Chemia in campo al tuo fianco

CATALOGO | 2019

Chemia

in campo al tuo fianco

Chemia

CHEMIA S.p.A.

Via Statale n. 327 - 44047 Dosso (Ferrara) Italy Tel. 0532 848477 - Fax 0532 848383

E-mail: info@chemia.it - www.chemia.it

CATALOGO 2019

Validità: da Gennaio 2019 / Stampato: Dicembre 2018 / Edizione n. 19

&Q@ƥB@2S@LO@KHSNFQ@ƥ@!@Q@KCH"DMSN%D

CHEMIA S.p.A. è una società privata totalmente italiana che opera nel comparto della chi- LHB@ƥMDMDKK@OQNCTYHNMDDBNLLDQBH@KHYY@YHNMDCH@FQNE@QL@BHDMTSQHYHNM@KH

%NMC@S@MDK"'$,( £TMNCDHL@QBGHRSNQHBHCDKKŗ@FQNBGHLHB@HS@KH@M@BGDMDKBNQRN

CDFKH@MMHRH£@ƤDQL@SNMDKLDQB@SNM@YHNM@KDDCHMSDQM@YHNM@KD

.FFH"'$,( £TMŗ@YHDMC@KD@CDQMDKK@OQNCTYHNMDCHOQDO@Q@SH@OO@QSDMDMSH@STSSDKDBK@R- RHSNRRHBNKNFHBGDDMDKK@ENQLTK@YHNMDCHOQNCNSSHHMONKUDQDA@FM@AHKDBNMBDMSQ@SHDLTK- RHNM@AHKHL@BQNDLHBQNFQ@MTK@SHƦNVLHBQNHMB@ORTK@SHDFQ@MTKHHCQNCHRODQRHAHKH6&

+@F@LL@CDHENQLTK@SHBGD"'$,( £HMFQ@CNCHOQNCTQQD£ODQS@MSNK@OH´BNLOKDS@D

QHRONMCDMSD@KKDDRHFDMYDCHTMLDQB@SNHMBNMSHMT@DUNKTYHNMD

+NRS@AHKHLDMSNCHOQNCTYHNMDCH"'$,( £RHST@SNMDKKŗ@QD@HMCTRSQH@KDCH2@MSŗ FNRSHMNHM

OQNUHMBH@CH%DQQ@Q@RTTM@RTODQƥBHDCH L².

$ŗBNLONRSNC@CHUDQRHQDO@QSHRODBHƥBHODQSHONKNFH@CHOQNCNSSNDC@TMK@ANQ@SNQHNBGH- LHBNHMFQ@CNCH@M@KHYY@QDKDB@Q@SSDQHRSHBGDCDKKDL@SDQHDOQHLDHMDMSQ@S@DF@Q@MSHQDK@

PT@KHS›CDHOQNCNSSHƥMHSHHMTRBHS@

"'$,( £HMONRRDRRNCDKKDBDQSHƥB@YHNMH(2.D(2.@F@Q@MYH@CDKE@SSNBGD

KD@SSHUHS›CHQHBDQB@RUHKTOONOQNCTYHNMDDBNLLDQBH@KHYY@YHNMDCDFKH@FQNE@QL@BHRNMN

sottoposte ad accurati controlli.

+@OQNSDYHNMDDK@MTSQHYHNMDCDKKDBNKSTQDMDKQHRODSSNCDKKŗ@LAHDMSDDCDKK@RHBTQDYY@ODQ

FKHNODQ@SNQH£RDLOQDRS@SNKŗNAHDSSHUNOQHMBHO@KDCH"'$,(

PROFILO AZIENDALE

AMBIENTE E QUALITÀ CERTIFICATI

4

La protezione e la nutrizione delle colture, nel rispetto dell’am- biente e della sicurezza per gli operatori, è da sempre l’obiettivo principale di CHEMIA.

-DK"GDLH@G@UNKNMS@QH@LDMSDDRDFTHSNTM@CH@FMNRHDMDQFDSHB@BNMCNSS@C@TMSDB- MHBN QDRONMR@AHKD $RODQSN HM &DRSHNMD CDKK$MDQFH@ $&$ D BDQSHƥB@SN RDBNMCN K@ 4-( "$(

ODQNSSDMDQDTMŗ@M@KHRHOTMST@KDCHSTSSHHBDMSQHCHBNMRTLNDMDQFDSHBN #@HQHRTK- S@SHCHPTDRS@CH@FMNRH£RS@SNOQDCHRONRSNTMOH@MNCHDƧBHDMS@LDMSNDMDQFDSHBNDHMSDQUDMSH

CHB@Q@SSDQDRSQTSSTQ@KDHLOH@MSHRSHBNDFDRSHNM@KDBGDFDMDQDQ@MMNTM@RDMRHAHKDQHCTYHNMDCDH

BNMRTLHDTMHLONQS@MSDQHRO@QLHNDMDQFDSHBN 2H £ DRDFTHS@ K@ RN-

stituzione delle co- ODQSTQD CDFKH DCHƥBH

ottenendo una mi- FKHNQD BNHADMS@YHN- ne e un notevole LHFKHNQ@LDMSN CDK

BNLENQS MDFKH @L- bienti di lavoro.

È stata realizzata HMNKSQD KŗHMRS@KK@YHN- ne di un impianto fotovoltaico di po- SDMY@O@QH@J6 

"NMTMHLOH@MSNCHPTDRS@ONQS@S@FQ@MO@QSDCDHE@AAHRNFMHDMDQFDSHBHCDKK@YHDMC@RNMNNQ@

BNODQSHC@KK@OQNCTYHNMDCHDMDQFH@DKDSSQHB@ENSNUNKS@HB@OQNOQH@UDCHS@ADKK@

L’IMPEGNO DI CHEMIA PER L’AMBIENTE

Come contattarci

4ƧBHNBNLLDQBH@KDBGDLH@BNLLBGDLH@ HS Sede: info@chemia.it

Via Statale, 327 - 44047 Dosso (Ferrara) Italy Tel. 0532 848477 - Fax 0532 848383

Chemia

LA PRESENZA DI CHEMIA IN ITALIA

6

Chemia è presente con 30 Tecnici commerciali su tutto il territorio nazionale.

Visita il nostro sito internet www.chemia.it

SQNUDQ@HHMENQL@YHNMHDSTSSHFKH@FFHNQM@LDMSHMNQL@SHUHCDHOQNCNSSH HKMTNUNB@S@KNFNOQNCNSSHKDMDVR"GDLH@

Chemia è partner di FitogestHKLNSNQDCHQHBDQB@MDKRDSSNQDCDFKH@FQNE@QL@BHODQ

TM@@FQHBNKSTQ@RNRSDMHAHKD

3QNUHFKH@FQNE@QL@BH@TSNQHYY@SHODQKŗHLOHDFNRTRODBHƥBGDBNKSTQDCDQQ@SDBNM- BH@HLOHDFGHRDBNMC@QHDOQDO@Q@YHNMDCDKSDQQDMN

BBDCH@L@FFHNQHHMENQL@YHNMHODQNFMHOQNCNSSNDRNRS@MY@@SSHU@

1HL@MH@FFHNQM@SNRTFKH@FQNE@QL@BHDKDRNRS@MYD@SSHUDQDUNB@SD

CHEMIA ON LINE

DURANTE LA PREPARAZIONE DELLE MISCELE SI CONSIGLIA DI SEGUIRE QUESTO ORDINE DI INSERIMENTO DEI PRODOTTI NELLA BOTTE DELL'ATOMIZZATORE:

1 "(#(%(" -3(

2 2 ""'$33((#1.2.+4!(+(

3 &1 -4+((#1.2.+4!(+(

4 &1 -4+((#1.#(2/$12(!(+(6&6#&#%#&

5 /.+5$1(! &- !(+(6//!

6 2.2/$-2(.-(".-"$-31 3$2"%+%+.

7 2.2/$-2(.-($,4+2(.- 3$2$

8 ,("1." /24+$(-2.2/$-2(.-$"2

9 $,4+2(.-( "04.2$$6

10 +(04(#($,4+2(.- !(+($"

! &- -3(". #(45 -3(.+(.!( -".

2ODRRNCTQ@MSDHKBHBKNUDFDS@SHUNCDKKDOH@MSD£MDBDRR@QHNHMSDQUDMHQDBNMSQNCTDNOH´

O@Q@RRHSHBNMSDLONQ@MD@LDMSD !HRNFM@ODQS@MSNQHBNQQDQD@LHRBDKDCHE§SNE@QL@BH  Durante la preparazione delle miscele, i diversi principi attivi dei prodotti, una volta a con- S@SSNONRRNMNC@QDNQHFHMD@EDMNLDMHCHCHUDQRNSHON

HOQHMBHOH@SSHUHMNMRHHMƦTDMY@MNEQ@KNQN

HOQHMBHOH@SSHUHDR@KS@MNK@KNQN@SSHUHS›@YHNMDRHMDQFHB@

HOQHMBHOH@SSHUHRHHMƦTDMY@MNMDF@SHU@LDMSDDRNMNBHN£HMBNLO@SHAHKH con separazione e precipitazione delle miscele

-DHB@RHOH´FQ@UHCHHMBNLO@SHAHKHS›RHG@K@ODQCHS@O@QYH@KDNSNS@KDCDKKŗDƧB@BH@CHTM@N

di tutte le sostanze miscelate.

UNKSDRTBBDCDBGD@MBGDSQ@OQHMBHOH@SSHUHODQEDSS@LDMSDBNLO@SHAHKHRHONRRNMNUDQHƥB@- QDOQNAKDLHCTQ@MSDK@OQDO@Q@YHNMDCDKKDLHRBDKD (MPTDRSHB@RHAHRNFM@OQDRS@QDO@QSHBN- K@QD@SSDMYHNMD@KKŗNQCHMDCHHMRDQHLDMSNCDHOQNCNSSHƥSNR@MHS@QHMDKK@ANSSD

0TDRS@£TMŗNODQ@YHNMDRODRRNSQ@RBTQ@S@L@HLONQS@MSHRRHL@@KƥMDCHDUHS@QDKDQD@YHNMH

E§RHBNBGHLHBGDEQ@OQNCNSSHCHUDQRHBGDONQS@MN@KK@ENQL@YHNMDCHřO@RSNMHŚMNMCHRSQHAT- HAHKH  KƥMDCHDUHS@QDPTDRSHHMBNMUDMHDMSHCHRDFTHSNUHDMDQHONQS@SNTMNRBGDL@HMBTH£

HMCHB@SNKŗNQCHMDCHUDQR@LDMSNCDHOQNCNSSH@MSHO@Q@RRHS@QHMDKKŗ@SNLHYY@SNQD

ISTRUZIONI PER LA PREPARAZIONE DELLE MISCELE

8

SE Suspo-Emulsione EW Emulsione Olio/Acqua WP Polvere Bagnabile (PB)

EC/LE Concentrato Emulsionabile, Liquido Emulsionabile DP Polvere Secca (PS)

SC Sospensione Concentrata / Flowable (FL - FLO) RB Esca pronta per l’uso

SL Liquido Solubile (Concentrato solubile)

GR Granulare

EO Emulsione Acqua/Olio

CS Sospensione di Microcapsule (MS)

WG Granuli Idrodispersibili (WDG - DF - DG)

