Città Metropolitana di Torino. VERBALE DI DELIBERAZIONE della GIUNTA COMUNALE

Testo completo

(1)

---

Città Metropolitana di Torino

VERBALE DI DELIBERAZIONE della

GIUNTA COMUNALE

N. 317 / 2021

PROMOZIONE ATTIVITA' ECONOMICHE LOCALI: INIZIATIVE A SOSTEGNO DEL COMMERCIO NEL PERIODO NATALIZIO E FINO AL 31 GENNAIO 2022.

APPROVAZIONE PROGETTI.(FONDO COVID) - D.I.E.

L’anno duemilaventuno addì diciassette del mese di Novembre alle ore 18:30 nella Sala Riunioni della sede comunale di Villa 7, regolarmente convocata, si è riunita la Giunta Comunale, della quale sono membri i Signori:

CASCIANO FRANCESCO Sindaco Presente GARRUTO ANTONIO Vice Sindaco Presente CAVALLONE MATTEO Assessore Presente DE NICOLA MARIA GRAZIA Assessore Presente TRECCARICHI GIANLUCA Assessore Presente MANFREDI ENRICO Assessore Presente BERTOLO CLARA Assessore Presente MATTIUZZO MARIA LUISA Assessore Presente

Partecipa alla seduta Il Segretario Generale Dott. Maurizio Ferro Bosone.

Assume la presidenza Francesco Casciano

Il Presidente, riconosciuta legale l’adunanza, dichiara aperta la seduta.

(2)

PROMOZIONE ATTIVITA' ECONOMICHE LOCALI: INIZIATIVE A SOSTEGNO DEL COMMERCIO NEL PERIODO NATALIZIO E FINO AL 31 GENNAIO 2022.

APPROVAZIONE PROGETTI. (FONDO COVID) - D.I.E.

LA GIUNTA COMUNALE

Su proposta dell’Assessore alla Città Sostenibile e al Commercio, Enrico Manfredi

Premesso che l’Amministrazione Comunale promuove e sostiene le iniziative tese allo sviluppo ed alla valorizzazione delle attività commerciali ed artigianali presenti sul territorio, nonché quelle a favore della cooperazione, dell'associazionismo e per il miglioramento delle strutture produttive e distributive, con particolare riguardo alle fiere, mostre, mercati e manifestazioni collaterali;

Richiamato il proprio atto n. 274 del 13 ottobre 2021, con il quale è stato dato mandato al Dirigente Settore Servizi Amministrativi, Culturali e alle Imprese di predisporre idoneo avviso per la raccolta di proposte da parte di associazioni, organismi no profit od operatori economici per la realizzazione di iniziative da svolgersi nel periodo compreso tra il 1° novembre 2021 e il 31 gennaio 2022 per la realizzazione di iniziative natalizie negli addensamenti commerciali al fine di promuovere la ripresa delle attività economiche depresse a causa della pandemia in atto;

Visti i progetti relativi alle proposte di cui sopra, pervenuti entro il termine stabilito dall’avviso ovvero entro il 31 ottobre 2021, prorogato al 04 novembre 2021, come di seguito dettagliato:

RICHIESTE DI CONTRIBUTO

NOME PROGETTO PROPONENTE SPESA PREVENTIVATA CONTRIBUTO RICHIESTO

NATALE DEI BIMBI CON I

NONNI ASSOCIAZIONE ROMITA 400,00 € 400,00 €

ADDOBBIAMO VIA SAN

MASSIMO ASSOCIAZIONE AVASF 900,00 € 800,00 €

NATALE SUL VIALE - LA BEFANA PORTA I SALDI

ASSOCIAZIONE COMMERCIANTI V.LE XXIV

MAGGIO 8.070,00 € 2.070,00 €

NATALE A COLLEGNO FEDERVIE PIEMONTE 16.500,00 € 16.500,00 €

NATALE IN 3e60 STAGIONE

CONCERTI COOPERATIVA SOCIALE 3e60 1.600,00 € 1.300,00 €

NATALE IN PARADISO ASS. COMMERCIANTI E

PROFESSIONISTI UNITI 5.000,00 € 1.100,00 €

BARACCHE EBURATTINI IL FILO DI MARIANNA 1.500,00 € 1.500,00 €

LA MERENDA NATALIZIA DEL CENTRO STORICO

COMITATO DI QUARTIERE

CENTRO STORICO 1.650,00 € 1.650,00 €

NATALE A COLLEGNO MAKI APS 6.000,00 € 5.000,00 €

CASTAGNE, SORRISI,

SOLIDARIETA' VIVI GLI ANIMALI ODV 1.100,00 € 1.500,00 €

ALLESTIMENTO NATALE 2021. ILLUMINA SAVONERA, CAMMINANDO

NEL PRESEPE VIVENTE

ASSOCIAZIONE NOI SACRO

CUORE SAVONERA 800,00 € 600,00 €

(3)

