r---- ...
ORIGINALE
Deliberazione n. 82 del 30/1012012
COMUNE DI FONDI (provincia di Latina)
VERBALE DI DELmERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE Adunanza straordinaria di I convocazione - seduta pubblica
Oggetto: Mozione per l'adesione aUa campagna mondiale, promossa dalla Comunità di Sant'Egidio "Città per la vita - Città contro la pena di morte"
L'anno duemiladodici, addì trenta del mese di ottobre alle ore 18,37 nella sala delle adunanze consiliari
Previa l'osservanza di tutte le formalità prescritte dalla vigente legge comunale e provinciale, vennero oggi convocati a seduta i componenti del Consiglio Comunale
Il d . .
ne e persone el slgg.n: Presente
1
Assente
1) Salvatore De Meo Sindaco
2) Parisella Piero ComJ!.onente 2
3) Trani Giovanni Componente 3
4) La Rocca Guido Componente
15) Sansoni Alessandro Componente 4
6) Carnevale Marco Antonio Componente 5
17) Corina Luigi Componente 6
8) Mattei Vincenzo Componente 7
9) Leone Oronzo ComJ!.0nente 8
lO) Muccitelli Roberta Componente 9
11) Ref"mi Vincenzo Componente lO
12) Paparello Elio Componente 11
13) Spagnardi Claudio Componente 12
14) Saccoccio Carlo Componente 13
15) Coppa Biagio Componente 14
16) Gentile Sergio Componente 15
17) Giuliano Elisabetta Componente 16
18) Marino Maria Luigia Componente 17
19) Di Manno Giulio Cesare Componente 18
20) Cima Maurizio Vincenzo Componente 19
21) Cardinale Franco Componente
22) Fiore Giorgio Com'p'onente
23) Turchetta Egidio Componente 20
24) Padula Claudio Componente 21
25) Forte Antonio Componente 22
26) Paparello Maria Civita Componente 23
27) Faiola Arnaldo Componente
28) Fiore Bruno Componente 24
29) Di Manno Giancarlo Componente 25
30) De Luca Luigi Com"p'onente 26
31) Trani Vincenzo Rocco Componente 27
Assiste il segretario generale dotto Francesco LOflcchlO
Essendo legale il numero degli intervenuti, la prof.ssa Maria Luigia Marino assume la presidenza e dichiara aperta la seduta per la trattazione dell' argomento sopra indicato
1
2 3
4
IL CONSIGLIO COMUNALE
Vista la mozione "Fondi: Città per la vita, Città contro la pena di morte", prot. 50756/A del 25 ottobre 2012, presentata dal Consigliere Coppa Biagio, con la quale viene proposto di aderire alla compagna mondiale contro la pena di morte, che si celebra il 30 novembre 2012, promossa dalla Comunità di Sant'Egidio;
Tenuto conto della relazione del Consigliere Coppa Biagio, nonché di quanto riferito dai Signori Consiglieri intervenuti, le cui trascrizioni sono allegate al presente verbale, sotto la lettera
"B", per costituirne parte integrante e sostanziale;
Dato atto che al momento della votazione sono assenti i Signori consiglieri Padula Claudio e Paparello Maria Civita;
Con la seguente votazione: n. 24 favorevoli, n.1 contrario (Forte Antonio),
DELIBERA
Di approvare la mozione "Fondi: Città per la vita, Città contro la pena di morte", che viene allegata al presente atto, sotto la lettera "A", per farne parte integrante e sostanziale.
COMUNE OTFONDI
L 5 OTT 1011
Prot. N°
5..~J:_~-§ IL .. _-
COMUNE DI FONDI (L'O
It tH
Allegato ..
n ..
alla deliberazione de"'lcm8igliO Comunalen .... _ ..
l} ... del ...3 ... 0 ... D.J.J. ... J 012
Al Sig. Sindaco del Comune di Fondi Dott. Salvatore De M
eoAl Presidente del Consiglio Comunale Profssa Maria Luigia Marino
Ai sig.ri Capigruppo del Consiglio Comunale di Fondi
OGGETIO: Proposta di mozione del Consiglio comunale.
