Contenuto
1 Informazioni sul vostro Telefono Cellulare . 9
1.1 Aspetto ... 9
1.2 Istruzioni tasti ...11
1.3 Icone ... 13
1.4 Auricolare ... 15
2 Come Iniziare ... 15
2.1 La batteria ... 15
2.1.1 Installa & Rimuovi la batteria .... 16
2.1.2 Ricarica batteria ... 16
2.2 Installazione SIM card ... 17
2.3 Installazione Memory card ... 18
2.4 Gestione Memoria ... 18
2.5 Accendere e spegnere ... 20
3 Funzioni Chiamata ... 21
3.1 Effettuare una chiamata ... 21
3.1.1 Effettuare una chiamata nazionale ... 22
3.1.2 Make an extension call... 22
3.1.3 Effettuare una chiamata internazionale ... 23
3.1.4 Effettuare una chiamata dalla
rubrica del Telefono Cellulare ... 23
3.1.5 Ripetizione di una chiamata dalla lista delle chiamate recenti ... 24
3.2 Rispondere ad una chiamata ... 24
3.3 Rifiutare una chiamata ... 25
3.4 Opzioni chiamata ... 25
4 Scrittura testo ... Error! Bookmark not defined. 4.1 Cambiare metodo di inserimentoError! Bookmark not defined. 4.2 Inserire caratteri speciali ... 27
5 Operazioni del Menu ... 29
5.1 Accedere al menu scorrendo ... 30
6 Funzioni del Menu ... 30
6.1 Gestione file ... 30
6.2 Rubrica ... 31
6.2.1 Ricerca rapida ... 32
6.2.2 Ricerca Contatto ... 32
6.2.3 Aggiungere nuovo contatto ... 33
6.2.4 Copia tutto ... 34
6.2.5 Cancella... 35 6.2.6 Gruppi chiamataError! Bookmark
not defined.
6.2.7 Numeri Extra ... 36
6.2.8 Impostazioni ... 37
6.3 Divertimento & Giochi ... 37
6.4 Centro chiamate ... 38
6.4.1 Storico chiamate... 38
6.4.2 Impostazioni generali di chiamata 39 6.5 Messaggi ... 45
6.5.1 SMS ... 45
6.5.2 MMS ... 52
6.5.3 Chat ... 60
6.5.4 Voice Mail Server ... 60
6.5.5 Trasmissione Messaggi ... 61
6.6 Multimedia ... 61
6.6.1 TV Mobile ... 61
6.6.2 Camera ... 63
6.6.3 Visualizzatore immagini ... 63
6.6.4 Registratore video ... 64
6.6.5 Riproduttore video ... 65
6.6.6 Riproduttore audio ... 66
6.6.7 Registratore suoni ... 67
6.6.8 FM Radio ... 68
6.6.9 Compositore di Melodie ... 69
6.7 Organizer ... 69
6.7.1 Calendario ... 69
6.7.2 Cose da fare ... 70
6.7.3 Sveglia ... 70
6.7.4 Ora Mondiale ... 70
6.7.5 Lettore E-book ... 71
6.7.6 Extra ... 71
6.8 Impostazioni ... 74
6.8.1 Impostazioni Dual SIM ... 74
6.8.2 Calibratura Penna ... 75
6.8.3 Installazione Telefono ... 75
6.8.4 Profili Utente ... 77
6.8.5 Impostazioni Rete ... 78
6.8.6 Impostazioni Sicurezza ... 79
6.8.7 Ripristino impostazioni iniziali... 83
6.8.8 Effetti sonori ... 84
6.8.9 Tasti scelta rapida ... 84
6.9 Servizi ... 85
6.9.1 STK ... 85
6.9.2 WAP ... 85
6.9.3 Dati account ... 88
6.9.4 Wireless lan(rete senza-fili) ... 88
7 Informazioni Batteria ... 90
8 Informazioni di sicurezza... 92
8.1 Ambiente operativo ... 92
8.2 Dispositivi elettronici ... 93
8.2.1 Pacemaker ... 93
8.2.2 Apparecchi acustici ... 94
8.2.3 Altri dispositivi medici ... 94
8.2.4 Veicoli ... 95
8.3 Potenziali situazioni di pericolo ... 95
9 Cura e manutenzione ... 96
Introduzione
Vi ringraziamo per la scelta di questo prodotto, progettato dalla nostra azienda.
Il nostro Telefono Cellulare è conforme alle norme delle industrie di telecomunicazione della Repubblica Popolare cinese e dell’Europa.
Il prodotto descritto in questa guida è approvato per
l’uso su reti GSM ed ha la funzione GPRS.
La rete GSM è un sistema globale di comunicazione fra cellulari con standard internazionali.
Permette di ricevere chiamate internazionali come se foste a casa vostra.
Tuttavia, prima di utilizzare queste funzioni avanzate di rete, bisogna come prima cosa richiedere questi servizi.
Al fine di utilizzare al meglio il vostro cellulare, vi consigliamo di leggere attentamente questa informativa per conoscere bene tutte le funzioni.
Nota: a causa delle impostazioni di rete e dei servizi forniti, alcune funzioni potrebbero non essere disponibili, vi chiediamo di contattare il fornitore del servizio.
Per la vostra sicurezza
Leggere queste semplici linee guida. Infrangere le regole potrebbe essere pericoloso ed illegale.
Ulteriori informazioni dettagliate sono riportate su
questo manuale.
SICUREZZA STRADALE
Tenere sempre le mani libere per poter condurre il veicolo durante la guida. Parcheggiare il veicolo prima di utilizzare il vostro cellulare.
SPEGNERE IN AEREO
L’utilizzo di Telefoni Wireless in aereo potrebbe disturbare il funzionamento del velivolo. E’
pericoloso ed illegale. Assicurarsi di spegnere il Telefono Cellulare prima di salire a bordo.
SPEGNERE IN OSPEDALE
Rispettare tutte le restrizioni o regole. Spegnere il Telefono Cellulare in prossimità di apparecchiature mediche.
SPEGNERE DURANTE IL RIFORNIMENTO CARBURANTE
Spegnere il Telefono Cellulare nelle stazioni di servizio ed in ogni luogo dove presenti combustibili
o sostanze chimiche.
SPEGNERE IN PROSSIMITA’ DI ESPLOSIVI Non usare il Telefono Cellulare dove c’è una esplosione in corso. Osservare le restrizioni, e seguire tutti i regolamenti e le norme.
INTERFERENZE
Tutti i Telefoni Cellulari Wireless possono essere soggetti ad interferenze, che potrebbero influenzare le prestazioni.
USARE NORMALMENTE
Usare nella normale posizione come spiegato nella documentazione del prodotto. Non toccare l’antenna inutilmente.
ACCESSORI E BATTERIE
Usare solo accessori e batterie approvati. Non collegare prodotti incompatibili.
CHIAMATE DI EMERGENZA
Assicurasi che il Telefono Cellulare sia acceso ed in funzione. Digitare il numero di emergenza, e poi premere il tasto. Esso darà la vostra posizione. Non terminare la chiamata prima dell’autorizzazione.
