĚŝƐƉŝƌŝƚŽŵĞƌĐĂŶƟůĞĞĚŝƐƚƌĂ5 ƟĮĐĂnjŝŽŶĞĂƚĞŵƉŽƌĂůĞĚŝŝŶƚĞƌǀĞŶƟĞƐƟůŝĚŝǀĞƌƐŝ͕ĐŚĞŶĞůĐŽƌƐŽĚĞŝƐĞĐŽůŝŚĂŶŶŽ
ĚĂƚŽǀŝƚĂĂůůĞƐŝŶŐŽůĞƉŝĂnjnjĞ͘EŽŶğƉŽƐƐŝďŝůĞĚŝƌĞĐŚŝƐŝĂů͛ĂƵƚŽƌĞĚŝƵŶĂƉŝĂnjnjĂĐŽŵĞ
ĚŝŶŽƌŵĂ͕ğĂŶĐŽƌĂŵĞŶŽƉŽƐƐŝďŝůĞĚŝƌůŽŶĞůĐĂƐŽĚĞŝŐƌĂŶĚŝŽƐŝĞĚŝĮĐŝĚĞůůĞĐĂƩĞ5 ĚƌĂůŝ͕ůĞŝŶƚĞƌŵŝŶĂďŝůŝͨĨĂďďƌŝĐŚĞĚĞůĚƵŽŵŽͩĐŚĞŝŶŐŽŝĂŶŽůĞǀŝƚĞĞůĞƐŽƐƚĂŶnjĞ
ĚŝĚŝǀĞƌƐĞŐĞŶĞƌĂnjŝŽŶŝ͕ƌŝŇĞƩĞŶĚŽŶĞŐƵƐƟĞĂĚĂƩĂŵĞŶƟ͘ƉƌŽƉƌŝŽƋƵĞƐƚĂĐŽƌĂůŝ5 ƚă͕ƋƵĞƐƚĂƐĞƌŝĞĚŝĐŽŶƚƌŝďƵƟĐŽůůĞƫǀŝĐŚĞůĞƐŽŶŽŶĞĐĞƐƐĂƌŝ͕ƉƌŝŵĂƉĞƌƉƌĞŶĚĞƌĞ
ĨŽƌŵĂĞƉŽŝƉĞƌƌĞƐƚĂƌĞǀŝǀĂ͕ĐŽŶƚƌĂĚĚŝƐƟŶŐƵŽŶŽƋƵĞůůĂƉĂƌƟĐŽůĂƌŝƐƐŝŵĂͨŽƉĞƌĂ
Ě͛ĂƌƚĞͩĐŚĞğƵŶĂƉŝĂnjnjĂ͘YƵĂŶƚŽƉŝƶůĂƉŝĂnjnjĂŚĂƉŽƚƵƚŽĂƩƌĂǀĞƌƐĂƌĞŝƚĞŵƉŝĞ
ŐŝƵŶŐĞƌĞĚĂŵŽůƚŽůŽŶƚĂŶŽĮŶŽĂŶŽŝ͕ƚĂŶƚŽŵĞŶŽğƉƌŽďĂďŝůĞƐŝƉƌĞƐĞŶƟŝŶĨŽƌŵĞ
ƐƟůŝƐƟĐĂŵĞŶƚĞƉƵƌĞ͖ƌĞĐĂŝŶǀĞĐĞů͛ŝŵƉƌŽŶƚĂĚŝƚƵƫŝƚĞŵƉŝƐƚŽƌŝĐŝĐŚĞŚĂǀŝƐƐƵƚŽĞ
ĐŚĞů͛ŚĂŶŶŽǀŝƐƐƵƚĂ͘WŝƶĂŶĐŽƌĂĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽƐŝŶŐŽůŽ͕ůĂƉŝĂnjnjĂ͕ŝŶƚĞƐĂĐŽŵĞƵŶǀƵŽƚŽ
ŽƌŐĂŶŝnjnjĂƚŽĐŚĞƉƌĞŶĚĞĨŽƌŵĂĞĐĂƌĂƩĞƌĞĚĂĐŝžĐŚĞǀŝƐŝĨĂďďƌŝĐĂ͕ǀŝƐŝĂīĂĐĐŝĂĞǀŝ
ĂĐĐĂĚĞ͕ƐŝŝŵƉƌĞŐŶĂĚŝƚƵƫŐůŝƵŵŽƌŝĞŝĐŽůŽƌŝĐŚĞůĂĐŝƌĐŽŶĚĂŶŽ͘
hŶĂƉŝĂnjnjĂƋƵŝŶĚŝƌĂĐĐŚŝƵĚĞƋƵĞůů͛ŝŶƐŝĞŵĞĚŝŽƉĞƌĞŝŶŵƵƌĂƚƵƌĂĞŝŶůĞŐŶŽ͕ĚŝŵĞ5 ƚĂůůŽĞĚŝĂĐƋƵĂ͕ĚŝĐĂƉŝƚĂůŝ͕ĚŝĂīĞƫĞĚŝƌŝĐŽƌĚŝĚŝǀŝƚĂǀŝƐƐƵƚĂ͕ƉƌŝŵĂ͕ĚĂĂůƚƌŝ͕ŝ
ƉĂĚƌŝ͕ŐůŝĂǀŝ͕ĞƉŽŝĚĞůůĂƉƌŽƉƌŝĂǀŝƚĂŝŶĐŽƌƐŽ͘hŶĂƉŝĂnjnjĂğƵŶŵŽůƟƉůŝĐĂƚŽƌĞĚŝ
ĐŝĂƐĐƵŶĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞ͕ĐŚĞŚĂďŝƐŽŐŶŽĚŝƚƵƫ͕ŶŽŶƐŝƌŝƐŽůǀĞŝŶŶĞƐƐƵŶŽĞĂŽŐŶƵŶŽ
ĂŐŐŝƵŶŐĞƵŶƐŽǀƌĂƉƉŝƶĐŚĞğů͛ŝĚĞŶƟƚăĚŝƋƵĞůůĂƉŝĂnjnjĂĞŶŽŶĚŝĂůƚƌĞ͕ŝŶƋƵĞůů͛ŽƌĂ͕
ŝŶƋƵĞůůĂƐƚĂŐŝŽŶĞ͖ŵĂĐŽŶƚƵƩĞůĞĂůƚƌĞŽƌĞĞůĞĂůƚƌĞƐƚĂŐŝŽŶŝŝŶĐŽƌƉŽƌĂƚĞĞƐŽƫŶ5 ƚĞƐĞ͚͘ĨŽƌŵĂĞĚĞǀĞŶƚŽ͛͘ĂĐĐƵŵƵůŽĚŝƉĞƌŵĂŶĞŶnjĞĞĚŝĐŽŶƟŶŐĞŶnjĞ͘
>ĞĐŝƩăŵĞĚŝŽĞǀĂůŝĞƌĂŶŽƉŝĐĐŽůĞ͘KŐŐŝƐƚĞŶƚĞƌĞŵŵŽĂĚĞĮŶŝƌĞĐŽŵĞĐŝƩăĚĞŝĐĞŶ5 ƚƌŝĚŝĚŝĞĐŝŵŝůĂĂďŝƚĂŶƟĞĂŶĐŚĞŵĞŶŽ͘DĂĮŶŽĂůys/ƐĞĐŽůŽĞƌĂŶŽĐŽŶƐŝĚĞƌĂƚĞ
ĐŝƩă͕ĞƚĂůŝƐŝƐĞŶƚŽŶŽ͘^ŽŶŽŵŝƐƵƌĞĚŝǀĞƌƐĞĚĂƋƵĞůůĞĚĞůůĞĐŝƩăŵŽĚĞƌŶĞĞĚğŝŶ
ƌĂƉƉŽƌƚŽĂƋƵĞƐƚĞŵŝƐƵƌĞĐŚĞŝŶƵŶ͛ĂƌĞĂĞƵƌŽƉĞĂƋƵĂůĞƋƵĞůůĂƚĞĚĞƐĐĂƐŝƐƟŵĂĞƐŝ5 ƐƚĂŶŽďĞŶĐĞŶƚŽĐŝŶƋƵĂŶƚĂŐƌĂŶĚŝĐŝƩă͕ĐŚĞƚƵƩĂǀŝĂĐŽŶƚĂŶŽƚƌĞŶƚĂŵŝůĂĂďŝƚĂŶƟĂů