Il sottoscritto Biagio Coppa, nella qualità di Consigliere comunale chiede l'approvazione della presente mozione:
Fondi: città per la vita, città contro la pena di morte
Premesso
Che l'Assemblea Generale delle Nazioni Unite, in maniera ripetuta dal 2007, invita a una moratoria universale in vista di una definitiva abolizione della pena capitale;
Visto
Che anche se aumentano i paesi che de
iure
o defacto
non la utilizzano più e la pena capitale è sempre più avvertita nella coscienza di tanti come un residuo del passato, occorre un allargamento dei consensi e un sempre maggiore impegno delle società civili;Considerato
Che un popolo che ascolta la voce della giustizia e della ragione non solo rifiuta in modo risoluto l'assioma secondo cui la società debba adottare come metodo l'eliminazione del suo simile per migliorarsi, ma grida fortemente che mai il giudizio dell'uomo sia tanto certo da far sÌ che la società possa dare la morte ad un condannato da altri uomini soggetti a sbagliare;
Tutto ciò premesso, visto e considerato
Invita
il sig. Sindaco dotto Salvatore De Meo e l'Amministrazione comunale di Fondi ad aderire alla Campagna mondiale promossa dalla Comunità di Sant'Egidio
"Giornata Mondiale delle Città per la Vita - Città contro la Pena
diMorte"
che si celebra ogni 30 Novembre, nell'anniversario della prima abolizione della pena capitale da parte del Granducato di Toscana (il 30 novembre 1786), attraverso le azioni che seguono:•
•
•
•
Aderire all'Appello per una moratoria universale, mediante una risoluzione di Consiglio comunale;
Raccolta di sottoscrizioni individuali dei cittadini all'appello per la moratoria universale presso l'URP della Casa comunale;
Illuminazione dell'intera Casa Comunale nella notte tra il ~ e il 30 Novembre 2012;
Diffusione dell'informazione circa l'adesione dell'Amministrazione comunale alla Campagna promossa dalla Comunità di Sant'Egidio contro la pena di morte e sensibilizzazione sul tema in oggetto, con le modalità che si riterranno più opportune.
Fondi, 24 Ottobre 2012
U ronsig liere
c e t .
:~MPa Cf;~
Allegato "B" alla deliberazione di C. C. n. 82 del 30 oUobre 2012
PUNTO N. 4 ALL'ORDINE DEL GIORNO - MOZIONE PER L'ADESIONE ALLA CAMPAGNA MONDIALE PROMOSSA DALLA COMUNITA' DI SANT'EGIDIO
"CITTA' PER LA VITA - CITTA' CONTRO LA PENA DI MORTE"
VICE PRESIDENTE
La parola al Consigliere Biagio Coppa.
CONS.COPPA
Grazie Presidente. Buonasera Consiglieri. Buonasera al pubblico presente e al pubblico a casa.
Presidente, inizio subito dicendo che avrei voluto intervenire, cioè sarei voluto intervenire prima, quando il Consigliere Fiore ha chiaramente detto che probabilmente il grado di civiltà di un popolo si misura prima dal suo sviluppo economico, anziché da quello del rispetto della dignità umana, ma sicuramente avrei esercitato una difesa per risentimento e nessuno mi avrebbe potuto dire hai fatto male. Pure uscendo dall' ordine del giorno. Ma poiché penso che un livello alto di civiltà sia quello del rispetto delle regole non sono voluto intervenire per non uscire fuori dall' ordine del giorno, perché questo significa rompere le regole.
Come invece hanno fatto dall'altra parte.
Ed allora, però mi preme ricordare una cosa. E credo che sia molto importante, poiché non ci sto a pensare che un grado di civiltà dipenda dallo sviluppo economico, dico e lo affermo, che non può essere ammissibile che un popolo che venga riconosciuto civile dal suo grado di livello economico poi possa fare progredire un'altra parte di società incivile mirata alla lesione della dignità del diritto dell'uomo. Questo è inammissibile.
Non può esistere.
Oggi se noi abbiamo una Europa molto evoluta e l'Italia fa parte dell'Europa, se abbiamo un'Europa molto evoluta dal punto di vista della civiltà giuridica e economica è dovuta al fatto che i principi cristiani e democratici hanno permesso la tutela dell'inviolabilità dell'uomo e della sua dignità. E non il contrario.
Quindi al Consigliere Fiore questo, Giorgio Fiore, glielo vorrei ricordare, questo è un importante assioma. E non solo.
Ma dirò anche che in un paese democratico la civiltà di un popolo è data dalla media della civiltà dei cittadini, che ne fanno parte di quel popolo. Ed anche se questo Consiglio comunale, in questo Consiglio comunale alcuni rappresentanti del popolo non ne danno una certezza
Pago l
Verbale del Consiglio Comunale di data 30 ottobre 2012
rappresentativa, la città di Fondi è una città altamente civile. Questo lo voglio dire per la sua media, una media molto alta.
Ed allora detto questo e mi premeva dirlo perché, sennò altrimenti sembriamo qui che stiamo pettinando le bambole, no, qui stiamo facendo qualcosa di molto importante, ogni Consiglio comunale è importante. Ogni Consiglio comunale è importante.
Ed allora poiché quello che ho detto è una verità, fino a prova contraria è una verità storica, questa sera noi presentiamo per mezzo mio una mozione che già negli altri anni è stata presentata, una mozione che fa della città di Fondi una città per la vita e contro la pena di morte, una rinuncia alla pena di morte che è un passaggio rilevante nella direzione di una nuova coscienza a livello mondiale, e come il mondo ha superato il problema della schiavitù e della tortura, altrettanto si sta conformando per quanto riguarda la rinuncia alla pena di morte.