PROPOSTE PER AFFIDAMENTO DI SERVIZI

NOME PROGETTO PROPONENTE COSTO DEL SERVIZIO

STORIE DI NATALE IN PIAZZA PANDIZENZERO SNC 225,00 €

BLA BLA BLA THE COMIC SHOW RADIO PARTY ONE THE NIGHTLIFE 4.000,00 €

NATALE COI BUSKERS AGENZIA DI ANIMAZIONE CLOWN IDA' di

Delgado Idaletson Antonio In base alla tipologia di spettacolo richiesto

NATALE A CASA COLLEGNO COOPERATIVA SOCIALE E.T. 22.350,00 € +iva

Ritenuto di includere, tra le proposte progettuali da valutare, anche quelle pervenute oltre il termine stabilito dall’avviso, in quanto rispondenti ai criteri stabiliti dallo stesso, ovvero:

RICHIESTE CONTRIBUTO

NOME PROGETTO PROPONENTE SPESA PREVENTIVATA CONTRIBUTO RICHIESTO o COSTO

DEL SERVIZIO

IN STRADA CON OFC - STREET BAND

BANDA MUSICALE

ORCHESTRA FIATI CITTA' DI COLLEGNO

1.287,62 € 860,00 €

CORRICONCHIVUOI ASSOCIAZIONE

CORRISOLIDALE

SOLO PATROCINIO E PRESTITO D’USO GRATUITO DI BENI MOBILI

SOLO PATROCINIO E PRESTITO D’USO GRATUITO DI BENI MOBILI

PROPOSTE AFFIDAMENTO DI SERVIZI

NOME PROGETTO PROPONENTE COSTO DEL SERVIZIO

LUMINARIE NATALE 2021 SIMPEL SNC 29.280,00 €

Ritenuto di individuare ed approvare, tra le proposte progettuali presentate, le seguenti che meglio rispondono ai criteri stabiliti dall’avviso, in base ai criteri indicati nello stesso:

RICHIESTE CONTRIBUTO RICHIEDENTE NOME

PROGETTO

SISTETICA DESCRIZIONE DEL

PROGETTO MOTIVAZIONE CONTRIBUTO CONCESSO

ASS. ROMITA CF 95612000018 C.so Montello 3 - Collegno

Natale dei bimbi con i nonni

Addobbo abete dei giardini Romita ed esterno del centro civico Ettore Sassi (Borgata Paradiso) Allestimento

"Trono di Babbo Natale"

con distribuzione ai bimbi dolciumi e bibite nei giorni dal 21 al 24 dicembre

1)Sostenibilità finanziaria 2)Buon Livello di coinvolgimento del quartiere

400,00 €

ASS. AVASF CF 97791490010

Via San Massimo 2 - Collegno

Addobbiamo via San Massimo

Addobbi natalizi sulla via e sulle attività commerciali

1) Sostenibilità finanziaria 2) buon livello di coinvolgimento del quartiere

(commercianti e cittadini) 3) novità dell'iniziativa (primo

anno di realizzazione)

800,00 €

FEDERVIE Piemonte CF 97788370019 Via Roccavione 74 - Torino

Natale a Collegno

animazione per bambini (giochi e giostre) e promozione commerciale con prodotti alimentari d'eccellenza e di artigianato anche creativo sul Viale XIV Maggio e Piazza I Maggio nei weekend di dicembre e 6 gennaio

1) Sostenibilità finanziaria 2) Livello di coinvolgimento del territorio (richiamo sovracomunale)

3) Originalità e innovazione dell'iniziativa

16.500,00 €

(4)

ASS. COMMERCIANTI E PROFESSIONISTI UNITI CF 95623710019 C.so Francia 81 - Collegno

Natale in Paradiso

animazione, bancarelle e produttori agricoli, musica il 5 dicembre 2021

1) Sostenibilità finanziaria 2) Livello di coinvolgimento del territorio (richiamo sovracomunale)

1.100,00 €

COMITATO QUARTIERE CENTRO STORICO CF BRUFNC51D02C860K Referente Comitato: sig.