ŵĂƐƐŝŵŽ͘>͛ŽƌĚŝŶĞĚĞŝǀĂůŽƌŝŶƵŵĞƌŝĐŝĐĂŵďŝĂĚŽƉŽŝůŝŶƋƵĞĐĞŶƚŽ͕ƋƵĂŶĚŽğƉŽƐ5 ƐŝďŝůĞƚƌŽǀĂƌĞĂŶĐŚĞĐĞŶƚƌŝĚŝĚƵĞĐĞƚŽĐŝŶƋƵĂŶƚĂŵŝůĂĂďŝƚĂŶƟ͘>ĞǁŝƐDƵŵĨŽƌĚƌŝůĞǀĂ
06'(ŶĞƉƉƵƌĞůĂƉŝƶǀĂƐƚĂĐŝƩăŵĞĚŝĞǀĂůĞĂǀĞǀĂƵŶƌĂŐŐŝŽĚŝƉŝƶĚŝŽƩŽĐĞŶƚŽŵĞƚƌŝ͖
#$%&'(#%)*$+(,+,+(-$(.)$//$(01*'(021%'(3'44$(!"#"$%&+
ŝŶĂůƚƌĞƉĂƌŽůĞ͕ŽŐŶŝŝƐƟƚƵnjŝŽŶĞŶĞĐĞƐƐĂƌŝĂ͕ŽŐŶŝĂŵŝĐŽ͕ƉĂƌĞŶƚĞŽƐŽĐŝŽĞƌĂŶŽĚŝ
ĨĂƩŽĚĞŝǀŝĐŝŶŝĞĚĞƌĂĨĂĐŝůĞƌĂŐŐŝƵŶŐĞƌůŝĂƉŝĞĚŝ͘ŝĂƐĐƵŶŽƉŽƚĞǀĂĐŽƐŞŝŶĐŽŶƚƌĂƌĞ
ƉĞƌĐĂƐŽƚƵƫŝŐŝŽƌŶŝŵŽůƚĂŐĞŶƚĞ͘͘͘YƵĂŶĚŽƐŝƐƵƉĞƌĂǀĂŶŽƋƵĞƐƚĞŵŝƐƵƌĞůĂĐŝƩă
ŵĞĚŝĞǀĂůĞĐĞƐƐĂǀĂƋƵĂƐŝƉĞƌĚĞĮŶŝnjŝŽŶĞĚŝĞƐŝƐƚĞƌĞ͘'
͛ĚƵŶƋƵĞĐŚŝĂƌŽŝůƉĞƌĐŚĠůĂƉƌŽĐĞƐƐŝŽŶĞƌĞůŝŐŝŽƐĂĐŚĞĐŽůůĞŐĂƚƵƩĞůĞƉŝĂnjnjĞĞůĞ
ƉĂƌƌŽĐĐŚŝĞƉŽƐƐĂĞƐƐĞƌĞƐƚĂƚĂǀŝƐƚĂĐŽŵĞŝůƐŝŵďŽůŽƐƚĞƐƐŽĚĞůů͛ŽƌŐĂŶŝnjnjĂnjŝŽŶĞĚĞůůĂ
ĐŝƩăŵĞĚŝĞǀĂůĞ͕ŝŶƋƵĂŶƚŽƐƚƌƵƩƵƌĂĐƵůƚƵƌĂůĞĐŚĞğƌĞƐĂƉŽƐƐŝďŝůĞĚĂƵŶĂƐƚƌƵƩƵƌĂ
ŵĂƚĞƌŝĂůĞĞ͕ŶĞůůŽƐƚĞƐƐŽƚĞŵƉŽ͕ůĂĞǀŝĚĞŶnjŝĂĞǀŝƐŝƌŝƐƉĞĐĐŚŝĂ͘^ŝƉĞŶƐŝŝŶĨĂƫĂĚ
ƵŶĂĚĞůůĞƚĂŶƚĞĐŝƩăĚĞůů͛/ƚĂůŝĂĐĞŶƚƌĂůĞĐŽƐƚƌƵŝƚĞƐƵƚĞƌƌĞŶŽĐŽůůŝŶĂƌĞ͗ŝůĐŽƌƚĞŽĚĞŝ
ƐĂĐĞƌщĚŽƟĞĚĞŝĨĞĚĞůŝ͕ƉĂƌĂƚŽĂĨĞƐƚĂĞĐŽŶƚƵƫŝƐŝŵďŽůŝĐŝƩĂĚŝŶŝ͕ĂƐƐŽĐŝĂƟǀŝĞ
ĐŽŶĨĞƐƐŝŽŶĂůŝ͕ƐŝƐŶŽĚĂůƵŶŐŽůĞƐƚƌĞƩĞǀŝĞ͕ƐĂůĞ͕ƌŝĚŝƐĐĞŶĚĞ͕ĐƵƌǀĂ͕ŝŶƵŶĐŽŶƟŶƵŽ
ŵƵƚĂƌĞĚĞŝƉŝĂŶŝĞĚĞŝƉƵŶƟĚŝǀŝƐƵĂůĞ͕ĐŽŶůĂĐŽĚĂĚĞůůĂƉƌŽĐĞƐƐŝŽŶĞĐŚĞƌŝƉĞƚƵƚĂ5 ŵĞŶƚĞǀĞĚĞůĂƚĞƐƚĂĞǀŝĐĞǀĞƌƐĂ͕ŝŶƵŶĂƐŽƌƚĂĚŝĐŝƌĐŽůĂƌŝƚăĚĞůůĂǀŝƐŝŽŶĞĐŚĞĞƐĂůƚĂůĂ
ŵŽůƚĞƉůŝĐŝƚăŝŶƚƌŝŶƐĞĐĂĚŝŽŐŶŝƟƉŽĚŝĞƐŝďŝnjŝŽŶĞĚŝĨŽůůĂ͕ĐŚĞƐƚĂŶĞůǀĞĚĞƌĞ͕ǀĞĚĞƌƐŝ
ĞĚĞƐƐĞƌǀŝƐƚĂ͘ƚƵƩŽ͕ĂůůĂĮŶĞ͕ƐĨŽĐŝĂŶĞůůĂƉŝĂnjnjĂ͕ƉƵŶƚŽĚ͛ĂƉƉƌŽĚŽŐĞŶĞƌĂůĞĚŽǀĞ
ů͛ĂƵƚŽƌŝƚƌĂƩŽĐŽůůĞƫǀŽƉŽƐĂ͘EĞŝƐƵŽŝĂƐƉĞƫŵĂƚĞƌŝĂůŝŝůƐĞƌƉĞŶƚĞĚŝĨŽůůĂĨĂƐƉĞƚ5 ƚĂĐŽůŽĞĚŽŶĂƐĞŶƐŽĚŝĂƉƉĂƌƚĞŶĞŶnjĂĂŶĐŚĞƋƵĂŶĚŽƐŝƚƌĂƩĂĚŝƵŶĐŽƌƚĞŽůĂŝĐŽ͘/ů
ƐŽŵŵŽŐƌĂĚŽĚŝŝŶƚĞŐƌĂnjŝŽŶĞƐŽĐŝĂůĞǀŝĞŶĞƌĂŐŐŝƵŶƚŽƚƵƩĂǀŝĂƋƵĂŶĚŽƚƵƩŽŐŝŽĐĂ
6'44$(7&'77$(3)%'/)16'('(7)(1002.$61(4'(.)$//'('(7)(4'8$61(7&'63$%3)($(26(&'*.1(
ĐŽŵĞĐŝƩĂĚŝŶŝĚĞůĐŽŵƵŶĞĞĐŽŵĞĐƌĞĚĞŶƟ͕ŵĞŵďƌŝĚŝƵŶĂĐŽƌƉŽƌĂnjŝŽŶĞĞĐŽŶ5 ĨƌĂƚĞƌŶŝƚĂ͕ĂďŝƚĂŶƟĚŝƵŶĂĐŽŶƚƌĂĚĂĞͨƟĨŽƐŝͩĚŝƵŶƐĂŶƚŽͲĐŽŵĞĂǀǀŝĞŶĞŶĞůůĞƐŽ5 ůĞŶŶŝƚăĚĞůĐĂůĞŶĚĂƌŝŽĐƌŝƐƟĂŶŽƌŝǀŝƐƐƵƚŽƐĞĐŽŶĚŽůĞĨŽƌŵĞĚĞůůĂĚĞǀŽnjŝŽŶĞůŽĐĂůĞĞ
ůĞĐŽŶƐƵĞƚƵĚŝŶŝĚĞůůĞƚƌĂĚŝnjŝŽŶŝŵƵŶŝĐŝƉĂůŝ͘ůůŽƌĂƚƵƩĞůĞĂƵƚŽƌŝƚăĐŽŵƉĂƌƚĞĐŝƉĂŶŽ
