Non si può considerare l'agosto come un mese borsistico a ciclo normale, poiché, a seguito dell'abbinamento delle liquida-zioni di agosto e settembre, alla fine del mese non vi sono stati riporti e la scadenza delle operazioni a termine è automati-camente prorogata a fine settembre. Inoltre durante il mese la Borsa è rimasta chiusa per quindici giorni (dal 1 al 22) per il consueto periodo delle ferie estive.
Mentre l'attività operativa del mercato si è pertanto ridotta ad uno scorcio di settimana subito dopo i riporti di fine luglio ed alle due settimane successive prima della chiusura, manca peraltro la possibilità per ora di effettuare quel raffronto di prezzi praticati per una stessa scadenza, che rappresenta in sostanza l'indice dell'andamento del mercato.
Invero abbiamo ancora davanti a noi quattro settimane di borsa prima dei riporti di settembre, per cui occorre attendere sia decorsa questa seconda parte di lavoro post-feriale, che potrà presentare maggiore interesse di quella pre-feriale, per poter completare l'esame della attività borsistica del periodo agosto-settembre e trarne conclusioni definitive e apprezzabili.
Per la cronaca notiamo come, avvenuta la sistemazione dei riporti da fine luglio a fine settembre (dopo un
anda-mento piuttosto irregolare del mercato per il contegno contra-stato di alcuni titoli di primo piano quali Fiat, Catini, Italgas e Bastogi) il mercato appare meglio intonato ed attivo con inte-ressamento per le Montecatini, Generali, Italgas, Stet e Bastogi di guisa che nello scorcio dell'ottava la tendenza generale del mercato riporta la quota ad un livello di maggior sostenutezza (azioni trattate in tre riunioni: 1.425.925 di cui 1.105.000 Nebiolo da L. 10 nominali).
La successiva settimana è caratterizzata anch'essa da un mercato irregolare e nervoso con tendenza riflessiva: da una prima intonazione sostenuta con migliorie in tutti i comparti specie per Catini e SIP, si passa ad una cedenza in cui predo-minano le vendite per evidenti prese di beneficio ed in tutti i settori si notano sensibili flessioni. Fanno eccezione le Generali e le Burgo. La chiusura però avviene nel clima di una riunione molto attiva ed in generale ripresa (azioni trattate 2.379.195 di cui 1.730.000 Nebiolo).
Nella seconda ottava il mercato sviluppa un andamento soddisfacente con denaro presente in tutti i settori e con notevoli miglioramenti per taluni titoli come Saffa, Rumianca, Monte-poni e Nebiolo ; anche il comparto elettrico dà segni di ripresa.
itas
I N D U S T R I A T R A F I L E R I A A P P L I C A Z I O N I S P E C I A L I
Lavorazione di fili e nastri di acciaio speciale al Carbonio - Cromo - Tungsteno Nichel ecc. per molle - armonico - utensili (rapido) - resistenze elettriche - inossi-dabili ecc. dal diametro di IO m/m al 0,10 - Profili speciali degli stessi acciai
Sede amministrativa e tesale :
T O R I N O C o r s o Massimo d ' A z e g l i o lo T e l . 683.998 Stabilimento in : MANTOVA V i c o l o Guasto 3 - Tel. 21.95 Asenzia con deposito per la Lombardia :
M I L A N O
V i a C u r t a t o a e 7 - T e l . 573 7<x> Asenzia con deposito per il Piemonte :
T O R I N O
V i a P i a z z i , 28 - T e l . 46.463
Dopo una lieve regressione a metà settimana in un ambiente scarsamente attivo, la Borsa si riprende con rinnovato interessa-mento per gli elettrici, le Saffa, a cui si aggiungono gli immobi-liari, e la tendenza generale si mantiene sostenuta sino alle ultime battute con prevalenza del denaro, per quanto gli affari siano andati rarefacendosi negli ultimi giorni (azioni trattate 2315.215 di cui 1.138.000 Nebiolo).