Un tempo questa era ritenuta una prassi normale, ma oggi è considerata inaccettabile per la tutela della dignità dell'uomo.
Allora Presidente vengo subito alla lettura della mozione.
Al signor Sindaco del Comune di Fondi dottor Salvatore De Meo, al Presidente del Consiglio comunale professoressa Maria Luigia Marino, ai signori capigruppo del Consiglio comunale di Fondi.
Proposta di mozione del Consiglio comunale.
Il sottoscritto Biagio Coppa nella qualità di Consigliere comunale chiede la approvazione della presente mozione Fondi città per la vita, città contro la pena di morte.
Premesso che l'assemblea generale delle Nazioni Unite in maniera ripetuta dal 2007 inviata a una moratoria universale in vista di una definitiva abolizione della pena capitale, visto che anche se aumentano i paesi che de iure o di facto non la utilizzano più e la pena capitale è sempre più avvertita nella coscienza di tanti come un residuo del passato e che occorre una allargamento dei consensi e un sempre maggiore impegno delle società civili, considerato che un popolo che ascolta la voce della giustizia e della ragione non solo rifiuta in modo risoluto l'assioma secondo cui la società debba adottare come metodo l'eliminazione del suo simile per migliorarsi e grida fortemente che mai il giudizio dell'uomo sia tanto certo da far sì che la società possa dare la morte ad un condannato da altri uomini soggetti a sbagliare, tutto ciò premesso invita il signor Sindaco Salvatore De Meo e l'amministrazione comunale di Fondi ad aderire alla campagna mondiale promossa dalla comunità di Sant'Egidio, giornata mondiale della città per la vita, città contro la pena di morte, che si celebra ogni 30 novembre nell'anniversario della prima abolizione della pena capitale da parte del Granducato di Toscana 30 novembre 1786 attraverso le azioni che seguono.
Aderire all'appello per una moratoria universale mediante una risoluzione del Consiglio comunale, raccolta di sottoscrizioni individuali dei cittadini all'appello per la moratoria
Pag.2
Verbale del Consiglio Comunale di data 30 ottobre 2012
universale presso le sedi opportune, in questo caso l'Urp, ma non è detto che non possa esserci altra sede trovando opportuni accordi, illuminazione dell'intera casa comunale nella notte tra il 29 e il 30 novembre del 2012, qui c'è un refuso chiaramente dal 28 al 30, ma è dal 29 al 30, diffusione delle informazioni circa la adesione dell'amministrazione comunale alla campagna promossa dalla comunità di Sant'Egidio contro la pena di morte e sensibilizzazione sul tema in oggetto con le modalità che si riterranno più opportune.
Allora io chiedo al Consiglio comunale, tutto il Consiglio comunale di votare la approvazione di questa mozione, grande segno di civiltà e di progresso civile. Grazie.
PRESIDENTE
Grazie Consigliere Coppa.
Se non ci sono interventi io passerei direttamente a votare questa mozione.
Vuole intervenire Consigliere Turchetta?
Prego.
CONS. TURCHETTA
Solo brevemente perché chiaramente questo Consiglio comunale si è occupato altre volte di questo problema, che purtroppo affligge ancora tanti, cioè tante nazioni. Quindi non possiamo che essere d'accordo.
Però ecco magari anziché illuminare l'intera casa comunale che è abbastanza grande e vasta, limitiamoci magari a illuminare un piano della casa comunale, il piano dove, oppure la stanza del Sindaco perché chiaramente è un atto, è un atto simbolico, che ha la sua importanza, però ecco non sprechiamo insomma energia utile e poi però ecco bene fa il Consigliere Coppa ad occuparsi di questo importante tema.
Solo che devo un po' contraddirlo nel senso non è vero che la tortura, il sopruso è stato eliminato sul mondo, magari. Purtroppo non è così insomma perché assistiamo quasi tutti i giorni insomma in parti anche lontane da noi, dall 'Italia insomma dove si muore, si tortura tutti i giorni. Si elimina anche fisicamente il proprio simile e tutto quanto insomma.
Va beh, forse è stato un lapsus, non lo so, però non... (intervento fuori microfono) no, no, va bene. No, voleva essere solo una precisazione (intervento fuori microfono) va beh, c'è la registrazione. Magari tu dopo per una tua, te la puoi andare a vedere tu per una tua cosa personale insomma, io (intervento fuori microfono) va beh, nessuna sta dicendo se hai saputo o non hai saputo dire, poi se hai la coda di paglia non lo so. Il mio intervento (intervento fuori microfono) il mio intervento non è teso a fare polemica, ma vuole avere un fondo diciamo positivo, di collaborazione.