ĚŝƵŶƌŝƚŽĐŽŵƵŶĞĐŚĞğĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŶĞĂŵĞŶƚĞƵŶĂƌĂƟĮĐĂĚĞŝƉŽƚĞƌŝĞƵŶĂĨĞƐƚĂ
3)(.1.141+
ϭ>ĞǁŝƐDƵŵĨŽƌĚ͕>ĂĐŝƩăŶĞůůĂƐƚŽƌŝĂ9(:1*.)$6)9(;)4$619(,<<,+
(
#$%&'(#%)*$+(,+,+(-$(.)$//$(01*'(021%'(3'44$(!"#"$%&+
(
&ŝŐƵƌĂϭ͘ϬϮ͗ůďƌĞĐŚƚƵƌĞƌ͕'%($)*$+*%(,"(-%.(/")#%.."(0#%.123"&$%5(
ĚĂůů͛ƉŽĐĂůŝƐƐĞ͘
/ůƐŝƐƚĞŵĂĚĞůůĞƚƌĞƉŝĂnjnjĞ͕ƌĞůŝŐŝŽƐĂ͕ƉŽůŝƟĐĂ͕ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůĞ͕ĮŽƌŝƐĐĞĞƐŝƉĞƌƉĞƚƵĂŝŶ
ƵŶĂƐĞƌŝĞƌŝĐĐŚŝƐƐŝŵĂĚŝĐĂƐŝůƵŶŐŽŝƐĞĐŽůŝŝŶĐƵŝůĂƐƚŽƌŝĂĚĞůůĂĐŝƩăĨĂƚƵƩ͛ƵŶŽĐŽŶ
ů͛ĞǀŽůǀĞƌƐŝĚĞůůĂĐŝǀŝůƚăĐƌŝƐƟĂŶĂŝŶKĐĐŝĚĞŶƚĞ͘/ƚƌĞŵŽŶĚŝĞůĞƚƌĞƉŝĂnjnjĞƐŽŶŽĚŝƐƟŶ6 Ɵ͕ŵĂŝŶƚĞƌĐŽŵƵŶŝĐĂŶƟ͗ĐŽŶĞƋƵŝůŝďƌŝŵƵƚĞǀŽůŝ͕ŶĞůůŽƐƉĂnjŝŽĞŶĞůƚĞŵƉŽ͘>ĂƉŝĂnjnjĂ͕
ŐůŝĞĚŝĮĐŝĞŝƐŝŵďŽůŝĚĞůƉŽƚĞƌĞƉŽůŝƟĐŽŽƐƚĞŶƚĂŶŽ͕ŝŶĞƚăƐŝŐŶŽƌŝůĞĞŵŽŶĂƌĐŚŝĐĂ͕
ƵŶĂƉŽƐƐĂŶnjĂĞƵŶĚŝƐƚĂĐĐŽĐŚĞŶŽŶƐŽŶŽƋƵĞůůŝĚĞůƉŝƶďŽŶĂƌŝŽƉŽƚĞƌĞĐŝǀŝĐŽĚŝĞƚă
ĐŽŵƵŶĂůĞ͘/ƐŽǀƌĂŶŝĂƐƐŽůƵƟƚĞŶŐŽŶŽŵĂŐŐŝŽƌŵĞŶƚĞĂůůĞĚŝƐƚĂŶnjĞ͘ůůĞŐĞŽŵĞƚƌŝĞ
ƌŝŐŽƌŽƐĞĚĞůůĞ͞ƉŝĂnjnjĞƌĞĂůŝ͟ƉƌĞĚŝƐƉŽƐƚĞƉĞƌƉĂƌĂƚĞŵŝůŝƚĂƌŝĞƉĞƌĐŽƌƚĞŝŐĞƌĂƌĐŚŝ6 ĐĂŵĞŶƚĞŽƌĚŝŶĂƟ͕ƐŝĐŽŶƚƌĂƉƉŽŶŐŽŶŽĐŽŶƐƚĂĐĐŽƉŝƶŶĞƩŽŐůŝĂŵŵĂƐƐĂŵĞŶƟĞŝů
ĐŽůŽƌĞĚĞůůĞĨŽůůĞƉůĞďĞĞƉƌĞƐĞĚĂŝůŽƌŽƚƌĂĸĐŝĞĚĂůůĂůŽƩĂƉĞƌůĂƐŽƉƌĂǀǀŝǀĞŶnjĂŶĞů6 ůĂƉŝĂnjnjĂĚĞůŵĞƌĐĂƚŽ͘>ĂƉŝĂnjnjĂĚĞůĚƵŽŵŽŽĚĞůůĂĐĂƩĞĚƌĂůĞŽīƌĞƉĞƌƐĞĐŽůŝƵŶĂ
#$%&'(#%)*$+(,+,+(-$(.)$//$(01*'(021%'(3'44$(!"#"$%&+
ƐŽƌƚĂĚŝĐĂŵƉŽŶĞƵƚƌŽŶĞůƋƵĂůĞůĞƚĞŶƐŝŽŶŝƐŽĐŝĂůŝ͕ƐĞŶnjĂǀĞŶŝƌŵĞŶŽ͕ƉƌĞŶĚŽŶŽ
ĨŽƌŵĂĞƐŝƉƌŽƐƉĞƩĂŶŽƐĞĐŽŶĚŽƌŝƚƵĂůŝnjnjĂnjŝŽŶŝĐŽŵƉĞŶƐĂƟǀĞĐŚĞůĂƐĐŝĂŶŽŝůƉŽƐƚŽ
ĂŝƌŝĐĐŚŝĞĂŝƉŽǀĞƌŝ͕ĂŝƟƚŽůĂƟĞĂůůĂŐĞŶƚĞƋƵĂůƵŶƋƵĞ͕ĂŐůŝƵŽŵŝŶŝĞĂůůĞĚŽŶŶĞ͕
ĐŽŶƐĞŶƚĞŶĚŽƉƌŽŵŝƐĐƵŝƚăĂůƚƌŽǀĞƉƌĞĐůƵƐĞ͘
EĂƚƵƌĂůŵĞŶƚĞ͕ğƉƌŽƉƌŝŽĚĞŝƌŝƟƐŽƉƌĂǀǀŝǀĞƌĞĂůůĞƌĂŐŝŽŶŝĐŚĞůŝŚĂŶŶŽĨĂƫƐŽƌŐĞƌĞ͘
>ĂĐĂƩĞĚƌĂůĞ͕ůĂƐƵĂƉŝĂnjnjĂĞŝůƐŝƐƚĞŵĂĚŝƐƚƌĂĚĞĐŚĞƐƚƌĂƚĞŐŝĐĂŵĞŶƚĞǀŝĐŽŶĚƵĐĞ
ƉŽƐƐŽŶŽŵĂƚĞƌŝĂůŵĞŶƚĞƉĞƌŵĂŶĞƌĞƉƵƌŶĞůůŽƐǀƵŽƚĂŵĞŶƚŽĚĞŝƐĞŶƟŵĞŶƟĞŶĞů
ǀĞŶŝƌŵĞŶŽĚĞůůĂƌĞůŝŐŝŽŶĞƋƵĂůĞƉƌŝŶĐŝƉŝŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌĞĚĞůů͛ĞƐŝƐƚĞŶnjĂ͘/ŶĂůƚƌŝƚĞŵƉŝ͕
ĂŶŽŝƉŝƶǀŝĐŝŶŝ͕ǀĞƌƌĂŶŶŽƌĞƚƌŽĐĞƐƐŝĂŵŽŶƵŵĞŶƚŽ͕ĂůƵŽŐŽĚŝƉĂƐƐĂŐŐŝŽ͕ĂĚŝŶƐĞŐŶĂ
