Corso di laurea in Lingue e letterature
per la comunicazione interculturale (classe L11)
DISCIPLINE DI BASE 30 CFU*
6 CFU
Letteratura italiana (I anno) ...6
Istituzioni di letteratura italiana contemporanea (I anno) ...6
12 CFU Lingua e traduzione lingua russa I (I anno) ...6
Lingua e traduzione lingua tedesca I (I anno) ...6
Lingua e traduzione lingua inglese I (I anno) ...6
Lingua e traduzione lingua portoghese e brasiliana I (I anno) ...6
Lingua e traduzione lingua spagnola I (I anno) ...6
Lingua e traduzione lingua francese I (I anno) ...6
6 CFU Didattica delle lingue moderne (I anno) ...6
Linguistica generale I (I anno) ...6
6 CFU Storia contemporanea (I anno)......6
Storia moderna (I anno) ......6
Storia della cultura in età moderna (I anno) ...6
3
Corso di laurea in Lingue e letterature
per la comunicazione interculturale (classe L11)
36 CFU
60 CFU
6 CFU
DISCIPLINE CARATTERIZZANTI 102 CFU
Lingua e traduzione lingua russa II (II anno) ... 12
Lingua e traduzione lingua russa III (III anno) ... 6
Lingua e traduzione lingua tedesca II (II anno)... 12
Lingua e traduzione lingua tedesca III (III anno) ... 6
Lingua e traduzione lingua inglese II (II anno) ... 12
Lingua e traduzione lingua inglese III (III anno) ... 6
Lingua e traduzione lingua portoghese e brasiliana II (II anno) ... 12
Lingua e traduzione lingua portoghese e brasiliana III (III anno) ... 6
Lingua e traduzione lingua spagnola II (II anno) ... 12
Lingua e traduzione lingua spagnola III (III anno) ... 6
Lingua e traduzione lingua francese II (II anno) ... 12
Lingua e traduzione lingua francese III (III anno) ... 6
Letteratura russa I (I anno) ... 6
Letteratura russa II (II anno) ... 12
Letteratura russa III (III anno) ... 12
Letteratura tedesca I (I anno) ... 6
Letteratura tedesca II (II anno) ... 12
Letteratura tedesca III (III anno) ... 12
Lingue e letterature angloamericane I (I anno) ... 6
Lingue e letterature angloamericane II (II anno) ... 12
Lingue e letterature angloamericane III (III anno) ... 12
Letteratura inglese I (I anno) ... 6
Letteratura inglese II (II anno) ... 12
Letteratura inglese III (III anno) ... 12
Letterature portoghese e brasiliana I (I anno)... 6
Letterature portoghese e brasiliana II (II anno) ... 12
Letterature portoghese e brasiliana III (III anno) ... 12
Lingua e letterature ispanoamericane I (I anno) ... 6
Lingua e letterature ispanoamericane II (I anno) ... 12
Lingua e letterature ispanoamericane III (III anno) ... 12
Letteratura spagnola I (I anno) ... 6
Letteratura spagnola II (II anno) ... 12
Letteratura spagnola III (III anno) ... 12
Letteratura francese I (I anno) ... 6
Letteratura francese II (II anno) ... 12
Letteratura francese III (III anno) ... 12
Filologia slava (II anno) ...6
Filologia germanica (II anno) ...6
Filologia e linguistica romanza (II anno) ...6
Corso di laurea in Lingue e letterature
per la comunicazione interculturale (classe L11)
DISCIPLINE AFFINI E INTEGRATIVE 18 CFU
Da scegliere fra le attività affini e integrative indicate sulla guida di Dipartimento
ALTRE ATTIVITÀ CFU
A libera scelta dello studente ......12 Laboratori di analisi del testo e traduzione ... 6
Orientamento al lavoro......3 Tirocinio, corsi liberi, altre attività culturali professionalizzanti
e/o di terza missione ... 6
Prova finale ...3
5
Corso di laurea in Lingue e mediazione linguistico-culturale (classe L12)
CURRICULUM LINGUISTICA E LINGUE EUROPEE
DISCIPLINE DI BASE 96 CFU
Linguistica italiana contemporanea (I anno)... 6
42 CFU 48 CFU Didattica delle lingue moderne (II anno) ...12
Linguistica generale I (I anno) ...12
Linguistica generale II (II anno) ... 6
Linguistica generale III (III anno)... 6
Filologia germanica I (II anno) ... 6
Filologia germanica II (III anno) ... 6
Filologia e linguistica romanza I (II anno) ... 6
Filologia e linguistica romanza II (III anno) ... 6
Lingua e traduzione russa I (I anno) ...12
Lingua e traduzione russa II A (II anno) ...12
