Nuova generazione della serie Fendt 300 Vario per tutti i modelli

(1)

Fendt® è un marchio mondiale di AGCO.

Nuova generazione della serie Fendt 300 Vario per tutti i modelli

La necessità di una visualizzazione più chiara del comando e di un numero maggiore di funzioni

aumenta anche per i trattori compatti, come la serie Fendt 300 Vario. Per questo, dopo la

presentazione del modello top di gamma Fendt 314 Vario all’Agritechnica 2019, ora la nuova

ﬁlosoﬁa di comando FendtONE è disponibile per tutta la serie Fendt 300 Vario.

(2)

313 Vario, Fendt 314 Vario) con un campo di potenza che va da 113 a 142 CV (in conformità con ECE R120). Grazie al concetto di aumento della potenza DynamicPerformance, il Fendt 314 Vario raggiunge i 152 CV. Il motore AGCO Power è conforme alla fase 5 della normativa europea sulle emissioni grazie al catalizzatore di ossidazione diesel (DOC), al ﬁltro antiparticolato (DPF) e alla riduzione selettiva catalitica (SCR), ma senza ricircolo dei gas di scarico. Inoltre, nel motore sono montate delle punterie idrauliche che non necessitano di manutenzione.

Tutti i modelli potranno essere ordinati da febbraio 2020 nelle varianti rinnovate Power, Proﬁ e Proﬁ+. Da settembre 2020 sarà consegnato il Fendt 300 Vario nelle varianti di

equipaggiamento Proﬁ e Proﬁ+. La variante Power sarà prodotta a partire da gennaio 2021.

(3)

Nuovo concetto di comando per il Fendt 300 Vario Power

Il concetto di comando del Fendt 300 Vario Power è stato sviluppato puntando prima di tutto a renderlo più confortevole e intuitivo.

Gli elementi che lo contraddistinguono, in questo senso, sono il bracciolo di comando, montato direttamente sul sedile del guidatore, il nuovo joystick multifunzione e le valvole elettriche.

La ﬁlosoﬁa di comando FendtONE comprende, oltre al nuovo bracciolo, anche un display digitale da 10” sulla colonna di sterzo. Sul display vengono visualizzati, ad esempio, velocità di guida, numero di giri del motore e livelli di riempimento dei liquidi. Così, nella guida su strada i guidatori hanno sott’occhio tutte le informazioni importanti. La manopola sul bracciolo, che si può premere e ruotare, consente di selezionare vari menù, come l’assegnazione della leva multifunzione, la regolazione delle valvole idrauliche o anche le funzioni del motore e del cambio e di

eﬀettuare le relative regolazioni. Il Fendt 300 Vario Power oﬀre per la prima volta un display digitale di visualizzazione e maggiori

possibilità di personalizzazione, così risulta più semplice ed intuitivo eﬀettuare le diverse regolazioni della macchina.

Per soddisfare l’elevata richiesta, la dotazione di serie comprende ora anche un asse anteriore

ammortizzato. Sono di serie anche la ventola Visctronic e il climatizzatore. Il climatizzatore

automatico e il sollevatore anteriore con regolazione intelligente sono disponibili per la prima

volta a richiesta nella variante Power.

(4)

Maggiore ergonomia di lavoro per il Fendt 300 Vario Proﬁ

Oltre al display digitale da 10”, il Fendt 300 Vario nella versione Proﬁ dispone anche di un terminale da 12” sul bracciolo, a richiesta.

Tutti i display funzionano in maniera combinata, quindi è possibile visualizzare contemporaneamente sul terminale tutti i campi con le varie funzioni. A seconda delle esigenze personali, un terminale può

visualizzare al tempo stesso le applicazioni ISOBUS e anche le funzioni del trattore.

Inoltre, è disponibile a richiesta un ulteriore terminale da 12” nel tetto, che può

permettere, ad esempio, di visualizzare a schermo intero un sistema di videocamere.

Sul Fendt 300 Vario Proﬁ sono presenti di serie il joystick multifunzione e una leva a croce sul bracciolo, che consente di

controllare le diverse funzioni del trattore in

modo comodo e ﬂessibile. A richiesta, al posto

della leva a croce si può avere il joystick 3L,

che può essere utilizzato, ad esempio, per il

comando del caricatore frontale con una

benna per insilato con funzione integrata di

cambio della direzione di guida o anche

conﬁgurato liberamente con ﬁno a 27 funzioni

ISOBUS per il comando di attrezzi complessi.