ƚƵƌŝƐƟĐĂ͘
DŽůƚŽƉƌŝŵĂĐŚĞĚĂůůĂĐŚŝĞƐĂ͕ůĂǀŝƚĂƉƵďďůŝĐĂ͕ŶĞůůĂƐƵĂƉŝĞŶĞnjnjĂĞŶĞůůĞƐƵĞĨŽƌŵĞ
ƐƚŽƌŝĐŚĞŽƌŝŐŝŶĂƌŝĞƐŝĞƌĂƌŝƚƌĂƩĂĚĂůƉĂůĂnjnjŽĚĞůĐŽŵƵŶĞŽĚĞůůĂƐŝŐŶŽƌŝĂ͕ƉƵƌƐƵ5 ƐĐĞƫďŝůŝĚŝƌŝƵƐŝ͕ŵĂŐĂƌŝĂŶĐŽƌĂĐŽŵĞƐĞĚĞĚĞůƉŽƚĞƌĞƵĸĐŝĂůĞ͕ĞĚĂŵŽůƟƉĂůĂnjnjŝ
ƉƌŝǀĂƟĚĂůŐƌĂŶŶŽŵĞ͕ĐŚĞŽƌĂĂůůŝŶĞĂŶŽŝŶƉŝĂnjnjĂĞůƵŶŐŽůĞƐƚƌĂĚĞĐŚĞƉŽƌƚĂŶŽĂůůĂ
ƉŝĂnjnjĂůĞĮŶĞƐƚƌĞĐŚŝƵƐĞĞůĞƉĂƌĞƟƐĐƌŽƐƚĂƚĞ͘
^ŽŶŽƉŝƶůŽŶŐĞǀĞůĞƉŝĂnjnjĞĚĞůůĞĞƌďĞŽĚĞŝĨƌƵƫŽĚĞůůĂůĞŐŶĂĐŚĞĐŝƩăƉĞƌĐŝƩă
ŽƐƉŝƚĂŶŽŝůďƌƵůŝĐŚŝŽĞŝůƐĞŵƉƌĞƌŝŶĂƐĐĞŶƚĞĨĞƌǀŽƌĞĚĞůŵĞƌĐĂƚŽƋƵŽƟĚŝĂŶŽĂůŵŝ5 ŶƵƚŽŽƋƵĞůůŽƐĞƫŵĂŶĂůĞŽůĂŐƌĂŶĚĞĮĞƌĂĂŶŶƵĂůĞ͘YƵĞƐƚĂƉŝĂnjnjĂƌŝƐƵůƚĂĚŝůƵŶŐĂ
ĚƵƌĂƚĂĂŶĐŚĞƉĞƌůĞĨŽƌŵĞĚŝǀŝƚĂĞĚŝƌĞůĂnjŝŽŶĞ͕ŝƉĞƌƐŽŶĂŐŐŝĞŝƟƉŝĂĐƵŝƐŝŽīƌĞ
ĐŽŵĞĐŽŶƚĞŶŝƚŽƌĞ͘KŐŐŝ͕ĐĞƌƚŽ͕ů͛ĞĐŽŶŽŵŝĂĚĞůůĞŐƌĂŶĚŝĐĂƚĞŶĞĚŝĚŝƐƚƌŝďƵnjŝŽŶĞŝŶƐŝ5 ĚŝĂĞƚĞŶĚĞĂƐǀƵŽƚĂƌĞĂŶĐŚĞƋƵĞƐƟĂŶƟĐŚŝůƵŽŐŚŝĚŝǀŝƚĂĐŽůůĞƫǀĂ͘
/ƚĞŽƌŝĐŝŝŶŶĂŵŽƌĂƟĚĞůůĂƉŝĂnjnjĂŐŝăƵŶƐĞĐŽůŽĨĂĐŽŵŝŶĐŝĂǀĂŶŽĂĚĞƉƌĞĐĂƌŶĞůĂ
ĮŶĞƐŽƩŽŝĐŽůƉŝĚĞůůĂŵŽĚĞƌŶŝƚăŽ͕ƉĞƌůŽŵĞŶŽ͕ĂĚĞƉƌĞĐĂƌĞůĂĮŶĞĚĞůůĂƉŝĂnjnjĂĚŝ
ĚĞƌŝǀĂnjŝŽŶĞĐůĂƐƐŝĐĂŵŽůƟƉůŝĐĂƚĂƐŝŝŶ/ƚĂůŝĂĞŝŶƵƌŽƉĂĐŽŶŝůƉƌŽƉĂŐĂƌƐŝĚĞůůĂĐŝǀŝůƚă
ƵƌďĂŶĂŶĞůƐĞĐŽŶĚŽŵŝůůĞŶŶŝŽĞǀŝƐƐƵƚĂƉŽŝ͕ĐŽŶƐƵĐĐĞƐƐŝǀĞƚƌĂƐĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝ͕ƐŝŶŽ
ĂůŵďŽƌŐŚĞƐĞĚĞůůĞĐĂƌƌŽnjnjĞĂĐĂǀĂůůŝ͕ĐŚĞŐŝăĨĂĐĞǀĂƉƌŽƚĞƐƚĂƌĞƐĐŽŶĨŽƌƚĂƚŽŝů
ŐƌĂŶĚĞƐƚŽƌŝĐŽĂƵƐƚƌŝĂĐŽĚĞůů͛ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂĂŵŝůůŽ^ŝƩĞ͗ĂŶĚĂŶĚŽĂǀĂŶƟĐŽƐŞ͕ĚĞůůĞ
ƉŝĂnjnjĞŶŽŶƐĂƌĞďďĞƌŽƌŝŵĂƐƟĐŚĞǀŽůŐĂƌŝƉĂƌĐŚĞŐŐŝ͘ƉĂƌƚĞů͛ĞǀŽůƵnjŝŽŶĞŵŽƚŽƌŝ5 ƐƟĐĂĚĞůůĞĐĂƌƌŽnjnjĞ͕ĨƵďƵŽŶƉƌŽĨĞƚĂ͘EŽŶůŽĂƉƉĂŐĂǀĂŶŽĚĞůƌĞƐƚŽĐŽƌƌĞƫǀŝƐŝŵŝůŝ
#$%&'(#%)*$+(,+,+(-$(.)$//$(01*'(021%'(3'44$(!"#"$%&+
ĂůůĞĂƌĞĞƉĞĚŽŶĂůŝĚĞŝŶŽƐƚƌŝŐŝŽƌŶŝ͕ĞƉƌŽƉƌŝŽƉĞƌůĂƐƵĂĂůƚĂĞĐŽŵƉůĞƐƐĂŽƉŝŶŝŽŶĞ
ƐƵůůĂƉŝĂnjnjĂ͕ĐŚĞŶŽŶƐŝƌŝƐŽůǀĞŶĞŝƌĂƉƉŽƌƟĚŝƐĐĂůĂĞŶĞůůĂďĞůůĞnjnjĂĚĞŝƐŝŶŐŽůŝĞĚŝĮĐŝ
ĐŚĞůĂĐŽŵƉŽŶŐŽŶŽ͕ŵĂŶĞůůĂǀŝƚĂƐŽĐŝĂůĞĐŚĞƋƵĞƐƚŽůƵŽŐŽĐƌƵĐŝĂůĞĚĞůůĂƐŽĐŝĂůŝƚă
ƵƌďĂŶĂğƉƌĞĚŝƐƉŽƐƚŽĂĚĂĐĐŽŐůŝĞƌĞƐĞĐŽŶĚŽƌŝƚŵŝĞĚĞƐƉƌĞƐƐŝŽŶŝĚŝĨĂƐĞ͘ƐƉĞůůĞƌĞ
ůĞĐĂƌƌŽnjnjĞ͕ĐŚĞƵĐĐŝĚĞǀĂŶŽůĂƉŝĂnjnjĂ͕ĞƌĂĚƵŶƋƵĞƵŶĂůƚƌŽŵŽĚŽƉĞƌĐŽŶĚĂŶŶĂƌůĂ͕