Lingua e traduzione russa II B (II anno)... 6
Lingua e traduzione tedesca I (I anno) ...12
Lingua e traduzione tedesca II A (II anno) ...12
Lingua e traduzione tedesca II B (II anno) ... 6
Letteratura tedesca I (I/II anno)... 6
Lingua e traduzione inglese I (I anno) ...12
Lingua e traduzione inglese II (II anno) ... 6
Letteratura inglese I (I/II anno)... 6
Lingue e letterature angloamericane (I/II anno)... 6
Lingua e traduzione portoghese e brasiliana I (I anno) ...12
Lingua e traduzione portoghese e brasiliana II A (II anno) ...12
Lingua e traduzione portoghese e brasiliana II B (II anno) ... 6
Lingua e traduzione spagnola I (I anno) ...12
Lingua e traduzione spagnola II A (II anno)...12
Lingua e traduzione spagnola II B (II anno) ... 6
Letteratura spagnola I (I/II anno) ... 6
Lingua e letterature ispanoamericane I (I/II anno) ... 6
Lingua e traduzione francese I (I anno) ...12
Lingua e traduzione francese II A (II anno) ...12
Lingua e traduzione francese II B (II anno) ... 6
Letteratura francese I (I/II anno) ... 6
Corso di laurea in Lingue e mediazione linguistico-culturale (classe L12)
CURRICULUM LINGUISTICA E LINGUE EUROPEE
DISCIPLINE CARATTERIZZANTI ...36 CFU
Lingua e traduzione russa III (III anno) ... 12
Lingua e traduzione tedesca II (II anno)... 12
Lingua e traduzione tedesca III (III anno)... 12
Lingua e traduzione inglese II (II anno) ... 12
Lingua e traduzione inglese III (III anno)... 12
Lingua e traduzione portoghese e brasiliana III (III anno) ... 12
Lingua e traduzione spagnola II (II anno) ... 12
Lingua e traduzione spagnola III (III anno)... 12
Lingua e traduzione francese II (II anno) ... 12
Lingua e traduzione francese III (III anno) ... 12
DISCIPLINE AFFINI E INTEGRATIVE ......18 CFU Da scegliere fra le attività affini e integrative indicate sulla guida di Dipartimento ALTRE ATTIVITÀ ...CFU A libera scelta dello studente ...... 18
Altre attività ...6
Prova finale ......6
7
Corso di laurea in Lingue e mediazione linguistico-culturale (classe L12)
CURRICULUM OPERATORI NELLA COMUNICAZIONE INTERCULTURALE (LINGUE EXTRAEUROPEE)
DISCIPLINE DI BASE 96 CFU
Linguistica italiana contemporanea (I anno) ... 6
36 CFU 54 CFU Didattica delle lingue moderne (II anno) ... 12
Linguistica generale I (I anno) ... 12
Linguistica generale II (II anno)... 6
Linguistica generale III (III anno) ... 6
Lingua cinese I (I anno)... 12
Letteratura cinese I (II anno)... 6
Letteratura cinese II (III anno) ... 6
Lingua araba I (I anno)... 12
Letteratura araba I (II anno) ... 6
Letteratura araba II (III anno) ... 6
Lingua e traduzione tedesca I (I anno) ... 12
Lingua e traduzione tedesca II A (II anno) ... 12
Lingua e traduzione tedesca II B (II anno) ... 6
Lingua e traduzione inglese I (I anno) ... 12
Lingua e traduzione inglese II A (II anno) ... 12
Lingua e traduzione inglese II B (II anno)... 6
Lingua e traduzione spagnola I (I anno) ... 12
Lingua e traduzione spagnola II A (II anno) ... 12
Lingua e traduzione spagnola II B (II anno)... 6
Lingua e traduzione francese I (I anno) ... 12
Lingua e traduzione francese II A (II anno) ... 12
Lingua e traduzione francese II B (II anno) ... 6
Corso di laurea in Lingue e mediazione linguistico-culturale (classe L12)
CURRICULUM OPERATORI NELLA COMUNICAZIONE INTERCULTURALE (LINGUE EXTRAEUROPEE)
DISCIPLINE CARATTERIZZANTI 36 CFU
Lingua cinese II (II anno) ... 12
Lingua cinese III (III anno) ... 12
Lingua araba II (II anno) ... 12
Lingua araba III (III anno) ... 12
Lingua e traduzione tedesca III (III anno) ... 12
Lingua e traduzione inglese III (III anno) ... 12
Lingua e traduzione spagnola III (III anno) ... 12
Lingua e traduzione francese III (III anno)... 12
DISCIPLINE AFFINI E INTEGRATIVE 18 CFU Da scegliere fra le attività affini e integrative indicate sulla guida di Dipartimento Attività specifiche per il curriculum: Storia e istituzioni dell’Islam (I anno) ...6
Storia dell’Asia orientale e sudorientale (I anno) ......6
