La figura e il ruolo dell'oligarca

Una delle figure di questo romanzo, sulla quale è possibile soffermarsi per una riflessione è quella dell'oligarca. Come sappiamo, nel romanzo della Robski tutte le donne della Rublëvka si trovano in quell'ambiente perché hanno sposato o sono fidanzate con un oligarca.

Ol'ga Bugoslavskaja, in un articolo intitolato Образ олигарха в памятниках письменности, pubblicato sulla rivista Знамя206

, riflette sull'immagine dell'oligarca nella letteratura, prendendo in considerazione anche i personaggi del romanzo Casual, all'interno del quale si snodano diverse

problematiche legate alle storie d'amore con gli oligarchi.

In particolare, riporta l'esempio del personaggio di Katja, un'amica della protagonista, che manipola il suo compagno a proprio piacimento, con l'unico obbiettivo di ottenere sempre quello che vuole, in particolare, soldi e regali costosi. Nel romanzo è la protagonista a raccontare la storia di Katja:

Семь лет назад ее жених, один из самых богатых людей России, влюбился в другую. Практичная Катя, порыдав по поводу измены любимого, стала думать, как обеспечить себе существование. Пока он не объявил ей о разрыве, можно было что-нибудь придумать. И мы придумали. Катя объявила, что беременна. Даже бросила курить. Через пару месяцев начала жаловаться, что у нее токсикоз. Даже мне. К этому времени роман ее олигарха с другой стал широко известен. Катя потребовала объяснений. Он ушел, хлопнув дверью. На следующий день было объявлено, что у Кати выкидыш. И как следствие - невозможность в будущем иметь детей. С той девушкой олигарх вскоре расстался. А к Кате относится тепло и по сей день, не забывая перечислять на ее счет по десять тысяч долларов в месяц.207

Circa sette anni prima, il suo fidanzato, uno degli uomini più ricchi di Russia, si era innamorato di un'altra. La pratica Katja, dopo aver pianto a lungo per il tradimento dell'amato, iniziò a pensare ad un modo per continuare con quel tenore di vita. Siccome lui non l'aveva lasciata ufficialmente, poteva ancora inventarsi qualcosa. E qualcosa ce la inventammo davvero: Katja gli annunciò di essere incinta. Smise addirittura di fumare e dopo qualche giorno iniziò a lamentarsi delle nausee mattutine. Reggeva la parte persino con me. A quel punto il tradimento del suo magnate era sulla bocca di tutti: Katja esigeva una spiegazione. Lui se ne andò sbattendo la porta. Il giorno dopo Katja annunciò a tutti che aveva avuto un aborto spontaneo e, a causa di complicazioni, difficilmente sarebbe rimasta di nuovo incinta. Il magnate lasciò presto quella ragazza, ma con Katja rimase in buoni rapporti, e da quel giorno non mancò mai di versarle sul conto diecimila dollari al mese.208

Da questo brano risulta evidente che Katja, in seguito al tradimento del marito, ha avuto più paura di perdere il suo tenore di vita, piuttosto che l'amore del suo compagno. Per questo motivo, non ha esitato ad utilizzare tutte le armi a lei disponibili per risolvere la situazione, simulando addirittura una gravidanza e un aborto. Quest'ultimo falso tragico evento le ha garantito la possibilità di ricevere diecimila dollari ogni mese dall'ex fidanzato, mantenendo così il suo solito stile di vita. Successivamente, con l'evolversi della vicenda, veniamo a sapere che Katja, grazie ad un nuovo look, riesce a riconquistare il suo magnate, che torna da lei come un cagnolino, riempiendola ulteriormente di regali, soldi, macchine e di tutto quello di cui una donna ha bisogno per poter vivere alla Rublëvka. Katja sente la necessità di avere un figlio da lui per assicurarsi ancora di più il suo amore, ma il magnate si rivela essere sterile.

La Bugoslavskaja citando questo esempio mette in evidenza come il ruolo dell'oligarca sia in un

207O. Робски, Casual, <http://lib.rus.ec/b/77962/read>. 208O. Robski, Nessun Rimorso...cit., pp.53 – 54.

certo senso sminuito e ridimensionato rispetto alla tradizione. Nonostante questi uomini vengano dipinti come persone ricche e potenti, quasi simili a divinità, di cui spesso non viene neanche citato il nome, la loro onnipotenza si mescola all'impotenza, soprattutto di fronte alle donne con le quali hanno a che fare e dalle quali si fanno molto spesso manipolare. La Robski distrugge il mito di una Rublëvka magica, abitata da principi e da principesse, descrivendo una realtà in cui le donne da principesse sono diventate delle semplici mantenute, delle beneficiarie dei loro mariti, mentre gli oligarchi hanno perso la loro aurea romantica e sono diventati inclini ai cambiamenti, ai tradimenti e ai colpi di testa. La relazione che si instaura tra la donna e l'oligarca è interamente basata sul denaro, sulla falsità e sulla sessualità. Come ho già fatto notare, i sentimenti e l'amore trovano di rado spazio in questo tipo di rapporti.

La Bugoslavskaja mette in luce come l'oligarca, in questa condizione, non sia nient'altro che il principale oggetto del desiderio di una donna, la quale aspira a sposarsi con lui per questioni esplicitamente economiche. La possibilità di una gravidanza e dell'avere dei figli con un oligarca permette ad una donna di garantirsi la sicurezza finanziaria, come fa notare la stessa protagonista del romanzo in merito ad una ragazza di nome Anja209

: Когда я зашла в ресторан, за нашим столом уже сидела девушка по имени Аня. Она размахивала длинным мундштуком и закидывала ноги в сетчатых чулках Моте на колени. Несколько лет назад ей посчастливилось родить ребенка от олигарха, и теперь она могла покупать себе сколько хочешь сетчатых чулок и закидывать ноги куда угодно. Вот только олигарх ее бросил, а она его действительно любила.210

Quando raggiunsi il ristorante, al nostro tavolo sedeva già una ragazza di nome Anja. Agitava un lungo bocchino e aveva appoggiato le gambe con le calze a rete sulle ginocchia di Motja. Qualche anno prima era stata tanto fortunata da avere un bambino da un oligarca e ora poteva comprarsi tutte le calze e rete che voleva e appoggiare le gambe dove le pareva. Unico guaio: il suo oligarca l'aveva lasciata, ma lei lo amava veramente.211

Anche in questo brano viene messa bene in evidenza la relazione tra la maternità e la sicurezza finanziaria: la giovane Anja può permettersi di avere quello che vuole e di comportarsi come vuole proprio grazie al fatto di aver avuto un bambino da un magnate, cosa che le assicura un'entrata mensile molto cospicua.

209О. Бугославская, Образ...cit., p. 193 210O. Робски, Casual...cit.

Attraverso questi esempi la Bugoslavskaja definisce l'immagine di un oligarca totalmente spersonalizzato, anonimo, che sebbene incarni ancora dei tratti mitologici e divini, la sua forza si mescola e si confonde con la sua effettiva impotenza e mancanza di personalità. In particolare, l'oligarca viene presentato come l'oggetto, la vittima delle manipolazioni delle sue donne, cosa che contribuisce a diminuire la sua reputazione e il suo profilo agli occhi del lettore.212