(5)

Compatto e versatile: il Fendt 300 Vario Proﬁ+

Nei trattori compatti la guida parallela sta diventando sempre più importante. Sul Fendt 300

Vario Proﬁ+ (precedentemente ProﬁPlus) è disponibile di serie Fendt Guide (precedentemente

VarioGuide), che comprende anche una funzione per organizzare i dati sul campo. Le aree

vengono gestite da casa e poi i dati vengono inviati alla macchina sotto forma di compito da

eseguire. Così con Fendt Guide è possibile eseguire sul trattore compiti di lavoro comprensivi di

bordi campo e carreggiate. Tutte le aree vengono quindi lavorate sulla base di un unico record

di dati per l’intera ﬂotta. Anche Fendt TI (Teach In) Auto e Fendt Guide Contour Assistant sono

disponibili a richiesta.

(6)

Section Control e il VariableRateControl. Il suo equipaggiamento rende il Fendt 300 Vario Profi+ ideale per la semina, concimazione o protezione fitosanitaria. Il terminale da 12” sul bracciolo, disponibile di serie, garantisce una migliore panoramica su tutte le funzioni disponibili anche quando si utilizzano attrezzi complessi. A richiesta, la variante Profi+ può essere ordinata anche con un secondo terminale da 12” nel tetto, in modo da poter ripartire la visualizzazione delle varie funzioni del trattore su tre display.

Nel Fendt 300 Vario Proﬁ+ sono disponibili anche le opzioni di equipaggiamento Fendt TaskDoc (precedentemente VarioDoc Pro) e Fendt Task Manager. Con il Fendt Task

Manager è possibile gestire i compiti di lavoro da casa e inviarli direttamente dall’uﬃcio alla macchina tramite cellulare. Una volta

terminato il compito, questo viene reinviato all’operatore. L’organizzazione dei compiti di lavoro e dei collaboratori diventa quindi notevolmente più semplice e può essere svolta indipendentemente dal luogo in cui ci si trova.

Il pacchetto di infotainment, già noto dal Fendt 314 Vario, con sistema audio 4.1 con vivavoce e subwoofer, è disponibile a richiesta per le varianti Proﬁ e Proﬁ+.

FendtONE sarà rilasciato prima in Germania, Francia e Gran Bretagna e successivamente su

altri mercati.

(7)

e servizi di altissima qualità. I trattori e le macchine di raccolta Fendt sono utilizzati in tutto il mondo, sia nelle aziende agricole professionali che nelle applicazioni non agricole. La loro tecnologia innovativa garantisce ai clienti il miglioramento delle prestazioni, dell’eﬃcienza e della redditività. L’utilizzo di soluzioni rispettose delle risorse da parte di Fendt consente agli agricoltori e ai contoterzisti di tutto il mondo di lavorare in modo sostenibile. Presso le sedi AGCO di Marktoberdorf, Asbach-Bäumenheim, Hohenmölsen, Feucht, Waldstetten e Wolfenbüttel, in Germania, sono impiegate circa 6.000 persone nei reparti Ricerca & sviluppo, Vendite &

Marketing nonché Produzione, Assistenza e Amministrazione. www.fendt.com, www.fendt.tv, www.facebook.com/fendtglobal, www.youtube.com/FendtTV, https://www.instagram.com/fendt.global/

Informazioni su AGCO

AGCO (NYSE: AGCO) è un leader mondiale nella progettazione, produzione e distribuzione di soluzioni per l’agricoltura e soluzioni high-tech per gli agricoltori e propone una linea completa di attrezzature e relativi servizi. I prodotti AGCO sono venduti sotto cinque marchi: Challenger®, Fendt®, GSI®, Massey Ferguson® e Valtra®, con il supporto delle soluzioni smart di Fuse®. Fondato nel 1990 e con sede principale a Duluth, in Georgia, Stati Uniti d'America, nel 2019 il Gruppo AGCO ha registrato vendite netti pari a 9 miliardi di dollari.