ĚĂůŵŽŵĞŶƚŽĐŚĞůŽƐǀŝůƵƉƉŽƐƚŽƌŝĐŽĂǀĞǀĂŽƌŵĂŝĐŽŶĚŽƩŽĂƋƵĞůůĂĨŽƌŵĂĞĂ
ƋƵĞůůĂǀĞůŽĐŝƚăĚŝǀŝƚĂ͘
^ŝĚĞƚĞƌŵŝŶĂĐŽƐŞƵŶĐŝƌĐŽůŽǀŝnjŝŽƐŽ͕ĂŵĂŐŐŝŽƌƌĂŐŝŽŶĞƉĞƌŶŽŝ͕ĐĞŶƚ͛ĂŶŶŝĚŽƉŽ͘>Ğ
ĂƵƚŽŵŽďŝůŝĞƌĞĚŝĚĞůůĞĐĂƌƌŽnjnjĞĚŽŵŝŶĂŶŽĂŶĐŽƌƉŝƶĚĞůůĞĂŶƚĞŶĂƚĞŝůƉĂĞƐĂŐŐŝŽ
ƌĞĂůĞĞŵĞŶƚĂůĞĚĞŝŐŝŽƌŶŝĚ͛ŽŐŐŝ͘^ĞŶŽŶƐŝĞƐĐůƵĚĞůĂǀŝĂďŝůŝƚăĚĂůůĞƉŝĂnjnjĞƐƚŽƌŝĐŚĞ͕
ƋƵĞƐƚĞƐŝƌŝĚƵĐŽŶŽĂŵĂůĞŽĚŽƌĂŶƟĞůƵĐĐŝĐĂŶƟƉĂƌĐŚĞŐŐŝ͘^ĞůĂƐŝĞƐĐůƵĚĞ͕ƐŝƌŝƐĐŚŝĂ
ĚŝƚĂŐůŝĂƌĨƵŽƌŝůĞƉŝĂnjnjĞĚĂůƉƵůƐĂƌĞĚĞůƚĞŵƉŽƉƌĞƐĞŶƚĞ͕ŝŵďĂůƐĂŵĂŶĚŽůĞ͕ƌŝĚƵ5 ĐĞŶĚŽůĞĂůůĂŵĞƐƐĂŝŶŵŽƐƚƌĂĚĞůŵĞƌŽŝŶǀŽůƵĐƌŽĚŝĐŝžĐŚĞĨƵƌŽŶŽ͕ĚŽƉŽĐŚĞŶĞğ
ĨƵŽƌŝƵƐĐŝƚĂůĂǀŝƚĂĐŝǀŝůĞ͘^ĞƉŽŝ͕ŝŶǀĞĐĞĐŚĞƵŶĂƐƚĂƟĐĂĂƌĞĂĚŝƐŽƐƚĂ͕ůĂƉŝĂnjnjĂƌĞƐƚĂ
ƵŶůƵŽŐŽĚŝƐĐŽƌƌŝŵĞŶƚŽƌĂƉŝĚŽĚŝŇƵƐƐŝĂƵƚŽŵŽďŝůŝƐƟĐŝ͕ĂŶĐŚĞĐŽƐŞƐŝğůŽŶƚĂŶŝĚĂ
ĐŝžĐŚĞĨƵůĂƉŝĂnjnjĂǀŝǀĂĚĞůƉĂƐƐĂƚŽ͗ƐƉĂnjŝŽĐŚŝƵƐŽĞƉƌŽƚĞƩŽ͕ŶĞůƋƵĂůĞŐůŝ͞ŝŶǀĞŶ5 ƚŽƌŝ͟ƉŽƐƐŽŶŽĂŶĐŚĞĂǀĞƌƉƌĞǀŝƐƚŽĚŝǀĞƌƐŝĂĐĐĞƐƐŝ͕ŵĂĂǀĞŶĚŽĐƵƌĂĚŝŶĂƐĐŽŶĚĞƌůŝ
ĂůůĂǀŝƐƚĂ͕ůĂǀŽƌĂŶĚŽĚŝĂŶŐŽůĂƚƵƌĞĞƉƌŽƐƉĞƫǀĂ͕ŝŶŵŽĚŽĐŚĞĐŚŝğ͞ĚĞŶƚƌŽ͟ŶŽŶ
ǀĞĚĂůŝŶĞĞĚŝĨƵŐĂĞƉŽƐƐĂŵĂŶƚĞŶĞƌĞƵŶƐĞŶƐŽĚŝƵŶŝƚăĞĚŝƌĂĐĐŽŐůŝŵĞŶƚŽ͗ƋƵĂƐŝƐŝ
ƚƌŽǀĂƐƐĞŝŶƵŶŝŶƚĞƌŶŽĂĐŝĞůŽĂƉĞƌƚŽ͕ĚŽǀĞůĞĨĂĐĐŝĂƚĞĚĞŐůŝĞĚŝĮĐŝƐŝĂŶŽǀŽůƚĞǀĞƌƐŽ
ĚŝůƵŝĞƐĞƌǀĂŶŽĂĐĂƩƵƌĂƌĞŝůƐƵŽƐŐƵĂƌĚŽ͕ĞƉĞƌĐŚĠĚĂďĂůĐŽŶŝĞĚĂŝƚĞƫƐŝĂƐƐŝƐƚĂ
ĂůĚŝƵƌŶŽƐƉĞƩĂĐŽůŽĚĞůůĂƉŝĂnjnjĂ͘
62'7&'('(')*"%++,ĂƩƵĂůŝĚŽŵŝŶĂƚĞĚĂůůĞĞƐŝŐĞŶnjĞĚĞůůĂŵĂĐĐŚŝŶĂŶŽŶƐŽůŽĂŵ5 ŵĞƩŽŶŽ͕ŵĂĂŶnjŝƌŝĐŚŝĞĚŽŶŽƵŶĂŵŽůƚĞƉůŝĐŝƚăĚŝĚŝƌĞnjŝŽŶŝĚŝŵĂƌĐŝĂ͘EŽŶƐŝğĚƵŶ5 ƋƵĞĐŝƌĐŽŶĚĂƟĚĂůƉŝĞŶŽƐĐĞŶŽŐƌĂĮĐŽĚĞůůĞƉĂƌĞƟĐŚĞĨĂŶŶŽĚĂƋƵŝŶƚĞĂůůĂƉŝĂnjnjĂ͕
ŵĂĚĂůůŽƐǀĞŶƚĂŐůŝĂƌƐŝĞĚĂůǀƵŽƚŽĚĞŝƌĞƫůŝŶĞŝĐŚĞƐŝĂůůŽŶƚĂŶĂŶŽĚĂŽŐŶŝƉĂƌƚĞ͘
WĞƌĚƵƟŐůŝĞƚĞƌŶŝƌĞƋƵŝƐŝƟƐƉĂnjŝĂůŝƋƵĂůĐƵŶŽŐŝƵŶŐĞĂůƉƵŶƚŽĚŝƌŝƚĞŶĞƌĞĐŚĞůĂǀĞƌĂ
ͨƉŝĂnjnjĂͩĚĞŝŶŽƐƚƌŝŐŝŽƌŶŝƐŝĂŽƌŵĂŝŝŶƚƵƩĞůĞŶŽƐƚƌĞĐĂƐĞ͕ƉŽƌƚĂƚĂĚĂůůĂƚĞůĞǀŝƐŝŽŶĞ
ĞĚĂŝŶƚĞƌŶĞƚ͗ĂĐŽůƉŝĚŝƚĞůĞĐŽŵĂŶĚŽĞĚŝŵŽƵƐĞ͕ƉŽƐƐŝĂŵŽǀŝƐŝƚĂƌĞŝůŵŽŶĚŽŽƐ5 ƐĞƌǀĂƌĞĞĂŐŐŝƌĂƌĐŝĐƵƌŝŽƐŝĨƌĂŝŐŝŽĐŽůŝĞƌŝĞŐůŝŝŵďŽŶŝƚŽƌŝ͕ŝǀĞŶĚŝƚŽƌŝĚŝŵĞƌĐŝĞĚŝŝŵ5
#$%&'(#%)*$+(,+,+(-$(.)$//$(01*'(021%'(3'44$(!"#"$%&+
ŵĂŐŝŶŝĚĞŝŶŽƐƚƌŝƚĞŵƉŝ͛͘ğŝůĐŽŶĚŽƫĞƌŽ͕Đ͛ğŝůƉƌĞƚĞ͕Đ͛ğŝůƉƌŽĨĞƚĂ͕Đ͛ğŝůŐƵĞƌƌŝĞƌŽ͕
Đ͛ğƵŶĂǀĞƌĂĨŽůůĂĚŝƉŝĂnjnjŝƐƟĞĚŝĐŝĂƌůĂƚĂŶŝ͕ĐŝƐŽŶŽƚƵƫŝƌĞŝŶǀĞƌĂŵĞŶƟĞŐůŝĞƌĞĚŝ