1 Informazioni sul vostro Telefono Cellulare
1.1 Aspetto
MODELLO
Modello E71
Dimensioni 117mm ×51mm ×12mm
Peso 104g(batteria inclusa)
BATTERIA
Tipo Batteria a litio
Standard Voltaggio 3.7 V Restrizioni
Charging voltage
4.2V
Rated capacity 850mAh
CARICA BATTERIE
Modello E71
Input 100-240V
Output 5V
USB cavo Specificazione USB 1.1
Cavo Auricolare specificazione USB 1.1
1.2 Istruzioni tasti
Nome Tastiera Keypad Function Introduce
Left-soft-key Enter the main menu~ Carries out the screen left
under angle guidance symbol to demonstrate the
function.
Right-soft-key Enter the phone book~ Carrie
s out the screen right under angle guidance symbol to demonstrate the function.
12 Direction key
up It’s used to choose the all function
down Left right OK
Dial Key Green -key Received the incoming call
Dial the telephone number Green- key
Electric-key Red-key
Short Press: end the call and
refuse the call
Long Press : Turn on or Turn off
the mobile Red - key
Top-key Top-key User can enter the MP3list ,When the mobile is standby ,
Volume-key Volume-key Adjust the Volume
FM Side-key FM side-key
User can into the FM radio when
the mobile is standby MP3 Side-key MP3
side-key
User can into the Audio player
when the mobile is standby
Photo-Key Photo –Key User can into the photo function
when the mobile is
Number Key
0, ~9
User can type the numeric when
the mobile is standby User can type manifold denotation in the editor
*
Short press~ Dials the telephone
number by the host card way~
and enter*
Long press~ cut the realization +,
P, W
#
Short press~ Dials the telephone
number by the host card way~
and enter #
Long press~ cut the realization
quiet/normal mode
1.3 Icons
ICONS Detail Ico
n Description
Intensità del segnale
Carica della batteria
Connesso alla rete GSM/GPRS SMS non letti
MMS non letti Scaricare MMS
É stata impostata ed attivata la sveglia
Prompted calls will be set to signal mode.( General pattern)
Prompted calls set to vibration mode.（Conference mode）
Prompted calls for the setting rings and vibration mode.（ Outdoor model）
Prompted calls after the signal is set to vibration mode Stato dell’auricolare
Bluetooth attivo
Registro chiamate senza risposta
1.4 Auricolare
Inserire la spina della cuffia auricolare nell’apposita presa del Telefono Cellulare.
2 Come Iniziare
2.1 La batteria
La batteria a Litio può essere caricata e scaricata
centinaia di volte. Si prega di utilizzare le batterie approvate, ed usare solo il carica batterie approvato dal produttore del Telefono Cellulare per caricare la batteria.
2.1.1 Installa & Rimuovi la batteria
Rimozione:
(1)Far scorrere in avanti la parte inferiore della copertura posteriore da rimuovere.
(2) sollevare la batteria del suo alloggiamento e rimuoverla.
Installazione:
(1) Posizionare la batteria nell’apposito alloggiamento.
(2) Far scorrere la copertura posteriore verso la parte superiore del Telefono Cellulare per bloccarla.
2.1.2 Ricarica batteria
Per collegare il caricabatterie bisogna inserire la spina nella parte inferiore del Telefono Cellulare.
Nota:
1. E’ importante caricare a pieno la batteria almeno per le prime tre volte.
2. Quando carica, non rimuovere la batteria al fine di evitare di bruciare i circuiti della stessa.
3. Quando carica, è normale che il telefono ed il caricabatterie si surriscaldano.
4. Se la batteria è completamente carica, potrebbe impiegare un periodo di tempo prima che l’icona di carica appaia sul display.
2.2 Installazione SIM card
Spegnere il Telefono Cellulare, e rimuovere la batteria.
Tenere il lato color oro della SIM card rivolto verso il
basso, e farlo scorrere delicatamente dalla parte destra.
2.3 Installazione Memory card
Spegnere il Telefono Cellulare, e rimuovere la batteria o qualsiasi altra alimentazione elettrica.
Tenere il lato color oro della Memory card rivolto verso il basso, e spingere delicatamente dalla parte destra.
Prima di rimuovere la Memory card, assicurarsi di spegnere il Telefono Cellulare e rimuovere prima la batteria.
2.4 Gestione Memoria
Per gestire lo spazio di archiviazione della Memory card.
1. Computer e sincronizzazione.
Nota: Questo Telefono Cellulare non supporta la funzione di avvio USB, tutte le operazioni vengono effettuate sul computer ed hanno bisogno di utilizzare il lettore di Memory card.
You can enter after the discovery has a number of preset folders, for normal use, set the relevant documents were deposited with the corresponding directory, that is, which corresponds to MP3 folder My music and video files corresponding folder Videos, Photos corresponding album Folder, e-books Ebook corresponding folders, pictures corresponding Images folder. Sound recording, self-Tone Audio corresponding folder.
2. Formattazione
Se si formatta la Memory card, tutti i file salvati in essa andranno perduti. È possibile formattare la Memory card in due modi:
Formattare dal Telefono Cellulare: entra in File Manager—>seleziona Memory card —>seleziona Format.
Formattare da computer: Si prega di completare il
lavoro di formattazione secondo i seguenti passi:
(1) click-destro "My Computer" e scegli
"management", dopo aver inserito l’opzione "store"
-> "Disk Management";
(2) In the memory card on the disk where the right-click and choose "format";
(3) "Allocation unit size," select "default" to confirm.
Dopo aver completato la formattazione, sarà
necessario creare Audio, Ebook, Images, My Music, Photos, Videos, MyNes cartella vuota, e così via.
2.5 Accendere e spegnere
Premere a lungo il tasto per accendere e spegnere il Telefono Cellulare.
E se è stato impostato il PIN o il codice del Telefono Cellulare, inserirlo correttamente.
3 Funzioni Chiamata
3.1 Effettuare una chiamata
Quando sul monitor appare il simbolo del vostro fornitore del servizio, si potrà effettuare una chiamata e rispondere ad una chiamata. Sotto copertura di rete, appariranno nell’angolo in alto a sinistra del monitor le barre che mostrano la potenza del segnale di rete (quando appaiono 4 barre significa che il segnale è al massimo della potenza). After the user inserts 2 SIM cards, may realize the double calliper also to wait for an opportunity.
3.1.1 Effettuare una chiamata nazionale
Digitare il numero di telefono compreso di prefisso.
Premere il tasto per avviare la chiamata.
3.1.2 Make an extension call
When making an extension call, press and hold 0 key to get ―P‖ that is a prefix of extension numbers.
It will dial automatically in several seconds since you dialed the mobile phone exchange.
viz.: area code—telephone exchange numbers—P—extension numbers, then press key.
3.1.3 Effettuare una chiamata internazionale
Digitare il prefisso del paese desiderato, il prefisso della zona ed il numero di telefono, premere il tasto per avviare la chiamata. ‖+‖ è necessario quando si inserisce il codice del paese, e può essere ottenuto premendo il tasto 0. Digitare per chiamare i Telefoni Cellulari ibid di Hongkong, Macao e Taiwan.
3.1.4 Effettuare una chiamata dalla rubrica del Telefono Cellulare
Entrare nell’elenco della rubrica Telefonica, il numero di telefono scelto da digitare, the pressed key passes the excessively leftist soft key choice to
use the SIM1 or the SIM2 dials.
3.1.5 Ripetizione di una chiamata dalla lista delle chiamate recenti
In modalità standby, Premere il tasto per trovare la lista delle chiamate recenti della SIM1 o della SIM2, scorrere fino al numero o al nome, e poi premere il tasto per usare la SIM1 o la SIM2 .
