• Non ci sono risultati.

Azienda Speciale C.I.S.E

Nel documento ANNO 2015 (pagine 149-158)

%,/$1&,2',(6(5&,=,2

$112

$OOHJDWRDO%LODQFLRGL(VHUFL]LR$QQR

GHOOD&DPHUDGL&RPPHUFLR,$$GL)RUOu&HVHQD

Ditta..: 717298 CISE-AZIENDA SPECIALE C.C.I.A.A- DI FORLI'- CESENA 03553340401 Esercizio: 2015 0 Ultima Reg.: 31/12/2015

S T A T O P A T R I M O N I A L E

A T T I V I T A' P A S S I V I T A'

Conto Descrizione Importo Conto Descrizione Importo

BILANCIO

P.Iva

ERARIO C/IVA 6.558,64 109 CREDITI VERSO CLIENTI 1.966,53

055200

211900 FORNIT.FATTURE DA RICEVERE 94.101,98 115,66

101 CASSA

94.101,98 211 FORNITORI

CARIROMAGNA C/C 29522/34 641.671,54 102150

CARTA PREPAGATA 1.431,92 212700 ERARIO C/IRPEF DIPENDENTI 37.281,40

102160

212701 RITENUTE D'ACCONTO 6.586,14

643.103,46 102 BANCHE

212703 ADDIZ/LE REG/LE E COM/LE 654,78

CAUZIONE TELECOM 413,17 213200 RISCONTI PASSIVI 235.460,33

103200

ERARIO C/CREDITO IRAP 10.776,30 212 DEBITI TRIBUTARI 279.982,65

103220

C/CREDITI IRES 23.040,77

103230

ANTICIPI 500,00 214100 STIPENDI DIPENDENTI 63.123,94

103620

CREDITO V/UE 27.033,17 214102 STIPENDI COLLABORATORI 4.841,23

103650

214140 DEBITI VERSO SINDACATI 589,33

61.763,41 103 CREDITI DIVERSI

214150 DIPENDENTI C/FERIE E PERMESSI 27.048,29 PARTECIPAZIONE IN ALTRE IMPRES 6.050,00 214170 RATEO 14 MENSILITA' 22.572,52 104010

SOFTWARE 1.760,01 214600 DEBITI V/C.C.I.A.A. FORLI-CESE 255,65

104030

CERTIFICAZIONE ETICA 45.214,31 214700 C.TO DEPOSITO PROG. OITOS 2.551,36

104050

214900 DEBITI V/ALTRI SOGGETTI 20.654,14 53.024,32

104 IMMOBILIZZAZIONI IMMATERIALI

141.636,46 214 DEBITI DIVERSI

MOBILI ARREDI E DOT/NI UFF. 24.827,57 105101

MACCHINE PER UFFICIO ELETTRONI 120.405,59 215030 F.DO AMM.TO SOFTWARE 1.760,01 105201

TELEFONO CELLULARE 606,38 215050 F.DO AMM.TO CERTIF.ETICA 45.214,31

105301

IMPIANTI 21.976,76 215100 F.DO AMM.TO MOB.AR.DOT.UF. 24.827,57

105401

215200 F.DO AMM.TO MACCH.ELETTRO. 119.707,33 167.816,30

105 IMMOBILIZZAZIONI MATERIALI

215300 F.DO AMMORT. CELLULARE 545,76

CLIENTI FATTURE DA EMETTERE 400.723,77 215400 F.DO AMM.TO IMPIANTI 17.102,32 106200

209.157,30 400.723,77

106 EFFETTI/ALTRI CREDIT.V/CLIENTI 215 F.DI AMM.TO IMMOBILIZZAZIONI

RISCONTI ATTIVI 4.200,59 216100 F.DO TFR DIPENDENTI 342.234,36

108002

342.234,36 4.200,59

108 RATEI E RISCONTI ATTIVI 216 F.DI DI ACCANTONAMENTO

218200 DEBITI V/INPS 24.592,00

224.670,32 109 CREDITI VERSO CLIENTI

218270 DEBITI V/INPS GEST.SEPARATA 189,00 218275 DEBITI V/F.DO NEGRI/PASTORE 3.720,43 1.555.417,83

010 ATTIVITA'

218285 DEBITI V/F.DO BESUSSO 1.301,17

218288 DEBITI FONDO EST 144,00

2.137,51 208 FORNITORI

218295 ENTE BILATERALE C/QUOTE 108,77

218660 DEBITO V/INAIL 229,14

2.137,51 021 PASSIVITA'

