della narrativa).
'.,.~'---Le difese del Musumec1 e del Belmonte hanno riproposto in questa sede la questione con-rrernente la revoca della richiesta del decreto di
~~.,~
.<1
• :i
--_._-- !
bunale di Bologna, da parte del P.M.; la nuovari-._--i.
.---i .
.l
i chiesta presentata al presidente della corte di._-_.- -"'---'---' .._. ... _--..-- ._-_...._. ._.-_.-.... ... -_._---_._---_..__ ._- j -i clt az ì.one , .. -ga a presentata al presidente del
tri-··_--_·_---_·_·---+1·---·-·- -..---- ...,
: assise della stessa sede e i l decreto di citazione
.. -.---.- ----.---1---..- - - ---._- ---.----.
._-_.~_
per il giudiz.1o emesso dallo stesso presidente. ;;~----_._._-_._--.<., , (cfr. par.fo 3/a della narrativa).
_. ._ .. __ . __.,, _. _._.;_ ..__ . _ . _ _. _.._.._ '. _.. . __ __.-0·- _ . _ .. _ _ ..__._•.•.__---' _
. -_·__··---_0-- ..__.._ ..:_._... ,...__.._._ .. Le censure difensive al riguardo
rileva-..._-- -.-.
---_._._-
.._-_.-.-
._-..._---- ' - - '---ma 1, c.p.p. (1930). Con la revoca della richieèta del decreto di citazione, - non consentita. per i l divieto di regressione del procedimento, salvi i
casi previsti dalla legge -, e la proposizione di una nuova al presidente della corte di assise, il P.M. avrebbe esercitato una seconda volta per i l medesimo reato l'azione penale, con ciò incorrendo in un vizio di inesistenza o comunque di nullità della seconda richiesta e conseguentemente del de-creta di citazione; b) la violazione degli artt.
74, 396, 29, 30 c.p.p., per avere il P.M. proposto la richiesta del decreto di citazione a un giudice incompetente per materia; né varrebbe a sanare l'inesistenza o la nullità assoluta dell'atto, l'obiettivo perseguit?di ~ttenere la riunione del procedimento con altro per.ragioni di coU?essione ..
perchè questo t.eva e doveva essere fatto in
al---~" ,.. ,-, _--*~., ,_._.._--- --- ....
----~~...'-"---_.'...
_- ._--
,...,.._
..---~,.----_.._--i c) la!
. iI emis-
!
tra forma e in altro.momentoprocessu==a=l~e~;~__~~~~ _ violazione dell'art. 185, n.l c.p.p. per la
s ì.one
?el~ecr::tC?"
...cti citazione da parte di un· giu-i
essendo a ciò l
incompe te!1 te,'----=:..=::...:::.::.:.==...:::-...:=..:::..::...; _
dice funzionalmente
I
tribUnale di'
._---_
.._~..~-giurisprudenza di que sta cQ~!:.~..in._mAA:i.~.r§t cont.:r5't- ._ __ . . . stante, ma nell' economia deL.presept;~.giudiz.i.oil
nodo da sciogliere non è questo bensi quello della validità della seconda richie?ta.
Escluso che possa parlarsi di inesistenza giuridica dell'atto (~~trema forma di. invalidità riservata ai casi di atti inidonei a porre in
es-- 174
-sere il rapporto processuale, perchè compiuti da;i
persone prive di qualsivoglia legittimazione o per
' '
-concernenti l t iniziativa del
P.M.
nella promozione la sanzione per la violazione delle disposizionit
-altre cause similmente radicali); neppure è possi-i
..
_---)---bile ravvisare nella specie la nullità denunziata.I
La norma
d".11'.art . 185 n. 2 c. p. p. p·r~;::·:-r
I
I
e nell'esercizio dell'azione penale, e la sua par---_._----_ .... -..---_. --+----~..._ - - -
-.._---tecipazione al procedimento, investendo con ciò
·-4.·
'"eli
~à
tutti i casi in cui si dia una carenza di ini- :lil>.,".~
e non ziativa o di intervento dello stesso
P.M.,
---+--~
: auelli in cui ci sia stato un esubero o una rei- ~"
, , ..__L_:____ . .
terazione di iniziativa, suscettibile di dar, luogo
.._---_.