3.2 Rispondere ad una chiamata
Una finestra di chiamata in arrivo viene visualizzata quando il Telefono Cellulare riceve una chiamata. Il
numero viene visualizzato nella finestra se avete attivato questa funzione. Premere il tasto per rispondere.
Se si riceve una chiamata durante una operazione in una sottofinestra, spunterà una nuova finestra per informarvi che ogni vostra operazione sarà interrotta.
Se si perde una chiamata, verrà visualizzato un avviso di chiamata persa quando si tornerà alla schermata iniziale.
3.3 Rifiutare una chiamata
Si può premere il tasto per rifiutare una chiamata in arrivo.
3.4 Opzioni di chiamata
Durante la chiamata, premere sù e giù i tasti freccia per regolare il volume della chiamata. Left softkey
"options" to enter the call option, or softkey An You
"hands-free" public address activated, hands-free in the activation of the right softkey "normal" closure of the PA. Call options with the operation of the menu features the same method of operation.
The call option only if the call to see the process, and call waiting, call hold, multi-functional
conference needs to support the network, contact your network vendor.
Qui di seguito sono riportate alcune opzioni, come
―Attesa singola chiamata‖, ―Fine singola chiamata‖,
―nuova chiamata‖, ―Rubrica Telefono‖, ―Messaggi‖,
―Registratore di suoni‖, ―background sound‖, ―Muto‖ ,
―DTMF‖ ,Connetti l’auricolare predefinito. ―Attendi‖,
―Nuova Chiamata‖ devono essere supportate dall’operatore corrente.
4 Scrittura testo
Potrebbe essere richiesto molte volte di inserire messaggi di testo quando si usa questo Telefono
Cellulare. Per esempio, quando scrivi un messaggio o aggiungi un contatto alla rubrica.
Si possono inserire caratteri, lettere, caratteri digitali o speciali inclusa la punteggiatura.
4.1 Cambiare metodo di inserimento
Quando si inserisce un testo, premere il tasto # per passare da un metodo ad un altro.
4.2 Inserire caratteri speciali
Inseri re testo
Nella schermata di modifica, quando si modifica un SMS, l’utente può selezionare un metodo di inserimento premendo il tasto ―#‖ o accedere dal menu opzioni, ed inserire il testo
usando questo metodo tramite la tastiera.
Questo apparecchio supporta alcuni normali metodi di inserimento, come ABC maiuscolo, abc minuscolo, smart abc, digit and smart dedicated language according to user language setting of phone set.
Sotto l’interfaccia dell’inserimento del testo, l’utente può premere il tasto ―#‖ per scegliere un diverso metodo di scrittura, position in the cursor bicker editor area , ci sono diverse icone utili che funzionano come segue:
Lettere maiuscole inglesi.
L’utente può usare la tastiera per scegliere il metodo multitap ABC, poi secondo l’ordine della lettera che sarà inserita, scegliere il tastierino numerico, e confermare la lettera corretta che si desidera.
Letter minuscole inglesi:
L’utente può usare la tastiera per scegliere il metodo multitap abc, poi secondo l’ordine della lettera che sarà inserita, scegliere il tastierino numerico, e confermare la lettera corretta che si
desidera.
Numerico:
L’utente può usare la tastiera per scegliere il metodo numerico quindi inserire in Numerico o inserire il numerico nell’area di modifica in bianco. (altre aree di modifica in bianco o manoscritti di ingresso non possono essere visualizzati)
5 Operazioni del Menu
Il Telefono offre una serie di menu che possono essere scelte in base alle proprie priorità. Le funzioni si trovano in questo menu e nei sotto-menu.
Accedere ai menu premendo il tasto di scelta rapida o scorrendo.
5.1 Accedere al menu scorrendo
In modalità standby, premendo il tasto ok per accedere al menu, i tasti freccia per scorrere il menu principale, into the left softkey;
Se il menu include alcuni sotto-menu, saranno necessari i tasti freccia per scorrere attraverso il menu, il tasto left softkey per entrare; An You Back softkey on a menu.
If you choose the features also include options, ripetere questo passo
6 Funzioni del Menu
6.1 Gestione file
Vi fornisce funzioni come la navigazione dei file
multimediali, verifica dello spazio di archiviazione e la funzione di formattazione.
Durante la navigazione dei file multimediali, è possibile far funzionare i file selezionati come copia, muovi, cancella, rinomina etc.
6.2 Rubrica
E’ possibile memorizzare informazioni in rubrica come nome, numero di telefono etc.
Il numero di telefono può essere memorizzato nel Telefono Cellulare o nella SIM card.
Premere il tasto soft right key per entrare nella rubrica in modalità standby. Selezionare un numero, quindi usare la SIM1 o la SIM2 to play IP Dial, inviare SMS, visualizzare, modificare, cancellare, copiare, muovere, duplicare, inviare VCard .
Note: Inviare VCard può essere supportato solo nel caso in cui il Telefono Cellulare che riceve ha la stessa funzione. Altrimenti le VCard non possono
essere visualizzate normalmente sul telefono Cellulare che le riceve.
Per stampare le VCard bisogna connettere il supporto con una stampante bluetooth. Dopo averlo collegato correttamente, è possibile stampare le VCard.
6.2.1 Ricerca rapida
Selezionare questa voce per entrare nella schermata di visualizzazione della rubrica. Ci sono molte righe di caratteri. Fare click per selezionare o inserire il primo carattere del nome. Poi il nome che soddisfa questa condizione sarà visualizzato.
6.2.2 Ricerca Contatto
Inserire il nome per trovare la registrazione corrispondente.
6.2.3 Aggiungere nuovo contatto
Aggiungere un nuovo contatto al Telefono Cellulare nella SIM1 o SIM2.
Se si aggiunge un nuovo contatto al Telefono Cellulare, è possibile inserire il nome, numero, numero di casa, nome della società, indirizzo e-mail, numero ufficio, numero di fax e compleanno.
Parallelamente a questo, è possibile impostare gli elementi come segue:
-Foto associate
Impostare l’attuale numero registrato con una foto personalizzata. É possibile scegliere l’immagine di default del Telefono Cellulare come immagine personalizzata del chiamante
.
-Suoni associati
From left to right through the Mobile Phone system's built-in ring tones and document management folder, choose Individualized or close calls ring (Note:
document management in a document sent to the scene only after the model can be chosen).
-Gruppi Chiamata
E’ possibile spostare alcuni numeri di Telefono Cellulare esistenti nel tuo Telefono Cellulare in un gruppo.
Note: The Mobile Phone records of the existence of SIM cards, which telephone records can only record the name, Mobile Phone number information.
6.2.4 Copia tutto
-Da SIM1 a Telefono Cellulare: Copia i numeri della SIM1 sul Telefono.
-Da Telefono Cellulare alla SIM1: Copia i numeri del Telefono Cellulare sulla SIM1.
-Da SIM2 a Telefono Cellulare: Copia i numeri della SIM2 sul Telefono Cellulare.
-Da Telefono Cellulare a SIM2: Copia i numeri del Telefono Cellulare su SIM2.
-Da SIM1 a SIM2: Copia i numeri della SIM1 sulla
SIM2.
-Da SIM2 a SIM1: Copia i numeri della SIM2 sulla SIM1.
6.2.5 Cancella
-Da SIM1: Cancella tutte le registrazione sulla SIM1.
-Da SIM2: Cancella tutte le registrazioni sulla SIM2.
-Da Telefono Cellulare: Cancella tutte le registrazioni sul Telefono Cellulare.