ĚĞůůĞĮŐƵƌĞĚĞůƉĂƐƐĂƚŽ͘hŶƐĞŵƉůŝĐĞĐŽůƉŽĚŝƉŽůůŝĐĞƐƵůůĂƐĐĂƚŽůĂŵĂŐŝĐĂĞĚĞĐĐŽ͕
ĚĂůůĂĮĞƌĂĚŝ^ĞŶŝŐĂůůŝĂ͕ĐŝƚƌŽǀŝĂŵŽƚƌĂƐĨĞƌŝƟĚ͛ƵŶƚƌĂƩŽƐƵůůĂƉŝĂnjnjĂĚŝ^ĂŵĂƌĐĂŶĚĂ͘
ƉĂƌƚĞƋƵĞƐƚĂŝƉŽƚĞƐŝůŝŵŝƚĞĚŝƵŶĂƉŝĂnjnjĂĞůĞƩƌŽŶŝĐĂĞƚĞůĞŵĂƟĐĂͲĞƐƚĞƐĂĚĂƵů5 ƟŵŽ͕ŶĞůůĂƐĐŽŶǀŽůƚĂĞǀŽĐŝĨĞƌĂŶƚĞ/ƚĂůŝĂĚĞŝŶŽƐƚƌŝŐŝŽƌŶŝ͕ĂŶĐŚĞĂůůĂĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞ
ĚĞůůĂůŽƩĂĞĚĞůĐŽŶƚƌĂĚĚŝƩŽƌŝŽƉŽůŝƟĐŽͲĐ͛ğĚĂĐŚŝĞĚĞƌƐŝĂŶĐŽƌŽŐŐŝ͕ƐĞƋƵĞƐƚĂ
ƐƵĂůŝƋƵŝĚĂnjŝŽŶĞĨƵŶĞďƌĞŶŽŶƐŝĂƐƚĂƚĂƚƌŽƉƉŽĂīƌĞƩĂƚĂ͗ĂůŵĞŶŽŝŶƌĞůĂnjŝŽŶĞĂĚ
ĂŵďŝƟƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŝƐƉĞĐŝĮĐŝ͕ĐŽŵĞƋƵĞůůŽŝƚĂůŝĂŶŽ͕ĐŚĞƉƵƌĞŵŽƐƚƌĂǀĂĚŝĞƐƐĞƌĞŝůƉŝƶ
ƉƌĞƐĞŶƚĞƐŝĂĂŐůŝŽĐĐŚŝĚĞůůĂƐƚƵĚŝŽƐŝĚĞůĐůĂƐƐŝĐŽ͕ƐŝĂĂƋƵĞůůŝĚĞŝĐĞƌĐĂƚŽƌŝĚĞůĐŽůŽƌĞ
ůŽĐĂůĞ͘ƉŽƐƐŝďŝůĞĐŚĞ͕ƵŶĂǀŽůƚĂĚŝƉŝƶ͕ů͛/ƚĂůŝĂĚĞůƉĂƐƐĂƚŽƌĞŶĚĞƐƐĞƐƵƉĞƌŇƵŽƚĞ5 ŶĞƌĞŝŶĐŽŶƚŽů͛/ƚĂůŝĂĚĞůƉƌĞƐĞŶƚĞ͘DĂğƉƵƌǀĞƌŽĐŚĞŶŽŶŵĂŶĐĂŶŽĂīĂƩŽ͕ĂŶĐŽƌĂ
ĨƌĂƉƌŝŵŽKƩŽĐĞŶƚŽĞƉƌŝŵŽEŽǀĞĐĞŶƚŽ͕ĂŶĐŚĞŐůŝĂƵƚŽƌŝĞŝƚĞƐƟ͕ĚĂ^ƚĞŶĚŚĂůĂ
,ĞŝŶƌŝĐŚĞdŚŽŵĂƐDĂŶŶ͕ĐŚĞĚŽĐƵŵĞŶƚĂŶŽĐŽŵĞů͛ŝŵŵĂŐŝŶĞĚĞůů͛/ƚĂůŝĂĞĚĞŝƐƵŽŝ
ĂďŝƚĂŶƟĐŽŶƟŶƵŝĂŐůŝŽĐĐŚŝĚŝŵŽůƟĂŵĂŶƚĞŶĞƌĞĐŽůůĞŐĂŵĞŶƟƉƌĞĐŝƉƵŝĞĐĂƌĂƚ5 ƚĞƌŝnjnjĂŶƟƉƌŽƉƌŝŽĐŽŶů͛ŝŶĞƐĂƵƌŝďŝůĞƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂnjŝŽŶĞƐƚƌĂƉĂĞƐĂŶĂĚĞůůĂǀŝƚĂĚŝƵŶ
ǀŝůůĂŐŐŝŽĞŶƉůĞŝŶĂŝƌ͕ĐŽŶůĂŵĞƐƐĂŝŶƐĐĞŶĂĞĐŽŶůŽƐƉĞƩĂĐŽůŽ͘YƵĂůĐŚĞĐŽƐĂ͕ĐŝŽğ͕
ĐŚĞ͕ƐĞŶŽŶğ͞ƉŝĂnjnjĂ͕͟ŵĂğĂŶĐŽƌĂ͞ĐƵůƚƵƌĂĚĞůůĂƉŝĂnjnjĂ͘͟
YƵĞƐƚĂƐĞĐŽůĂƌĞĐĞŶƚƌĂůŝƚăĚĞůůĂƉŝĂnjnjĂĚŝƐĐĞŶĚĞĚĂƵŶĂƐĞƌŝĞĚŝĐŽŶĐŽŵŝƚĂŶƟĨĂƩŽ5 ƌŝƐŽĐŝĂůŝŵĂĂŶĐŚĞŐĞŽŐƌĂĮĐŝĞƐƚŽƌŝĐŝ͕ĐůŝŵĂƟĐŝĞƌĞůŝŐŝŽƐŝ͕ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůŝĞĐƵůƚƵƌĂůŝ͕
ƵƌďĂŶŝƐƟĐŝĞůĞƩĞƌĂƌŝ͘
>͛/ƚĂůŝĂğŝůƉĂĞƐĞĐĂƩŽůŝĐŽƉĞƌĞĐĐĞůůĞŶnjĂ͕ĐŽŶƚĂŶƚĞĐŚŝĞƐĞĞƉŝĂnjnjĞĚĞůůĂĐŚŝĞƐĂĞ
ƉŝĐĐŽůŝĞŐƌĂŶĚŝƐĂŐƌĂƟĞƐƉĂnjŝƐĂĐƌŝ͕ĐŝƩĂĚŝŶŝĞƌƵƌĂůŝ͘DĂğĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŶĞĂŵĞŶƚĞ
ŝůůƵŽŐŽĚ͛ĞůĞnjŝŽŶĞĚĞůůĂĐŝǀŝůƚăĐŽŵƵŶĂůĞ͕ŝůƉĂĞƐĞĚĂůůĞĐĞŶƚŽƉĂƚƌŝĞĚŝǀĞƌƐĞŶĞůůĞ
ƋƵĂůŝğƉŽƐƐŝďŝůĞƐĞŶƟƌƐŝƉŝĐĐŽůĂĐĂƉŝƚĂůĞ͕ĮŶŽĂůůĂŵĞƚăĂǀĂŶnjĂƚĂĚĞůů͛KƩŽĐĞŶƚŽ͛͘