218680 DEBITI DIVERSI 1.862,87

32.147,38 218 DEBITI V/IST.DI PREV.E SIC.SO

219115 F.DO SVALUTAZIONE CREDITI 53.874,02 219116 F.DO RISCHI ATT.INTERN.LI 70.309,86 219117 F.DO ACCANT.COFINANZ. PROGETTI 50.000,00 219118 F.DO TRATT.ACCESSORI DEL PERS. 178.252,55

1 9

Contb 07.13.00 Utente CISE 150 pag. di

Ditta..: 717298 CISE-AZIENDA SPECIALE C.C.I.A.A- DI FORLI'- CESENA 03553340401 Esercizio: 2015 0 Ultima Reg.: 31/12/2015

S T A T O P A T R I M O N I A L E

A T T I V I T A' P A S S I V I T A'

Conto Descrizione Importo Conto Descrizione Importo

BILANCIO

P.Iva

352.436,43 219 F.DO RISCHI E SVALUT.CREDITI

1.562.081,37 021 PASSIVITA'

TOTALE ATTIVITA'.... 1.564.113,98 TOTALE PASSIVITA'... 1.564.047,90

UTILE D'ESERCIZIO . 66,08

TOTALE A PAREGGIO .. 1.564.113,98 TOTALE A PAREGGIO .. 1.564.113,98

Ditta..: 717298 CISE-AZIENDA SPECIALE C.C.I.A.A- DI FORLI'- CESENA 03553340401 Esercizio: 2015 0 Ultima Reg.: 31/12/2015

CONTI D'ORDINE

A T T I V I T A' P A S S I V I T A'

Conto Descrizione Importo Conto Descrizione Importo

BILANCIO

P.Iva

BENI DI COMODATO IN USO GRATUI 104.001,03 272000 TERZI BENI COMODATO GRATUITO 104.001,03 271000

104.001,03 104.001,03

271 Beni in comodata uso gratuito 272 Terzi Beni comodato gratuito

104.001,03 104.001,03

027 CONTI D'ORDINE 027 CONTI D'ORDINE

TOTALE C/ORDINE ATT. 104.001,03 TOTALE C/ORDINE PAS. 104.001,03

3 9

Contb 07.13.00 Utente CISE 152 pag. di

Ditta..: 717298 CISE-AZIENDA SPECIALE C.C.I.A.A- DI FORLI'- CESENA 03553340401 Esercizio: 2015 0 Ultima Reg.: 31/12/2015