-Uno ad uno: Cancella uno ad uno.
6.2.6 Gruppi chiamata
Selezionare i Gruppi di chiamata e modificare le informazioni dettagliate come il nome del gruppo, il suono associato, l’immagine associata e la lista Membri.
Nota: Solo una registrazione presente nel Telefono
Cellulare può essere impostata come membro nel gruppo.
6.2.7 Numeri Extra
-SIM1 Numero del proprietario: Immagazzina il numero del Telefono Cellulare. Può immagazzinare due numeri.
-SIM2 Numero del proprietario Immagazzina il numero del Telefono Cellulare. Può immagazzinare due numeri.
-SIM1 service dialing Number: service dialing number.
-SIM2 service dialing Number: service dialing number.
Nota: Questa funzione ha bisogno del supporto della rete
- SIM1 Numero SOS: Inserire numero SOS.
- SIM2 Numero SOS: Inserire numero SOS.
Nota: Questa funzione ha bisogno del supporto della rete
6.2.8 Impostazioni
-Stato Memoria: L’utente può conoscere la capacità della memoria e la capacità della memoria usata per la rubrica del Telefono Cellulare, della SIM1 o SIM2.
-Preferred Storage: Imposta il luogo di deposito per le registrazioni. L’utente lo può impostare anche mentre salva una registrazione.
-Campi: imposta il contenuto della VCard nella rubrica.
-La mia VCard: Modifica le impostazioni di dettaglio del proprietario.
-Versione della VCard: Il nome aziendale della versione della VCard è 2.1 editions o 3.1 editions.
6.3 Divertimento & Giochi
Magic Sushi
Vedere il manual del gioco Impostazioni gioco
É possibile regolare gli effetti musicali del gioco e l’accensione o lo spegnimento of the game shake.
6.4 Centro chiamate
Selezionare il centro chiamate dal menu principale, si possono osservare le informazioni riguardanti lo storico chiamate e le impostazioni generali di chiamata.
6.4.1 Storico chiamate
Accedere a questo menu, l’utente può selezionare queste voci: SIM1 storico chiamate and SIM2 storico chiamate.
SIM1 storico chiamate: è possibile osservare le informazioni riguardanti lo storico chiamate della
SIM1 , incluse chiamate perse, chiamate effettuate, chiamate ricevute, è possibile eliminare i registri delle chiamate, il timer delle chiamate, costo della chiamata, contatore degli SMS e il contatore GPRS.
SIM2 storico chiamate: è possibile osservare le informazioni riguardanti lo storico chiamate della SIM2, incluse chiamate perse, chiamate effettuate, chiamate ricevute, è possibile eliminare i registri delle chiamate, il timer delle chiamate, costo della chiamata, contatore degli SMS e il contatore GPRS.
6.4.2 Impostazioni generali di chiamata
Accedere alle impostazioni generali di chiamata per stabilire il sotto-menu in basso, you may carry on establish:
6.4.2.1 SIM1 impostazioni chiamata
Accedere alle impostazioni di chiamata della SIM1 per stabilire il sotto-menu in basso, you may carry on establish:
- ID chiamante: Ci sono queste opzioni: ―Impostato da rete‖, ―Nascondi ID‖, e ―Invia ID‖.
-Avviso di chiamata:
Se è supportato dal fornitore del servizio, l’avviso di chiamata vi avverte dell’arrivo di una chiamata in entrata anche durante una conversazione. É quindi possibile accettare, rifiutare o ignorare la chiamata in arrivo.
Per rendere possibile questa funzione, contattare il gestore della rete locale.
-Deviazione chiamate
Deviazione chiamate è un servizio di rete, comunica alla rete di deviare le chiamate in entrata verso un altro numero per non perdere una chiamata.
Ciò che segue è disponibile: Deviare tutte le chiamate vocali, Deviare se non raggiungibile, Deviare se non risponde, Deviare se occupato, Deviare tutte le chiamate dati, Annulla tutte le deviazioni.
-Blocco chiamate
Se è supportato dal fornitore del servizio, questa funzione consentirà di limitare le chiamate in entrata e in uscita.
-Cambio linea
È possibile passare da linea 1 a linea 2.
Nota: Dipende dal fornitore del servizio se la linea 2 è disponibile.
6.4.2.2 SIM2 impostazioni chiamata
Accedere alle impostazioni chiamata della SIM2 per usare alcune funzioni come, avviso chiamata, deviazione chiamate, blocco chiamata, cambio linea.
L’utente può far riferimento alle impostazioni chiamata SIM1.
6.4.2.3 Ricomposizione automatica
Con questa funzione è possibile comporre lo stesso numero di telefono, automaticamente, dopo una chiamata fallita.
6.4.2.4 Chiamate rapide
Chiamate rapide è una scorciatoia per comporre i numeri chiamati più frequentemente . Impostare i numeri di chiamata rapida prima di usarlo. Per chiamare l’utente può scegliere la SIM1 o SIM2.
6.4.2.5 IP dial
Con questa funzione è possibile impostare il prefisso del numero IP.
Nella rubrica, è possibile selezionare una delle voci della rubrica, e selezionare ―IP Call‖ in opzioni, il prefisso del numero IP verrà aggiunto automaticamente al numero di telefono e sarà inviato.
Attivare SIM1: attiva il numero corrente IP a prendere il numero IP dalla SIM1 .
Attivare SIM2: attiva il numero corrente IP a prendere il numero IP dalla SIM2.
Modifica: Modifica il numero IP corrente.
6.4.2.6 SMS Auto Reply
Questa configurazione è aperta quando il chiamante ha rifiutato di portare il messaggio di risposta automatica
locale ad ogni altro numero di telefono.
6.4.2.7 Altro
- Visualizzatore durata chiamate Impostare su ―on‖ o ―off‖.
- Promemoria durata chiamate
Durante una chiamata ci sarà un suono di avviso al termine del tempo impostato.
Off: disattivare la funzione
Singolo: inserire 1-3000(secondi) fra le cifre casuali.
Periodico: inserire 30-60(secondi) fra le cifre casuali.
-Auto quick end:
Durante la chiamata, il sistema blocca la conversazione corrente automaticamente, al momento della scadenza stabilita dall’utente.
6.5 Messaggi
Accedere a questo menu, l’utente può selezionare queste voci come SMS, MMS, chat, mail server vocale, e trasmettere il messaggio.
6.5.1 SMS
SMS possono essere supportati da questo Telefono.
L’utente può inserire immagini, animazioni, melodie, suoni, etc. L’utente può utilizzare il modello per creare gli SMS.
Entrare nel sotto-menu dei messaggi, ci sono diversi elementi come Posta in arrivo, Posta in uscita, scrivere messaggi, modelli e impostazione messaggi.
6.5.1.1 Posta in arrivo
Accedere a questo menu per visualizzare i brevi messaggi ricevuti. Scegliere la posta in arrivo della SIM1 ed entrare per leggere i brevi messaggi ricevuti. (La posta in arrivo della SIM2 ha le stesse funzioni, quindi non lo spiegheremo approfonditamente.)
Premere left soft key in view Text Message screen to do the following functions
-Rispondere -Cancellare -Modificare -Inoltrare
-Copia sulla SIM (o copia sul Telefono Cellulare)
-Sposta sulla SIM (o sposta sul Telefono Cellulare)
-Chat: dopo aver impostato la chat room è possibile iniziare a chattare con il mittente.