LEGENDA

ā Indice alfabetico prodotti ...O@F  

ā Indice alfabetico principi attivi ... » 17

ā %TMFHBHCH ...» 21

ā (MRDSSHBHCHD B@QHBHCH ...» 67

ā Diserbanti ...» 99

ā /QNCNSSH5@QH ...» 127

ā 1DFNKDCHRL@KSHLDMSN ... » 133

ā 3@ADKK@CHBK@RRHƥB@YHNMD ...» 134

ā "DMSQH@MSHUDKDMN ...» 135

INDICE GENERALE

PRODOTTO PRINCIPIO ATTIVO PAG

AHMD A@LDBSHM@FFK 69

KH@R#& ,@MBNYDAF 23

MSHRBGHTL@ Dimetilpolisilossano 33% 129

RBNS +@LAC@"H@KNSQHM@ 71

U@KNM2" 3DATBNM@YNKNFFK 25

U@KNM$6 3DATBNM@YNKNFFK 27

!@BHKKTR"GDLH@ !@BHKKTR3GTQHFHDMRHR 72

!@RHB 1@LDRNKE@SNSQHA@RHBNFK 29

!DDSKD "HODQLDSQHM@/TQ@FK 74

!DKJ@O$WSQ@

%NRDSHK KKTLHMHNOTQNF

"HLNW@MHKOTQNF

%NKODSOTQNF

31

!DMS@2+ !DMS@YNMDFK 101

!TKKDS 0THY@KNENOODSHKDFFK 102

!TRSDQ Exitiazox 10% 76

"DKK #DKS@LDSQHM@FK 77

"GDLNK Olio minerale bianco 80% 79

"GDLNK$+ Olio minerale bianco estivo 85% 80

"HBKNOD "KNCHM@ENO/QNO@QFXKFFK

"KNPTHMSNBDS,DWXKFFK 103

"HODQ "HODQLDSQHM@FK 81

"HO.Ƥ "HODQLDSQHM@FK 83

"HOQDM6& "HOQNBNM@YNKN 32

"HOQNWX YNWXRSQNAHMFFK

"HOQNBNM@YNKNFFK 34

"KNOHQ@KHC "KNOHQ@KHCFK 104

"KNQLDS ,DS@Y@BKNQFK 105

"NQM@KHM@ BDS@LHOQHCOTQNF 84

"TOQNLDS2" ,DS@K@WHKFFK 35

INDICE ALFABETICO PRODOTTO

PRODOTTO PRINCIPIO ATTIVO PAG

#HLDSNLNQE,@MBNYDA #HLDSNLNQEOTQNF

,@MBNYDAF 37

Dimetomorf+Rame #HLDSNLNQEF

1@LDLDS@KKNF 38

Diqua #HPT@SFK 107

Diserbone KN  #C@R@KDCHLDSHK@LLHMHBN FK

,"/ C@R@KDCHLDSHK@LLHMHBN FK 108

Divo #HEDMNBNM@YNKNFK 39

Escacide ,DS@KCDHCDF 130

Eversect "KNQOHQHENROTQNFFK 88

%K@MBN2" $WHSH@YNWFFK 89

Gal-Gone Fluroxipir FK 109

Ganzo ,HBKNATS@MHKFK 40

&DNSNW" "KNQOHQHENR 90

Glister Star &KXOGNR@SDFK 110

Glitter -HBNRTKETQNMFK 111

'HFG3NO 0THY@KNENOODSGXKFFK 112

Imprint (LHC@BKNOQHCFK 91

*@S@MF@$WOQDRR Fosetil alluminio 80% 41

Katar ,"/ FK 113

Kentan DF Rame metallo 40% 42

*DRGDS$" !DS@"(%+431(-OTQNFFK 92

Kronos .WHƦTNQEDMFFK 114

*TOODQ6& 1@LDLDS@KKNF 44

Label 70 DF ,DSQHATYHMF 115

Lobby %KT@YHENO/!TSHKDFK 116

,DS@L ,DS@LRNCHNFK 93

,DSRX ,DSRTKETQNMLDSHKD 117

,DU@WHK, ,DS@K@WHK

,@MBNYDA 46

14

INDICE ALFABETICO PRODOTTO

PRODOTTO PRINCIPIO ATTIVO PAG

,HBKNSNO/QNFQDRR ,HBKNATS@MHKFFK 47

,NWHL@SD, "HLNW@MHKF

,@MBNYDAF 48

/@KL@R6& "XLNW@MHK 49

/KTUHTL 2NKTYHNMD@A@RDCH@KFGDL@QHMD 131

/DMCHLDS@KHM /DMCHLDS@KHMOTQNFFK 118

/DMMX /DMCHLDS@KHMOTQNFFK 119

/NK@J /DMBNM@YNKNF FK 50

/NKHRNKETQNCHB@KBHN /NKHRNKETQNCH"@KBHNO@QH@FCH"@

Zolfo attivo 23,5%

51

/NKSHFKH@#% Rame metallo 20% 52

/QNO@LNB@QA /QNO@LNB@QABKNQHCQ@SNOTQNFFK 55

/QNOXCNQ /QNOHBNM@YNKNOTQNFFK 56

/TKR@Q2+ (L@Y@LNWOTQN FFK 120

1@L"XL6& "HLNW@MHK

Rame metallo 39,75%

57

Ramin 30 DF Rame ossicloruro 30% 58

1@U@MD/KTR"2 +@LAC@BH@KNSQHM@FFK 94 Rinidi

#HB@LA@OTQNF  -HBNRTKETQNMF  1HLRTKETQNMF 

121

Sinsajo /XQHOQNWXEDMF FK 96

Sinstar YNWHRSQNAHMFFK 60

Sulcotrione+Terbutilazina 3DQATSHK@YHM@FFK

2TKBNSQHNMDFFK

122

Sulfur 80 Zolfo 80% 61

2TKETQ6& Zolfo puro 80% 62

3DLHCD6& #HLDSNLNQEF 63

Tetracap 80 DG 64

INDICE ALFABETICO PRODOTTO

/1(-"(/(. 33(5. /1.#.33.

2.4 D ESTERE Diserbone KN 108

! ,$"3(- AHMD 69

"$3 ,(/1(# "NQM@KHM@ 84

9.7(231.!(- "HOQNWX

Sinstar 34

60

! "(++423'41(-&($-2(2 !@BHKKTR"GDLH@ 72

!$-3 9.-$ !DMS@2+ 101

!$3 "(%+431(- *DRGDS$" 92

" /3 -. Tetracap 80 DG 64

"(,.7 -(+ !DKJ@O$WSQ@ 31

,NWHL@SD, 48

/@KL@R6& 49

1@L"XL6& 57

"(/$1,$31(- !DDSKD 74

"HODQ 81

"HO.Ƥ 83

Versar 97

"(/1.".- 9.+. "HOQDM6& 32

"HOQNWX 34

"+.#(- %./ȃ/1./ 1&8+ "HBKNOD 103

"+./(1 +(# "KNOHQ@KHC 104

"+.04(-3."$3ȃ,$78+ "HBKNOD 103

"+.1/(1(%.2 &DNSNW" 90

Versar 97

Eversect 88

#$+3 ,$31(- "DKK 77

Derby 85

#(" ,! Dimbo 480 SL 106

Rinidi 121

44KSQ@ 124

#(%$-.".- 9.+. Divo 39

INDICE ALFABETICO PRINCIPI ATTIVI

18

INDICE ALFABETICO PRINCIPI ATTIVI

/1(-"(/(. 33(5. /1.#.33.

#(04 3 Diqua 107

$7(3( 9.7 !TRSDQ 76

%K@MBN2" 89

%+41.7(/(1 Gal-Gone 109

%.+/$3 !DKJ@O$WSQ@ 31

%.2$3(+ ++4,(-(. !DKJ@O$WSQ@ 31

*@S@MF@$WOQDRR 41

&+(%.2 3$ Glister Star 110

(, 9 ,.7 /TKR@Q2+ 120

(,(# "+./1(# Imprint 91

+ ,!# "( +.31(- RBNS 71

1@U@MD/KTR"2 94

, -".9$! KH@R#& 23

#HLDSNLNQE,@MBNYDA 37

,DU@WHK, 46

,NWHL@SD, 48

,"/ Diserbone KN 108

Katar 113

44KSQ@ 124

,$3 + 7(+ "TOQNLDS2" 35

,DU@WHK, 46

,$3 +#$(#$ Escacide 130

,$3 ,2.#(. ,DS@L 93

,$3 9 "+.1 "KNQLDS 105

,$31(!49(- Label 70 DF 115

,$324+%41.- ,DSRX 117

,("+.!43 -(+ Ganzo 40

,HBKNSNO/QNFQDRR 47

-(".24+%41.- Glitter 111

Rinidi 121

INDICE ALFABETICO PRINCIPI ATTIVI

/1(-"(/(. 33(5. /1.#.33.

.+(.,(-$1 +$!( -". "GDLNK 79

.+(.,(-$1 +$!( -".$23(5. "GDLNK$+ 80

.7(%+4.1%$- Kronos 114

/$-".- 9.+. /NK@J 50

/$-#(,$3 +(- /DMCHLDS@KHM 118

/DMMX 119

/.+(2.+%41.#(" +"(. /NKHRNKETQNCHB@KBHN 51

/1."'+.1 9 "TRSNL 36

/1./ ,." 1! /QNO@LNB@QA 55

/1./(".- 9.+. /QNOXCNQ 56

/81(/1.78%$- Sinsajo 96

04(9 +.%.//$3(+$ !TKKDS 102

'HFG3NO 112

1 ,$(#1.22(#. "TOQNLDS2" 35

Dimetomorf+Rame 38

Kentan DF 42

*TOODQ6& 44

Ramin 30 DF 58

1 ,$.22("+.141. 1@L"XL6& 57

1 ,$2.+% 3. /NKSHFKH@"GDLH@#% 52

1 ,$2.+% 3.31(! 2(". !@RHB 29

1(,24+%41.- Rinidi 121

24+".31(.-$ Sulcotrione+Terbutilazina 122

3$!4".- 9.+. U@KNM2" 25

U@KNM$6 27

3$1!43(+ 9(- Sulcotrione+Terbutilazina 122

31(!$-41.-,$3(+$ Toscana 123

22

INDICE FUNGICIDI

/1.#.33. /1(-"(/(. 33(5. %.1,4+ 9(.-$ / &

+( 2#& ,@MBNYDA 6& 23

5 +.-2" Tebuconazolo 2" 25

5 +.-$6 Tebuconazolo $6 27

! 2(" Rame solfato tribasico 2" 29

!$+* /$731 %NRDSHK@KKTLHMHN"HLNW@MHK%NKODS /! 31

"(/1$-6& "HOQNBNM@YNKN 6& 32

"(/1.78 YNWXRSQNAHM"HOQNBNM@YNKN 2" 34

"4/1.,$32" ,DS@K@WHK1@LD 2" 35

"423., /QNBGKNQ@Y $"+$ 36

#(,$3.,.1%, -".9$! #HLDSNLNQE,@MBNYDA 6& 37

#(,$3.,.1%1 ,$ Dimetomorf - Rame metallo /! 38

DIVO Difenoconazolo $"+$ 39

& -9. ,HBKNATS@MHK $"+$ 40

* 3 -& $7/1$22 Fosetil alluminio 6& 41

*$-3 -#% Rame metallo 6& 42

*4//$16& Rame metallo 6& 44

,$5 7(+, ,DS@K@WHK,@MBNYDA /! 46

,("+.3.//1.&1$22 ,HBKNATS@MHK $"+$ 47

,.7(, 3$, "HLNW@MHK,@MBNYDA /! 48

/ +, 26& "XLNW@MHK 6& 49

/.+ * /DMBNM@YNKN 2" 50

/.+(2.+%41.#(" +"(. /NKHRNKETQNCHB@KBHN 6& 51

/.+3(&+( #% Rame solfato 6& 52

/1./ ,." 1! /QNO@LNB@QABKNQHCQ@SN SL 55

/1./8#.1 /QNOHBNM@YNKN $6 56

1 ,"8,6& "HLNW@MHK1@LDNRRHBKNQTQN 6& 57

1 ,(-#% Rame metallo 6& 58

2(-23 1 YNWHRSQNAHM 2" 60

24+%41 Zolfo /! 61

24+%416& Zolfo 6& 62

3$,(#$6& Dimetomorf 6& 63

3$31 " /#& "@OS@MN 6& 64

NEW

ALIAS DG

CHEMIA

".-%$9(.-(

@RSTBBHN *F R@BBN *F R@BBN *F

".,/.2(9(.-$

,@MBNYDAOTQNF

%.1,4+ 9(.-$

Granuli idrodispersibili

1$&(231 9(.-$,HM 2@M  n. 16924 del 16/02/2017

"NKSTQD /@Q@RRHSH Dose N° massimo

di trattamenti ODQRS@FHNMD

Intervallo di sicurezza

FHNQMH

5(3$# 5(-.

$# 3 5.+

/DQNMNRONQ@Plasmopara viticola), Escoriosi (Phomopsis viticola,@QBHTLDMDQNGuignardia bidwellii), Rossore parassitario (Pseudopeziza tra- cheiphila MSQ@BMNRHSphaceloma ampelinum)

FG+

JFG@ 6 28

,$+./$1.

- 2'(".3.&-. -$2/.+.-$2/.+.

#$+&( //.-$

Ticchiolatura (Venturia RO ,@QBHTLDMDQNAl- ternariaRO ,@BTK@STQ@AQTM@Stemphylium ve- sicarium) e Septoriosi (Mycosphaerella sentina)

FG+

JFG@ 4 28

/$2".-$33 1(-  +!("."".

, -#.1+.

242(-."(+($&(.