P R O F I T T I E P E R D I T E

C O S T I E S P E S E R I C A V I

Conto Descrizione Importo Conto Descrizione Importo

BILANCIO

P.Iva

COMPENSI REVISORI 10.405,62 621100 CAMERA DI COMMERCIO 25.918,60

750100

RIMBORSI REVISORI 3.281,90 621210 CERTIFICAZIONE SA8000 ITALIA 485.368,79 750110

COMPENSI AMMINISTRATORI 866,15 621211 CERTIFICAZIONE SA8000 TRASFERT 51.151,35 750120

621213 CERTIF. INTERN. ROYALTIES 9.315,27 14.553,67

750 Organi Istituzionali

621214 CERTIF.IN FAMIGLIA 4.230,00

STIPENDI LORDI DIPENDENTI 454.145,67 621215 ALTRE CERTIF. 890,00

751100

ONERI PREVIDENZIALI 140.026,76 621216 CERTIFICAZIONE QUOTE NLE ITALI 2.325,00 751110

ONERI ASSISTENZIALI 3.691,23 621217 BSCI 3.585,00

751120

INDENNITA' T.F.R. DIPENDENTI 38.070,16 621218 CERTIF. IMPRESA ETICA 10.954,00 751130

SERVIZI SANITARI 783,00 621219 CERITIFICAZ. SA8000 ESTERO 2.900,00

751140

ASS.NE INFORTUNI DIPENDENTI 2.451,48 621220 FORMAZIONE ITALIA 88.420,33

751150

CONTRIB.CASSA MUTUA C.C.I.A.A. 5.110,00 621230 ESECUZIONE PROGETTI 67.496,23 751160

DEBITI ENTE BILATERALE 2.220,72 621250 SERVIZI TELEMATICI 1.812,00

751170

FONDO EST 1.240,00 621270 SERVIZI ICT 6.912,00

751180

FONDO QUADRIFOR 50,00 621 PROVENTI DA SERVIZI 761.278,57

751190

FONDO QUAS 350,00

751200

CONTRIBUTI INAIL 1.910,92 623100 CONTRIBUTI COMUNITARIO 28.606,96

751210

POLIZZA RCT- RCO DIPENDENTI 1.163,65 623 Contributi da Organ.Comunitari 28.606,96 751240

ASSICURAZ.AMMINISTRATORI P.A. 937,60 751250

624110 CONTRIBUTO REGIONALE 26.721,00 652.151,19

751 Personale

26.721,00 624 Contrib.region./altri enti pun

FORNIT.E PREST.IN PROF.LI 6.968,64 752100

VIAGGI, SPESE PIE' DI LISTA 2.873,28 626100 PROGRAMMA ISTITUZIONALE 293.372,22 752140

SERVIZI PAGHE-CONTABILITA' 15.156,62 626200 ASSESTAMENTO 55.007,09

752150

RAPPRESENTANZA 2,20 626300 PROGETTI FINANZIATI DA TERZI 20.000,00

752160

TELEFONICHE 3.402,33 626 Contributi della Camera Commer 368.379,31

752170

POSTALI 136,68

752180

VALORI BOLLATI E DIRITTI VARI 123,30 062 RICAVI ORDINARI 1.184.985,84

752190

CANCELLERIA E STAMPATI 1.173,60

752210

ASSISTENZA SISTEMATICA 67,92 781100 INTERESSI ATTIVI DI C/C BANCAR 488,85 752230

VARIE 41,55 781101 SCONTI FINANZIARI ATTIVI 1.447,86

752240

GIORNALI, RIVISTE, PUBBLICITA' 67,00 781 Proventi Finanziari 1.936,71

752270

QUOTE ASSOCIATIVE 318,20

752290

30.331,32

752 Funzionamento 078 GESTIONE FINANZIARIA 1.936,71

AMM.TO MACCHINE ELETTRONICHE 354,47 791100 SOPRAVVENIENZE ATTIVE 1.732,47 753130

AMMORTAMENTO CELLULARE 121,28 791 Proventi straordinari 1.732,47

753150

475,75 753 Ammortamenti e accantonamenti

1.732,47 079 GESTIONE STRAORDINARIA

697.511,93 075 COSTI DI STRUTTURA

STIPENDI LORDI DIPENDENTI 57.385,23 761100

ONERI PREVIDENZIALI 16.054,58

761110

INDENNITA' T.F.R. DIPENDENTI 3.587,82 761130

CONTRIBUTI F.DO EST 330,00

761150

CONTRIBUTI ENTE BILATERALE 307,89

761160

CONTRIBUTI INAIL 196,16

761170

77.861,68 761 Personale

Ditta..: 717298 CISE-AZIENDA SPECIALE C.C.I.A.A- DI FORLI'- CESENA 03553340401 Esercizio: 2015 0 Ultima Reg.: 31/12/2015