-Cancella tutto
-Copia tutto -Sposta tutto
-Usa numero: Estrae il numero del messaggio o il numero nel messaggio. La lunghezza del numero è compresa fra 3 e 40. L’utente può chiamare il numero direttamente o salvarlo nella rubrica.
-Usa URL: Estrae l’URL del messaggio o nel messaggio. L’utente può visitare la pagina o salvarla fra i preferiti.
6.5.1.2 Posta in uscita
Accedere a questo menu per visualizzare i brevi messaggi ricevuti. Scegli la posta in uscita della SIM1 ed entra per leggere i brevi messaggi non completati, i messaggi inviati e le bozze. (La posta in uscita della SIM2 ha le stesse funzioni, quindi non lo spiegheremo approfonditamente.)
Press left soft key in view Text Message screen to do the following functions
-Invia da SIM1
-Invia da SIM2 -Modifica -Cancella
-Copia sul Telefono Cellulare (o copia sulla SIM) -Sposta sul Telefono Cellulare (o sposta sulla SIM)
-Cancella tutto -Copia tutto -Sposta tutto
-Usa numero: Estrae il numero del messaggio o il numero nel messaggio. La lunghezza del numero è compresa fra 3 e 40. L’utente può chiamare il numero direttamente o salvarlo nella rubrica.
-Usa URL: Estrae il sito web nel messaggio e lo visita.
6.5.1.3 Scrivi Messaggio
Entrare nel sotto-menu di Scrivi Messaggio, l’utente può selezionare messaggi di testo.
Accedere al menu Messaggi di Testo per modificare
il messaggio, premere ―opzioni‖ per fare come segue:
-SIM1Done
Dopo aver modificato, l’utente può scegliere ―solo invio‖, ―salva‖, ―salva e invia‖, ―invia a molti‖ e ―invia da Gruppo‖.
-SIM2Done
Dopo aver modificato, l’utente può scegliere ―solo invio‖, ―salva‖, ―salva e invia‖, ―invia a molti‖ e ―invia da Gruppo‖.
-Usa Modelli
Aggiunge il testo predefinito del Telefono Cellulare al messaggio.
-Inserisci oggetto
SMS possono essere supportati da questo telefono.
L’utente può inserire foto, mie foto, animazioni predefinite, melodie, mie melodie e suoni predefiniti.
Nota: Solo i Telefoni Cellulari che supportano gli SMS possono ricevere messaggi con foto, animazioni e suoni.
-Formatta testo
Imposta lo stile del testo, allineamento, nuovo
paragrafo del messaggio.
-Inserire numero
Entrare in rubrica per selezionare il numero.
-Inserire Nome
Entrare in rubrica per selezionare il nome.
-Inserire Segnalibro
Entrare nel segnalibro in Wap.
-Inserire Metodo
Cambiare il metodo di inserimento.
6.5.1.4 Modelli
Ci sono dieci testi predefiniti. L’utente può usarli per modificare, cancellare o scrivere messaggi.
6.5.1.5 Impostazioni SMS
Accedere al sotto-menu di Impostazioni Messaggi,
l’utente può scegliere le Impostazioni Messaggi SIM1 o SIM2. (Le impostazione SMS della SIM2 hanno le stesse funzioni, quindi non lo spiegheremo approfonditamente.).
Prima di usare le funzioni dei messaggi, si dovrebbero regolare alcune impostazioni come segue:
-Impostazioni profilo
Contattare il gestore di rete locale per ottenere l’indirizzo SC. Dopo essere entrato nel sotto-menu, verrà visualizzata l’impostazione della lista. Il numero della lista è differente a seconda della rete o del tipo di carta SIM, selezionare la modalità e premere il tasto ―modifica‖ per impostare il nome del profilo, indirizzo SC, periodo di validità e tipo di messaggio.
-Impostazioni comuni
Impostare il rapporto di consegna e il percorso di risposta.
-Stato Memoria
Controllare lo spazio nella memoria dei messaggi o nella SIM.
-Preferred Storage
Selezionare per salvare nella SIM o nel Telefono Cellulare.
6.5.2 MMS
6.5.2.1 Scrivi Messaggio
Accedere al sotto-menu di ―MMS‖, ci sono diverse voci: To, Cc, Bcc, oggetto, modifica contenuto etc.
Press left soft key in view Text Message screen to do the following functions.
-Aggiungi numero: Aggiungi il numero del destinatario.
-Modifica: Modifica il numero del destinatario.
-Cancella: Cancella il numero corrente dalla lista numeri dei destinatari.
-Cancella tutto: Cancella tutti i numeri dalla lista numeri dei destinatari.
L’oggetto degli MMS può essere vuoto. Se esso
viene inviato senza oggetto, avrà un oggetto predefinito: oggetto vuoto.
Nell’interfaccia di modifica MMS, è possibile modificare il testo, e premere ―option‖ per entrare nelle seguenti voci:
-Done: realizzare la modica.
-Inserisci Metodo: Cambia il metodo di inserimento.
-Aggiungi: aggiungi foto, audio, video, attaccamento slide e testo preferito alla slide corrente.
-Rimuovi *: cancella foto, audio, video, attaccamento slide e testo preferito alla slide corrente.
-Modifica *: sostituisci foto, audio, video, attaccamento slide e testo preferito alla slide corrente.
-Anteprima: in anteprima le informazioni correnti degli MMS.
Impostazioni; imposta il tempo delle slide, impostazioni del testo e impostazioni SMIL .
-Tempi delle slide: seleziona il metodo di
inserimento.
Dopo aver terminato il lavoro di modifica, è possibile scegliere ―solo invio‖, ―salva e invia‖, ―salva in bozze‖, ―opzioni invio‖ e ―esci‖.
Nota: le opzioni con l’icona ―*‖ possono essere visualizzate in certe condizioni. Per esempio, quando il corrente MMS ha le informazioni come immagini, suoni, video, slide e contatti della rubrica, la misura della pagina corrente verrà visualizzata nella parte alta della schermata di modifica.
6.5.2.2 Posta in arrivo
Accedere a questo menu per visualizzare i messaggi multimediali ricevuti.
Press left soft key in view Text Message screen to do the following functions.
-Download: scarica gli MMS sul Telefono Cellulare.
-Cancella: cancella MMS corrente.
-Delete All: cancella tutti gli MMS.
-Usa dettaglio: è possibile usare numeri o e-mail.
-Proprietà: è possibile leggere le informazioni di dettaglio degli MMS.
Dopo aver scaricato il corrente MMS sul Telefono Cellulare, è possibile eseguire i seguenti lavori:
-Visualizza: visualizza il contenuto del corrente MMS. Premere right soft key per fermare l’esecuzione. Se la dimensione dell’immagine non è a dimensione della finestra, premere I tasti su e giù per muovere e visualizzare l’immagine.
-Rispondi: seleziona per rispondere con un MMS al mittente, e l’oggetto sarà ―Re:‖ più l’origine dell’oggetto.
-Rispondi tramite SMS: seleziona per rispondere al mittente con un SMS.
-Rispondi a tutti: seleziona per rispondere con un MMS ai mittenti, e l’oggetto sarà ―Re:‖ più l’origine dell’oggetto.
-Inoltra: invia il corrente MMS ad altri.
-Cancella: Cancella il corrente MMS.
-Cancella tutto: cancella tutti gli MMS.
-Salva come modello: salva MMs in modelli.
-Proprietà: l’utente può leggere le informazioni di
dettaglio degli MMS
-Usa dettaglio: l’utente può usare numeri e e-mail.
