• Non ci sono risultati.

AA. VV. (1990), Storia della letteratura russa. III. Il Novecento. Dal Realismo Socialista ai nostri giorni, Torino.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Condividi "AA. VV. (1990), Storia della letteratura russa. III. Il Novecento. Dal Realismo Socialista ai nostri giorni, Torino. "

Copied!
3
0
0

Testo completo

(1)

BIBLIOGRAFIA:

GOR’KIJ M. (Pod red.), 1934, Belomorsko-Baltijskij Kanal Imeni Stalina.

Istorija stroitel’stva, Moskva.

Testi critici consultati:

AA. VV. (1990), Storia della letteratura russa. III. Il Novecento. Dal Realismo Socialista ai nostri giorni, Torino.

AA. VV (1997), Text Typology and Translation, (a cura di) Anna Trosborg, Amesterdam.

APPLEBAUM A. (2004), GULAG, Storia dei campi di concentramento sovietici, Milano.

CARLETON G. (1994), Genre in Socialist Realism, Slavic review, Vol.

53, No 4.

CAVAGNOLI F. (2010), Il proprio e l’estraneo nella traduzione letteraria di lingua inglese, Monza.

ID. (2012), La voce del testo. L’arte e il mestiere di tradurre, Milano.

(2)

XCI

CHLEVNJUK O. (2006), Storia del Gulag: dalla collettivizzazione al grande terrore, Torino.

CRAVERI M (2003), Resistenza nel Gulag. Un capitolo inedito della destalinizzazione in Unione Sovietica, Soveria Mannelli.

DOBRENKO E. (2007), Politekonomija socrealisma, Moskva.

ECO U. (2003), Dire quasi la stessa cosa. Esperienze di traduzione, Milano.

FITZPATRICK S. (2000), Everyday Stalinism: ordinary life in extraordinary times: Soviet Russia in the 1930s, New York.

GROYS B. (1992), Lo Stalinismo ovvero l’opera d’arte totale, Milano.

JAKOBSON M. (1993), Origins of the Gulag: the Soviet camp System 1917-1934, Lexington.

KIZNY T. (2004), Gulag: Life And Death Inside The Soviet Concentration Camps 1917-1990, Milano.

NEWMARK P. (1988), A textbook of translation, London.

ID. (1988b), La traduzione: problemi e metodi, Milano.

OSIMO B. (1998), Manuale del traduttore, Milano.

PAPAZIAN E. (2003), Reconstructing the (Authentic Proletarian) Reader.

Mikhail Zoshchenko’s Changing Model of Authorship, 1924-34, Kritika:

Explorations in Russian and Eurasian History, 4 (4), pp. 816-848.

(3)

XCII

ROSSI J. (2006), Manuale del Gulag: dizionario storico, Napoli.

RUDER C. (1998), Making History for Stalin: the Story of the Belomor Canal, Gainesville.

TOLCZYK D. (1999), See no Evil: Literary Cover-ups & Discoveries of the Soviet Camp Experience, Londra.

SALMON L. (2013), Nota del traduttore, in F. Dostoevskij, L’idiota, Milano.

ID (2003), Teoria della traduzione. Storia, scienza, professione, Milano.

SOLŽENICYN A. (1975), Arcipelago Gulag, Vol 2, Milano.

ID (1975), Arcipelago Gulag, Vol 3, Milano.

WERTH N. (2000), Storia della Russia del Novecento: dall’Impero Russo alla Comunità degli Stati Indipendenti 1900-1999, Bologna.

WESTERMAN F. (2002), Ingegneri di Anime, Milano.

Riferimenti

Documenti correlati

Proverò ora a fornire alcuni esempi tassiani che mi paiono, in via preliminare, particolar- mente indicativi dell’ordine di problemi posti in sede di scansione dalle parole ad

della mia tesi di dottorato è stato quello di mostrare l'interazione costante, nella produzione del matematico cuneese, fra l'attività di ricerca e la pratica didattica del

Destinatari delle suddette iniziative di aggiornamento sono in via prioritaria i docenti di storia della scuola secondaria di 1° e 2° grado che insegneranno per l'almo

Questo volume propone un’analisi critica intorno a due grandi oggetti di studio: le memorie pubbliche e individuali legate alla Seconda guerra mondiale in Europa e quelle connesse

Dottorato di ricerca in Formazione della persona e mercato del lavoro PhD in Human Capital Formation and Labour Relations.. Venerdì 11 maggio

Our calculations allow us to confirm the experimentally measured values of a sub-set of the 10 independent piezo-optic and photo-elastic constants of CaWO 4 and, on the contrary,

This observed dependence of the conductance of a tunnel barrier on its magnetic state is a phenomenon that demonstrates the presence of a strong coupling between transport and

Achieving high performance in a fully aqueous cell represents the Holy Grail for DSSCs, and brings back the attention to their initial purpose: the realisation of an