Pag.3
Verbale del Consiglio Comunale di data 30 ottobre 2012
Solo che tu hai fatto delle digressioni, hai puntualizzato alcune cose di altri interventi fatti in precedenza, quindi ti invito ancora una volta, ma per te, non per me, perché io so quello che vado a votare, so quello che sto facendo, non è che devo avere dei dubbi.
Tu per tua tranquillità ti vai a vedere ciò che hai detto, ma sicuramente sarà stato un lapsus insomma, però ecco hai affermato che oggi non esiste più sulla terra la tortura e qualsiasi forma di sopruso insomma.
Ti ripeto, io ho capito abbastanza bene, insomma, non è che ... (intervento fuori microfono) no, nel tuo intervento. Nel tuo intervento hai detto questo, ma io ho voluto appunto precisare, visto che tu sei molto preciso, allora (intervento fuori microfono) va beh, addetto stampa dell'amministrazione, non servono avvocati d'ufficio. Capito?
E certo, infatti c'è la registrazione, io questo sto dicendo.
Quindi va bene, il mio voto è estremamente positivo, ripeto non è la prima volta che questa assise si occupa di questo argomento, va bene, continuiamo a farlo e però ecco consentitemi di dire un po', anche per quel poco di esperienza che ho accumulato in questi anni, cerchiamo però un po' tutti quanti di fare poi praticamente qualche atto concreto, tangibile, affinché i nostri simili non possono essere diciamo eliminati, trucidati e quant'altro insomma ecco. Cerchiamo di assumere questa delibera diciamo come persone, come uomini convinti, come uomini diciamo del terzo millennio e facciamo veramente in concreto qualcosa, ognuno di noi, io per primo, per evitare tali soprusi.
PRESIDENTE
Grazie Consigliere Turchetta. La parola al Consigliere Bruno Fiore.
CONS. BRUNO FIORE
lo devo ringraziare il Consigliere Biagio Coppa che ha posto all'ordine del giorno questa mozione, perché penso che il tema del diritto alla vita vada, e del valore della vita umana è un valore universale che deve essere difeso e propugnato in ogni sede e soprattutto in questa sede, nel nostro Consiglio comunale.
Non è più tollerabile oggi che alcuni paesi siano ancora, diciamo utilizzino la pena di morte come risolutore per condanne diciamo inappellabili rispetto a dei crimini anche efferati che possono essere stati commessi da coloro che vengono colpiti da questo provvedimento.
Vi sono paesi, noi sappiamo sia del mondo occidentale, in alcuni Stati dell' America, nord America, Stati Uniti d'America ci sono paesi come la Cina, ci sono paesi anche dell'oriente che ancora applicano questo gesto così barbaro ed incivile quale può essere la pena di morte, somministrata nei modi più crudeli, dalla lapidazione, alla sedia elettrica, alle iniezioni letali e così via.
ra~.4
Verbale del Consiglio Comunale di data 30 ottobre 2012
Non è più tollerabile che questo avvenga quindi anche questa mozione del nostro Consiglio comunale deve ribadire, serve a ribadire la nostra contrarietà assoluta a qualsiasi atto che sia contrario alla vita e alla difesa della vita. In ogni caso.
Grazie.
Quindi sono favorevole, annuncio il voto favorevole del Partito Democratico alla mozione proposta dal Consigliere Biagio Coppia.
PRESIDENTE
Grazie Consigliere Bruno Fiore.
Ci sono altri interventi? Sennò passiamo direttamente alla votazione.
Quindi favorevoli alla mozione città per la vita - città contro la pena di morte, per alzata di mano, favorevoli?
Tutti favorevoli quindi adesso dobbiamo votare chi è contrario? l contrario, astenuti? Nessuno.
Pag.5
Verbale del Consiglio Comunale di data 30 ottobre 2012
o, confermato e sottoscritto
IL SEGRET~~,,,--
CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE
n presente verbale viene pubblicato all'albo pretorio On-line di questo Comune secondo le disposizioni legislative vigenti in materia il _
6 N O V. 2012
per restarvi 15 giorni ai sensi di legge.Addl _ _ -_
S _ NO_V _, _20_12
ILSEGRET
DICHIARAZIONE DI ESECUTIVITA' Il sottoscritto, visti gli atti d'ufficio:
ATTESTA Che la presente deliberazione:
D E' stata dichiarata immediatamente eseguibile a norma dell'art. 134, 4° comma del T.U.
26712000
Addl _____________________ __
Parere favorevole
IL SEGRETARIO GENERALE (dott. Francesco Loricchio)
PARERI DEI RESPONSABILI DI SERVIZIO (art. 49 D.Lg.vo 26712000)
in ordine alla regolarità tecnica
ILSEG ENERALE