1TFFHMDTranzchelia pruni-spinose, Puccinia ce- rasi"HKHMCQNRONQHNRHBlumeriella japii) e Neru- me (Cladosporium carpophilum)

FG+

JFG@ 4 30

45 (mandorlo)

1 -"(.

KKDRR@STQ@CDKKDENFKHDD,@QBHTLDAQTMNPhyto- phthoraRO  MSQ@BMNRHColletotrichum gleospo- roidesD%TL@FFHMDCapnodium citri ecc.)

FG+

JFG@ 1 14

OLIVO Occhio di pavone (Spilocaea oleagina MSQ@BMNRH

(Gleosporium olivarum KSDQM@QH@Alternaria alter- nataD%TL@FFHMDCapnodium oleophilum ecc.)

FG+

JFG@ 1 21

N."$

MSQ@BMNRHGnomonia leptostyla), Necrosi apica- le bruna (Alternaria sp., Colletotrichum sp., Fusa- rium sp., PhomopsisRO D!@SSDQHNRHXanthomo- nas arboricola pv juglandis)

FG+

JFG@ 4 45

3 ! "". /DQNMNRONQ@Peronospora tabacina) JFG@ 4 -

/ 3 3 /DQNMNRONQ@Phytophthora infestansD KSDQM@-

ria (Alternaria solani) JFG@ 8 7

/.,.#.1.

,$+ -9 -

/DQNMNRONQ@Phytophthora RO KSDQM@QH@Alter- naria sp), Septoria (Septoria lycopersiciD"K@CN-

sporiosi (Cladosporium fulvum) JFG@ 5 3

94""'(-.

94"" "$31(.+.

"$31(.+(-.

,$+.-$ -&41(

/DQNMNRONQ@Pseudoperonospora cubensis M- tracnosi (Colletotrichum lagenarium KSDQM@QH@

(Alternaria cucumerinaD"K@CNRONQHNRHClado- sporium cucumerinum)

JFG@ 4 3

"+ 22(%(" 9(.-$

33$-9(.-$

CHEMIA

CHEMIA

š8VDUHLSURGRWWLNJWRVDQLWDULFRQSUHFDX]LRQH3ULPDGHOOşXVROHJJHUHVHPSUHOşHWLFKHWWDHOHLQIRUPD]LRQLVXOSURGRWWRŢ

24

ALIAS DG

"NKSTQD /@Q@RRHSH Dose N° massimo

di trattamenti ODQRS@FHNMD

Intervallo di sicurezza

FHNQMH

/.11. /DQNMNRONQ@Peronospora sp., Phytophthora porri),

1TFFHMDPuccinia RO DC KSDQM@QH@Alternaria porri)  JFG@ 3 28

" 5.+." //4""(.

" 5.+.5$19 

" 5.+.!1."".+.

" 5.+."(-$2$

"(,$#(1 / " 5.- +$33.#(!147$++$2

" 5.+.1.22." - 5.+.!( -".

" 5.+.-$1.

/DQNMNRONQ@Peronospora brassicaeD KSDQM@QH@

(Alternaria sp.) JFG@ 4 30

2/ 1 &. 1TFFHMDPuccinia asparagiD2SDLƥKHNRHStem-

philium vesicarium) JFG@ 4 -

" 1.3 /DQNMNRONQ@Plasmopara niveaDC KSDQM@QH@

(Alternaria dauci) JFG@ 4 30

$1! "(/.++(-  /1$99$,.+.

2 +5( 1.2, 1(-. 3(,.! 2(+(". +- +.1., &&(.1 -  .1(& -.,$-3

/DQNMNRONQ@Peronospora RO 1TFFHMDPuccinia RO  KSDQM@QH@Alternaria RO  MSQ@BMNRHColle-

totrichum sp.) e Septoria (Septoria sp.) JFG@ 4 28

.19. 5$- 

31(3(" +$ Septoria (Septoria triticiD1TFFHMDPuccinia sp.) JFG@ 3 Non oltre

!!"'

& 1.% -."1(- 2 -3$,.1.2  GIGLIO, IRIS

1TFFHMDUromyces sp., Puccinia sp., Phragmidium

sp.) e Ticchiolatura della rosa (Diplocarpon rosae) JFG@ 4 -

/( -3$.1- ,$-- 3 +(# %(.1$ 1-

!.1$$$#

1!423(5$

MSQ@BMNRHColletotrichum sp., Gleosporium sp., Gnomonia sp. SphacelomaRO ,@BTK@STQDEN- FKH@QHSeptoria sp., Alternaria sp., Aschochyta sp., Phyllosticta RO /DQNMNRONQ@Bremia sp., Pero- nospora sp., Pseudoperonospora sp., Plasmopara RO 1TFFHMHCronarthium sp., Gymnosporangium sp., Phragmidium sp., Puccinia sp., Uromyces sp.) e Ticchiolatura (Venturia sp.)

JFG@ 4 -

V(5 (#(5(3$$

%1433(%$1(

/DQNMNRONQ@P. viticola), Ticchiolatura (Venturia sp.), 1TFFHMDTranszchelia pruni-spinose, Puccinia cera- si"HKHMCQNRONQHNRHBlumeriella japii MSQ@BMNRH

(Gnomonia leptostyla), Occhio di pavone (Spilocaea oleagina KKDRR@STQ@CDKKDENFKHDD,@QBHTLDAQT- no (PhytophthoraRO D%TL@FFHMHCapnodium sp.)

JFG@ 4 -

/(.//. !QNMY@STQ@Marssonina brunnea) FG+

JFG@ 4 -

NON IMPIEGARE SU COLTURE DIVERSE DA QUELLE INDICATE. NON IMPIEGARE IN SERRA

".,/ 3(!(+(3{MNM£Q@BBNL@MC@S@K@LHRBDK@YHNMDCH +( 2#&BNM@KSQHOQNCNSSHƥSNR@MHS@QH@C@YHNMDETM- FHBHC@@CDBBDYHNMDCHPTDKKH@A@RDCHLXBKNATS@MHKDEDMATBNM@YNKN

%(3.3.22("(3{5@QHDS›CHODQNRDMRHAHKH@K,@MBNYDA A@SD%DSDK QLDK@!TSHQQ@/QDBNBD,NQDSSHMH"NMEDQDM- BD"NRBH@"TQ@SN#DB@M@CDK"NLHYHN&DMSHKD&DMSHKNM@&H@QCHM@,NQ@/QHMBHODRR@&NMY@F@2@M&HNU@MMH 2@MS@,@QH@2BHOHNM@2O@CNMBHM@2O@CNM@CŗDRS@SD2OHM@"@QOH9TBBGDQL@MM@ (KOQNCNSSNOT­DRRDQDƥSN- tossico sui pomodori sotto vetro nei primissimi stadi di sviluppo.

AVALON SC

" 1 33$1(23("'$$,.# +(3{#ŗ(,/($&.

AVALON SC£TMETMFHBHC@(!2RHRSDLHBNBGD@FHRBDHMLNCNOQDUDMSHUNBTQ@SHUNDCDQ@CHB@MSD +@ODMDSQ@YHN- MDMDHSDRRTSHUDFDS@KH£@AA@RS@MY@Q@OHC@NQDHMQDK@YHNMD@KK@SDLODQ@STQ@DRSDQM@TM@UNKS@ODMDSQ@- SNUHDMDSQ@RKNB@SN@SSQ@UDQRNK@BNQQDMSDKHME@SHB@@RBDMCDMSDRHRSDLHBHS›@BQNODS@K@RNRS@MY@@SSHU@RETFFD

BNRH@KCHK@U@LDMSNDOQNSDFFDK@UDFDS@YHNMDBGDRHRUHKTOO@CNONHKSQ@SS@LDMSN /T­DRRDQDHLOHDF@SNHM

SQ@SS@LDMSHENFKH@QHRT,DKN/DQN KAHBNBBN/DRBND-DSS@QHMN2TRHMN5HSDC@UHMN"DQD@KH%QTLDMSN.QYN 2DF@KD UDM@%QTSS@@FTRBHN.QSHBNKD,DKNMD9TBBGHMN/NLNCNQN/DODQNMD"@QBHNEN3@OODSHDQANRH

"NKSTQD /@Q@RRHS@ Dose max.

f.c. (ml/hl) Dose max.

f.c. (l/ha)

%QTLDMSN2DF@KD .HCHN1TFFHMH%TR@QHTL2DOSNQH@ 1450 5,80

.QYN UDM@ .HCHN1TFFHMH%TR@QHTL2DOSNQH@ 1250 5,00

,DKN Ticchiolatura

Oidio 350

450 4,37

5,80

/DQN Ticchiolatura,

,@BTK@STQ@AQTM@

350

450 4,37

5,80 KAHBNBBN-DSS@QHMD

/DRBN

,NMHKH@.HCHN!NSQXSHR 450

350 5,80

4,37

Susino europeo 1TFFHMD 290 4,35

2TRHMNBHMNFH@OONMDRD ,NMHKH@!NSQXSHR 1TFFHMD

430

290 6,45

4,35

Vite da vino Oidio 230 2,30

%QTSS@@FTRBHN MSQ@BNMNRHDMDBQNRH@OHB@KDAQTM@ 350 5,25

"@QBHNEN,DKNMD9TBBGHMN FKHN/DODQNMD

.HCHN1TFFHMH 290 2,90

/NLNCNQN Oidio 580 5,80

Rosa .HCHN3HBBGHNK@STQ@1TFFHMH 350 3,50

Tappeti erbosi ,HBQNCNBGHTLMHU@KD 1500 9,00

".,/.2(9(.-$

Tebuconazolo puro FFK

%.1,4+ 9(.-$

Sospensione concentrata

1$&(231 9(.-$,HM 2@M  n. 14794 del 20/04/2011

".-%$9(.-(

ANSSHFKH@ 

tanica 5 tanica 20

"+ 22(%(" 9(.-$

33$-9(.-$

CHEMIA

CHEMIA

CHEMIA

š8VDUHLSURGRWWLNJWRVDQLWDULFRQSUHFDX]LRQH3ULPDGHOOşXVROHJJHUHVHPSUHOşHWLFKHWWDHOHLQIRUPD]LRQLVXOSURGRWWRŢ

26

AVALON SC

"NKSTQ@ N. max.

Trattamenti

5NKTLDCŗ@BPT@TSHKHYY@SN (litri ad ettaro)

%QTLDMSN2DF@KD 2 400-600

.QYN UDM@ 1 400-600

,DKN/DQN KAHBNBBN-DSS@QHMD/DRBN 3 1000 - 1250

Susino 2 1000 - 1500

%QTSS@@FTRBHN 2 1200 - 1500

Vite da vino 3 1000

Rosa 4 1000

"@QBHNEN,DKNMD9TBBGHMN/DODQNMD 4 800 - 1000

/NLNCNQN 3 800 - 1000

Tappeti erbosi 2 600 - 800

INTERVALLO DI SICUREZZA:

- 60 giorniRTODQNDLDKN

- 35 giorniRTEQTLDMSNDRDF@KD

- 30 giorni RTUHSD

- 7 giorniRT@KAHBNBBNODRBNMDSS@QHMNRTRHMNLDKNMDB@QBHNEN

- 3 giorniRTONLNCNQNODODQNMDYTBBGHMN

- interrompere le applicazioni a ƩQHƩRULWXUD per orzo e avena.

RISCHI DI NOCIVITA’: (KENQLTK@SNBNMSHDMDTM@RNRS@MY@@SSHU@LNKSNSNRRHB@ODQFKHNQF@MHRLH@BPT@SHBH Evitare che donne in età fertile adoperino il prodotto o siano ad esso professionalmente esposte.

AVALON 250 EW

" 1 33$1(23("'$$,.# +(3{#ŗ(,/($&.

%TMFHBHC@HMENQLTK@YHNMDBNMBDMSQ@SNDLTKRHNM@AHKD@C@YHNMDOQDUDMSHU@BTQ@SHU@DCDQ@CHB@MSD 5HDMDQ@- OHC@LDMSD@RRNQAHSNC@FKHNQF@MHUDFDS@SHUHDSQ@RKNB@MN@SSQ@UDQRNKNWHKDL@HMCHQDYHNMD@BQNODS@RETFFDMCN

BNR§@KCHK@U@LDMSNDOQNSDFFDMCNK@UDFDS@YHNMDBGDRHRUHKTOO@CNONHKSQ@SS@LDMSN +DCNRHRHQHEDQHRBNMN

@KKŗHLOHDFNBNMONLOD@UNKTLDMNQL@KD

"NKSTQ@ /@Q@RRHS@ Dose max. f.c.

(ml/hl) Dose max. f.c.