La chiusura di Borsa per le ferie trova l'indice generale del listino ad un livello massimo assoluto dell'anno, con risultati non omogenei ma piuttosto rilevanti per un ristretto numero di voci, e pertanto influenti sull'indice generale. La speculazione ha avuto gran ruolo nel movimento sia per taluni titoli a ragion veduta ed in forma decisamente positiva sia nel gioco contrastato tra rialzisti e ribassisti. Bisogna attendere ora, per tirare le somme che subentrino nel mercato correnti di impiego effettivo di rispar-mio, anche in vista di assai probabili aumenti di capitale da parte delle nostre grandi imprese azionarie.
La ripresa degli affari — alla riapertura della Borsa — si è effettuata in un'atmosfera da principio incerta e prudente, con tendenza lievemente riflessiva, che ha assunto poi un atteggia-mento più sereno da parte del denaro. La linea generale dei prezzi si è mantenuta resistente ed il fulcro della contrattazione è stata la Fiat. Le transazioni si sono limitate a modesti quantitativi, non essendo ancora rientrata in sede la maggioranza della clientela. In un volume di affari ridotto — in vista della chiusura della Borsa per le ferie — il settore dei titoli a reddito fisso non merita speciale segnalazione. Il fondo dei titoli di Stato si è mantenuto molto resistente con variazioni veramente modeste, salvo che per i B.T.N. 5% per cui si è notato un certo interessamento con un aumento medio di 0,35 per le 5 serie. Stazionarie le obbli-gazioni parastatali gruppo IRI, e così pure le cartelle fondiarie.
Variazioni in grande maggioranza positive (dal 0,50 al 3% media 1%) per le obbligazioni industriali di maggior mercato del tasso 6 e 7%.
l() C R O N A C H E E C O N O M I C H E
J
' Si
DIREZIONE GENERALE: T0B1H0 CORSO VITI. IMAN. 8 - STABILIMENTI: PORTO MARGHERA - (VENEZIA)
C o k e p e r I n d u s t r i a e r i s c a l d a m e n t o . B e n z o l o ed o m o l o g h i . C a t r a m e e derivati . Prodotti azotati per agricoltura e i n d u s t r i a . M a t e r i e p l a s t i c h e . V e t r i in l a s t r a . P r o d o t t i i s o l a n t i " V i t r o s a *
I L M O N D O O F F R E E C H I E D E
ALGERIA K. Stewart
80 Boulevard du Telemly ALGERI
Importa: cioccolato e dolci, vini Chianti e spumanti, pe-sce in scatola, antipasti in scatola, biscotti
(corrispon-denza in inglese - 04397).
ARGENTINA Luciano Rottin
Rodriguez Pena 1003 BUENOS AIRES
Importa: pellicole per piani fotografici e per fotomecca-nica, prodotti chimici, indu-striali e medicinali, urea e suoi composti, alcanlora e suoi composti, alcool con esclusione di quello etilico e butilico (corrispondenza in
italiano - 04429).
Broullon y Maregno Cresp 3511/17 BUENOS AIRES
Offrono i loro servizi a Ditte italiane interessate al com-mercio con l'Argentina
(corrispondenza in spagnolo
-04461).
José Celestino Gourdy
Viamonte 867 BUENOS AIRES
Importa: acido citrico, cu-scinetti a sfere ed a rulli, ca-tene e rulli per macchine
I corrispondenza in spagnolo - 04326). Compania Clarfix Av R Saenz Pena 740 BUENOS AIRES Importa a g h i d a c u c i r e Icorrispondenza in inglese -04227) AUSTRIA John Feinstein Weihiburgg 26 WIEN 1
Esperta: legno grezzo per la produzione di palchetti,
(cor-rispondenza in tedesco
04595).
Hermann Kieninger
Porzellangasse 39 WIEN IX
Importa ed esporta prodotti in genere, e tratta in partico-lare l'esportazione di carta ed utensili tecnici E interessato ad assumere la rappresentan-za generale di un'industria italiana (corrispondenza in italiano - 04589) BELGIO Agence F. Detaille 75, Cheimin de la Grande Bruyère NIMY-LES-MONS
Importa: aerei usati per il trasporto di merci, di viag-giatori e per esercitazioni scuola ( corrispondenza in
francese - 04363)
Paul Stevens & Co.
