Elenco di controllo per la configurazione di Avaya CU360
N. Attività Descrizione Note
1 Configurare l'hardware di Avaya CU360.
Connessione di Avaya CU360 alla pagina 20
—
2 Attivare Avaya CU360. Attivazione o disattivazione di Avaya CU360 alla pagina 21
—
3 Associare l'unità di controllo remoto Avaya CU360.
Associazione dell'unità di con-trollo remoto a Avaya CU360 al-la pagina 21
—
4 Configurazione delle impostazioni di base
Configurare le impostazioni di base:
• Automaticamente: Configura-zione automatica di Avaya CU360 alla pagina 23
• Automaticamente per Avaya Equinox® Conferencing: Con-figurazione automatica di Avaya CU360 per Avaya Equinox® Conferencing alla pagina 24
• Manualmente: Configurazione manuale di Avaya CU360 alla pagina 25
Per configurare le im-postazioni, utilizzare una delle interfacce se-guenti:
• L'unità di controllo re-moto Avaya CU360.
• L'interfaccia Web di Avaya CU360
Connessione di Avaya CU360
Informazioni su questa attività
Avaya CU360 include la seguente apparecchiatura standard:
• Endpoint
• Unità di controllo remoto con batterie
• Cavo HDMI
• Adattatore di alimentazione
• Protezione in gomma per videocamera
Procedura
1. Fissare l'endpoint Avaya CU360 su un monitor esterno utilizzando il gancio sul retro.
2. Collegare il cavo HDMI alle porte HDMI di Avaya CU360 e al monitor esterno.
3. Collegare l'adattatore di alimentazione.
Attivazione o disattivazione di Avaya CU360
Informazioni su questa attività
Il pulsante di accensione di Avaya CU360 si trova sul lato posteriore del dispositivo. È possibile utilizzare il pulsante di accensione per:
• Attivare o disattivare Avaya CU360.
• Modificare la modalità Avaya CU360 su standby o riattivare il dispositivo dalla modalità di standby.
Procedura
Effettuare una delle seguenti operazioni:
• Per attivare o disattivare Avaya CU360, tenere premuto il pulsante dell'alimentazione.
• Per modificare la modalità di Avaya CU360 su standby o riattivare il dispositivo dalla modalità di standby, premere il pulsante di accensione.
Associazione dell'unità di controllo remoto a Avaya CU360
Prerequisiti
Inserire due batterie AAA nell'unità di controllo remoto.
Attivazione o disattivazione di Avaya CU360
Procedura
1. Rimuovere il cavo di alimentazione di Avaya CU360.
2. Sull'unità di controllo remoto, premere contemporaneamente i due tasti seguenti fino a che il piccolo indicatore a LED blu di Avaya CU360 non lampeggia:
• Indietro
• OK
3. Quando l'indicatore a LED lampeggia, inserire il cavo di alimentazione di Avaya CU360 nella presa.
Assicurarsi che l'unità di controllo remoto si trovi in prossimità di Avaya CU360 quando si inserisce il cavo.
Risultato
L'indicatore a LED dell'unità di controllo remoto smette di lampeggiare, a indicare che l'associazione con Avaya CU360 è stata eseguita correttamente.
Passi successivi
Se l'associazione dell'unità di controllo remoto non va a buon fine, rimuovere tutti i cavi da Avaya CU360 e ripetere la procedura.
Accesso all'interfaccia Web di Avaya CU360
Informazioni su questa attività
Nella parte superiore dell'home page di Avaya CU360 viene visualizzato l'indirizzo IP dell'endpoint.
Quando si accede all'interfaccia Web per la prima volta, modificare le credenziali di accesso predefinite.
Procedura
1. Accedere all'indirizzo IP di Avaya CU360 da un browser Web.
In Avaya CU360 viene visualizzata la pagina di accesso.
2. Immettere le informazioni seguenti:
• Nome utente: il nome utente predefinito è Admin.
• Password: la password predefinita è 1234
• Lingua: selezionare una lingua dall'elenco a discesa. Questo campo è opzionale.
3. Fare clic su Accesso.
Installazione iniziale e connettività
Configurazione delle impostazioni di base di Avaya CU360
Avaya CU360 supporta i seguenti tre metodi di configurazione delle impostazioni di base:
• Avvio semplificato
• Provisioning automatico
• Configurazione manuale
Avvio semplificato
Un'opzione di configurazione automatica per configurare Avaya CU360 come endpoint SIP se Avaya Equinox® Conferencing è stato distribuito nella rete aziendale. La funzione di
configurazione automatica, che utilizza l'individuazione DNS, deve essere attivata per la distribuzione di Avaya Equinox® Conferencing. Avaya CU360 riceve automaticamente la configurazione SIP e altre impostazioni dalla distribuzione di Avaya Equinox® Conferencing. Ai fini della configurazione, sarà necessario immettere le credenziali personali o il numero di telefono e l'interno dell'endpoint video.