Lingua e cultura araba (II anno) ... 6
Lingua e cultura cinese (II anno) ... 6
ALTRE ATTIVITÀ CFU A libera scelta dello studente ......18
Altre attività ...6
Prova finale ...6
9
Corsi di laurea magistrale
Lingue e letterature per la didattica e la traduzione (classe LM37) Lingue moderne per la comunicazione internazionale (classe LM38) EMLEX - Erasmus Mundus Joint Master Degree in Lexicography Summer School
Shakespeare’s Rome International Summer School (SRISS) direttore: prof.ssa Maddalena Pennacchia
UNIROMATRE Summer School Of Audiovisual Translation
Scuola Estiva di Traduzione Audiovisiva – Università ROMA TRE “USSAT”
direttore: prof. G. L. De Rosa
Corsi post lauream - Formazione continua Master
Master di I livello in Lingue e Management del turismo direttore: dott.ssa Barbara Antonucci
Dottorati di ricerca
Lingue, letterature e culture straniere
coordinatore: prof.ssa Fausta Antonucci
in Dipartimento
Direttore
prof. Giorgio de Marchis
Segreterie didattiche
Corso di laurea in Lingue e letterature per la comunicazione interculturale:
tel. 06 57338612/8349 - infolcs@uniroma3.it Facebook: @Orientamento L11 - LM37
Corso di laurea in Lingue e mediazione linguistico-culturale:
tel. 06 57338351/8442 - info.lmlc@uniroma3.it Facebook: @Orientamento L12 - LM38
Social
Facebook: @LingueRomaTre Instagram: #lingueromatre
Centro multimediale
Videoteca - Laboratorio informatico di ricerca - Laboratorio linguistico - Laboratorio audiovideo – Laboratorio di fotoriproduzione – Archivio Silvano Toti Globe Theatre
Sala informatica 1 - Sala informatica 2 tel. 06 57338710/8325/8643 raffaele.rizzuto@uniroma3.it
lingueletteratureculturestraniere.uniroma3.it
Biblioteca di area umanistica “Giorgio Petrocchi”
Via Ostiense, 236 - 00146 Roma
Sala di consultazione: lunedì - venerdì 9.00-19.30 Sala Joris Coppetti: lunedì - venerdì 9.30-19.30 tel. 06 57338648 - fax 06 57333036
biblioteca.umanistica@uniroma3.it
dd.ill.biblioteca.umanistica@uniroma3.it (per fornitura documenti e prestito interbibliotecario) sba.uniroma3.it
Referente per la didattica studenti con disabilità
11
In Ateneo
Area Studenti Via Ostiense, 129
Uffici di segreteria studenti
Ufficio studenti con titolo estero e programmi di mobilità di Ateneo – Ufficio programmi europei per la mobilità studentesca Ufficio Esami di Stato e Corsi post- laureamRicevimento su appuntamento in presenza o da remoto:
servizivocali.uniroma3.it:8099/PrenotazioneColl oqui helpdesk online: help.uniroma3.it portalestudente.uniroma3.it /chi-siamo/ area- studenti Info e contatti su:
portalestudente.uniroma3.it/chi-siamo/area- studenti
URP - Ufficio relazioni con il pubblico Via Ostiense, 133 – Palazzina B Tel.
06.57332100 lun. – ven. 10.00-13.00 Sportello virtuale via Skype: urp.uniroma3 lun., mer. e ven. 10.30 -11.30 mar. e gio. 14.30-15.30 Whatsapp 3346271525 lun. – ven.
DiSCo Lazio
Presidio territoriale Roma Città Metropolitana 3 Via della Vasca Navale, 79 laziodisco.it Porta Futuro Lazio Roma Tre Via Ostiense, 159
portafuturo.uniroma3@uniroma3.it Tel. 06.57332037 portafuturolazio.it
Ufficio Orientamento
ufficio.orientamento@uniroma3.it
uniroma3.it/ufficio-orientamento facebook:
@OrientamentoRomaTre
Ufficio Studenti con disabilità e con DSA ufficio.disabilita.dsa@uniroma3.it uniroma3.it/ufficio-studenti-disabilita-dsa Ufficio Stage e Tirocini
ufficio.stage@uniroma3.it uniroma3.it/ufficio-stage- e-tirocini
Ufficio Job Placement
uniroma3.it/laureati/career-service Alternanza Scuola Lavoro
alternanza.scuolalavoro@uniroma3.it apps.uniroma3.it/public/alternanza/
Centro Linguistico di Ateneo cla@uniroma3.it cla.uniroma3.it didattica.cla@uniroma3.it Sistema Bibliotecario di Ateneo sba.uniroma3.it
Area Servizi per lo Sport
r3sport.corsi@uniroma3.it r3sport.uniroma3.it facebook: @r3sport instagram: @roma3sport Ufficio Mobilità e Sostenibilità
Ambientale uniroma3.it/servizi/mobilita-sostenibile/
facebook: @mobilityromatre
Progetto grafico copertine: Giuseppina Domenici