-...--,---_.,----=--+--- -...--,---_.,----=--+--- _. .-...--,---_.,----=--+--- _ . -...--,---_.,----=--+--- .. _ -...--,---_.,----=--+--- -...--,---_.,----=--+--- _ . _ -...--,---_.,----=--+--- -...--,---_.,----=--+--- -...--,---_.,----=--+--- _ ._ _ ·_0non ad una declaratoria di nullità, ma semmai (ri-- - - ..
. i -correndone i presupposti) di improcedibilità
del del + del del del del -l'azione, come è desumibile dalla disposizione
--..+----dell'art.90 c.p.p_
. - - - . . . . . . . . " . • , • • • . ._ . .o _ o_ . . . . _ , 0 '_ _ . . . . _ ,- - - -J-- _
Né comporta vizio di nullità della
ri-.. - _ ' _ _0 , - -• •' T
-chiesta 11 fatto che essa sia stata presentata a
t'..~.._
-un organo giurisdizionale non competente, perchè ,.. --_...__
.,
ciò darà luogo semmai alla declaratoria di ìn-competenza da parte del giudice erroneamente adi-to , ma non in:fìcia la validità dell' atto in sé.
dotato di tutti i requisì ti intrinseci richiesti dalla legge.
Per ciò che attiene all' al tro verso del problema. e cioè quello della validità del de-creto di citazione emesso dal presi~ente "della, corte di assise (posto con le censure riassunte
ne della richiesta di citazione implica l'obbligo...__. _...~... ,.~.. ,~.... o_., .~ ~_ "__ .__ ,_0.0 ."...:_._~.0'0_.~ ~ - . . .. . . ._.n_'_.'.··-M,... __~.'.~.~ . __.~__
-.. -... l
emettere il decreto, .. ' essendo egli (e non la corte, o· 11 tribunale)· funzionalmente competente a tale;
adempimento per il quale dalla richiesta è vt nco-q lato.
Ciò è desumibile chiaramente dalle disno-!
sizioni degi ar~.!:: 405. comma 20 e 406, comma 10 •.
--,---_
.. -'-.- ,?.p.~~cos~i tui:~ce__punto~;fe:rmo-!!:L~rlsprudenza;{---i
(c.f'r. __per
..-!':1
t t e_9..§.s~.:.
...3'~z. us.__ ~§~g.J.9__L..11IJ§çJ!:ri_: -lt---~--.-. __ ~
no ,-_.
.olguard,,-_-,!!!a _c.QIllI<e.t."!n~.,, J:-.m~on~l_e~e.~Qrt<;;. __.__ l ~ _..__ .j
.~C?_st.le. sentenz.?!-__!l~Sl§__d,~1_19-?_5__"peLJ.' obbJ,l:.ga:t;o-; .__._ _ .__.. ._~l
1
trina (ed è condivisibile) che il presidente abbia il potere/dovere di verificare preliminarmente se la richiesta proviene da organo Legì ttimato o da P.M. competente. E altresi~ che può essere verif'l-cata. in sede di atti preliminari al giudizio, la
j
- 176
-competenza per materia quando c non comporti una
_._---valutazione del fatto e una _._---valutazione della qua- i
. .
_----11ficazione del reato (come ricordato nel ricorso;
---,----per il Musumeci) ma in tale ultimo caso, va pre- i ~
->."~?'<lII'I
.-;g-.
;j
...._._._._---.,---il presidente del tribunale,
---_.-...._-_..._-._-_.._---_._---+..;..:
salvo la verifica delle condizioni su sul concorso delle quali non poteva che la determinazione non può essere
l
---+---...;;,;;.
nel caso,
dell'atto,
perchè a :fronte della richiesta del P.M. i l
Quanto alla questione della competenza Conclusivamente, non può essere condivisa.
l'affermazione difensiva che unico organo compe-;
tente funzionalmente alla emissione del decreto fosse,
l'organo giurisdizionale collegiale.
- -.-.- - ---. -."- _.'"'' - '"---
-.~---..l__cisato,
per materia,
presidente della corte era vincolato all'emissione' assunta dal presidente, bensì con sentenza,
dal-
---+--cennate,
vamente dal collegio e non dal presidente in sede.~ _
--'~~'----.-...'''''''---'-''--'--'.--...