Provisioning automatico
Un'opzione di configurazione automatica che utilizza un codice di servizio di cui è necessario effettuare il provisioning per Avaya CU360. Quando si accende Avaya CU360 per la prima volta, viene richiesto di immettere il codice di servizio; le impostazioni di base vengono quindi configurate automaticamente. Mediante questa opzione, è possibile effettuare il provisioning di Avaya CU360 come endpoint H.323 o SIP, connetterlo automaticamente all'elenco telefonico aziendale e configurarlo per l'upgrade automatico.
Configurazione manuale
Un'opzione di configurazione manuale che utilizza la procedura guidata rapida per configurare Avaya CU360 e le impostazioni di rete. Questa opzione può essere utilizzata anche per modificare la configurazione esistente.
Configurazione automatica di Avaya CU360
Informazioni su questa attività
Avaya CU360 richiede di immettere il codice di servizio che avvia la configurazione automatica quando si accende l'endpoint per la prima volta. L'amministratore deve effettuare il
provisioning di Avaya CU360 per la configurazione automatica e per inviare il codice di servizio agli utenti.
Durante la configurazione, è possibile scegliere l'applicazione predefinita per le conferenze in Avaya CU360: Avaya Spaces o l'applicazione per conferenze nativa Avaya CU360.
Procedura
1. Avviare Avaya CU360.
In Avaya CU360 viene visualizzata la procedura guidata rapida di configurazione.
2. Dall'elenco a discesa, selezionare la lingua preferita.
3. (Opzionale) Per configurare il Wi-Fi, fare clic su Wi-Fi e configurare le impostazioni della rete wireless.
Configurazione delle impostazioni di base di Avaya CU360
4. Fare clic su Avanti.
5. Effettuare una delle operazioni seguenti:
• Per configurare l'utilizzo di più applicazioni per le conferenze su Avaya CU360, fare clic su No, servizi di riunione vari.
• Su Avaya CU360, per configurare l'utilizzo di Avaya Spaces per le conferenze, fare clic su Sì, Avaya Spaces Room.
6. Fare clic su Avanti.
7. Fare clic su Provisioning automatico.
In Avaya CU360 viene visualizzata la finestra per immettere il codice di servizio.
8. Immettere il codice di servizio.
Il codice di servizio può avere uno di questi due formati:
• Codice di servizio completo a 12 cifre: le prime 5 cifre identificano il server Avaya Equinox® Management, mentre le 7 cifre successive identificano l'endpoint di Avaya CU360.
• Codice di servizio parziale a 5 cifre: le 5 cifre identificano il server Avaya Equinox® Management, mentre le 7 cifre successive possono essere vuote o contenere zeri.
In Avaya CU360 viene visualizzato il nome della configurazione dell'endpoint di Avaya CU360 che corrisponde al codice di servizio.
9. Fare clic su Avanti.
Risultato
• Se viene immesso il codice di servizio completo a 12 cifre, la configurazione di Avaya CU360 è completa.
• Se viene immesso il codice di servizio parziale a 5 cifre, in Avaya Equinox® Management viene visualizzata l'icona di un orologio rosso accanto al nome di Avaya CU360.
L'amministratore deve completare la configurazione di Avaya CU360, che verrà poi inviata all'endpoint.
Configurazione automatica di Avaya CU360 per Avaya Equinox ® Conferencing
Informazioni su questa attività
È possibile configurare automaticamente Avaya CU360 come endpoint per le videoconferenze in Avaya Equinox® Conferencing. Utilizzare una connessione di rete cablata per ottenere risultati migliori.
La procedura guidata rapida consente di configurare automaticamente le impostazioni SIP per Avaya CU360. La procedura guidata ottiene le impostazioni SIP dal server di rete individuato durante il processo di configurazione automatica.
Procedura
1. Avviare Avaya CU360.
In Avaya CU360 viene visualizzata la procedura guidata rapida di configurazione.
Installazione iniziale e connettività
2. Dall'elenco a discesa, selezionare la lingua preferita.
3. (Opzionale) Per configurare il Wi-Fi, fare clic su Wi-Fi e configurare le impostazioni della rete wireless.
4. Fare clic su Avanti.
5. Effettuare una delle operazioni seguenti:
• Per configurare l'utilizzo di più applicazioni per le conferenze su Avaya CU360, fare clic su No, servizi di riunione vari.
• Su Avaya CU360, per configurare l'utilizzo di Avaya Spaces per le conferenze, fare clic su Sì, Avaya Spaces Room.
6. Fare clic su Avanti.
7. Fare clic su Avvio semplificato.
Avaya CU360 richiede di immettere il proprio indirizzo e-mail.