6.5.2.3 Posta in uscita
Accedere a questo menu per visualizzare i brevi messaggi ricevuti. Scegli la posta in uscita della SIM1 ed entra per leggere i brevi messaggi non completati, i messaggi inviati e le bozze.
Press left soft key in view Text Message screen to do the following functions
Premere il tasto left soft key per visualizzare la schermata messaggio multimediale per: vedere, trasmettere, modificare, eliminare, cancellare tutto, salvare come modello, proprietà, utilizzo dettagli.
6.5.2.4 Bozze
Immagazzina gli MMS, se l’utente, dopo aver scritto il messaggio, sceglie ―salva come bozza‖.
Premere il tasto left soft key per visualizzare la schermata messaggio multimediale per: vedere, trasmettere, modificare, eliminare, cancellare tutto, salvare come modello, proprietà, utilizzo dettagli.
.
6.5.2.5 Modelli
Accedere al sotto-menu di Modelli, l’utente può scegliere i messaggi multimediali. Ci sono due MMS predefiniti che l’utente può visualizzare ed utilizzare.
L’utente, inoltre, può salvare gli MMS come utente definito( as user defined).
6.5.2.6 Impostazioni MMS
Accedendo al sotto-menu Impostazioni Messaggi, l’utente può scegliere messaggi multimediali.
L’utente deve modificare alcune impostazioni necessarie prima di utilizzare gli MMS.
-Componi: imposta modo di creazione, ridimensionamento foto, Auto firma, firma.
-Invia: imposta periodo di validità, rapporto di consegna (il rapporto che segnala se il messaggio è stato inviato con successo o meno), rapporto di lettura (il rapporto che segnala se il messaggio è stato letto o meno dal destinatario), priorità (normale, alta e bassa), tempi delle slide e tempi di consegna.
-Retrieve: imposta la rete locale, roaming, rapporti di lettura e rapporti di consegna.
-Filtri: imposta anonimo, advertisement.
-Profilo Server: è possibile selezionare SIM1 e SIM2 per poi proseguire in GPRS per le impostazioni. Il profilo di default è China Mobile
MMS. Se viene usata un’altra rete SIM, si prega di contattare l’operatore locale e impostare i parametri.
-Stato memoria: controlla le condizioni dello spazio di memoria.
Nota:
1. MMS è un messaggio multimediale. É in grado di fornire funzioni multimediali, trasferimento di messaggi in vari formati come word, immagini suoni etc.
Questa funzione ha bisogno del supporto del gestore della rete. Prima di utilizzare questa funzione, assicurarsi che la SIM fornisca questa funzione. È possibile consultare gli operatori di rete.
Se la vostra SIM fornisce questa funzione, sarà possibile inviare MMS dopo aver modificato alcune impostazioni necessarie.
2.The report situation è correlata al servizio della vostra rete. Si prega di contattare il gestore per ulteriori informazioni.
3. Lo spazio di archiviazione riservato agli MMS nel Telefono Cellulare è limitato. Quindi se lo spazio è
insufficiente, si prega di cancellare alcuni MMS superflui.
6.5.3 Chat
Qui sono fornite due chat-room. L’utente può impostare ―mio nickname‖ e ―numero remoto‖.
L’utente può scegliere la SIM1 o la SIM2 come numero di chat.
6.5.4 Voice Mail Server
Questo è un servizio di rete, e deve essere supportato dal fornitore del servizio.
Nota:
Dual SIM open, the user may simultaneously establish the SIM1 voice mail server and the SIM2 voice mail server.
6.5.5 Trasmissione Messaggi
Diffusione di informazioni pubbliche inviate dal fornitore di rete. Utilizza il servizio Cell Broadcast, è possibile ricevere informazioni, su vari argomenti ,dal fornitore di rete. Per ulteriori valide informazioni, contattare il fornitore della rete locale.
Nota:
Dual SIM open, the user may simultaneously establish the SIM1 voice mail server and the SIM2 voice mail serve
6.6 Multimedia
6.6.1 TV Mobile
È possibile cercare la televisione e guardare la TV.
6.6.1.1 Riproduttore di TV Mobile
Trasmette la TV.
6.6.1.2 Impostazioni TV Mobile
Impostazione Paese：é possibile sceglie il paese corretto per cercare la televisione.
Impostazione Seek：Ricerca televisione Setting Quiet：The television is quiet Ripristina：Ripristina impostazioni iniziali
6.6.2 Camera
Dal menu principale selezionare [media] / cameras, premere ―OK‖ per entrare. Nell’anteprima, you can be left softkey "options" are as follows: foto, impostazioni camera, impostazioni immagini, bilanciamento del bianco, modalità scena, immagazzinamento, ripristino impostazione predefinita, ripristinare i valori predefiniti al fine di realizzare una più dettagliata impostazione dei parametri.
6.6.3 Visualizzatore immagini
Selezionare il sotto-menu dell’album, si può facilmente visualizzare l’album memorizzato nella fotocamera, nella lista delle fotografie, si può anche scegliere di visualizzare le immagini, il modo come sfogliarle, inviare, rinominare, eliminare, cancellare
tutti i file, ordinare interi album di immagini e passare l’album di foto nel percorso di memoria.
One can view the picture by 1 to 3 keys to the picture to enlarge, reduce, rotate operation, under the specific circumstances of the operation and success of the factors related to the size of the picture.
6.6.4 Registratore video
Accedere al menu, lo schermo è in modalità anteprima. Durante l’anteprima, premere il tasto
―opzioni‖ e fare come segue:
-Impostazioni videocamera: include bilanciamento del bianco, qualità banding e video.
-Memorizzazione: impostare la memorizzazione sul Telefono o sulla memory card.
-Rispristina impostazioni iniziali: premere il tasto left soft key, per ripristinare i parametri di default del registratore video.
6.6.5 Riproduttore video
Selezionare il riproduttore video, è possibile
visualizzare facilmente la lista dei filmati salvati e le
―opzioni‖ per scegliere il riproduttore video in grado di inviare, rinominare, cancellare, eliminare tutti i file, scegliere il luogo di memorizzazione delle
operazioni.
Durante la riproduzione, usando il tasto ―*‖ è possibile passare alla modalità schermo intero, per uscire da schermo intero premere sempre il tasto ―*‖, usando il tasto‖#‖ è possibile passare alla modalità
―muto‖,usando il tasto centrale è possibile utilizzare la funzione di Play/pausa, usando i tasti su e giù è possibile regolare il volume, Nota: nel riproduttore video, per riprodurre i file in Documenti, devono essere immessi nel Telefono o nella memory card Video in Documenti.
6.6.6 Riproduttore audio
Selezionare la voce multimedia/lettore audio nel menu principale per entrare nell’interfaccia del riproduttore audio. Premere il tasto di scorrimento verso l’alto per riprodurre o mettere in pausa e il tasto di scorrimento verso il basso per interrompere l’Mp3. Premere il tasto di scorrimento sinistra/destra per passare al brano precedente/successivo.
Premere i tasti ―*‖ e ―#‖ per regolare il volume.
Nell’interfaccia di riproduzione, premere ―Lista‖ per entrare nella lista delle canzoni, poi premere
―opzioni‖ per eseguire: riproduzione, dettagli, aggiungi a suonerie, aggiorna Lista e Impostazioni.