21 Kipdorp ANVERS
Esporta: acetone
(corrispon-denza in francese - 04465).
F. Detaille
75, Chemin de la Grand Bruyère NIMY-LES-MONS
Quale rappresentante deside-ra allacciare deside-rapporti com-merciali con Ditte italiane importatrici ed esportaitrici interessate ai seguenti pro-dotti: utensili di ogni ge-nere, seghe circolari e frese per metalli, utensili elettrici e pneumatici, paste abrasive, nastri di acciaio, macchine utensili nuove e usate, me-talli e leghe non ferrose, in-dicatori di benzina, chi per radiografia, apparec-chi e strumenti di precisione, carta di ogni genere, case prefabbricate; cosmetici, far-maceutici, vini ed alcoolici, macchine per ufficio (
corrispondenza in francese
-04598).
BRASILE Dr. Roger A. Modiano
Rua Santa Catarina 334/Ap. 11
Edifìcio «Indaia » BELO-HORIZONTE
Medico chirurgo desidera prendere contatti con Ditte italiane produttrici di: ap-parecchi medicinali di tutti i tipi ed apparecchi radiolo-gici, apparecchi ultramoder-ni per anestesia, apparecchi per aerosolterapia, vetrerie di tutti i tipi ed apparecchi per laboratorio, ferri e stru-menti chirurgici e ginecolo-gici cannule tracheali e bron-chiali di gomma, borse di gomma per apparecchi di anestesia ed oxigenoterapia, m a s a h e r e per respirazione maschere di Obredanne
(cor-rispondenza in italiano 04468). CIPRO Constantine M. Maratheftis P. O. B. 122 L A R N A C A
Desiderano allacciare rap-porti commerciali con Ditte italiane fabbricanti di: cal-ze, camicie, camicie sporti-ve, cravatte, sciarpe, maglie-rie per bambini e signora, maglieria sportiva, camicette,
coperte, cappelli di paglia, tessuti, pettini di materia plastica, coltelli, posaterie, cristallerie per uso domesti-co, utensili da cucina, salsa di pomodoro, carta da
lette-re; articoli di cancelleria. Desidererebbero anche
otte-nere la rappresentanza per i suddetti articoli
(corrispon-denza in inglese - 04596)
James Constantinou
P. O. B. 233 F A M A G U S T A
Desiderano entrare in rela-zione commerciale con Dit-te italiane produttrici ed esportatrici di : biancheria per signora, pullover, e cardi-gans, vestaglie, cravatte, cal-ze e calzini, ed affini,
(cor-rispondenza in inglese
04735).
COLOMBIA Villegas y Ochoa Limitada
Aptdo. Aereo 14/21 MEDELLIN
Si offre come rappresentan-te a Ditrappresentan-te italiane esporta-trici verso la Colombia
(corrispondenza in spagnolo
-04435)
CRETA Nicol et Georg Fragakis
R E T H Y M O
Esporta: carrube
(corrispon-denza in francese - 04676)
ERITREA Gulamhussein Mulla Amiji
P. O. B. 89 A S M A R A
Importa: tela per lenzuola
(corrispondenza in inglese
-04463).
FRANCIA P. Beasse
21 rue des Bergers G R E N O B L E
Esporta : legna da ardere
(corrispondenza in francese
04329).
Etablissements R. Baurdarie & Cie. « Plastic Innovation »
rue du Poteau 37 P A R I G I
Specializzati nella fabbrica-zione di tappi in materia plastica brevettati, per la chiusura ermetica di qual-siasi bottiglia,, per la chiu-sura di liquidi gassosi, per champagne, dosatori auto-matici, tappi speciali pubbli-citari, imbuti-filtro automa-tici brevettati, desiderano prendere contatti con Case italiane interessate all'im-portazione di tali articoli
(corrispondenza in francese
- 04031).
Eugene Lefebre
9 rue. Isabeau de Ronbaix R O U B A I X .
Importa: tersuti Jacquard per abiti per signora, per
bu-sti e per tralicci per mate-rassi (corrispondenza in
fran-cese - 04484).