(ml/ha)

%QTLDMSN2DF@KD .HCHN1TFFHMH%TR@QHTL2DOSNQH@ 250 1000

.QYN UDM@ .HCHN1TFFHMH%TR@QHTL2DOSNQH@ 215 865

,DKN Ticchiolatura

Oidio 50

80 800

1000

/DQN Ticchiolatura,

,@BTK@STQ@AQTM@

50

80 800

1000 KAHBNBBN/DRBND-DSS@QHMN ,NMHKH@.HCHN!NSQXSHR1TFFHMD 80 1000

Vite da vino Oidio 40 400

"@QBHNEN,DKNMD9TBBGHMN FKHN/DODQNMD

.HCHN1TFFHMH 1TFFHMDCDKKŗ@FKHN

50 500

/NLNCNQN Oidio 100 1000

Tappeti erbosi ,HBQNCNBGHTLMHU@KD2BDKNQHSHMH@

Rhizoctonia 250 2000

"NKSTQ@ N. max.

Trattamenti 5NKTLDCŗ@BPT@TSHKHYY@SN (litri ad ettaro)

%QTLDMSN2DF@KD 2 400-600

.QYN UDM@ 1 400-600

,DKN/DQN KAHBNBBN/DRBND-DSS@QHMN 3 1000-1250

Vite da vino 3 1000

"@QBHNEN,DKNMD9TBBGHMN FKHN/DODQNMD 4 800-1000

/NLNCNQN 3 800-1000

".,/.2(9(.-$

Tebuconazolo puro FFK

%.1,4+ 9(.-$

$LTKRHNMD BPTNR@

1$&(231 9(.-$,HM 2@M  n. 14846 del 31/01/2011

"+ 22(%(" 9(.-$

/$1(".+.

".-%$9(.-(

ANSSHFKH@ 

tanica 5

CHEMIA

CHEMIA

š8VDUHLSURGRWWLNJWRVDQLWDULFRQSUHFDX]LRQH3ULPDGHOOşXVROHJJHUHVHPSUHOşHWLFKHWWDHOHLQIRUPD]LRQLVXOSURGRWWRŢ

28

AVALON 250 EW

".,/ 3(!(+(3 ŗ Il prodotto è compatibile con insetticidi e altri fungicidi a reazione neutra.

55$13$-9 HMB@RNCHLHRBDK@BNM@KSQHENQLTK@SHCDUDDRRDQDQHRODSS@SNHKODQHNCNCHB@QDMY@OH´KTMFN 

#DUNMNHMNKSQDDRRDQDNRRDQU@SDKDMNQLDOQDB@TYHNM@KHOQDRBQHSSDODQHOQNCNSSHOH´SNRRHBH 0T@KNQ@RHUDQHƥ- cassero casi di intossicazione, informare il medico della miscela compiuta.

%(3.22("(3 ŗ su melo, in particolari condizioni climatiche, il prodotto può causare rugginosità.

1(2"'(#(-."(5(3 ŗEvitare che donne in età fertile utilizzino il formulato o siano ad esso professionalmente esposte.

(-3$15 ++.#(2("41$99 

- 3 giorni prima del raccoltoODQONLNCNQNODODQNMDDYTBBGHMN

- 7 giorniODQB@QBHNENLDKNMDODRBNDMDSS@QHMN@KAHBNBBN

- 21 giorniODQ@FKHN

- 30 giorniODQUHSDC@UHMN

- 35 giorniODQEQTLDMSNDRDF@KD

- 60 giorniODQODQNDLDKN

- sospendere i trattamenti a ƩQHƩRULWXUD per orzo e avena.

BASIC

CHEMIA

CHEMIA

".,/.2(9(.-$

Rame solfato tribasico FFK

%.1,4+ 9(.-$

Sospensione concentrata

1$&(231 9(.-$,HM 2@M  n. 14018 del 17/10/2007

".-%$9(.-(

ANSSHFKH@ 

tanica 10

"+ 22(%(" 9(.-$

33$-9(.-$

" 1 33$1(23("'$$,.# +(3{#ŗ(,/($&.

BASIC£TM@MSHBQHSSNF@LHBNONKHU@KDMSDHMO@RS@ƦTHC@@A@RDCHRNKE@SNCHQ@LDSQHA@RHBNB@Q@SSDQHYY@SNC@DRSQD- L@ƥMDYY@CDKKDO@QSHBDKKDƥMDLDMSDLHBQNMHYY@SNBNMNSSHLNONSDQDBNOQDMSDBNMK@ONRRHAHKHS›CHHLOHDF@QD

CNRHHMEDQHNQH@HSQ@CHYHNM@KHOQNCNSSHQ@LDHBHC@HLOHDF@QRHMDKK@KNSS@@KKDL@K@SSHDETMFHMDRTKKDRDFTDMSHBNKSTQD

"NKSTQD Tempo di

carenza UUDQRHS› Dose

CŗHLOHDFN Note &14,( FHNQMH KKTO@STQ@

MSQ@BMNRH

%TL@FFHMD

,@KRDBBN

,DK@MNRH

2B@AAH@@QFDMSD@

Scabbia comune

300-350 ml/hl (MSDQUDMHQDOQHL@DCNONK@ƥNQHSTQ@HM ETMYHNMDCDKK@FQ@UHS›CDKK@L@K@SSH@ 

2/ 1 &. FHNQMH KSDQM@QHNRH MSQ@BMNRH

!@SSDQHNRH /DQNMNRONQD 1TFFHMD Septoriosi

300-400 ml/hl Limitare i trattamenti a subito dopo la raccolta dei turioni.

.13 &&( 

%.&+(

.13 &&(  STELO

" 5.+(

"$31(.+.

+$&4,(

,$+ -9 - /.,.#.1.

94""'(-.

/ 3 3

FHNQMH

FHNQMH

FHNQMH

FHNQMH

FHNQMH

FHNQMH

FHNQMH

FHNQMH

FHNQMH

KSDQM@QHNRH MSQ@BMNRH

!@SSDQHNRH /DQNMNRONQD 1TFFHMH Septoriosi

300-400 ml/hl

Escluse patate novelle

".-"( "@QHDCDH"DQD@KH LKJF

š8VDUHLSURGRWWLNJWRVDQLWDULFRQSUHFDX]LRQH3ULPDGHOOşXVROHJJHUHVHPSUHOşHWLFKHWWDHOHLQIRUPD]LRQLVXOSURGRWWRŢ

30

BASIC

"NKSTQD Tempo di

carenza UUDQRHS› Dose

CŗHLOHDFN Note , -#.1+. FHNQMH !@SSDQHNRH

!NKK@

"NQHMDN ,NMHKH@

400-500 ml/hl Intervenire prima della fase dei bottoni rosa.

(MSDQUDMHQD CNON K@ B@CTS@ CDKKD ENFKHD

@KKŗHMFQNRR@LDMSN CDKKD FDLLD D RTAHSN

OQHL@CDKK@ƥNQHSTQ@

,$+.$/$1. FHNQMH "@MBQN

Ticchiolatura

800 ml/hl

300-800 ml/hl

(LOHDF@QD @KK@ CNRD HMCHB@S@ MDH SQ@SS@LDMSH

autunnali.

(LOHDF@QD @KK@ CNRD CH  LKGK MDH

trattamenti primaverili e alla dose di 800 ml/

hl nei trattamenti autunnali anche contro la Nectria.

-$2/.+. FHNQMH Ticchiolatura 300 ml/hl 2NRODMCDQDHSQ@SS@LDMSH@CHMHYHNƥNQHSTQ@

-.""(.+. FHNQMH !@SSDQHNRH 400 ml/hl $ƤDSST@QDSQ@SS@LDMSHHMNSSNAQDCHRS@MYH@SH

CHBHQB@FHNQMHTMNC@KKŗ@KSQN

-."$ FHNQMH MSQ@BMNRH 400 ml/hl (MSDQUDMHQDHMOQDƥNQHSTQ@HMB@RNCHOHNFFD

frequenti sono necessarie applicazioni sup- OKDLDMS@QH (MDRS@SDRHBNMRHFKH@CH@FFHTMFD- QDFGKCHNKHNLHMDQ@KDAH@MBN

OLIVO FHNQMH !@SSDQHNRH

%TL@FFHMD

Lebbra Occhio di pavone

500 ml/hl

#14/ "$$ FHNQMH !NKK@CDK/DRBN

"@MBQNCDKKD

Drupacee

"NQHMDNN

Vaiolatura ,NMHKH@

700-800 ml/hl $ƤDSST@QDSQ@SS@LDMSHMDKODQHNCNHMUDQM@KD

VITE FHNQMH /DQNMNRONQ@

,@QBHTLDMDQN

CDFKH@BHMH

300-400 ml/hl (MSDQUDMHQD C@KK@ ENQL@YHNMD CDFKH @BHMH @KK@

vendemmia.

1.2 FHNQMH /DQNMNRONQ@

1TFFHMD Ticchiolatura

250 ml/hl

"("+ ,(-.

"(/1$22.

MSQ@BMNRH

,@BTK@STQD

ENFKH@QH

"@MBQNCDK

"HOQDRRN

250 ml/hl

500 ml/hl Intervenire in pieno inverno.

FILODENDRO !@SSDQHNRH 250 ml/hl $ƤDSST@QD@OOKHB@YHNMHRDSSHL@M@KH@CHMHYH@QD

prima della comparsa della malattia.

BELKAP EXTRA

CHEMIA CHEMIA

".,/.2(9(.-$

%NRDSHK KKTLHMHNOTQNF

"HLNW@MHKOTQNF

%NKODSOTQNF

%.1,4+ 9(.-$

/NKUDQDA@FM@AHKD

1$&(231 9(.-$,HM 2@M  n. 17170 del 22/02/2018

".-%$9(.-(

@RSTBBHN *F R@BBN *F

" 1 33$1(23("'$$,.# +(3{#ŗ(,/($&.

FOSBEL EXTRA£TMETMFHBHC@@MSHODQNMNRONQHBNHMONKUDQDA@FM@AHKD@A@RDCH%NRDSHK KKTLHMHN"HLNW@MHKD

%NKODS@C@SSHUHS›CHBNMS@SSNDRHRSDLHB@ (KOQNCNSSNL@MHEDRS@TMŗ@YHNMDOQDUDMSHU@DBTQ@SHU@

"NKSTQD Tempo di

carenza UUDQRHS› Dose

CŗHLOHDFN Note

VITE FHNQMH /DQNMNRONQ@ FGK

 JFG@

"NMUNKTLHCH@BPT@CHKG@

,@RRHLNSQ@SS@LDMSHODQ@MMN

"+ 22(%(" 9(.-$

/$1(".+.

š8VDUHLSURGRWWLNJWRVDQLWDULFRQSUHFDX]LRQH3ULPDGHOOşXVROHJJHUHVHPSUHOşHWLFKHWWDHOHLQIRUPD]LRQLVXOSURGRWWRŢ

32

CIPREN 10 WG

".-%$9(.-(

@RSTBBHN *F

CHEMIA

".,/.2(9(.-$

"HOQNBNM@YNKNOTQNF

%.1,4+ 9(.-$

Granuli idrodispersibili

1$&(231 9(.-$,HM 2@M  n. 13500 del 27/12/2006

"+ 22(%(" 9(.-$

33$-9(.-$

"NKSTQD Tempo di

carenza UUDQRHS› Dose

CŗHLOHDFN Note

2/ 1 &. 1TFFHMD FG@ Iniziare la difesa alla comparsa dei pri- LH RHMSNLH CDKK@ L@K@SSH@ RTKKŗ@OO@Q@SN

@DQDNCDKKDOH@MSDL@CQHSQ@SS@MCNNFMH

FHNQMH

" 1"(.%. FHNQMH .HCHNCDK"@QCN FG@ (MSDQUDMHQD NFMH  FHNQMH @C HMHYH@QD

dalla comparsa dei primi sintomi della malattia.

#14/ "$$

 KAHBNBBN /DRBN2TRHMD ,@MCNQKN

FHNQMH Oidio

,NMHKH@

1TFFHMD

FGK

FGK

FGK

(MSDQUDMHQDNFMHFHNQMHHMHYH@MCN

i trattamenti dopo la caduta dei petali.

-DH SQ@SS@LDMSH @H ANSSNMH QNR@ HM ƥN- QHSTQ@ HM B@RN CH OHNFFD ODQRHRSDMSH

@KK@ RƥNQHSTQ@ RH BNMRHFKH@ CH LHRBDK@QD

con prodotti a base di thiram, benzimi- dazolici, dithianon, a dosi ridotte. Nei trattamenti ad 1-2 settimane dalla rac- BNKS@HLOHDF@QDHKOQNCNSSNC@RNKN@KK@

CNRDCHFGKDKDU@MCNK@@FGK

in condizioni di forte pressione della malattia.