P R O F I T T I E P E R D I T E

C O S T I E S P E S E R I C A V I

Conto Descrizione Importo Conto Descrizione Importo

BILANCIO

P.Iva

ONERI ASSIST.LI GESTIONE SEPAR 144,15 762130

DIRITTI E ROYALTIES COMM.LI 11.191,00 762140

VISITE DI SORVEGLIANZA 12.312,90

762150

DIRITTI ROYALTIES SAI 12.624,25

762160

RAPPRESENTANZA 670,05

762170

SPESE DI RISTORAZIONE 2.172,27

762180

VALORI BOLLATI E DIRITTI VARI 163,10 762200

ASSICURAZIONE ETICA 4.683,55

762210

TIPOGRAFIE E LEGATORIE 250,00

762220

SERVIZI TELEMATICI 99,40

762250

SUPPORTI MEMORIA DIGITALE 850,00

762260

ACQUISIZIONE TESTI TECNICI 144,50

762320

383.869,90 762 Fornitori

VIAGGI E TRASFERTE 2.924,71

763110

2.924,71 763 Viaggi e Trasferte

464.656,29 076 COSTI DIRETTI PROD.COMM.VS/TER

FORNIT. E PREST.NI PROF.LI 1.267,61 773100

SPESE DI RAPPRESENTANZA 668,58

773160

VALORI BOLLATI E DIRITTI VARI 34,00 773180

TIPOGRAFIE E LEGATORIE 83,57

773190

ACQUISIZIONE TESTI TECNICI 134,81

773310

3.465,77 773 FORNITORI NON COMM.LE CDC

VIAGGI E TRASFERTE 4.692,01

774110

4.692,01 774 VIAGGI-TRASF. NON COMM.LE CDC

FORNIT. E PREST.NI PROF.LI 8.393,60 775100

TRASPORTO 179,22

775300

8.572,82 775 FORNITORI NON COMM.LI TERZI

VIAGGI E TRASFERTE 2.643,37

776110

2.643,37 776 VIAGGI-TRASF.NON COMM.LI TERZI

19.373,97 077 COSTI ISTITU.PROGETTI/INIZIAT

SPESE BANCARIE E COMMISSIONI 655,61 782110

SCONTI FINANZIARI PASSIVI 40,18

782111

Contb 07.13.00 Utente CISE 154 pag. di

Ditta..: 717298 CISE-AZIENDA SPECIALE C.C.I.A.A- DI FORLI'- CESENA 03553340401 Esercizio: 2015 0 Ultima Reg.: 31/12/2015

P R O F I T T I E P E R D I T E

C O S T I E S P E S E R I C A V I

Conto Descrizione Importo Conto Descrizione Importo

BILANCIO

P.Iva

2.341,76 078 GESTIONE FINANZIARIA

SOPRAVVENIENZE PASSIVE 3.892,99

792100

IRES 109,90

792110

IRAP 702,10

792120

4.704,99 792 Oneri straordinari

4.704,99 079 GESTIONE STRAORDINARIA

TOTALE COSTI E SPESE 1.188.588,94 TOTALE RICAVI ... 1.188.655,02

UTILE D'ESERCIZIO . 66,08

TOTALE A PAREGGIO .. 1.188.655,02 TOTALE A PAREGGIO .. 1.188.655,02

Ditta..: 717298 CISE-AZIENDA SPECIALE C.C.I.A.A- DI FORLI'- CESENA 03553340401 Esercizio: 2015 0 Ultima Reg.: 31/12/2015