GERMANIA Paul Marzahn
Heinriohstrasse 84 DUESSELDORF
Desidera, assumere la rap-presentanza di produttori ed esportatori italiani di succhi di frutta sterilizzati (mele, uva, ribes) (corrispondenza
in tedesco - 04232).
GIORDANIA The Union Commission & Trade Agency
P. O. B. 674 AMMAN
Quali rappresentanti di Dit-te produttrici ed esportatri-ci straniere desiderano al-lacciare rapporti commercia-li con Case itacommercia-liane fabbri-canti di: tessuti di cotone di ogni tipo, fiocco, calze di co-tone per uomo e bambino, fazzoletti di cotone, bottoni di tutti i generi, sciarpe e cravatte, filati di cotone, ar-ticoli di materia plastica
(corrispondenza in inglese -04395). GRECIA Albert E. Confortes B P, 379 ATENE
Importa: tessuti di nocco per uomo e signora, stampati di cotone e fiocco, tappeti di velluto e juta
(corrisponden-za in francese - 04547).
Michael Anastassiadis
Ermou St. 4/6 R O D I
Desiderano prendere contat-ti con industrie italiane fab-bricanti di gru applicate su autocarro capaci di solleva-re pesi fino a 2%/3 tonn.
(corrispondenza in italiano
-04569).
Henri S. Mallah
P. O. B. 104 T H E S S A L O N I K I
Importa : legno compensato
(corrispondenza in francese
-04431).
Th. Avherinos
Zinonos 5 ATENE
Desidera allacciare rapporti commerciali con rappresen-tanti od esportatori italiani di prodotti industriali ed
agricoli. E particolarmente interessato ad assumere la rappresentanza di macchine tessili, nonché di apparecchi
radio, frigoriferi macchine lavatrici, motori
(corrispon-denza in francese - 04661),
Andre Contoudis B. P. 349 ATENE
Desidera assumere la rap-presentanza di Ditte italia-ne produttrici di: tessuti di cotone e fiocco uniti e stam-pati, tessuti di fiocco per uo-mo, fazzoletti di cotone, tes-suti di raion tappeti ,di juta
(corrispondenza in italiano
-(04660)
HONG KONG Jack Kai Trading Company
394 Jaffe Road - 2nd Floor WANCHAI
Esportano : merletti, ricami, ananas in scatola, mentolo, noccioli di albicocche, qual-siasi tipo di prodotto cinese Importano: utensili di ac-ciaio, metalli, prodotti chi-mici (corrispondenza in
in-glese - 04346). INGHILTERRA E. Ainsforth 103 Arthur Court Queensway LONDRA W. 2
Si offre come rappresentan-te a Ditrappresentan-te italiane esporta-trici di qualsiasi articolo
(corrispondenza in inglese
-04354).
I R A N
Sherkat Tejarati Danco Ba Massoulyat Malidoud
Seraye Amir T E H E R A N
Desiderano allacciare rela-zioni commerciali con Ditte italiane produttrici di tessu-ti di raion e di spun raion
(corrispondenza in inglese
-04574).
Zorair Sarkissian
Avenue Saadi T E H E R A N
Desiderano allacciare rela-zioni commerciali con Ditte italiane produttrici di: tes-suti, articoli fantasia, pro-fumi e cosmetici, articoli di cuoio e accessori, imitazioni cuoio, attrezzature elettriche strumenti ottici, articoli per uso domestico e per cucina, vetrerie, porcellanerie e cri-stallerie, articoli di cartole-ria, carta ed articoli per uf-ficio, preparati farmaceutici, articoli per dentisti, articoli fantasia e novità e decora-zioni per alberi di Natale, gomma e suoi prodotti, ma-teriale sintetico, articoli di metallo, macchine utensili e macchinario di genere vario
(corrispondenza in inglese, francese e tedesco - 04748 >.
Sani Beitkhuda Trading Co. Ltd.