Iniziare la difesa alla comparsa dei pri- mi sintomi della malattia.

,$+.$/$1. FHNQMH ,NMHKH@

Oidio

Ticchiolatura

FGK

FGK

FGK

(LOHDF@QDHKOQNCNSSNHMETMYHNMDCDKKD

OHNFFD@KK@CNRDHMCHB@S@ƥMN@FHNQMH

dalla raccolta.

(MSDQUDMHQD@KKŗHMHYHNCDKK@B@CTS@CDHOD- tali in miscela con prodotti di contatto.

(MSDQUDMHQD @KKŗHMHYHN CDKK@ B@CTS@ CDH

ODS@KH BNM TM@ CNRD CH  FGK  (L- OHDF@QD HK OQNCNSSN HM ETMYHNMD CDKKD

OHNFFD@KK@CNRDCHFGKƥMN@

FHNQMHC@KK@Q@BBNKS@

/(2$++. FHNQMH Oidio F'@ (MSDQUDMHQDNFMHFHNQMH@CHMHYH@QD

dalla comparsa dei primi sintomi del- la malattia.

CIPREN 10 WG

"NKSTQD Tempo di

carenza UUDQRHS› Dose

CŗHLOHDFN Note /.,.#.1. FHNQMH "K@CNRONQHNRH

Oidio FGK (MSDQUDMHQDNFMHFHNQMH@CHMHYH@QDC@KK@

comparsa dei primi sintomi della malattia.

VITE /$145 

# 3 5.+

FHNQMH ,@KCDKKŗDRB@

della Vite

,TƤ@FQHFH@

Oidio

FOH@MS@

FGK

FGK

(LOHDF@QDHKOQNCNSSNRTOH@MSDBNMRUHKTO- ON UDFDS@SHUN MNQL@KD BGD MNM RH@MN FH›

compromessa dalla malattia e che abbiano TM@OO@Q@SNU@RBNK@QDDƧBHDMSD (LOHDF@- re per un massimo di 50 piante per ettaro.

Intervenire quindi: su piante che presenta- MN@KL@RRHLNHKCDKKDENFKHDBNKOHSD

C@L@MHEDRS@YHNMDBK@RRHB@CDKL@KCDKKŗD- RB@RTUHFMDSHCHMNMNKSQD@MMHCHDS›

subito dopo la manifestazione della ma- lattia e comunque entro 3 anni dalla prima BNLO@QR@CDKK@RHMSNL@SNKNFH@ENFKH@QDMDK

UHFMDSN (KOQNCNSSNU@@OOKHB@SN@KSDQQDMN

col palo iniettore, in corrispondenza delle radici assorbenti, ad una profondità di 10- 15 cm. Epoca di applicazione: alla ripre- R@UDFDS@SHU@BNMFDQLNFKHCHBLCH

KTMFGDYY@ (KSQ@SS@LDMSNMNMF@Q@MSHRBDHK

completo risanamento delle piante, ma è HM FQ@CNCHMNQL@CHOQNCTQQDTMBNMSD- MHLDMSN RHFMHƥB@SHUN CDH RHMSNLH ENFKH@QH

DCTMOQNKTMF@LDMSNCDKK@UHS@OQNCTSSHU@

della pianta.

$ƤDSST@QD HK SQ@SS@LDMSN HM OQDBGHTRTQ@

CDKFQ@OONKNDCHMOQDQ@BBNKS@ '@DƤDSSN

collaterale contro il marciume acido.

(MSDQUDMHQDNFMHFHNQMHHMRHST@YHNMDCH

forte pressione della malattia ed in parti- BNK@QDRTTU@C@S@UNK@@O@QSHQDC@KK@ƥN- QHSTQ@K@CNRDOT­DRRDQD@TLDMS@S@ƥMN@

 FGK @CNSS@MCN TM HMSDQU@KKN CH 

FHNQMH (MYNMDCHENQSDOQDRRHNMDCDKK@L@- lattia e su uva da tavola utilizzare il pro- CNSSN@CTM@CNRDMNMHMEDQHNQD@F

'@ HMCHODMCDMSDLDMSD C@H UNKTLH CH @B- PT@HLOHDF@SH

%+.1$ +($

.1- ,$-3 +(

Oidio 1TFFHMD

FGK

FGK

š8VDUHLSURGRWWLNJWRVDQLWDULFRQSUHFDX]LRQH3ULPDGHOOşXVROHJJHUHVHPSUHOşHWLFKHWWDHOHLQIRUPD]LRQLVXOSURGRWWRŢ

34

CIPROXY

"+ 22(%(" 9(.-$

/$1(".+.

" 1 33$1(23("'$$,.# +(3{#ŗ(,/($&.

CIPROXY£TMETMFHBHC@ODQHKBNMSQNKKNCHQTFFHMHDRDOSNQH@RTBDQD@KH@UDM@RDF@KDSQHSHB@KDDEQTLDMSN

".,/.2(9(.-$

YNWXRSQNAHMFFK

"HOQNBNM@YNKNFFK

%.1,4+ 9(.-$

Sospensione concentrata

1$&(231 9(.-$,HM 2@M  n. 16514 del 14/12/2015

".-%$9(.-(

ANSSHFKH@ 

tanica 5

"NKSTQD Tempo di

carenza UUDQRHS› Dose

CŗHLOHDFN Note

"$1$ +(

(avena, RDF@KDSQHSHB@KD e frumento)

FHNQMH 1TFFHMH

Septoria 1 l/ha $ƤDSST@QD @K L@RRHLN  SQ@SS@LDMSH

@KKŗ@MMN

1HRODSS@QD TM HMSDQU@KKN CH  FHNQMH

tra un trattamento e quello successivo.

CHEMIA CHEMIA

CUPROMET SC

CHEMIA

CHEMIA

".,/.2(9(.-$

,DS@K@WHKOTQNFFK

1@LD(CQNRRHCNFFK

%.1,4+ 9(.-$

Sospensione concentrata

1$&(231 9(.-$,HM 2@M  n. 16254 del 16/02/2015

".-%$9(.-(

ANSSHFKH@ 

tanica 10

"+ 22(%(" 9(.-$

33$-9(.-$

" 1 33$1(23("'$$,.# +(3{#ŗ(,/($&.

ƒTMETMFHBHC@RHRSDLHBNDCHBNMS@SSN@C@YHNMDRH@OQDUDMSHU@BGDBTQ@SHU@

"NKSTQD Tempo di

carenza UUDQRHS› Dose

CŗHLOHDFN Note

VITE FHNQMH /DQNMNRONQ@ 450 ml/hl $ƤDSST@QDSQ@SS@LDMSHNFMHFHNQMH C@KK@OQDƥNQHSTQ@

/.,.#.1. FHNQMH /DQNMNRONQ@ 450 ml/hl $ƤDSST@QDSQ@SS@LDMSHNFMHFHNQMH

%1 &.+ FHNQMH Fitoftora 450 ml/hl $ƤDSST@QDSQ@SS@LDMSNFFCNON KŗHLOH@MSNDCHKnFHNQMHCNON

+ 334& FHNQMH !QDLH@ 450 ml/hl $ƤDSST@QDSQ@SS@LDMSHNFMHFHNQMH

" 1"(.%. FHNQMH /DQNMNRONQ@

KSDQM@QH@

450 ml/hl $ƤDSST@QDSQ@SS@LDMSHNFMHFHNQMH

".+341$

%+.1$ +($

.1- ,$-3 +(

/DQNMNRONQ@ 450 ml/hl $ƤDSST@QDSQ@SS@LDMSHNFMHFHNQMH

š8VDUHLSURGRWWLNJWRVDQLWDULFRQSUHFDX]LRQH3ULPDGHOOşXVROHJJHUHVHPSUHOşHWLFKHWWDHOHLQIRUPD]LRQLVXOSURGRWWRŢ

36

CUSTOM

CHEMIA

"+ 22(%(" 9(.-$

/$1(".+.

" 1 33$1(23("'$$,.# +(3{#ŗ(,/($&.

CUSTOM£TMETMFHBHC@BTQ@SHUNDOQDUDMSHUNBNM@YHNMDCHBNMS@SSNDSQ@MRK@LHM@QDODQBDQD@KHDS@OODSH

".,/.2(9(.-$

/QNBGKNQ@YOTQN FFK

%.1,4+ 9(.-$

"NMBDMSQ@SNDLTKRHNM@AHKD

1$&(231 9(.-$,HM 2@M  n. 16223 del 12/01/2015

".-%$9(.-(

ANSSHFKH@ 

"NKSTQD Tempo di

carenza UUDQRHS› Dose

CŗHLOHDFN Note

%14,$-3.

5$- 

&1 -.#41.

31(3(" +$

2$& +$

FHNQMH "DQBNRONQDKK@

Septoria

1 l/ha $ƤDSST@QDTMRNKNSQ@SS@LDMSNKŗ@MMN

HMSDQUDMDMCN SQ@ ƥMD @BBDRSHLDMSN

e secondo nodo, utilizzando volumi Cŗ@BPT@CH+G@

$ƤDSST@QDL@W SQ@SS@LDMSHKŗ@MMN@

CHRS@MY@ CH  FHNQMH HMSDQUDMDMCN

SQ@KDU@S@DƥMDROHF@STQ@TSHKHYY@MCN

UNKTLHCŗ@BPT@CH 150-500 L/ha.

INTERVALLO DI SICUREZZA: RNRODMCDQDHSQ@SS@LDMSHFFOQHL@CDKK@Q@BBNKS@

DIMETOMORF+MANCOZEB

".,/.2(9(.-$

#HLDSNLNQEOTQNF

,@MBNYDAF

" 1 33$1(23("'$$,.# +(3{#ŗ(,/($&.

(KOQNCNSSN£TM@LHRBDK@CHETMFHBHCH (K,@MBNYDA@C@YHNMDCHBNMS@SSNHK#HLDSNLNQE@C@YHNMDBHSNSQNOHB@

translaminare ed a sistemicità locale.

#HLDSNLNQEUHDMD@RRNQAHSNQ@OHC@LDMSDNQDC@KKDENFKHDDRHRONRS@HMLNCNSQ@MRK@LHM@QDC@KK@O@FHM@

RTODQHNQD@PTDKK@HMEDQHNQDDC@KBDMSQNUDQRNHL@QFHMHLDMSQD,@MBNYDAG@TM@YHNMDCHBNODQSTQ@ 

(M OQNCNSSN RUNKFD PTHMCH K@ SQHOKHBD @YHNMD OQDUDMSHU@ BTQ@SHU@ D @MSHRONQTK@MSD DC £ @SSHUN @MBGD BNMSQN

!K@BJ1NSDC$RBNQHNRHCDKK@5HSD/GNLNORHRUHSHBNK@

"NKSTQD Tempo di

carenza UUDQRHS› Dose

CŗHLOHDFN Note

VITE FHNQMH /DQNMNRONQ@ FGK

(massimo 2-2.2 JFG@

,@RRHLNSQ@SS@LDMSHODQ@MMN

/.,.#.1.

/ 3 3

FHNQMH /DQNMNRONQ@ FGK

L@RRHLNJFG@

,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQ@MMN

%.1,4+ 9(.-$

Sacchetti idrosolubili

1$&(231 9(.-$,HM 2@M

".-%$9(.-(

@RSTBBHN *F R@BBN *F

"+ 22(%(" 9(.-$

33$-9(.-$

CHEMIA CHEMIA

š8VDUHLSURGRWWLNJWRVDQLWDULFRQSUHFDX]LRQH3ULPDGHOOşXVROHJJHUHVHPSUHOşHWLFKHWWDHOHLQIRUPD]LRQLVXOSURGRWWRŢ

38

DIMETOMORF+RAME

" 1 33$1(23("'$$,.# +(3{#ŗ(,/($&.

%TMFHBHC@CHBNMS@SSNDBHSNSQNOHBN@RHRSDLHBHS›KNB@KDBGD@FHRBDCHQDSS@LDMSDRTKLHBDKHNCDKETMFN  (KOQNCNSSNONRRHDCDTMŗ@YHNMDBTQ@SHU@ODQFFCNONKŗHMHYHNCDKKŗHMEDYHNMD 

"NKSTQD Tempo di

carenza UUDQRHS› Dose

CŗHLOHDFN Note

VITE FHNQMH /DQNMNRONQ@ FGK

L@RRHLN JFG@

,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQ@MMN

/.,.#.1. FHNQMH /DQNMNRONQ@ FGK

L@RRHLNJFG@

,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQ@MMN

,$+.-$ FHNQMH /DQNMNRONQ@ FGK

L@RRHLNJFG@

,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQ@MMN

"+ 22(%(" 9(.-$

/$1(".+.