Le operazioni concrete in Impostazioni sono
―Pre.Play List‖, ―List auto gen‖, ―Ripeti‖, ―Shuffle‖,
―Background play‖ ―Effetti Sonori‖ and
―visualizzazione dei testi‖.
Note:Se ―List auto gen‖ è aperto, la lista di riproduzione verrà create automaticamente dal Telefono o dalla Memory card secondo come
memorizzato. Se è chiuso, l’utente deve creare o eliminare manualmente la lista di riproduzione.
6.6.7 Registratore suoni
Accedere a questo menu, esso visualizzerà i file salvati nella lista.
Premere ―opzioni‖, ed i sotto-menu saranno:
Registra: inizia a registrare.
Riproduci: inizia a riprodurre i file registrati selezionati.
Allega: aggiungere la registrazione al file selezionato, che deve essere un file AMR.
Rinomina: rinomina il file selezionato.
Cancella: cancella il file selezionato.
Cancella tutti i file: cancella tutti i file registrati nella lista.
Impostazioni: imposta memorizzazione e formatta.
Usa: dovrebbe essere il file attualmente selezionato, utilizzare il profilo utente.
Invia: invia il file selezionato a MMS o Bluetooth.
6.6.8 FM Radio
Entra in Radio FM, è possibile premere il tasto sinistra/destra per cambiare il canale manualmente, il tasto giù per play o pausa, tasto su per impostare la funzione di ricerca automatica, tasto digitale per selezionare il canale nella lista canali, ed i tasti ―*‖ e
―#‖ per regolare il volume.
Lista Canali: mostra il numero e il nome del canale memorizzato nella lista.
Inserimento manuale：è possibile inserire il canale
preferito manualmente.
Pre-imposta ricerca automatica ： ricerca automaticamente un nuovo canale che verrà memorizzato nella lista canali.
Impostazioni：Entrare in questo menu per aprire e chiudere Background play e l’altoparlante, imposta il
formato di registrazione o la memorizzazione della registrazione selezionata.
6.6.9 Compositore di Melodie
Dopo aver composto una melodia personale, è possibile riprodurre, impostare la velocità di riproduzione, selezionare gli strumenti, salvare etc.
6.7 Organizer
É possibile utilizzare varie funzioni presenti in questo Telefono Cellulare, tra cui calendario, cose da fare, sveglia, ora mondiale, lettore e-book e Extra.
6.7.1 Calendario
Accedi a questo menu, il calendario sarà visualizzato sullo schermo. Premere i tasti direzionali per cambiare la data, e il calendario
mostrato sullo schermo verrà modificato.
6.7.2 Cose da fare
L’utente può aggiungere nuove attività, leggere le vecchie o cancellare tutto. Dopo aver impostato un’attività, il Telefono Cellulare ricorderà all’utente le informazioni all’ora designata.
6.7.3 Sveglia
Impostare l’ora della sveglia, esso vi ricorderà, con un tono di avviso o vibrazione quando scade l’orario della sveglia.
È possibile impostare al massimo 5 sveglie nel Telefono Cellulare.
6.7.4 Ora Mondiale
L’utente può visualizzare l’ora locale di alcune città
del mondo.
6.7.5 Lettore E-book
É possibile leggere file in format TXT. Durante la lettura, premere “opzioni” per fare lavori quali Cerca, Salta a, Vai a preferiti,Aggiungi preferiti.
6.7.6 Extra
Esso include calcolatrice, convertitore di unità, convertitore di valuta, salute e cronometro.
6.7.6.1Calcolatrice
Il vostro Telefono Cellulare fornisce una semplice funzione di calcolatrice , è possibile andare su e giù con i tasti freccia per condurre le operazioni di calcolo.
Note: La precisione di questa calcolatrice è limitata,
potrebbe commettere degli errori di arrotondamento.
6.7.6.2Tasso di cambio
Inserire il corretto tasso di cambio, è possibile convertire una valuta nazionale in una estera.
6.7.6.3Bluetooth
Accensione: opzione di accensione e spegnimento Bluetooth.
Richiesta dispositivo audio: Per determinare l’inizio della ricerca di un dispositivo Bluetooth gratuito , nel processo di ricerca è possibile scegliere di avere il link di ricerca del dispositivo Bluetooth operativo, il processo di ricerca in abolizione arresta la ricerca.
Il mio dispositivo : Nel proprio dispositivo, selezionare il dispositivo Bluetooth per accedere
alle opzioni, l’utente può connettere, rinominare, cancellare, eliminare tutto, lista servizi, ricerca nuovo dispositivo .
Attivare dispositivo: View online in the name of the installation and services, select the corresponding disconnect service disconnection.
Impostazioni: accedendo alle opzioni di installazione, sarà possibile impostare: "Visibilità (on and off), cambiare il nome del dispositivo, autenticazione (on and off), percorso audio (leave in Mobile Phone, forward to BT headset), FTP impostazioni (condividi cartelle, access right)
"impostazione opzioni.
About: Il dispositivo Bluetooth rivela che sia il nome del Dispositivo che l’indirizzo dei dispositivi Bluetooth, supportano servizi e altre informazioni.
6.8 Impostazioni
6.8.1 Impostazioni Dual SIM
-Apre DUAL SIM: supporta SIM1 e SIM2 contemporaneamente ad aspettare una opportunità di lavoro.
-Apertura solo SIM1: supporta solo la SIM1 contemporaneamente ad aspettare una opportunità di lavoro.
- Apertura solo SIM2: supporta solo la SIM2 contemporaneamente ad aspettare una opportunità di lavoro.
-Modalità volo: Selezionare modalità normale (connettere alla rete), Modalità volo (disconnettere dalla rete), Query When Power On.
6.8.2 Calibratura Penna
É possibile calibrare il Touch screen secondo le indicazioni.
6.8.3 Impostazioni Telefono
- Ora e Data
Impostare la propria città, la data e l’ora, il formato dell’ora e della data.
- Programmare accensione e spegnimento É possibile impostare 4 programmi di accensione e spegnimento, il Telefono Cellulare si accenderà e spegnerà a seconda delle impostazioni.
- Lingua
Cambia la Lingua del Telefono Cellulare.
- Impostazioni metodo preferito
Seleziona il metodo di inserimento preferito.
- Caratteristiche del Diplay
É possibile impostare sfondi, screen saver, avvio animazione, spegnere animazione, mostra la data, mostra i numeri locali.
- Greeting text Edit the greeting text.
- Tasto dedicato
Accedendo al menu è possibile modificare la scelta rapida dei tasti di direzione in modalità standby.
- Aggiornamento automatico di data e ora Impostare lo stato su ―on‖ o ―off‖. Se lo stato è su
―on‖, quando connesso alla rete, la data e l’ora saranno aggiornati automaticamente.
- G Sensor Settings
É possibile impostare: Cambia Immagine Desktop, interruttore Musica, interruttore Immagini, .Shake your Mobile Phone and you will realize the effective whatever you have opened.
- Misc. Setting
Impostare la Torcia e la resto illuminazione dell’LCD.
- Swing effect
É possibile scegliere fra Quattro tipi diversi di suoni
sbloccati. Ci sono Silenzioso, Leggero, Libro Aperto e Timer.
6.8.4 Profili Utente
I Profili definiscono come reagisce il tuo Telefono Cellulare quando riceve una chiamata, come suona la vostra tastiera quando premete un bottone, etc.
Ciascuno dei profili disponibili può essere lasciato alle sue impostazioni di default o essere personalizzate in base alle proprie esigenze.