Is-Haq Anwar Building T E H E R A N
Quali a g e n t i importatori e rappresentanti desiderano mettersi in contatto con
Dit-te italiane per esportare i seguenti prodotti iraniani : semi di lino, semi di sesamo, semi di papavero, tappeti,
riso (qualità Djampa), fa-gioli bianchi grandi e pic-coli, lenticchie. A richiesta invieranno tempestivamente campioni e quotazioni,
(cor-rispondenza in inglese
04752).
ISOLE FIGI The Paramount Agency
G. P. D. B. 459 SUVA - FIJI
Desiderano allacciare rap-porti commerciali con Ditte italiane produttrici di: co-perte da letto e tessuti in crèpe georgette
(corrispon-denza in inglese - 04597).
ISRAELE F.llie Danon Ltd.
Post Box 1809 TEL A V I V
Desiderano allacciare rap-porti commerciali con Ditte italiane importatrici di can-dele di Nazareth e cancan-dele comuni (corrispondenza in
inglese - 04534).
Jean Horovitz
Samenhoff 31 Tel Aviv
Importa: macohine per ri-magliare calze penne stilo-grafiche fisarmoniche
(cor-rispondenza in tedesco
04663).
LIBANO Elie H. Chagouri & C/e.
B. P. 814 B E Y R O U T H
Importa: cassette di cartone pieghevoli, p e s o 850 - 900 grammi circa, specialmente ideate per l'imballaggio delle mele in esportazione capaci-tà 22-25 chili
(corrisponden-za in francese - 04286).
Nahib Anhoury
B. P. 1107 B E Y R O U T H
Importa : tessuti di cotone, coperte da letto in cotone
(corrispondenza in francese
- 04483).
Ibraliim N . Diab
B. P. 3334 B E Y R O U T H
Esporta: patate e cipolle
(corrispondenza in francese
- 04553).
M A D A G A S C A R
Ahmedaly Djouma Poundja
B. P. 154 M A J U N G A
Importa : prodotti alimenta-ri, sardine, conserve alimen-tari, caramelle, torrone, dol-ciumi, biscotti, cioccolata, maglierie in genere, filati cucirini, calzature di gomma, vasellame ed utensili da cu-cina, utensili a mano,
coltel-li, pinze, cacciavite, cavatap-pi, schiaccianoci, macchine da scrivere e calcolatrici, lampade tascabili, lampade-torcie, pile e lampadine elet-triche, materiale elettrico in genere, antenne per radio, motoscooters, strumenti mu-sicali (fisarmoniche, chitar-re, violini), apparecchi loto-grafici e materiale fotogra-fico in genere, tessuti di c-gni genere in fibre artificiali, raion, lana, cotone e seta, giocattoli, cancelleria, arti-coli per ufficio e scolastici, penne stilografiche, rasoi di sicurezza, lame per rasoi, to-satrici (corrispondenza in
francese - 04739).
Alibay Mamod
B. P. 90 MAJUNGA
Importa: tessuti di lana, di cotone, di fiocco, di raion, di seta (stampati e non), pro-dotti alimentari, articoli ca-salinghi, giocattoli orologi,
ventilatori, bottoni, scarpe di tela e di cuoio, bottiglie, grammofoni, penne stilogra-fiche, penne a sfera, bici-clette ed accessori
(corri-spondenza in francese
04593).
M A L T A Dominion
& Colonial Trading Co.
42A South Street V A L L E T T A
Esporta: parti di ricambio per aeroplani « York » • Lan-oaster • e simili
(corrispon-denza in italiano - 04481). D MAROCCO Comand Avenue de la Republique -Bureaux 6, Imm. C. T. M. CASABLANCA
Offre i suoi servigi a Ditte italiane interessate ad al-lacciare rapporti commer<:ia-li col M a r o c c o
(corrispon-denza in francese - 04631).
Somimpex
B. P. 2033 CASABLANCA
Esporta: pesce fresco
(corri-spondenza in francese 04466). N I C A R A G U A Martin Espinoza N. I.A.C.SB. n. 204 MANAGUA
Desidera rappresentare Dit-te italiane (corrispondenza
in spagnolo - 04570).