".,/.2(9(.-$

DimetomorfOTQNF

Rame metallo (da Ossi- BKNQTQNSDSQ@Q@LHBNF 

%.1,4+ 9(.-$

/NKUDQDA@FM@AHKD

1$&(231 9(.-$,HM 2@M

".-%$9(.-(

@RSTBBHN *F R@BBN *F

CHEMIA CHEMIA

DIVO

CHEMIA

" 1 33$1(23("'$$,.# +(3{#ŗ(,/($&.

DIVO £TMETMFHBHC@RHRSDLHBN@A@RDCHCHEDMNBNM@YNKNOQHMBHOHN@SSHUN@OO@QSDMDMSD@HSQH@YNKHCNS@SNCHKTMF@

persistenza e spiccata attività curativa.

".,/.2(9(.-$

Difenoconazolo puro FFK

%.1,4+ 9(.-$

"NMBDMSQ@SNDLTKRHNM@AHKD

1$&(231 9(.-$,HM 2@M  n. 13367 del 29/12/2010

".-%$9(.-(

ANSSHFKH@ 

ANSSHFKH@ 

"NKSTQD Tempo di

carenza UUDQRHS› Dose

CŗHLOHDFN Note

! 1! !($3.+ 

# 94""'$1.

FHNQMH "DQBNRONQ@ 0,2-0,3 l/ha ,@RRHLNSQ@SS@LDMSHNFMHFHNQMH

,$+.

/$1.

FHNQMH Ticchiolatura Oidio

15 ml/hl ,@RRHLNSQ@SS@LDMSHHMLHRBDK@BNMTM

prodotto di copertura

2/ 1 &. FHNQMH /TBBHMH@@

Stemphylium v. 0,5 l/ha 3Q@SS@LDMSHNFMHFHNQMH / 3 3

2$# -.

" 1.3

" 5.+%(.1$

FHNQMH

FHNQMH

FHNQMH

FHNQMH

KSDQM@QH@2OO Septoria Spp 1TFFHMH Oidio ,HBNREDQDKK@

0,4-0,5 l/ha  3Q@SS@LDMSH OQDUDMSHUH NFMH 

FHNQMH @ RDBNMC@ CDKK@ OQDRRHNMD CDKK@

malattia

/.,.#.1.

"$31(.+.

FHNQMH

FHNQMH

"K@CNRONQHNRH KSDQM@QH@2OO Septoria Spp 1TFFHMH Oidi

,HBNREDQDKK@

Oidi KSDQM@QHNRH

0,5 l/ha 0,4-0,5 l/ha

0,5 l/ha

3Q@SS@LDMSHNFMHFHNQMH

 3Q@SS@LDMSH OQDUDMSHUH NFMH 

FHNQMH @ RDBNMC@ CDKK@ OQDRRHNMD CDKK@

malattia

3Q@SS@LDMSHNFMHFHNQMH

/$2". FHNQMH !NKK@

,NMHKH@

20-30 ml/hl 20-30 ml/hl

2-3 Trattamenti ad inizio emissione ENFKHD

1-2 Trattamenti pre-raccolta

"+ 22(%(" 9(.-$

/$1(".+.

CHEMIA

š8VDUHLSURGRWWLNJWRVDQLWDULFRQSUHFDX]LRQH3ULPDGHOOşXVROHJJHUHVHPSUHOşHWLFKHWWDHOHLQIRUPD]LRQLVXOSURGRWWRŢ

40

GANZO

".,/.2(9(.-$

,HBKNATS@MHKOTQN

FK

" 1 33$1(23("'$$,.# +(3{#ŗ(,/($&.

GANZO¤TMETMFHBHC@DMCNSDQ@OHBN@C@SSHUHS›OQDUDMSHU@BTQ@SHU@DCDQ@CHB@MSD $ŗB@Q@SDQHYY@SNC@TMQ@OHCN

@RRNQAHLDMSNDSQ@RKNB@YHNMDMDHSDRRTSH &@MYN¤O@QSHBNK@QLDMSDDƧB@BDMDHBNMEQNMSHCH.HCHN 3HBBGHNK@STQ@ 1TFFHMHD!K@BJQNSBGD@SS@BB@MNBNKSTQD@QANQDDDCDQA@BDD

%.1,4+ 9(.-$

Emulsione concentrata

1$&(231 9(.-$,HM 2@M  n. 12399 del 24/12/2004

"NKSTQD Tempo di

carenza UUDQRHS› Dose

CŗHLOHDFN Note

+!("."". FHNQMH ,NMHKH@ 40-50 ml/hl (LOHDF@QD@KK@CNRDHMCHB@S@HMSQ@SS@LDMSHBNLOQDRH

SQ@KŗHMHYHNCDKK@ƥNQHSTQ@DK@B@CTS@ODS@KH 

Oidio (LOHDF@QD@KK@CNRDHMCHB@S@HMHYH@MCNHSQ@SS@LDMSH@KK@

RB@LHBH@STQ@CDHEQTSSHDBNMSHMT@MCNNFMHFHNQMH 

"$31(.+.

".".,$1.

,$+.-$ 94""'(-.

FHNQMH Oidio 40-50 ml/hl (LOHDF@QD @KK@ CNRD HMCHB@S@ NFMH  FHNQMH @KK@

prima comparsa della malattia.

%1 &.+ FHNQMH Oidio 40 ml/hl (LOHDF@QD @KK@ CNRD HMCHB@S@ HM ONRSSQ@OH@MSN DC HM

produzione trattando ad inizio malattia e continuando NFMHFHNQMH 

,$+.$/$1. FHNQMH Oidio

Ticchiolatura 35-40 ml/hl (LOHDF@QD@KK@CNRDHMCHB@S@SQ@SS@MCN@KK@BNLO@QR@

CDKKD NQDBBGHDSSD CH SNON D OQNRDFTDMCN NFMH 

FHNQMH HM ETMYHNMD CDKK@ E@RD UDFDS@SHU@ D CDKK@

pressione della malattia.

/$/$1.-$

/.,.#.1.

FHNQMH Oidio 40-50 ml/hl (LOHDF@QD @KK@ CNRD HMCHB@S@ SQ@SS@MCN NFMH 

FHNQMHHMHYH@MCN@KKŗ@OO@QHQDCDKK@L@K@SSH@BNMTSHKHYYN

della dose massima quando vi è forte pressione della malattia ad intervalli ridotti.

/$2". FHNQMH ,NMHKH@ 50 ml/hl $ƤDSST@QDSQ@SS@LDMSH@KK@CNRDHMCHB@S@@KKŗDONB@CDH

bottoni rosa ed alla caduta petali, in caso di condizioni BKHL@SHBGDRE@UNQDUNKHSQ@SS@QD@MBGDHMƥNQHSTQ@

Oidio 40-50 ml/hl (LOHDF@QD@KK@CNRDHMCHB@S@HMHYH@MCNHSQ@SS@LDMSH

@KK@ RB@LHBH@STQ@ CDK EQTSSN D OQNRDFTDMCN @C

HMSDQU@KKHCHFHNQMH 

242(-. FHNQMH ,NMHKH@ 40-50 ml/hl (LOHDF@QD@KK@CNRDHMCHB@S@BNMSQ@SS@LDMSHSQ@

KŗHMHYHNCDKK@ƥNQHSTQ@DK@B@CTS@CDHODS@KH  5(3$/$145 

# 3 5.+

FHNQMH ,@QBHTLDMDQN

CDFKH@BHMH

15-30 ml/hl (LOHDF@QD @KK@ CNRD HMCHB@S@ @C HMSDQU@KKH CH 

FHNQMHBNMCNRDL@FFHNQD@CHMSDQU@KKNL@FFHNQD  Oidio 20-30 ml/hl (LOHDF@QD @KK@ CNRD CH  LKGK ƥMN @KK@ ƥNQHSTQ@

PTHMCH @  LKGK C@KK@ @KKDF@FHNMD HM @U@MSH BNM

SQ@SS@LDMSH NFMH  FHNQMH HM ETMYHNMD CDKKN RS@SN

UDFDS@SHUNDCDKKŗHMSDMRHS›CDKKŗHMEDYHNMD  5(3$# 45 

# 5(-.

FHNQMH Oidio 15-30 ml/hl (LOHDF@QD@KK@CNRDCHLKGKRHMN@KK@ƥNQHSTQ@ PTHMCH @  LKGK C@KK@ @KKDF@FHNMD HM @U@MSH BNM

SQ@SS@LDMSHNFMHFHNQMH 

& 1.% -. 1TFFHMH 40-50 ml/hl

1.2 Oidio

Ticchiolatura 40-50 ml/hl

"+ 22(%(" 9(.-$

33$-9(.-$

".-%$9(.-(

ANSSHFKH@ 

ANSSHFKH@ 

CHEMIA CHEMIA

KATANGA EXPRESS

CHEMIA CHEMIA

" 1 33$1(23("'$$,.# +(3{#ŗ(,/($&.

%TMFHBHC@RHRSDLHBN@LNUHLDMSN@RBDMCDMSDDCHRBDMCDMSDBGDRSHLNK@KDCHEDRDM@STQ@KHCDKK@OH@MS@

"NKSTQD Tempo di

carenza UUDQRHS› Dose

CŗHLOHDFN Note 1 -"(.

+(,.-$

, -# 1(-.

/.,/$+,.

+(,$33

"+$,$-3(-.

/.,$+.

!$1& ,.33.

"$#1.

, /.

3 -&$+.

3 -&$1(-.

"'(-.33.

1 -"(.

, 1.

FHNQMH Fitoftora FGK In primavera e in autunno su piante debilitate fare delle spennellature con una sospensione al 5%

,@RRHLN  SQ@SS@LDMSH ODQ @MMN @C

HMHYHN ƥNQHSTQ@ @ KTFKHN DC NSSNAQD

novembre

,$+.ȃ/$1. FHNQMH Fitoftora FGK ,@RRHLNSQ@SS@LDMSHODQ@MMN 5(3$# 5(-. FHNQMH /DQNMNRONQ@ FGK (MHYH@QD H SQ@SS@LDMSH HM OQDƥNQHSTQ@

@CHMSDQU@KKHCHFHNQMH ,@RRHLNSQ@SS@LDMSHODQ@MMN

".-%$9(.-(

@RSTBBHN *F R@BBN *F

".,/.2(9(.-$

%NRDSHK@KKTLHMHNF

%.1,4+ 9(.-$

Granuli idrodispersibili

1$&(231 9(.-$,HM 2@M  n. 15859 del 10/09/2013

"+ 22(%(" 9(.-$

-."(5./$1&+(

.1& -(2,( "04 3("(

".-$%%$33(#(

+4-& #41 3

š8VDUHLSURGRWWLNJWRVDQLWDULFRQSUHFDX]LRQH3ULPDGHOOşXVROHJJHUHVHPSUHOşHWLFKHWWDHOHLQIRUPD]LRQLVXOSURGRWWRŢ

42

KENTAN DF

" 1 33$1(23("'$$,.# +(3{#ŗ(,/($&.

$ŗTMOQNCNSSNETMFHBHC@@A@RDCH1@LD(CQNRRHCN KENTAN DF£DƧB@BDBNMSQNMTLDQNRDL@K@SSHDETMFHMDDD

batteriche che colpiscono le colture arboree ed erbacee.