ƉĂĞƐĞĐŽŵŵĞƌĐŝĂŶƚĞĞŝŶĚƵƐƚƌŝŽƐŽ͕ĚŝĂīĂƌŝƉŝĐĐŽůŝĞŐƌĂŶĚŝĐŽŵďŝŶĂƟĐŽŶŝŶƚƌĂ5 ƉƌĞŶĚĞŶnjĂƉĂĚĂŶĂĞǀŝƚĂůŝƚăŵĞĚŝƚĞƌƌĂŶĞĂ͘
YƵĂŶĚŽ͕ƐƵůĮŶŝƌĞĚĞůŝŶƋƵĞĐĞŶƚŽ͕dŽŵŵĂƐŽ'ĂƌnjŽŶŝĚĂĂŐŶĂĐĂǀĂůůŽƉƵďďůŝĐĂ
ĂsĞŶĞnjŝĂůĂƐƵĂŵĞŵŽƌĂďŝůĞĞŶĐŝĐůŽƉĞĚŝĂƵŶŝǀĞƌƐĂůĞĚĞůůĂ͞ƉŝĂnjnjĂ͟ĚĞƐĐƌŝǀĞŶĚŽ
#$%&'(#%)*$+(,+,+(-$(.)$//$(01*'(021%'(3'44$(!"#"$%&+
ů͛ŝŶĞƐĂƵƌŝďŝůĞĐĂƐŝƐƟĐĂĚĞŝĂůĞƐƚƌŝĞƌŝĞĚĞŝ^ĂƉŽŶĂƌŝĚĞŝdĂŐůŝĂďŽƌƐĞĞĚĞŝsŝĂŶĚĂŶƟ͕
ĚĞŝ'ĞŶƟůƵŽŵŝŶŝĚĞŝĂƌĂƫĞƌŝ͕ŝůƟƉŽĚĞůWĞůůĞŐƌŝŶŽĨĂŶĨĂƌŽŶĞĞŵŝƚŽŵĂŶĞ͕ŶĞůƚĞ5 ĂƚƌŽĞŶĞůůĂǀŝƚĂƉƵďďůŝĐĂ͕ŚĂŐŝăĨĂƩŽŝŶƚĞŵƉŽĂƉƌŽĚƵƌƌĞĞŶĞƌŐŝĐŝĂŶƟĐŽƌƉŝŝƌŽŶŝĐŝ͘
EĞůůĂĚŝǀĞƌƟƚĂŶŽǀĞůůĂĚĞůůĂƐĞƐƚĂŐŝŽƌŶĂƚĂĚĞů'(!%)(*+,(3)(6)17$88)(9100$00)1:(
ƵŶĞƌŽĞĚĞůůĂƉŝĂnjnjĂƌƵƐƟĐĂĚĞůĐĂůŝďƌŽĚŝ&ƌĂŝƉŽůůĂ͕ĐŚĞğƵŶŵŝƐƚŽŝŶĞƐƚƌŝĐĂďŝůĞĚŝ
WĞůůĞŐƌŝŶŽĞĚŝŝĂƌůĂƚĂŶŽ͕ƚƌŽǀĂŐŝăĚƵĞĐĞŶƚ͛ĂŶŶŝƉƌŝŵĂ͞ďƵŽŶĂƉĂƐƚƵƌĂ͟ĨƌĂŝĐŽŶ5 ƚĂĚŝŶŝĚŝĞƌƚĂůĚŽ͕ŐŝăŝŶĐĂŶƚĂŶĚŽĞĨƌŽĚĂŶĚŽ͞ůŝŵŽƐŝŶĞ͟ĂŝĐƌĞĚƵůŽŶŝƐƵůůĂƉŝĂnjnjĂ
3'44$(0;)'<$+
YƵĂŶĚŽ͕ŶĞůϭϳϱϳ͕ƵŶƉŝƩŽƌĞĂŶĞĚĚŽƟĐŽĐŽŵĞŝůǀĞŶĞnjŝĂŶŽWŝĞƚƌŽ>ŽŶŐŚŝ͕ĂƩĞŶƚŽ
ĂŝŵĞƐƟĞƌŝĞĂŝƟƉŝĚĞůůĂƉŝĂnjnjĂŶŽŶŵĞŶŽĐŚĞĂůůĂǀŝƚĂƋƵŽƟĚŝĂŶĂŶĞŐůŝŝŶƚĞƌŶŝĚĞŝ
ƉĂůĂnjnjŝŶŽďŝůŝĂƌŝ͕ĮƌŵĂŝůƐƵŽŝĂƌůĂƚĂŶŽ͕ůŽƐŝƐƚĞŵĂƐƵƵŶĂƐƉĞĐŝĞĚŝƉŽĚŝŽĂĐĐĂŶƚŽ
ĂůůĞĂƌĐĂƚĞĚĞůWĂůĂnjnjŽƵĐĂůĞ͕ŐůŝŵĞƩĞůĂďĂĐĐŚĞƩĂŝŶŵĂŶŽĞůŽĐŝƌĐŽŶĚĂ͕ƉŝƶŝŶ
ďĂƐƐŽ͕ĚŝďĂŵďŝŶŝĞĚŝĚŽŶŶĞĐŚĞƉĞŶĚŽŶŽĚĂůůĞƐƵĞůĂďďƌĂ͘
ƵĞŽƚƌĞŐĞŶĞƌĂnjŝŽŶŝĚŽƉŽ͕ƐŝŝŶĐŽŶƚƌĂĂŶĐŽƌĂŝůƉĞƌƐŽŶĂŐŐŝŽŝŶĂnjŝŽŶĞ͕ƌĞŝŶĐĂƌŶĂ5 ƚŽŶĞůůĞǀĞƐƟĚŝƵůĐĂŵĂƌĂ͕ŶĞůďƌŝŽƐŽůŝďƌĞƩŽĚŝ&ĞůŝĐĞZŽŵĂŶŝĞĐŽŶůĞŶŽƚĞĨĞƌǀŝ5 ĚĞĚŝ'ĂĞƚĂŶŽŽŶŝnjĞƫ͕ŵĞŶƚƌĞƌĞĐůĂŵŝnjnjĂů͛ĞůŝƐŝƌĚ͛ĂŵŽƌĞĂǀĞĚŽǀĞĞĚŽŶnjĞůůĞĞ
ĂŐŝŽǀĂŶŝŐĂůĂŶƟ͘
(
&ŝŐƵƌĂϭ͘Ϭϯ͗WŝĞƚƌŽ>ŽŶŐŚŝ͕-./-!"%*/%$%,+:(,=>=:(?'8'/)$+
!"#$%&!#'(")&*)*)&+"&,'"--"&./(%&.0/#%&1%22"&!"#"$%&)
/ŐŝƌŽǀĂŐŚŝǀĞŶƵƟĚĂůŽŶƚĂŶŽĞĚĞƐƟŶĂƟƉƌĞƐƚŽĂƌŝƉĂƌƟƌĞƉĞƌĂŶĚĂƌĞĂŶĐŽƌĂƉŝƶ
ůŽŶƚĂŶŽǀĞŶĚŽŶŽĂŝƌĞƐŝĚĞŶƟŝůƐŽŐŶŽĚŝĂůƚƌŝůƵŽŐŚŝ͘YƵĞƐƚŽĂǀǀŝĞŶĞŝŶƉŝĂnjnjĂ͕ŶĞůůĂ
ǀĞĐĐŚŝĂ͕ĞƌŝĐŽŶŽƐĐŝďŝůĞƉŝĂnjnjĂ͘ŽŶƟŶƵĂůĂǀŝƚĂŝŶĐŽŵƵŶĞĚŝƐĞŵƉƌĞĞŶĞůĐŽŶƚĞŵ3 ƉŽğƵŶƉŽƌƚŽĚŝĂƉƉƌŽĚŽĞĚŝƉĂƐƐĂŐŐŝŽ͕ĐŚĞƉĞƌŵĞƩĞĂŝĐŝƩĂĚŝŶŝĚŝĨĂƌƐŝƐĮŽƌĂƌĞ
1"&4/#(%&1'&5'$"&1'5%#6%)