Per ulteriori informazioni, visitare il sitohttp://www.AGCOcorp.com. Per notizie sulla società, informazioni ed eventi, seguiteci su Twitter: @AGCOCorp. Per notizie ﬁnanziarie su Twitter, seguire l’hashtag #AGCOIR.

Safe Harbor Statement

Statements that are not historical facts, including the projections of earnings per share, sales, industry demand, market conditions, world population, biofuel use and protein consumption, currency translation, farm income levels, margin levels, industry inventory levels, investments in product and technology development, cost reduction initiatives, production volumes, and general economic conditions, are forward-looking and subject to risks that could cause actual results to diﬀer materially from those suggested by the statements.

The following are among the factors that could cause actual results to diﬀer materially from the results discussed in or implied by the forward-looking statements.

Our financial results depend entirely upon the agricultural industry, and factors that adversely affect the agricultural industry generally, including declines in the general economy, increases in farm input costs, lower commodity prices, lower farm income and changes in the availability of credit for our retail customers, will adversely affect us.

A majority of our sales and manufacturing take place outside the United States, and, many of our sales involve products that are manufactured in one country and sold in a diﬀerent country, and as a result, we are exposed to risks related to foreign laws, taxes and tariﬀs, trade restrictions, economic

conditions, labor supply and relations, political conditions and governmental policies. These risks may delay or reduce our realization of value from our international operations. Among these risks are the uncertain consequences of Brexit, Russian sanctions and tariﬀs imposed on exports to and imports from China.

Most retail sales of the products that we manufacture are financed, either by our joint ventures with Rabobank or by a bank or other private lender. Our joint ventures with Rabobank, which are controlled by Rabobank and are dependent upon Rabobank for financing as well, finance approximately 40% to 50% of the retail sales of our tractors and combines in the markets where the joint ventures operate.

Any diﬃculty by Rabobank to continue to provide that ﬁnancing, or any business decision by Rabobank as the controlling member not to fund the business or particular aspects of it (for example, a particular

(8)

difficult to obtain), or us to find another source of retail financing for our customers, or our customers would be required to utilize other retail financing providers. As a result of the recent economic downturn, financing for capital equipment purchases generally has become more difficult in certain regions and in some cases, can be expensive to obtain. To the extent that financing is not available or available only at unattractive prices, our sales would be negatively impacted.

Both AGCO and our ﬁnance joint ventures have substantial account receivables from dealers and end customers, and we would be adversely impacted if the collectability of these receivables was not consistent with historical experience; this collectability is dependent upon the ﬁnancial strength of the farm industry, which in turn is dependent upon the general economy and commodity prices, as well as several of the other factors listed in this section.

We have experienced substantial and sustained volatility with respect to currency exchange rate and interest rate changes, which can adversely aﬀect our reported results of operations and the

competitiveness of our products.

Our success depends on the introduction of new products, particularly engines that comply with emission requirements, which requires substantial expenditures.

Our production levels and capacity constraints at our facilities, including those resulting from plant expansions and systems upgrades at our manufacturing facilities, could adversely aﬀect our results.

Our expansion plans in emerging markets, including establishing a greater manufacturing and marketing presence and growing our use of component suppliers, could entail signiﬁcant risks.

Our business increasingly is subject to regulations relating to privacy and data protection, and if we violate any of those regulations or otherwise are the victim of a cyber attack, we could incur signiﬁcant losses and liability.

We depend on suppliers for components, parts and raw materials for our products, and any failure by our suppliers to provide products as needed, or by us to promptly address supplier issues, will adversely impact our ability to timely and efficiently manufacture and sell products. We also are subject to raw material price fluctuations, which can adversely affect our manufacturing costs.

We face signiﬁcant competition, and if we are unable to compete successfully against other agricultural equipment manufacturers, we would lose customers and our net sales and proﬁtability would decline.

We have a substantial amount of indebtedness, and, as a result, we are subject to certain restrictive covenants and payment obligations that may adversely aﬀect our ability to operate and expand our business.

Further information concerning these and other factors is included in AGCO’s ﬁlings with the Securities and Exchange Commission, including its Form 10-K for the year ended December 31, 2018 and subsequent Form 10-Qs. AGCO disclaims any obligation to update any forward-looking statements except as required by law.