"NKSTQD Tempo di

carenza UUDQRHS› Dose

CŗHLOHDFN Note

VITE FHNQMH /DQNMNRONQ@ FGK .FMH  FHNQMH  YHNMD BNKK@SDQ@KD

BNMSQN $RBNQHNRH ,@QBHTLD -DQN ,DK@MNRH1NRRNQDO@Q@RRHS@QHN

&14,( FHNQMH "@MBQN&NLLNRN MSQ@BMNRH,@KRDBBN KKTO@STQ@,@QBHTLD

CDKBNKKDSSN!@SSDQHNRH

FGK .FMHLDRD  YHNMDBNKK@SDQ@KDBNMSQN

%TL@FFHMD

,$+. Sospendere i

trattamenti ad HMHYHNƥNQHSTQ@

Ticchiolatura ,NMHKH@"@MBQN ,@QBHTLDCDKBNKKDSSN

FGK

FGK

FGK

/QDƥNQHSTQ@

"@CTS@ENFKHDD@KQHFNMƥ@LDMSNCDKKD

FDLLD HM  KHSQH CH @BPT@ ODQ

pianta

Localizzato al colletto

/$1. Sospendere i

trattamenti ad HMHYHNƥNQHSTQ@

Ticchiolatura, Septoriosi ,NMHKH@"@MBQN

"NKONCHETNBN

FGK

FGK

FGK

/QDƥNQHSTQ@

"@CTS@ENFKHDD@KQHFNMƥ@LDMSNCDKKD

FDLLD

In primavera e in autunno

".3.&-. Sospendere i trattamenti ad HMHYHNƥNQHSTQ@

,NMHKH@"@MBQN FGK "@CTS@ENFKHDD@KQHFNMƥ@LDMSN CDKKDFDLLD

, -#.1+.

+!("."". limitare i tratta- menti al periodo invernale

"NQHMDN,NMHKH@ FGK Trattamenti invernali

"(+($&(. limitare i tratta- menti al periodo invernale

,NMHKH@!NKK@

,@QBHTLDCDKBNKKDSSN

FGK

FGK

Trattamenti invernali

In 10-15 litri di acqua per pianta /$2".

-$33 1(-$

/$1"."'$

Limitare i tratta- menti al periodo invernale

"NQHMDN"@MBQN ,NMHKH@!NKK@

FGK Trattamenti invernali

242(-. Limitare i tratta- menti al periodo invernale

"NQHMDN,NMHKH@

,@BTK@STQ@!@SSDQHB@

FGK Trattamenti invernali

%1 &.+ FHNQMH Vaiolatura,

,@QBHTLDCDKBNKKDSSN

FGK KK@QHOQDR@UDFDS@SHU@

OLIVO FHNQMH %TL@FFHMD+DAAQ@

/HNLA@STQ@1NFM@

"HBKNBNMHN.BBGHNCH

pavone)

FGK

"3(-(#( FHNQMH ,@QBHTLDCDKBNKKDSSN FGK In 10-15 litri di acqua per pianta

".,/.2(9(.-$

Rame metallo

C@HCQNRRHCNF

%.1,4+ 9(.-$

Granuli idrodispersibili

1$&(231 9(.-$,HM 2@M  n. 8661 del 31/01/1995

CHEMIA

".-%$9(.-(

R@BBGDSSN *F

R@BBN *F R@BBN *F

"+ 22(%(" 9(.-$

/$1(".+.

CHEMIA CHEMIA

KENTAN DF

"NKSTQD Tempo di

carenza UUDQRHS› Dose

CŗHLOHDFN Note

%1433(%$1(

&42"(.

(Noce, Nocciolo,

"@RS@FMNDBB 

FHNQMH "@MBQH1@LD@KH FGK

FGK

In autunno

In primavera e in estate

&+(.

"(/.++

"(/.++(-$

2" +.&-.

FHNQMH /DQNMNRONQ@ FGK YHNMDBNKK@SDQ@KDBNMSQN,TƤ@FQHFH@

D,@QBHTLDA@SSDQHBN

/.,.#.1. FHNQMH "K@CNRONQHNRH Vaiolutare dei frutti /DQNMNRONQ@

,@QBHTLD9NM@SN ,@QBHTLD-DQN

!@SSDQHNRH

FGK YHNMDBNKK@SDQ@KDBNMSQN,TƤ@FQHFH@

D,@QBHTLDA@SSDQHBN

,$+ -9 - FHNQMH MSQ@BMNRH

,NQH@CDKKDOH@MSHMD

FGK YHNMDBNKK@SDQ@KDBNMSQN,TƤ@FQHFH@

D KSDQM@QHNRH ,$+.-$

".".,$1.

94""

94""'(-.

"$31(.+.

"$31(.+(-.

FHNQMH ,@BTK@STQ@ MFNK@QD /DQNMNRONQ@

JFG@

JFG@

JFG@

FGK

FGK

FGK

YHNMDBNKK@SDQ@KDBNMSQN,TƤ@FQHFH@

D,@QBHTLDA@SSDQHBN

" 5.+( FHNQMH /DQNMNRONQ@

1TFFHMD!H@MB@

,@QBHTLD,NKKDA@SSDQHBN ,@QBHTLD-DQN

,HBNRENQDKK@

FGK YHNMDBNKK@SDQ@KDBNMSQN,TƤ@FQHFH@

D KSDQM@QHNRH

2/ 1 &. FHNQMH 1TFFHMD FGK Dopo la raccolta dei turioni.

YHNMDBNKK@SDQ@KDBNMSQN,TƤ@FQHFH@

" 1"(.%.

" 1#.

FHNQMH /DQNMNRONQ@ FGK YHNMDBNKK@SDQ@KDBNMSQN,@QBHTLD

,NKKD!@SSDQHBN

%(-.""'(.

2$# -.

/1$99$,.+.

FHNQMH "DQBNRONQHNRH

Septoriosi FGK YHNMDBNKK@SDQ@KDBNMSQN,@QBHTLD

,NKKD!@SSDQHBN

.13 &&(

%.&+( 

$#$1!$

%1$2"'$

+$&4,(

FHNQMH /DQNMNRONQ@

"DQBNRONQ@

MSQ@BMNRH

!@SSDQHNRH

FGK

.+$ &(-.2$ /DQNMNRONQ@

MSQ@BMNRH

JFG@

/ 3 3 FHNQMH /DQNMNRONQ@

,@QBHTLD,NKKD MSQ@BMNRH

JFG@

3 ! "". !@SSDQHNRH FGK In semenzai e al trapianto 2-3

HMSDQUDMSHNFMHFHNQMH

! 1! !($3.+ # 

94""'$1. "DQBNRONQ@

/DQNMNRONQ@ JFG@

š8VDUHLSURGRWWLNJWRVDQLWDULFRQSUHFDX]LRQH3ULPDGHOOşXVROHJJHUHVHPSUHOşHWLFKHWWDHOHLQIRUPD]LRQLVXOSURGRWWRŢ

44

" 1 33$1(23("'$$,.# +(3{#ŗ(,/($&.

KUPPER 20 WG£TMENQLTK@SNHMLHBQNFQ@MTKHHCQNCHRODQCHAHKHBGDODQHKRTNNQHFHM@KDOQNBDRRNOQNCTSSHUNDKDRSQD- L@ƥMDYY@CDKKDRTDO@QSHBDKKD£CNS@SNCHO@QSHBNK@QHB@Q@SSDQHRSHBGDCH@CDRHUHS›DCHTMHENQLHS›QHCHRSQHATSHU@RTKKD

RTODQƥBHENFKH@QH 3@KHB@Q@SSDQHRSHBGDBNMRDMSNMNTM@L@FFHNQDDƧB@BH@ETMFHBHC@DA@SSDQHBHC@DCTM@RDMRHAHKD

QHCTYHNMDCDKKDCNRHTMHS@QHDCHQ@LDBNMBNMRDFTDMSHU@MS@FFH@MBGDRNSSNHKOQNƥKNCDKKHLO@SSN@LAHDMS@KD KUPPER 20 WG, @A@RDCHQ@LDRNSSNENQL@CHHCQNRRHCNSQNU@HLOHDFNMDKKDRDFTDMSHBNKSTQD

ViteBNMSQN/DQNMNRONQ@(Plasmopara viticola). YHNMDBNKK@SDQ@KDBNMSQN$RBNQHNRH (Phomopsis viticola),@QBHTLD

MDQNCDFKH@BHMHN!K@BJQNS(Guignardia bidwellii) #NRHCHHLOHDFNFGKJFG@ 3Q@SS@LDMSHB@CDMY@SH

@FHNQMHHMETMYHNMDOQDUDMSHU@ 4SHKHYY@QDK@CNRDOH´DKDU@S@HMB@RNCHENQSDOQDRRHNMDCDKK@L@K@SSH@D@MC@- LDMSNRS@FHNM@KDLNKSNOHNUNRN ,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQBHBKNBNKSTQ@KD

Pomacee (Melo, Pero, Cotogno): controTicchiolatura (Venturia inaequalis = Endostigma inaequalis e V. pyrina = End- ostigma pyrina)"@MBQNQ@LD@KDC@Nectria (Nectria galligena)"@MBQNQ@LD@KDC@Sphaeropsis (Sphaeropsis malo- rum)"@MBQNQ@LD@KDC@Phomopsis (Phomopsis mali),TƤ@@BHQBNKH(Monilia fructigena),@QBHTLDCDKBNKKDSSN

(Phytophthora cactorum)"NKONCHETNBNA@SSDQHBNCDKODQN(Erwinia amylovora).#NRHCHHLOHDFN

SQ@SS@LDMSH@TSTMMNHMUDQM@KHDB@MBQHFGKJFG@ ,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQBHBKNBNKSTQ@KD SQ@SS@LDMSH@KK@QHOQDR@UDFDS@SHU@HMFQNRR@LDMSNFDLLDOTMSDUDQCHL@YYDSSHBGHTRHFGK

JFG@ 2NRODMCDQDHSQ@SS@LDMSH@CHMHYHNƥNQHSTQ@ ,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQBHBKNBNKSTQ@KD

"NKONCHETNBNA@SSDQHBNCDKODQNCNRHCHHLOHDFNFGKJFG@MDHSQ@SS@LDMSH@TSTMM@KHHMHYHN

OQHL@UDQ@RTBU MNMBTOQNRDMRHAHKH ,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQBHBKNBNKSTQ@KD

,@QBHTLDCDKBNKKDSSN(Phytophthora cactorum): distribuire al colletto delle piante litri 10-15 di sospensione alla CNRDCHFGKL@RRHLNJFG@ 4M@RNK@@OOKHB@YHNMDODQBHBKNBNKSTQ@le.

NespoloBNMSQN!QTRNMDN3HBBGHNK@STQ@(Fusicladium eriobotryae),. 3Q@SS@LDMSH@TSTMMNHMUDQM@KH #NRHCHHLOHDFN

FGKJFG@ 2NRODMCDQDHSQ@SS@LDMSH@CHMHYHNƥNQHSTQ@ ,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQBHBKNBNKSTQ@KD Drupacee (Pesco, Albicocco, Ciliegio, Susino): Solo trattamenti autunno-invernali BNMSQN!NKK@CDKODRBN(Taphrina deformans)"NQHMDN(Stigmina carpophila = Coryneum beijerinkii),NMHKHNRH(Monilia laxa, M. fructigena), Nerume o

"K@CNRONQHNRH(Cladosporium carpophilum), "HKHMCQNRONQHNRHCDKBHKHDFHN(Cylindrosporium padi), 2BNO@YYHCDKBHKHDFHN

(Taphrina cerasi), !NYY@BBGHNMHCDKRTRHMN(Taphrina pruni). SSHUHS›BNKK@SDQ@KDBNMSQN"@MBQNA@SSDQHBNCDKKDCQT- pacee (Xanthomonas campestris pv. pruni), Deperimento batterico del pesco (Pseudomonas syringae pv. persicae), 2B@AAH@A@SSDQHB@CDKKŗ@KAHBNBBN(Pseudomonas syringae pv. syringae) #NRHCHHLOHDFNFGKJF

G@ ,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQBHBKNBNKSTQ@KD

,@QBHTLDCDKBNKKDSSN(Phytophthora cactorum): distribuire al colletto delle piante litri 10-15 di sospensione alla CNRDCHFGKL@RRHLNJFG@ 4M@RNK@@OOKHB@YHNMDODQBHBKNBNKSTQ@KD

OlivoBNMSQN.BBGHNCHO@UNMDN"HBKNBNMHN(Spilocaea oleagina = Cycloconium oleaginum), 1NFM@(Pseudomonas syringae subsp. savastanoi), %TL@FFHMD(Capnodium sp., Cladosporium sp.,)..3Q@SS@LDMSHOQDUDMSHUHMDHODQHNCHOH´

E@UNQDUNKH@KKDL@K@SSHD #NRHCHHLOHDFNFGKJFG@ ,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQBHBKNBNKSTQ@KD Actinidia BNMSQN ,@QBHTLD CDK BNKKDSSN (Phytophthora cactorum, Phytophthora spp.) KSDQM@QH@ (Alternaria alter- nata), ,@BTK@STQ@A@SSDQHB@3VHXGRPRQDVYLULGLNjDYD"@MBQNA@SSDQHBN(Pseudomonas syringae pv, syringae). Dosi CŗHLOHDFNFGKJFG@ODQHMSDQUDMSHRTKAQTMN,@RRHLN@OOKHB@YHNMHRTKAQTMN 

,@QBHTLDCDKBNKKDSSN(Phytophthora cactorum): distribuire al colletto delle piante litri 10-15 di sospensione alla CNRDCHFGKL@RRHLNJFG@ 4M@RNK@@OOKHB@YHNMDODQBHBKNBNKSTQ@KD

Fruttiferi a guscio (Noce, Nocciolo, Castagno e Mandorlo): BNMSQN,@KCDKKNRS@BBNCDKMNBBHNKN(Cytospora coryli- cola), ,%DQR@CDKB@RS@FMN(Mycosphaerella maculiformis).