NIGERIA Agboola Trading & Medicine Stores
Odobalogun, Oke-Sopin IJEBU-IGBO
Importano: articoli di cuoio, tessuti di lana, articoli spor-tivi, sardine, lanterne a gas, sveglie, orologi, stufe, bian-cheriia, ombrelli, berretti e cappelli, forbici, fazzoletti, accenditori e portasigarette, macchine per cucire, filati cucirini, utensileria da cuci-na, servizio per té e caffè, cemento, utensili coltellerie, strumenti musicali, cinghie,
A M A R O
a v a l l e
OtCÌ»>„ j ^ O f O
Aperitivo, digestivo, tonico di pure erbe alpine e me-dicinali, ottenuto con lavo-r a z i o n e e p lavo-r o c e d i m e n t i classici che garantiscono inalterata la proprietà delle erbe di cui è c o m p o s t o . L'esperienza antica ne ha o t t e n u t o un p r o d o t t o superlativo riconosciuto • premiato in tutto il mondo.
T O R I N O - V i a Ormea 137
biciclette e loro parti, parti di motori, copertoni e came-re d'aria per biciclette, im-permeabili, articoli di carto-leria, medicinali, materiale fotografico, generi alimenta-ri (coralimenta-rispondenza in
ingle-se - 04362).
Ajedunni Trading Co.
8 Ademuyiwa Road -P. O.B. 207
EBUTE METTA
Importano: penne stilografi-che, macchine per cucire, cappelli di feltro e di qual-siasi tipo, macchine per scri-vere, grammofoni, merletti, oalzature, articoli di cancel-leria, attrezzature elettrodo-mestiche, strumenti musica-li, tappeti, letti di ferro, ser-rature, chiodi.
Esportano: ossa di animali, pepe nero, caffè, noci di coc-co essiccate, pelli, coc-coma, coc- co-de di bovini, funtua Chillies
(corrispondenza in inglese -046371. O L A N D A Mutransco P. O. B. 8011 AMSTERDAM
Importa: bocchini con filtro ad espulsione
(corrisponden-za in inglese, francese, te-desco ed olandese - 04355).
PORTOGALLO Manuel Da Silva Coentro
Rua Chabi Pinheiro 19 LISBONA
Esporta: materie prime tan-niche (corrispondenza in
francese - 04457).
Sa vinco
Rua. de Madalena 80-4° LISBONA
Esporta: sughero in lastre ritagli di sughero
(corri-spondenza in francese 04381). SIRIA E. Bachour & C. P. O. B. 842 ALEPPO
Importa: ombrelli da. uomo
(corrispondenza in francese
- 04561).
STATI UNITI The Regent Company
58 Walker Street NEW Y O R K 13; N. Y . Desiderano nominare agenti importatori dei seguenti pro-dotti: materiale plastico (to-vaglie, mantelli impermeabi-li. tendine, grembiuli, ecc.; e tessuti di cotone di qualsiasi tipo (.corrispondenza in
in-glese e spagnolo - 04590).
The
Knickerbocker Export Co.
50 Broad Street NEW Y O R K 4, N. Y . Desiderano importare in e-sclusiva auto scooter, e pre-gano le Ditte interessate di inviare cataloghi e prezzi cif New York (corrispondenza in
italiano - 04585).
The Robbins Wine Co.
375 East 163rd Street Bronx 51, N. Y .
Desidera rappresentare ne-gli Stati Uniti una Casa ita-lama produttrice di ver-mouth (04436).
S U D A N Perrotta & Company Ltd.