Seleziona e personalizza il profilo più adatto alla situazione. Le modalità disponibili sono Generale, Riunione, All’aperto, Al chiuso, Auricolare, Bluetooth e Power-Saving .
In modalità standby, é possibile passare alla modalità Silenzioso tenendo premuto il tasto #.
6.8.5 Impostazioni Rete
-SIM1 Impostazioni Rete:
Questa funzione serve ad operare sulle impostazioni di rete quando si è in roaming o in viaggio all’estero . Accedendo al menu sarà possibile selezionare la rete manualmente o automaticamente.
Prima di usare la rete, è necessario contattare il proprio fornitore locale del servizio di rete o la zona di roaming prima di usare questa funzione.
-SIM2 Impostazioni Rete:
Questa funzione serve ad operare sulle impostazioni di rete quando si è in roaming o in viaggio all’estero . Accedendo al menu sarà possibile selezionare la rete manualmente o automaticamente.
Prima di usare la rete, è necessario contattare il proprio fornitore locale del servizio di rete o la zona di roaming prima di usare questa funzione.
6.8.6 Impostazioni Sicurezza
6.8.6.1 SIM1 Impostazioni Sicurezza
- SIM1 Blocco
Impostare il Telefono Cellulare a richiedere il codice PIN ogni volta che si avvia il Cellulare (se questa funzione è supportata dalla vostra carta SIM).
Nota: Dopo aver inserito tre volte il codice PIN in maniera errata, il codice verrà bloccato e sarà necessario il codice PUK per sbloccarlo.
I codici PIN e PUK sono forniti di solito dalla scheda SIM. Se non li possedete, si prega di contattare il fornitore. Solitamente il codice PIN di default è 1234.
-Fixed Dial
If your SIM support Fixed dial, it can limit you to call fixed number. When the function is on, it can only
call the Mobile Phone number or Mobile Phone number start by the fixed dial number.
Note: it needs you to input PIN2 code to open or close this function. You can get the PIN2 code from service supplier. If the fixed dial is on, the Mobile Phonebook only show the number of fixed dial.
- Modifica Password
Qui è possibile modificare il codice PIN della SIM1 e il codice PIN2.
Nota: i tre codici sono numeri che vanno da un minimo di 4 ad un massimo di 8 cifre.
6.8.6.2 SIM2 Impostazioni Sicurezza
Accedere al sotto-menu per utilizzare alcune funzioni come Blocco SIM2, Fixed Dial, modifica password. L’utente può far riferimento alle impostazioni chiamata della SIM1.
6.8.6.3 Blocco Telefono
Imposta il Blocco Telefono su on o off .
Nota: La password di default è 1122, si prega di cambiare la password con una propria.
6.8.6.4 Blocco Automatico della Tastiera
Premere il tasto left soft key in modalità standby e entrare nel menu principale, poi premere il tasto # per bloccare la tastiera. Se la tastiera è bloccata, è possibile sbloccarla premendo il tasto left soft key e poi il tasto #.
É possibile impostare il tempo di blocco automatico nel sotto-menu di questa funzione, quindi la tastiera rimarrà bloccata fin quando non avverranno delle azioni nel telefono.
6.8.6.5 Modifica Password
Qui è possibile modificare la password di blocco del Telefono.
Nota: i tre codici sono numeri che vanno da un minimo di 4 ad un massimo di 8 cifre.
6.8.6.6 Installazione antifurto
L’antifurto che monitorizza il Telefono può essere messo in funzione dopo la perdita, fino a quando la carta SIM del Telefono Cellulare non verrà sostituita, il Telefono invia automaticamente dei messaggi di testo al numero pre configurato (tracking number), così gli utenti saranno in grado di sapere chi sta facendo uso del Telefono Cellulare.
Enable Abtu Theft: per aprire o chiudere il monitoraggio dell’antifurto.
Designate Numbers: modifica il numero di monitoraggio di default, when the mobile phone SIM
card to replace the default automatically to the tracking number to send text messages.
Enable Alarming: open lock feature, when the End of follow-up messages sent automatically lock the Mobile Phone, need to enter the correct password can unlock. Modifica Password: Modifica la password del blocco macchina. Per sicurezza, si prega di entrare in questa funzione e modificare la password iniziale (password iniziale: 0000)
6.8.7 Ripristino impostazioni iniziali
É possibile ripristinare alcune delle impostazioni del Telefono Cellulare ai loro valori originali, inserendo la password del Blocco Telefono (1122).
6.8.8 Effetti sonori
Entra nel menu stabilito effetti sonori speciali, riguardo ai tasti è possibile usare gli alti e bassi per scegliere ognuno degli effetti, quali balance e closure balance
6.8.9 Tasti scelta rapida
É possibile selezionare un’applicazione rapidamente usando questa funzione. Se si assegna un percorso di scelta rapida alla pressione di un tasto, è possibile eseguire l’applicazione come una solita azione dal menu, premendo il tasto in modalità standby.
6.9 Servizi
6.9.1 STK
In aggiunta alle funzioni disponibili sul Telefono Cellulare, la tua SIM card può fornire alcuni servizi aggiuntivi ai quali è possibile accedere da questo menu. É visualizzato solo se supportato dalla SIM card. Il nome ed il contenuto del menu dipendono dai servizi disponibili.
Attenzione：Per maggiori informazioni contattare il vostro fornitore di servizi.
6.9.2 WAP
Il vostro Telefono Cellulare supporta la funzione WAP. Dopo le impostazioni necessarie, è possibile usare questa funzione normalmente.
Nota: Per aprire questa funzione, si deve applicare il servizio GPRS alla vostra SIM card.
6.9.2.1 Pagina iniziale
Visita la pagina iniziale. Se non è stata impostata una pagina iniziale, verrà visitata la pagina di default.
6.9.2.2 Preferiti (segnalibro)
Visualizza i ―Preferiti‖ o segnalibro esistenti. È possibile visitare i siti salvati fra quelli ―Preferiti‖.
6.9.2.3 Pagine recenti
Registra le pagine web visitate di recente.
6.9.2.4 Inserire indirizzo
É possibile inserire l’indirizzo web manualmente.
6.9.2.5 Servizio posta in arrivo
Memorizza le informazioni inviate dal fornitore del servizio.
6.9.2.6 Impostazioni
Carries on the surfer browsing the establishment.
Seleziona SIM: Seleziona la SIM card.
Modifica profilo: I parametri del WAP, inclusa pagina iniziale, i dati dell’account ed il tipo di connessione.
Opzioni Browser: le impostazione dell’interfaccia per visualizzare il sito web, inclusi colori, parole e sfondi.
Impostazioni Messaggi di servizio: è possibile aprire questa funzione per ricevere o meno Messaggi di servizio.
Pulizia Cache: svuota la cache.
Pulizia Cookies: svuota i cookies.
Trusted certificates: Demonstrates the certificate the name
6.9.3 Dati account
Esso contiene i ―Dati GSM‖ e ―GPRS‖ dati account.
6.9.4 Wireless lan(rete senza-fili)
É possibile accedere alla Lan dal servizio attraverso l’account digitale. Tutte le reti accessibili nella Lan possono essere cercate. (La lista Menu include: avvia rete senza-fili, Stato rete senza-fili, Opzioni punto di accesso, ricerca rete)
Di seguito sono elencati i passi dettagliati
dell’operazione:
Passo 1: Apri rete senza-fili(WLAN) (WLAN icon is