Franco BURI

Via Martiri XXX Aprile, 59 - Collegno

La merenda natalizia del centro storico

allestimento banchetti di alcuni partner (ristoranti, circoli…) che offriranno gratuitamente una merenda e visita guidata dell' Ass. San Lorenzo il 18 e 19 dicembre

1) Sostenibilità finanziaria 2) Livello di coinvolgimento del territorio (commercianti

centro storico e cittadini) 3) Originalità e innovazione

dell'iniziativa

1.650,00 €

BANDA MUSICALE

ORCHESTRA FIATI CF 86012310016 P.IVA 11026690013 P.zza Neruda 9/bis - Collegno

In strada con OFC - street band

intrattenimento musicale itinerante in occasione di sagre, fiere e eventi comunali, 2 giornate nei weekend centrali di dicembre

1) Sostenibilità finanziaria 2) Livello di coinvolgimento del territorio (commercianti e cittadini)

860,00 €

ASSOCIAZIONE CORRISOLIDALE CF 95604830018

Via Piemonte 24 - Collegno

Corriconchivuoi corsa non competitiva a coppie l’8 dicembre 2021

1) Sostenibilità finanziaria 2) Livello di coinvolgimento del territorio (richiamo sovracomunale)

0,00 €

ASSOCIAZIONE NOI

SACRO CUORE

SAVONERA CF 95625920012

Via Torino-Druento 31 - Collegno

Allestimento Natale 2021 - Illumina Savonera, camminando nel Presepe vivente

Addobbo albero di Natale, luminarie in piazza Liberazione; presepe vivente in Parrocchia il 18 dicembre, banchetti Natalizi nella piazza il 19 dicembre concorso presepi nelle case con premiazione il 19 dicembre

1) Sostenibilità finanziaria 2) Livello di coinvolgimento del territorio (Quartiere Savonera: illuminazione area commerciale)

600,00 €

PROPOSTE AFFIDAMENTO DI SERVIZI

RICHIEDENTE NOME PROGETTO

SISTETICA DESCRIZIONE DEL

PROGETTO MOTIVAZIONE COSTO DEL SERVIZIO

SIMPEL SNC P.IVA 02237290040

Via Santa Maria del Piano 16 - Neive

LUMINARIE NATALE 2021

Addobbo luminarie nelle vie cittadine: v. Andrea Costa, V.le XXIV Maggio, v. Roma, P.za Repubblica, v. Provana, Corso Togliatti, V. Martiri XXX aprile, V. Duca d’Aosta, P.za IV Novembre, V.

Matteotti, Alberi stilizzati giardini corso Antony

1) Sostenibilità finanziaria 2) Livello di coinvolgimento del territorio (richiamo sovracomunale)

costo 29.280,00 €

PANDIZENZERO SNC P.IVA 11723270010 Via S. Pellico 29 - Collegno

STORIE DI NATALE IN PIAZZA

Letture animate per bambini e mercatino per la vendita di libri

1) Sostenibilità finanziaria 2) Originalità e innovazione dell'iniziativa

costo 225,00 €

Ritenuto, relativamente ai progetti che comportano affidamento di servizio, di dare mandato:

- al Dirigente del Settore Servizi Amministrativi, Culturali e alle Imprese per l’affidamento del servizio relativo al progetto “Storie di Natale in piazza”;

- al Dirigente del Settore Lavori Pubblici, per l’affidamento del servizio relativo al progetto

“Luminarie Natale 2021”;

Dato atto che le spese per la realizzazione delle iniziative, trovano copertura al cap. 33028

“Attività produttive - Prestazioni di servizi” nei limiti degli stanziamenti di bilancio;

Ritenuto, relativamente ai progetti che comportano la concessione di contributo, di concedere il patrocinio e il contributo nel rispetto dell’art. 12 del “Regolamento comunale per la disciplina della concessione di sovvenzioni, contributi, sussidi ed ausili finanziari e l’attribuzione di vantaggi economici”;