P. O. Box 362 K H A R T O U M
Importa : articoli casalinghi in alluminio (corrisponden-za in inglese - 04438). SVIZZERA Corval S. A. Case Postale 111 NEUCHATEL
Esporta: carbone di legna di primissima qualità
(corrispondenza in francese -04282). T R I N I D A D Arthur C. Fung 96 Duke Street P O R T OF SPAJN Desidera mettersi in contat-to con Ditte italiane per la riproduzione di cartoline a colori. Fac-simile e dettagli presso la Sezione Commercio Estero della Camera di com-mercio di Torino, via Lasca-ris 10 - (corLasca-rispondenza in inglese - 04328). TUNISIA Compagnie General d'Electrieitè 8 Impasse de Salonique T U N I S I
Importa: tubature ed acces-sori per oanalizazzione elet-trica (in lamiera con inter-no di piombo ed in acciaio) (corrispondenza in francese - 04399). Jacques Assai 33 rue de la Kasbali TUNISI
Desidera entrare in relazio-ne con Ditte italiarelazio-ne pro-duttrici di: spazzolini da denti, biancheria per uomo e signora, coperte di seta
ar-tificiale, calze per uomo e signora, profumeria e saponi
profumati, penne stilografi-che e matite automatistilografi-che, articoli di celluloide e mate-ria plastica, fazzoletti di co-tone e di filo, lame per rasoi e articoli per barbiere
(corrispondenza in italiano
-04379).
T U R C H I A Burust is Turk Ticaret
Muessesesi
Posta Kutuso 50 G A L A T A - I S T A M B U L Esporta: ghisa
(corrisponden-za in inglese - 04635).
Italmar
Impresa Italiana per il Commercio Intemazionale P. O. B. 1768
G A L A T A - I S T A M B U L Importano : prodotti tessili in genere (filati, tessuti), prodotti delle industrie me-tallurgiche, prodotti vari del-le industrie meccaniche, ma-teriale elettrico e radioelet-trico. biciclette e
motociclet-te, mezzi di trasporto vari motorizzati, strumenti di pre-cisione, macchine ed attrezzi per l'agricoltura, macchine
ti-pografiche, macchine per cu-cire, macchine per scrivere e calcolatrici, frigoriferi, mac-chine lavabiancheria, cemen-to; articoli casalinghi di por-cellana e terraglia, articoli
vari da cucina e da tavola in alluminio, prodotti delle industrie vetrarie, prodotti chimici e farmaceutici, pit-ture e vernici, essenze, mate-rie plastiche, prodotti vari in materia plastica, carta e car-toni, prodotti vari dell'indu-stria dèi legno, bottoni, chiu-sure lampo, pettini, gioielli falsi, giocattoli, prodotti vari dell' artigianato
(corrispon-denza in italiano - 04514).
V E N E Z U E L A Oficina Pax
Edificio Salvador de Léon C A R A C A S
Offrono i loro servigi a Dit-te italiane inDit-teressaDit-te ad al-lacciare rapporti commerciali con il Venezuela
(corrispon-denza in spagnolo ed inglese
04548).
Elettrogas
Perico a Monroy 100 C A R A C A S
Importa.: tubi al neon e re-lativi trasformatori, e prega le Ditte italiane esportatrici di inviare le loro quotazioni in dollari USA per merce foto porto di imbarco o cif La Guayra, e relativo materiale
illustrativo in spagnolo o in-glese, per via aerea. (04277).
Dr. M. Gallo
Quebrada Honda a Sta. Rosa 25-1
C A R A C A S
Si offre come rappresentante a Ditte italiane esportatrici di articoli casalinghi, parti-colarmente in alluminio
(corrispondenza in italiano
-04284).
Dr. Julio Marsi
Apartado n. 92 CIUDAD B O L I V A R
Importa: novità ed articoli brevettati (articoli casalin-ghi, giocattoli, articoli per regalo). Prega le Ditte ita-liane esportatrici di inviare i loro cataloghi e listini prezzi cif. (corrispondenza in
inglese - 04592).
RICHIESTE E D OFFERTE DI
MERCI D A H O N G K O N G
Il Consolato Generale d'Ita-lia a Hong Kong segnala le seguenti richieste ed offerte di merci da parte di Ditte locali :
Richieste: Prodotti
chimico-farmaceutici - generi ali-mentari - apparecchi elet-trodomestici, ventilatori da tavolo o da soffitto - resine e solventi perle di vetro -tessuti di lana - materiale edile, fibre di legno, tavole isolanti.
Offerte: Generi alimentari
cinesi in conserva - giade, averi, ricami, lacche - pro-dotti cinesi e manufatti di Hong Kong.
RICHIESTE
DI PRODOTTI ITALIANI