D E T T A G L I O

C L I E N T I F O R N I T O R I

Conto Descrizione Importo Conto Descrizione Importo

BILANCIO

P.Iva

ACMM SRL 15,13 208311 AGA INTERNATIONAL S.A. 45,00

109659

ACTL COOP.SOCIALE 18,06 208020 AGENZIA VIAGGI RAMILLI SRL 442,91

109081

AL.I.ME.CA SAS DI SOVIERO GIOV 1.403,00 208304 BACCHI MATTEO

50,16-109384

AMBRA SAS DI OLIVA FABRIZIO E 427,00 208021 BELLOMO MARIO

1.337,58-109405

ANCIS SRL 2.836,50 208119 BONI MAURIZIO

506,14-109289

ARPA SEZ.PROV.FORLI' 215,00 208004 CERTIQUALITY SRL ISTI.CERTIFIC 18.330,49-109777

ATM SPA AZIENDA TRASPORTI MILA 4.117,50 208024 CERTITALIA SRL

1.990,00-109691

AUDITORS INC. 865,00 208303 COOP.SOCIALE BOTTEGHE E MESTIE

300,00-109337

AUTORITA' PORTUALE DI RAVENNA 230,00 208095 DAL ZOTTO ELEONORA

18,60-109780

AUXILIUM SOC.COOP.SOCIALE 2.962,16 208103 DAVI SERGIO 280,40

109080

BACCHINI MIRKO 47,30 208160 DIMITTO ITALIA SRL

4.428,60-109735

BAGNO SELENE SNC DI VINCENZI R 244,00 208231 ECOTEAM SRL

233,02-109124

BAGON PIPPO DI POMPILI LAURA E 244,00 208028 ENTE NAZIONALE ITALIANO DI UNI 176,29 109125

BIALETTI INDUSTRIE SPA 2.797,19 208029 GALARDI ALESSANDRO

2.557,76-109246

BORSARI LUCIANO SRL 2.177,70 208120 GARDENGHI PAOLO SAS

4.131,61-109317

BREGAGLIO SRL 2.720,60 208033 GROSSI ANNA ROSA

15.752,46-109084

C.I.A.N.A. CONTROLLO INQUINAME 3.623,40 208001 I.C.T.A. - FORLI' SOC.COOP. 676,90 109785

C.M.S.A. SOCIETA'COOP. MURATOR 2.177,70 208068 ICEA ISTIT. PER LA CERTIFICAZI 3.572,10-109064

C.N.A. SERVICE SRL 85,06 208035 ICIM SPA

695,40-109510

CASA ZERO SRL 847,00 208018 KEYNES SRL

14.782,07-109458

CASSA dei RISPARMI di FORLI 5.000,00 208300 KIWA CERMET IDEA SRL 11.895,00-109463

CE.SE.CO.SOC.COOP 2.781,60 208003 KIWA CERMET ITALIA SPA

4.520,10-109397

CENTRIA SRL 109,80 208016 LA CHIAVE A STELLA DI ELEONORA

1.168,84-109681

CERSA SRL 10.589,76 208126 MASINI SRL

335,00-109783

CHRYSO ITALIA SPA 2.242,45 208008 MC-E CONSULTING SAS DI MERCINE 9.063,10-109558

CLIENTI ESTERO 400,00- 208041 MINERVA 2000 srl

445,17-109288

CO.F.I. SRL 2.177,70 208019 PALUAN LORENZO

112,20-109359

CO.L.SER. SERVIZI S.C.R.L. 4.697,00 208049 PISU PAOLA

9.678,50-109252

COMETA SPA 274,25 208009 QUASER CERTIFICAZIONI SRL

2.720,60-109509

COMPAGNIA ITALIANA ALIMENTARI 2.404,52 208050 REINTEGRA SRL

1.321,43-109093

COMUNE DI FORLI' 126,45- 208015 SCALA MAURIZIO

67,00-109171

CONSORZIO ABN AEB NETWORK SOCI 438,65 208011 SDA EXPRESS COURIER SPA 66,88-109346

CONSORZIO STABILE DAMAN 2.358,26 208279 SPICCIARELLI TOMMASO 449,26

109078

CONSORZIO ZONA AGRICOLO INDUST 57,49 208308 STAMPARE SRL

305,00-109016

CONVERSION & LIGHTING SRL 2.177,70 208057 TIM ITALIA S.P.A. 27,71

109722

COPIT SPA 111,41 208060 WIND TELECOMUNICAZIONI S.P.A 39,04

109521

COPTIP INDUSTRIE GRAFICHE SOC. 2.177,70 109319

CROCCO EMANUELE SRL 3.992,68

109690

CSB LTD BUZ.TZAR BORIS III 6.364,81 109007

CSR SOLUTION LIMITED 7.514,07

109506

CWC SRL CASA WALDEN 244,00

109655

D.E.A.-DIVULGAZIONE E ACCREDIT 2.790,00 109180

DEA SRL 2.350,90

109179

DESTRO PAOLO SPA 30,26

109441

DIENPI SRL 16,84

109586

DVP GROUP SRL 3.213,39

109684

E.P. SPA 889,28

109026

EAST BALT ITALIA SRL 2.177,70

109318

ECIPAR SOC. CONS. A.R.L. 1.042,00-109184

ECOTECNICA SRL 4.394,59

109721

7 9

Contb 07.13.00 Utente CISE 156 pag. di

Ditta..: 717298 CISE-AZIENDA SPECIALE C.C.I.A.A- DI FORLI'- CESENA 03553340401 Esercizio: 2015 0 Ultima Reg.: 31/12/2015