(5)

Dato atto che l’importo relativo ai contributi da corrispondere, pari a € 21.910,00, trova copertura al Cap. 35008/0009 – Miss. 14 Prg. 02 Tit. 1 Macr. 04 Conto Fin. U.1.04.03.99.000

“Attività produttive - Contributi per attività commerciali” del PEG dell’esercizio in corso, considerato che la realizzazione di tali manifestazioni negli addensamenti commerciali sono finalizzati a promuovere la ripresa delle attività economiche depresse a causa della pandemia in atto;

Dato atto che, secondo quanto previsto dal principio della competenza potenziata, la somma sopraindicata sarà esigibile come segue:

Dato atto che il programma dei pagamenti sopra riportato è compatibile con gli stanziamenti del bilancio dei relativi esercizi finanziari, con le regole della finanza pubblica;

Visto il vigente “Regolamento Comunale per la disciplina per la concessione di sovvenzioni, contributi, sussidi ed ausili finanziari e l’attribuzione di vantaggi economici” e accertato che:

- le iniziative sopra indicate rientrano tra quelle per le quali è possibile la concessione di vantaggi economici: Capo I - Norme Generali, art. 2, lettera d); Capo III Concessione di contributi, art. 9, comma 4, lettera f);

- l’iniziativa “Corriconchivuoi”, organizzata dall’Associazione Corrisolidale, rientra tra quelle per le quali è possibile la concessione di vantaggi economici ai sensi del Capo I, art. 2, lettera d) ovvero “….patrocini senza concessione di denaro….”;

Ritenuto di concedere, ai sensi dell’art. 16, comma 1, lettera b1), Capo I del suddetto Regolamento, a fronte di loro richiesta:

- all’Associazione commercianti e professionisti uniti, il prestito d’uso gratuito di beni mobili comunali, nello specifico 40 divieti di sosta, 40 transenne, 10 divieti di transito/accesso, 25 new jersey per un valore complessivo di € 254,15;

- all’Associazione Corrisolidale, il prestito d’uso gratuito di beni mobili comunali, nello specifico 20 transenne, 5 tavoli, 4 sedie per un valore complessivo di € 129.52;

provvedendo ad una corretta rappresentazione a Bilancio del beneficio concesso di cui sopra, apportando le opportune regolazioni contabili e, per l’effetto, accertando il mancato introito complessivo di € 383,67 al capitolo di entrata 6230/1 – Tit. 3 Tip. 100 Cat. 03 “LL.PP - Proventi prestito d’uso beni mobili comunali per transazioni non monetarie” – Conto Fin. E.3.01.03.02.003 ed impegnando pari importo al capitolo di spesa 35200/0001 – Miss. 01 Prg. 02 Tit. 1 Macr. 04

“Attività di supporto servizi amministrativi, culturali ed educativi – Trasferimenti per transazioni non monetarie” – Conto Fin. U.1.04.04.01.001 del PEG 2021, destinati alla registrazione delle transazioni non monetarie correlate all’adozione del presente atto;

Visto l’art. 12 della Legge n. 241 del 12 agosto 1990 “provvedimenti attributivi di vantaggi economici”;

Visti i pareri favorevoli espressi ai sensi dell’art. 49 del D.Lgs. 267/00 in merito alla regolarità tecnica e contabile rispettivamente del Responsabile del Servizio interessato e del Responsabile di Ragioneria;

Con voti unanimi favorevoli espressi in forma palese;

ESERCIZIO ESIGIBILITA’ PREVISTA

2021 21.910,00

(6)

DELIBERA

1) Approvare, per le motivazioni di cui in premessa, i progetti per la realizzazione di iniziative a sostegno del commercio nel periodo natalizio e fino al 31 gennaio 2022, negli addensamenti commerciali al fine di promuovere la ripresa delle attività economiche depresse a causa della pandemia in atto, così come individuati in premessa, concedendo il contributo ivi indicato per complessivi € 21.910,00.

2) Dare mandato:

 al Dirigente del Settore Servizi Amministrativi, Culturali e alle Imprese per l’affidamento del servizio relativo al progetto: “Storie di Natale in piazza”;

 al Dirigente del Settore Lavori Pubblici, per l’affidamento del servizio relativo al progetto

“Luminarie Natale 2021”.