__
..._
....._...,-_.---_ ..._---
.._._.__
. ---'-"._--~..--...,...~--_.-...,~-_.._--_.
di emissione del decreto di citazione -, va in:fi~~e~ __
rilevato che in presenza di evidenti (e non con- ~ _ testate) ragioni di connessione, il presiden_~~ -'--_-della corte non poteva e s ì.me r-sì, dal considerare
(ai sensi dell' art. 413 c. p. p , ) l'opportuni tà d:.e_~...:__· _ _-la riunione dei procedimenti. Né la corte avrebbe
-
111-potuto, a questo punto, disconoscere la propria competenza per connessione solo in virtù dell' assunta Lr-rì tuali tà del procedimento r il quale il giudizio era stato trasferito dal tribunale.
Giova invero al riguardo ricordare, a confutazione della dedotta violazione della disci-'
1972,
plina sulla competenza per materia, quanto
affer-- • - '-'--' I
mato dalla corte c6st.le con la
senten~a
n.ll1 dellper cui la connessione costituisce un·cri-l
.---J---r
" i
dellal ragionevole per la determinazione
---i----terio
competenza nei
I
e· i l
i
I giudice che prende cognizione del procedimento• • • _ _ ' . 0 " _ _. _. . . . , _
in!
.
,i
ge. Ed' al tra parte... - - - - -.... - - .,_ ... - - - .. - - - ... - .•.•.- - - . . - - - . . . . - - - . - - .••.i l simul t ane us processuS?_gi0..=.1.- ....- __.. .
J
i.._----_..._.,j
ne e 81.11'interesse delle parti e in S.P<eE~~_del.:::_____ .__ . l'imputato.
Pertanto le censure dei ricorrenti vapno respinte.
6/81..- La difesa del Musumeci ha dedotto
un ul tertore motivo, os se rvando chela s~l}j;~.!1~§!,...
impugnata ha omesso di considerare che gli ap~~~~~ ..
- 178
-presentati dall'imputato manu" (c . par.fo.
- ----:---3ff della narrativa) e le altre informative con-
i
tenevano la riserva esplicita che le notizie dove-i
vano essere verificate. Da ciò sarebbe
delitto di calunnia, consistente nella volmente deducibile la mancanza del
accusare con la consapevolezza dell'innocenza
-- , ... -.- -...-- _._-- .
-~,f·-·---·---e si rimise interamente al suo dipendente col.
I della persoha incolpata .
.---.---_._--- .+---_._---_...
_---_._._--_.~---+--I
l
i Riguardo alla calunnia reale(collegata--~ , -""----
- - -
; .~-_.-.._-_
-~_.._,--_.---_.~-,--I
alla cd. operazione "terrore sui treni". cfr. an-...__._ ... ... __.._+ __ ._._._...__"~ ._ ~._ __....__...~..._..~_...._. , - " " 4 '!
j cor-a il richiamato par. fo 3/f), la difesa osserva .,
._.~...
--
~ ._---~...- . ; - - - - _..._-_.... - ---. _.._.~----.-~_..--,-_.-.-..~..~.._._---li che l'imputato rimase estraneo ad. ogni contatto
--.----
~--- -.. ---- ..--.--- --1--- ..-.- .. ---.- -,,- --- .. ---... ---- ---.
i.---1--Belmonte.
.. f.:
Il motivo cosi dedotto è inammissibile,
'.' .._---.__._-_.-_._---_._._---- ,
---+---1. .. ._
L
risolvendosi in una gener~ca.: ~.e.x:sura di féi~~~ --I- _ La motivazione della sentenza impugnata è---..__..._-._- _...--- --- - -- ... ---+----integrabile sul punto con quella della sentenza di
._. ""'~-'-'-T
primo grado considerati i l richiamo della prim~Ll_~_'<>
alla seconda e l'uniformità delle conclusini. Il
I
---quadro che ne eme r-ge complessivamente evidenzia, :
..L.---_-attraverso una compiuta analisi. le seguenti c!r-:-L_ _ costanze: a) il metodo capzioso della complessiva i
_..._-,~ ·--·r---azione di depistaggio articolata in informative!