SSHUHS›BNKK@SDQ@KDBNMSQN,@BBGHDMDQDCDKMNBD(Xanthomonas campestris pv. juglandis), Necrosi batterica del noc- ciolo (Xanthomonas campestris pv. corylina), "@MBQNA@SSDQHBNCDKMNBBHNKN (Pseudomonas syringae pv. avellanae).

3Q@SS@LDMSH @TSTMMNHMUDQM@KH  #NRH CH HLOHDFN  FGK  JFG@  ,@RRHLN  @OOKHB@YHNMH ODQ BHBKN

BNKSTQ@KD /DQMandorloCNRHCHHLOHDFNFGKJFG@ ,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQBHBKNBNKSTQ@KD Fruttiferi minori e Piccoli frutti (Mirtillo, Ribes, Lampone, Mora, Uva spina): Septoriosi del rovo (Mycosphaerella rubi),.3Q@SS@LDMSH@TSTMMNHMUDQM@KHDHMHYHNCHQHOQDR@UDFDS@SHU@ #NRHCHHLOHDFNFGKJFG@ ,@R- simo 2 applicazioni per ciclo colturale.

".,/.2(9(.-$

1@LDLDS@KKNF

(sotto forma di idrossido)

1$&(231 9(.-$,HM 2@M  n. 16566 del 14/01/2016

%.1,4+ 9(.-$

Granuli idrodispersibili

KUPPER 20 WG

"+ 22(%(" 9(.-$

/$1(".+.

".-%$9(.-(

R@BBN *F

CHEMIA

NEW

KUPPER 20 WG ^NEW

ORTAGGI A FRUTTO:

1.Solanacee (Pomodoro, Melanzana)

Pomodoro:BNMSQN/DQNMNRONQ@CDKONLNCNQN(Phytophthora infestans), ,@QBHTLDYNM@SN(Phytophthora nicotianae var. parasitica) /HBBGHDSS@STQ@ A@SSDQHB@ (Pseudomonas syringae pv. tomato),  ,@BTK@STQ@ A@SSDQHB@ (Xanthomonas campestris pv. vesicatoria).(MHYH@QDFKHHMSDQUDMSHOQHL@CDKK@BNLO@QR@CDKK@L@K@SSHDDQHODSDQKHRDBNMCNK@MDBDRRHS› 

#NRHCHHLOHDFNFGKJFG@ ,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQBHBKNBNKSTQ@KD

Melanzana: 5@HNK@STQ@CDHEQTSSHN MSQ@BMNRH(Colletotrichum coccodes) #NRHCHHLOHDFNFGKJF

G@ ,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQBHBKNBNKSTQ@KD

2.Cucurbitacee con buccia commestibile (Cetriolo, Cetriolino, Zucchino), solo uso in serra. Cucurbitacee con buccia non commestibile (Anguria, Melone, Zucca) in serra e in campo: BNMSQN/DQNMNRONQ@CDKKDBTBTQAHS@BDD

(Pseudoperonospora cubensis), MSQ@BMNRH(Colletotrichum lagenarium), ,@BTK@STQ@@MFNK@QD(Pseudomonas syringae pv. lachrymans).(MHYH@QDFKHHMSDQUDMSHOQHL@CDKK@BNLO@QR@CDKK@L@K@SSHDDQHODSDQKHRDBNMCNK@MDBDRRHS› #NRHCH

HLOHDFNFGKJFG@ ,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQBHBKNBNKSTQ@KD

ORTAGGI A BULBO (Aglio, Cipolla, Cipolline, Scalogno):BNMSQN/DQNMNRONQ@(Peronospora schleideni). Trattamenti

@KUDQHƥB@QRHCDKKDBNMCHYHNMHE@UNQDUNKH@KK@L@K@SSH@ #NRHCHHLOHDFNFGKJFG@ ,@RRHLN

applicazioni per ciclo colturale.

LEGUMI FRESCHI E DA GRANELLA (Fagiolino, Fagiolo, Pisello, Fava): contro MSQ@BMNRHCDKE@FHNKN(Colletotrichum limdemuthianum)/DQNMNRONQ@CDKE@FHNKN(Phytophthora phaseoli),/DQNMNRONQ@CDKOHRDKKN(Peronospora pisi), M- tracnosi del pisello (Ascochyta pisi), MSQ@BMNRHCDKK@E@U@(Ascochyta fabae), SSHUHS›BNKK@SDQ@KDBNMSQN!@SSDQHNRH

,@BTK@STQ@ @C @KNMD CDK E@FHNKN (Pseudomonas syringae pv. phaseolicola ,@BTK@STQ@ BNLTMD CDK E@FHNKN (Xan- thomonas campestris pv. phaseoli), ,@BTK@STQ@A@SSDQHB@CDKOHRDKKN(Pseudomonas syringae pv. pisi).Trattamenti al UDQHƥB@QRH CDKKD BNMCHYHNMH E@UNQDUNKH @KK@ L@K@SSH@  #NRH CH HLOHDFN  FGK  JFG@  ,@RRHLN 

applicazioni per ciclo colturale.

FLOREALI (Rosa, Garofano, Geranio, Crisantemo, ecc.), ORNAMENTALI (Oleandro, Lauroceraso, ecc), FORESTALI (Cipresso, ecc.): contro /DQNMNRONQ@CDKK@QNR@(Peronospora sparsa), Ticchiolatura della rosa (Marssonina rosae), K- SDQM@QHNRHCDKF@QNE@MN(Alternaria dianthi), , Disseccamento del lauroceraso (Sphaeropsis malorum),. SSHUHS›BNKK@SDQ-

@KDBNMSQN%TL@FFHMHD!@SSDQHNRH 3Q@SS@LDMSH@KUDQHƥB@QRHCDKKDBNMCHYHNMHE@UNQDUNKH@KK@L@K@SSH@ #NRHCHHLOHDFN

FGKJFG@ ,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQBHBKNBNKSTQ@KD

Cipresso: BNMSQNHK"@MBQNCDKBHOQDRRNCoryneum=Seiridium cardinale) Trattamenti preventivi al fusto e chioma da DƤDSST@QRHHMOQHL@UDQ@D@TSTMMN #NRHCHHLOHDFNFGKJFG@ ,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQ

ciclo colturale.

PATATA: BNMSQN/DQNMNRONQ@(Phytophthora infestans), KSDQM@QHNRH(Alternaria porri f.sp. solani), SSHUHS›BNKK@SDQ@KD

BNMSQN!@SSDQHNRH  3Q@SS@LDMSH@KUDQHƥB@QRHCDKKDBNMCHYHNMHE@UNQDUNKH@KK@L@K@SSH@#NRHCHHLOHDFNFGK

JFG@ ,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQBHBKNBNKSTQ@KD

TABACCO: BNMSQNK@/DQNMNRONQ@CDKS@A@BBN(Peronospora tabacina) D,@QBHTLDA@R@KDCDKETRSN(Phytophthora nicotianae).3Q@SS@LDMSH@KUDQHƥB@QRHCDKKDBNMCHYHNMHE@UNQDUNKH@KK@L@K@SSH@ #NRHCHHLOHDFNFGK

JFG@ ,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQBHBKNBNKSTQ@KD

+DCNRHRNOQ@HMCHB@SDRHQHEDQHRBNMN@SQ@SS@LDMSHDƤDSST@SHBNMONLOD@UNKTLDMNQL@KDKG@LDCH@LDMSD

ODQK@UHSDKG@ODQHEQTSSHEDQHKG@ODQENQDRS@KHKG@ODQKDNQSHBNKDDƦNQD@KH -DK

B@RNCHSQ@SS@LDMSH@UNKTLDQHCNSSN@CDFT@QDKDBNMBDMSQ@YHNMHODQL@MSDMDQDBNRS@MSDK@CNRDODQDSS@QN

".,/ 3(!(+(3{((OQNCNSSNMNM£BNLO@SHAHKDBNMFKH@MSHO@Q@RRHS@QH@QD@YHNMD@KB@KHM@

FITOTOSSICITÀ:MNMSQ@SS@QDCTQ@MSDK@ƥNQHSTQ@

2T/DRBN2TRHMNDU@QHDS›CH,DKND/DQNBTOQNRDMRHAHKHHKOQNCNSSNOT­DRRDQDƥSNSNRRHBNRDCHRSQHATHSNHMOHDM@UDF- DS@YHNMDHMS@KHB@RHRDMDRBNMRHFKH@KŗHLOHDFNCNONK@OHDM@QHOQDR@UDFDS@SHU@

5@QHDS› CH LDKN BTOQNRDMRHAHKH AANMC@MY@ !DKENQS !K@BJ 2S@XL@M &NKCDM CDKHBHNTR &Q@UDMRSDHM )NM@SG@M 1NLD

AD@TSX,NQFDMCTES2S@XL@M2S@XL@MQDC2S@XL@M6HMDR@O!K@BJ!DM#@UHR*HMF#@UHC1DMDSS@CDK"@M@C@1NR@

,@MSNU@M@"NLLDQBHN

5@QHDS› CH ODQN BTOQNRDMRHAHKH A@SD %DS£K !TNM@ +THFH@ Cŗ UQ@MBGDR !TSHQQ@ "K@HQFD@T /@RR@BQ@RR@M@ ! "  6HKKH@L

š8VDUHLSURGRWWLNJWRVDQLWDULFRQSUHFDX]LRQH3ULPDGHOOşXVROHJJHUHVHPSUHOşHWLFKHWWDHOHLQIRUPD]LRQLVXOSURGRWWRŢ

46

MEVAXIL M

".,/.2(9(.-$

,DS@K@WHKOTQN

,@MBNYDAOTQN

" 1 33$1(23("'$$,.# +(3{#ŗ(,/($&.

MEVAXIL M £TM@LHRBDK@ETMFHBHC@@C@YHNMDOQDUDMSHU@DBTQ@SHU@ +@OQDRDMY@CHLDS@K@WXKCNS@SNCH@SSHUHS›

RHRSDLHB@@RRHBTQ@OQNSDYHNMD@MBGDRTKK@UDFDS@YHNMDRUHKTOO@S@RHRTBBDRRHU@LDMSD@KSQ@SS@LDMSN +@ENQLT- K@YHNMDHMLHBQNFQ@MTKHHCQNCHRODQCHAHKH£F@Q@MYH@CHE@BHKHS›CHL@MHONK@YHNMDDLHRTQ@YHNMDCDKK@CNRD@RRDMY@

CHONKUDQNRHS›CHRODQCHAHKHS›HLLDCH@S@HMANSSDRDMY@OQDCHKTHYHNMDNLNFDMD@BNODQSTQ@CDKK@UDFDS@YHNMD

"NKSTQD Tempo di

carenza UUDQRHS› Dose

CŗHLOHDFN Note

VITE FHNQMH /DQNMNRONQ@

Escoriosi

!K@BJ1NS

FGK $RDFTHQD HK SQ@SS@LDMSN CNON HK UDQHƥ- B@QRH CDKK@ OQHL@ OHNFFH@ HMEDSS@MSD D

successivamente intervenire ad inter- U@KKHCHFHNQMH

3 ! "". FHNQMH /DQNMNRONQ@ FGK #NONK@BQHRHCHSQ@OH@MSNNFMHFF 2H BNMRHFKH@ CH SQ@SS@QD HM RDLDMY@HN

FHNQMHOQHL@CDKK@LDRR@@CHLNQ@

@KƥMDCHDUHS@QDDUDMST@KHHMEDYHNMH

/.,.#.1. /DQNMNRONQ@ FGK %HMN@KK@OQHL@ƥNQHSTQ@NFMHFHNQMH

%.1,4+ 9(.-$

/NKUDQDA@FM@AHKD

1$&(231 9(.-$,HM 2@M  n. 10985 del 12/07/2001

".-%$9(.-(

@RSTBBHN *F R@BBN *F

CHEMIA CHEMIA

"+ 22(%(" 9(.-$

33$-9(.-$