8. Digitare l'indirizzo e-mail e fare clic su Avanti.
Avaya CU360 richiede di scegliere un ambiente.
9. Selezionare l'ambiente dall'elenco a discesa e fare clic su Avanti.
Avaya CU360 richiede di immettere le credenziali di accesso.
10. Immettere le credenziali di accesso e fare clic su Avanti.
In base alla configurazione della rete, potrebbe essere necessario immettere le:
• Credenziali di accesso di rete.
• Il numero di interno del telefono SIP e la password.
Avaya CU360 avvisa che la configurazione è completa.
11. Fare clic su Fine.
Configurazione manuale di Avaya CU360
Informazioni su questa attività
Configurare manualmente le impostazioni di base di Avaya CU360, ad esempio il nome del sistema, la lingua e le impostazioni di rete, utilizzando la procedura di configurazione guidata rapida. Alcune impostazioni potrebbero essere personalizzate per l'azienda.
In Avaya CU360, la procedura di configurazione guidata rapida viene visualizzata
automaticamente quando si accende Avaya CU360 o si effettua l'accesso all'interfaccia Web per la prima volta.
Procedura
1. Avviare Avaya CU360.
In Avaya CU360 viene visualizzata la procedura guidata rapida di configurazione.
2. Dall'elenco a discesa, selezionare la lingua preferita.
3. (Opzionale) Per configurare il Wi-Fi, fare clic su Wi-Fi e configurare le impostazioni della rete wireless.
Configurazione delle impostazioni di base di Avaya CU360
4. Fare clic su Avanti.
5. Effettuare una delle operazioni seguenti:
• Per configurare l'utilizzo di più applicazioni per le conferenze su Avaya CU360, fare clic su No, servizi di riunione vari.
• Su Avaya CU360, per configurare l'utilizzo di Avaya Spaces per le conferenze, fare clic su Sì, Avaya Spaces Room.
6. Fare clic su Avanti.
7. Selezionare Configurazione manuale.
In Avaya CU360 viene visualizzata la finestra Benvenuto su Avaya cu360.
8. Configurare i seguenti campi:
• Nome sistema
• Paese
• Lingua
• Tipo protocollo 9. Fare clic su Avanti.
In Avaya CU360 viene visualizzata la finestra Configura TCP/IP (GLAN).
10. Configurare i seguenti campi:
• Modalità indirizzo IP
• Indirizzo IP
• Subnet mask
• Gateway
• DNS
11. Fare clic su Avanti.
In Avaya CU360 viene visualizzata la finestra Configura altro.
12. (Opzionale) Configurare le seguenti funzioni:
• Wi-Fi
• Bluetooth
• Regolazione grafica: consente di regolare la grafica per adattarla al monitor.
13. Fare clic su Avanti.
In Avaya CU360 viene visualizzata la finestra Configura gatekeeper.
14. Configurare i seguenti campi:
• Usa gatekeeper
• Modalità
• Indirizzo gatekeeper
• E.164
Installazione iniziale e connettività
15. (Opzionale) Fare clic su Avanti.
Avaya CU360 visualizza le impostazioni SIP solo se si selezona SIP o H.323 e SIP in Tipo protocollo.
In Avaya CU360 viene visualizzata la finestra Configura SIP.
16. (Opzionale) Configurare i seguenti campi:
• Utente
• Nome autenticazione
• Password autenticazione
• Usa server SIP
• Indirizzo server 17. Fare clic su Fatto.
Descrizione dei campi di configurazione rapida
Nome Descrizione
Nome sistema Il nome dell'endpoint di Avaya CU360.
Avaya CU360 utilizza il nome del sistema anche come nome utente per registrarsi a SIP e H.323.
Paese Il Paese in cui Avaya CU360 è localizzato.
Il valore di Lingua e la lingua del menu cambiano automaticamente a seconda della lingua del Pae-se Pae-selezionato.
Lingua La lingua del menu.
È possibile selezionare lingue diverse per l'inter-faccia Web e l'interl'inter-faccia dell'endpoint.
Tipo protocollo Il protocollo che Avaya CU360 deve utilizzare.
• H.323: selezionare questa opzione per registra-re Avaya CU360 solo a un gatekeeper.
• SIP: selezionare questa opzione per registrare Avaya CU360 solo a un server SIP. Per le distri-buzioni ridondanti basate su SIP, è possibile re-gistrare l'endpoint su un massimo di tre server SIP.
• H.323 e SIP: selezionare questa opzione per re-gistrare Avaya CU360 a un gatekeeper e a un server SIP.
La scelta del protocollo (SIP o H.323) dipende dal protocollo utilizzato dalla rete aziendale.
La tabella continua…
Configurazione delle impostazioni di base di Avaya CU360
Nome Descrizione
Modalità indirizzo IP L'opzione per determinare se l'indirizzo IP deve essere allocato in modo dinamico tramite DHCP o designato come indirizzo IP statico.