͞/ŶƉƌŝŶĐŝƉŝŽ͕Đ͛ĞƌĂůĂƐƚƌĂĚĂ͟ƐĐƌŝǀĞŝůŐƌĂŶĚĞƐƚŽƌŝĐŽĚĞůůĞ!'%(&)(&*+,*-,&$,7&8/6%3 ƉŚĠĚŝĞƌ͗ůĂƐƚƌĂĚĂĚĞŝƉĞůůĞŐƌŝŶŝ͕ĚĞŝǀŝĂŐŐŝĂƚŽƌŝ͕ĞĚŝƋƵĞŐůŝƵŽŵŝŶŝĞĚŽŶŶĞĞƚĞƌ3 ŶĂŵĞŶƚĞŝŶǀŝĂŐŐŝŽ͕ĚŝƉŝĂnjnjĂŝŶƉŝĂnjnjĂ͕ĐŚĞƐŽŶŽŝĮĞƌĂŶƟ͕ŝŶƚƵƩĞůĞůŽƌŽƉŽƐƐŝďŝůŝ
ĞŝŵŵĂŐŝŶŽƐĞǀĂƌŝĂŶƟ͘>͛ƵŽŵŽĚĞůůĂƉŝĂnjnjĂ͕ŽŵĞŐůŝŽ͕ĚŝƉŝĂnjnjĂƐŝŶŐŽůĂ͕ĂƐƉĞƚщƚĂ
ĐŽŶĂŶƐŝĂů͛ƵŽŵŽĚĞůůĂƐƚƌĂĚĂ͕ĞĚŝŵŽůƚĞƉŝĂnjnjĞ͗ƵŶ͛ĂƩĞƐĂĐŚĞƉƵžĚƵƌĂƌĞů͛ŝŶƚĞƌŽ
ĂŶŶŽĞƌŝƉĞƚĞƌƐŝŽŐŶŝĂŶŶŽ͕ƐĞƉĞƌĞƐĞŵƉŝŽƋƵĞůůĂĐŚĞƐŝĂƩĞŶĚĞğůĂŐƌĂŶĚĞĮĞƌĂ
ĚĞůƐĂŶƚŽƉĂƚƌŽŶŽ͘ƚƵƩĂǀŝĂů͛ĂƩĞƐĂĞŝůƌŝĐŽƌĚŽŶŽŶƐŽŶŽƉƌŝǀŝĚŝƐŽƐƉĞƫĞů͛Ăǀ3 ǀĞŶƚƵƌĂĚĞůĐŽŶƚĂƩŽĨƌĂŝĚƵĞŵŽŶĚŝĚĞůůŽƐƚĂƌĞĞĚĞůů͛ĂŶĚĂƌĞƐŝŶƵƚƌĞĂŶĐŚĞĚŝƵŶ
ƐĞŶƟŵĞŶƚŽĚŝŝŶĐŽĞƌĐŝďŝůĞĚŝǀĞƌƐŝƚă͘
ĂƋƵĞƐƚĂĚŝĂůĞƫĐĂĨƌĂŶŽƌŵĂůŝƚăĞĂůƚĞƌŝƚăĚĞƌŝǀĂŶŽůĞƌĞŝŶǀĞŶnjŝŽŶŝŽůĞĨŽƌŵĞĚŝ
ƐŽƉƌĂǀǀŝǀĞŶnjĂĚĞůů͛ĂŶƟĐĂĐƵůƚƵƌĂĚĞůůĂƉŝĂnjnjĂ͕ƐƉŝŶƚĞƐŝŶŽĂŝŶŽƐƚƌŝŐŝŽƌŶŝ͘'ŝŽƐƚƌĞĞ
ĐŝƌĐŚŝŶŽŶƐŽŶŽƐĐŽŵƉĂƌƐŝ͖ĞŝŵĞƌĐĂƟŶŝĚŝůĂŐĂŶŽ͕ĐŽŶŝůůŽƌŽďƌŝĐͲăͲďƌĂĐĚŝǀĞƌŽ͕Ěŝ
ŝƉŽƚĞƟĐŽĞĚŝĮŶƚŽ͘ƵŶ͛ŝƌƌƵnjŝŽŶĞĚĂƵŶͨĨƵŽƌŝͩŝŶƵŶͨĚĞŶƚƌŽͩŽƌŵĂŝƌĞŐŽůĂŵĞŶ3 ƚĂƚĂ͕ŝŶĐƵŝĂŶĐŚĞŐůŝĞdžŵĂƌŐŝŶĂůŝƌŝƐƉĞƩĂŶŽƚƵƌŶŝĞŽƌĂƌŝĞĚŽǀĞŝůƐĞŶƟŵĞŶƚŽĚŝ
ƐƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌŝĞƚăƌŝƐƵůƚĂĂĸĞǀŽůŝƚŽ͖ŵĂĂŶĐŚĞƋƵĞƐƚŽƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂƵŶĂĨĂƐĞĚĞůůĂǀŝƚĂ
ĚĞůůĂƉŝĂnjnjĂ͕ƌŝƉƌŽĚƵĐĞŶĚŽƚƌĂĚŝnjŝŽŶŝĞƐĐŚĞŵŝĐŚĞ͕ŶĞŝŵĞƐƟĞƌŝ͕ŶĞŝůƵŽŐŚŝĞŶĞŝ
ŐŝŽƌŶŝ͕ƉĂƐƐĂŶŽƐƉĞƐƐŽĂŶĐŽƌĂĚŝŐĞŶĞƌĂnjŝŽŶĞŝŶŐĞŶĞƌĂnjŝŽŶĞĞĚŝƉĂĚƌĞŝŶĮŐůŝŽ͘
ůĚŝůăĚĞůůĞŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚăĐŽŵŵĞƌĐŝĂůŝ͕ůĂĮĞƌĂƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂĂŶĐŚĞƵŶĂĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞ
ůƵĚŝĐĂĚĞůůĂĮĞƌĂ͕ĐĂƉĂĐĞĂŶĐŚĞĚŝǀŝǀĞƌĞĚŝǀŝƚĂĂƵƚŽŶŽŵĂ͕ĞůĂĐƵŝĞƐƉĞƌŝĞŶnjĂƐĞ3 ĐŽůĂƌĞğĂƌƌŝǀĂƚĂĂůĂŵďŝƌĞŐůŝĂŶŶŝŽĚŝĞƌŶŝ͘^ŝƉƵžĚŝƌĞƐŝĂĂƉƉĞŶĂƐĐŽŵƉĂƌƐĂĚĂůůĞ
ƵůƟŵĞƉŝĂnjnjĞƋƵĞůůĂĚĞůƚĞĂƚƌŽĚĞůůĞŵĂƌŝŽŶĞƩĞĞĚĞŝďƵƌĂƫŶŝ͘>ĂƉŝĂnjnjĂĚŝǀŝĞŶĞ
ĐŽƐŞƵŶƚĞĂƚƌŽƉŽƉŽůĂƌĞŶŽŶƐŽůŽƉĞƌŝƉŝĐĐŝŶŝŵĂƐŽƉƌĂƩƵƩŽƉĞƌŝŐƌĂŶĚŝ͘
>ĂƉŝĂnjnjĂŶĞŝƐĞĐŽůŝğƐƚĂƚĂĂŶĐŚĞŝůůƵŽŐŽĚĞůůĂƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂnjŝŽŶĞĚĞůƉŽƚĞƌĞ͕ŝůůƵŽ3 ŐŽŝŶĐƵŝŝůƉŽƚĞƌĞƉƵďďůŝĐŽĨĂŵŽƐƚƌĂĚŝƐĠ͕ŽƐƚĞŶƚĂƐĞƐƚĞƐƐŽĂůƉŽƉŽůŽ͘DĂůĂƉŝĂnjnjĂ