3) Dare atto che le spese per gli affidamenti relativi ai progetti “Storie di Natale in piazza” e

“Luminarie Natale 2021” trovano copertura al cap. 33028 “Attività produttive – Prestazioni di servizi”, nei limiti degli stanziamenti di bilancio.

4) Impegnare la spesa di € 21.910,00 al Cap. 35008/0009 – Miss. 14 Prg. 02 Tit. 1 Macr. 04

“Attività produttive - Contributi per attività commerciali - Conto Fin. U.1.04.03.99.999 del PEG dell’esercizio in corso, considerato che la realizzazione di tali manifestazioni negli addensamenti commerciali sono finalizzati a promuovere la ripresa delle attività economiche depresse a causa della pandemia in atto e che, secondo quanto previsto dal principio della competenza potenziata sarà esigibile come segue:

ESERCIZIO ESIGIBILITA’ PREVISTA

2021 21.910,00

La spesa è finanziata da avanzo di amministrazione Covid

5) Dare atto altresì che il programma dei pagamenti sopra riportato è compatibile con gli stanziamenti del bilancio dei relativi esercizi finanziari e con le regole della finanza pubblica.

6) Dare atto che i beneficiari dei contributi sono tenuti alla presentazione, al termine dell'iniziativa, del rendiconto delle spese sostenute e che in mancanza dello stesso qualora dal controllo effettuato si verificasse una non rispondenza al preventivo di spesa al progetto presentato, l'Amministrazione si riserva di revocare il contributo stesso.

7) Dare atto, altresì, che il presente provvedimento viene assunto nel rispetto dei criteri predeterminati dal Regolamento Comunale per la disciplina della concessione di sovvenzioni, contributi, sussidi ed ausili finanziari e l'attribuzione di vantaggi economici approvato con deliberazione consiliare n. 28 del 13.03.1995, esecutiva ai sensi di legge.

8) Disporre che l’erogazione del contributo avvenga subordinatamente o contestualmente all’incasso delle eventuali somme dovute al Comune dai beneficiari.

(7)

9) Dare atto che, ai sensi di quanto disposto dall’art. 26 del D.Lgs 33/2013, modificato dal D.Lgs 97/2016, si provvederà alla pubblicazione del presente provvedimento sul sito istituzionale, nell’apposita sezione “Amministrazione trasparente”.

10) Concedere, ai sensi dell’art. 16, comma 1, lettera b1), Capo I del suddetto Regolamento, all’Associazione Commercianti e Professionisti Uniti, per la giornata del 5/12/21 il prestito d’uso gratuito di beni mobili comunali, nello specifico 40 divieti di sosta, 40 transenne, 10 divieti di transito/accesso, 25 new jersey per un valore complessivo di € 254,15 e all’Associazione Corrisolidale, per la giornata del 8/12/21 il prestito d’uso gratuito di beni mobili comunali, nello specifico 20 transenne, 5 tavoli, 4 sedie per un valore complessivo di € 129.52.

11) Provvedere ad una corretta rappresentazione a Bilancio del beneficio concesso di cui sopra, apportando le opportune regolazioni contabili e, per l’effetto, accertare il mancato introito complessivo di € 383,67 al capitolo di entrata 6230/1 – Tit. 3 Tip. 100 Cat. 03 “LL.PP - Proventi prestito d’uso beni mobili comunali per transazioni non monetarie” – Conto Fin.

E.3.01.03.02.003 ed impegnare pari importo al capitolo di spesa 35200/0001 – Miss. 01 Prg. 02 Tit. 1 Macr. 04 “Attività di supporto servizi amministrativi, culturali ed educativi – Trasferimenti per transazioni non monetarie” – Conto Fin. U.1.04.04.01.001 del PEG 2021, destinati alla registrazione delle transazioni non monetarie correlate all’adozione del presente atto.

12) Dichiarare urgente e, ad unanimità di voti, immediatamente eseguibile la presente ai sensi dell’art. 134 comma 4del D.Lgs. 267/2000.

Letto, confermato e sottoscritto.

IL SEGRETARIO GENERALE IL SINDACO MAURIZIO FERRO BOSONE FRANCESCO CASCIANO

Allegati al presente atto (hash: - “nome file”)

figura

Updating...

Riferimenti

Updating...

Argomenti correlati :