Utilizzare gli indirizzi IP statici per Avaya CU360 distribuito su:
• Reti pubbliche.
• Reti SIP in cui l'endpoint è protetto da certificati TLS e il certificato richiede indirizzi IP statici.
Indirizzo IP L'indirizzo IP statico.
Se non si immette un indirizzo IP statico, viene vi-sualizzato quello allocato in modo dinamico.
Subnet mask La subnet mask associata all'indirizzo IP statico.
Se si utilizzano gli indirizzi IP dinamici, viene vi-sualizzata la subnet mask allocata.
Gateway L'indirizzo IP statico predefinito del gateway.
Se non si immette un indirizzo IP statico, viene vi-sualizzato l'indirizzo IP gateway allocato in modo dinamico.
DNS L'indirizzo IP del server DNS.
Immettere un indirizzo IP valido per Collaborazio-ne Web e la conCollaborazio-nessioCollaborazio-ne basata sul cloud a Avaya Equinox® Management. Se non si immette un indirizzo IP statico, viene visualizzato l'indirizzo IP del server DNS allocato in modo dinamico.
Usa gatekeeper L'opzione per consentire a Avaya CU360 di regi-strarsi a un gatekeeper H.323.
Modalità L'opzione per consentire a Avaya CU360 di rileva-re automaticamente i gatekeeper.
Indirizzo gatekeeper L'indirizzo IP o il nome DNS del gatekeeper.
E.164 Il numero di Avaya CU360 basati su H.323.
Utente Il nome del sistema.
Avaya CU360 viene registrato sul server SIP uti-lizzando questo nome. In Avaya CU360, questo nome viene visualizzato durante le conferenze.
Nome autenticazione Il nome che consente di autenticare Avaya CU360 con il server SIP.
In Utente, questo nome può essere uguale al no-me del sistema. Questo campo è opzionale.
Password autenticazione La password che consente di autenticare Avaya CU360 con il server SIP.
Questo campo è opzionale.
La tabella continua…
Installazione iniziale e connettività
Nome Descrizione
Usa server SIP L'opzione che consente di abilitare la registrazio-ne di Avaya CU360 con i server SIP.
Per le distribuzioni ridondanti basate su SIP, è possibile registrare Avaya CU360 su un massimo di tre server SIP.
Indirizzo server L'indirizzo IP o il nome DNS del server SIP.
Connessione del grabber AV Avaya a Avaya CU360
Informazioni su questa attività
Il grabber AV Avaya è un kit di cavi opzionale per Avaya CU360. Mediante il grabber AV Avaya è possibile connettere un computer a Avaya CU360 con un cavo e utilizzarlo per condividere i contenuti durante le riunioni.
Il kit del grabber AV Avaya contiene:
• Un cavo Ethernet.
• Un cavo USB.
• Un cavo di connessione HDMI con testa girevole.
Quando si connette il grabber AV Avaya a Avaya CU360, l'applicazione di videoconferenza rileva l'ingresso video da Avaya CU360 come un ingresso video USB aggiuntivo. È possibile utilizzare l'opzione USB per condividere i contenuti dal grabber AV Avaya.
Il grabber AV Avaya supporta la condivisione di video e contenuti durante le riunioni di Avaya CU360.
Connessione del grabber AV Avaya a Avaya CU360
Procedura
1. Utilizzare un cavo HDMI per collegare un computer all'ingresso HDMI del grabber AV Avaya.
Il cavo HDMI non è incluso nel kit del grabber AV Avaya opzionale.
2. Utilizzare il cavo USB per collegare il grabber AV Avaya alla porta USB di Avaya CU360.
Se si utilizza un hub USB, assicurarsi che supporti lo standard USB 3.0 e che sia acceso.
Connessione di un telefono per conferenze Avaya B109 a Avaya CU360 mediante Bluetooth
Informazioni su questa attività
Quando si associa un dispositivo Bluetooth a Avaya CU360, Avaya CU360 disattiva automaticamente l'uscita audio predefinita della connessione HDMI.
Questa procedura è specifica del telefono per conferenze Avaya B109.
Prerequisiti
Attivare il Bluetooth su Avaya CU360 e sul telefono per conferenze Avaya B109.
Procedura
1. Sul telefono per conferenze Avaya B109, premere il pulsante Bluetooth per due secondi.
• Il telefono per conferenze Avaya B109 diventa visibile sugli altri dispositivi Bluetooth.
• La finestra Bluetooth di Avaya CU360 visualizza il telefono per conferenze Avaya B109 nell'elenco di dispositivi disponibili.
2. Su Avaya CU360, selezionare il telefono per conferenze Avaya B109 per completare l'associazione.
Collegamenti correlati
Configurazione della connettività Bluetooth in Avaya CU360 alla pagina 32 Installazione iniziale e connettività