D E T T A G L I O

C L I E N T I F O R N I T O R I

Conto Descrizione Importo Conto Descrizione Importo

BILANCIO

P.Iva

EURORISTORAZIONE SRL 3.835,07

109091

F.M. SERVIZI S.C.A.R.L. 4.526,37

109454

FALLIMENTO SAPRO SPA IN LIQUID 823,50 109328

FELSILAB SRL 17,32

109610

FORMULA SOLIDALE SOC.COOP.SOCI 488,00 109725

G.S.A. GLOBAL SERVICE 2.177,70

109153

GESCO CONSORZIO COOP- A.R . 542,90 109231

GESCO CONSORZIO COOP.SOC. 115,90

109487

GICO SYSTEMS SRL 2.177,70

109713

GUERRATO SPA 2.904,09

109019

HERA S.P.A. 805,20

109193

HOTEL NIZZA DI DELLA MOTTA TOM 486,00 109116

ICR IMPIANTI E COSTRUZIONI SPA 542,90 109664

IDB SRL-INDUSTRIA DOLCIARIA BO 145,81 109249

IL PICCHIO CONSORZIO DI COOP.C 3.806,40 109522

IMPES SERVICE SPA 2.122,43

109320

IMPR. ORIOLI ENEA SRL 4.880,00

109774

IMPRESA PICCIOLINI FEBO & C SR 216,01 109198

INDUSTRIA ZINGARDI SRL ZETA 3.263,50 109689

INTEC SRL 224,11

109056

ISTITUTO DI CULTURA E DI LINGU 1.903,20 109090

KOCH DI GOJER PETER E C. SNC-O 2.458,91 109290

LE TAMERICI SOCIETA' COOP.SOCI 3.867,10 109611

MAJA COSTRUZIONI SRL 9,83

109781

MANGIAVACCHI PEDERCINI SPA 2.177,70 109712

MANITALIDEA SPA 530,81

109482

MANNUCCI PACKAGING SRL 542,90

109325

MANPOWER FORMAZIONE SRL 78,60

109444

MANPOWER SRL 236,39

109452

MASSA SPIN OFF SRL 1.085,80

109015

MOBILFERRO SRL 57,49

109036

MOLLIFICIO F.LLI BALLOTTA SRL 2.177,70 109295

MOODY INTERNATIONAL LTD

144,00-109257

MOODY INTERNATIONAL PVT LTD 499,44 109258

MULTIFOR s.c.ar.l. 1.464,00

109045

PRIMA VERA SPA 238,35

109531

PROGETTO QUALITA' 2000 SRL 4.392,00 109063

PROVINCIA DI RIMINI 16.800,00

109776

QMS CERTIFICATION SERVICES PVT 403,19 109259

QUADRANTE SERVIZI SRL 2.177,70

109088

RDER BANGLADESH PVT LTD 15.567,67

109004

RDER PAKISTAN 2.841,45

109278

REGIONE TOSCANA 1.100,00

109779

RENZULLO IMPIANTI INDUSTRIALI 191,08-109645

RES NOVA SPA 266,44

109772

ROMAGNA ACQUE S.P.A. 280,60

109479

S.C. ALL CERT SYSTEMS SRL 3.845,80 109062

S.C.PROCERT LABORATORY SRL 7.852,32 109261

SC AMG CERT SYSTEMS PROD SRL 660,30 109260

Ditta..: 717298 CISE-AZIENDA SPECIALE C.C.I.A.A- DI FORLI'- CESENA 03553340401 Esercizio: 2015 0 Ultima Reg.: 31/12/2015

D E T T A G L I O

C L I E N T I F O R N I T O R I

Conto Descrizione Importo Conto Descrizione Importo

BILANCIO

P.Iva

SERENISSIMA RISTORAZIONE 196,01

109267

SEURO SOCIETA' COOPERATIVA 2.295,60 109216

SIRIO SPA 573,01

109720

SMART LEATHER DI TOMASSINI MAR 366,00 109698

SOCIETA' ITALIANA COSTRUZIONI 3.014,88 109773

STAMPARE SRL 244,00

109612

STERIGENICS ITALY SPA 2.177,70

109035

TECHA SRL 2.177,70

109700

TEK.R.A. SRL 240,52

109455

TIBERRINA SOLUTIONS SRL 111,95

109040

TRANSMEC LOG SRL 70,22

109355

TRASH SRL UNIPERSONALE 2.295,60

109222

UNIVEG TRADE SRL 3.031,70

109389

VENTRUCCI ELVIRA E C. SAS 488,00

109117

WEST SYSTEMS SRL 140,72

109100

TOTALE CLIENTI ... 222.703,79 TOTALE FORNITORI ...

108.247,30-9 9

Contb 07.13.00 Utente CISE 158 pag. di

Nel documento ANNO 2015 (pagine 149-158)

Documenti correlati