Utzeri I. (2007), “The production and the acquisition of subject and object relative clauses
Appendice 3: test di produzione delle frasi relative, strategie di risposta RO
Item Test
2. Ci sono 2 disegni. Nel primo i cani baciano i bambini. Nel secondo, i nonni baciano i bambini. Quali bambini ti piacciono di più? (Mi piacciono) i bambini…
6. Ci sono due disegni. Nel primo l’orso morde un bambino. Nel secondo l’orso accarezza un bambino. Quale bambino ti piace di più? “(Mi piace) il bambino…
8. Ci sono 2 disegni. Nel primo, il padre pettina i bambini Nel secondo, il barbiere pettina i bambini. Quali bambini ti piacciono di più? (Mi piacciono) i bambini…
10. Ci sono due disegni. Nel primo la mamma abbraccia un bambino. Nel secondo la mamma bacia un bambino. Quale bambino ti piace di più? “(Mi piace) il bambino…
13. Ci sono due disegni. Nel primo il dottore visita un bambino. Nel secondo il dottore saluta un bambino. Quale bambino ti piace di più? “(Mi piace) il bambino…
17 Ci sono due disegni. Nel primo la maestra sgrida i bambini. Nel secondo, la maestra premia i bambini. Quali bambini ti piacciono di più? (Mi piacciono) i bambini…
18 Ci sono due disegni. Nel primo il leone segue un bambino. Nel secondo il cane segue un bambino. Quale bambino ti piace di più? “(Mi piace) il bambino…
23 Ci sono 2 disegni. Nel primo i vigili fermano i bambini. Nel secondo, i vigili salutano i bambini. Quali bambini ti piacciono di più? (Mi piacciono) i bambini…
26 Ci sono 2 disegni. Nel primo i leoni inseguono i bambini. Nel secondo, i leoni tirano i bambini. Quali bambini ti piacciono di più? (Mi piacciono) i bambini…
28 Ci sono due disegni. Nel primo il papà lava un bambino. Nel secondo il papà sporca un bambino. Quale bambino ti piace di più? “(Mi piace) il bambino…
31 Ci sono due disegni. Nel primo il papà colpisce un bambino. Nel secondo il papà bacia un bambino. Quale bambino ti piace di più? “(Mi piace) il bambino…
Risposte G.M.
G.M. Mi piace dove i bambini baciano i nonni. Target: I bambini che i nonni baciano.
G.M. Mi piace dove l’orso accarezza un bambino. Target: Il bambino che l'orso accarezza.
G.M. I bambini che il papà pettina.
G.M. Mi piace dove la mamma abbraccia il bambino. Target: Il bambino che la mamma abbraccia.
G.M. Dove il dottore saluta il bambino. Target: Il bambino che il dottore saluta.
G.M. I bambini che si sono impegnati a fare i compiti. Target: I bambini che la maestra premia.
G.M. Il bambino che viene seguito dal cane. Target: Il bambino che il cane segue.
G.M. I bambini che salutano i vigili. Target: I bambini che i vigili salutano.
G.M. I bambini che seguono i leoni. Target: I bambini che i leoni seguono.
G.M. Il bambino che viene lavato dal papà. Target: Il bambino che il papà lava.
G.M. Il bambino che viene baciato dal papà. Target: Il bambino che il papà bacia.
36 Ci sono 2 disegni. Nel primo un cane morde i bambini. Nel secondo, un cane insegue i bambini. Quali bambini ti piacciono di più? (Mi piacciono) i bambini…
Item Test
2. Ci sono 2 disegni. Nel primo i cani baciano i bambini. Nel secondo, i nonni baciano i bambini. Quali bambini ti piacciono di più? (Mi piacciono) i bambini…
6. Ci sono due disegni. Nel primo l’orso morde un bambino. Nel secondo l’orso accarezza un bambino. Quale bambino ti piace di più? “(Mi piace) il bambino…
8. Ci sono 2 disegni. Nel primo, il padre pettina i bambini Nel secondo, il barbiere pettina i bambini. Quali bambini ti piacciono di più? (Mi piacciono) i bambini…
10. Ci sono due disegni. Nel primo la mamma abbraccia un bambino. Nel secondo la mamma bacia un bambino. Quale bambino ti piace di più? “(Mi piace) il bambino…
13. Ci sono due disegni. Nel primo il dottore visita un bambino. Nel secondo il dottore saluta un bambino. Quale bambino ti piace di più? “(Mi piace) il bambino…
17 Ci sono due disegni. Nel primo la maestra sgrida i bambini. Nel secondo, la maestra premia i bambini. Quali bambini ti piacciono di più? (Mi piacciono) i bambini…
18 Ci sono due disegni. Nel primo il leone segue un bambino. Nel secondo il cane segue un bambino. Quale bambino ti piace di più? “(Mi piace) il bambino…
23 Ci sono 2 disegni. Nel primo i vigili fermano i bambini. Nel secondo, i vigili salutano i bambini. Quali bambini ti piacciono di più? (Mi piacciono) i bambini…
26 Ci sono 2 disegni. Nel primo i leoni inseguono i bambini. Nel secondo, i leoni tirano i bambini. Quali bambini ti piacciono di più? (Mi piacciono) i bambini…
28 Ci sono due disegni. Nel primo il papà lava un bambino. Nel secondo il papà sporca un bambino. Quale bambino ti piace di più? “(Mi piace) il bambino…
31 Ci sono due disegni. Nel primo il papà colpisce un bambino. Nel secondo il papà bacia un bambino. Quale bambino ti piace di più? “(Mi piace) il bambino…
G.M. I bambini che vengono inseguiti dal cane. Target: I bambini che il cane insegue.
Risposte S1
S1 I bambini che baciano i nonni.
Target: I bambini che i nonni baciano.
S1 Il bambino che viene accarezzato dall’orso.
Target: Il bambino che l’orso accarezza.
S1 I bambini che vengono pettinati dal padre. Target: I bambini che il padre pettina.
S1 Il bambino che viene abbracciato dalla mamma.
Target: Il bambino che la mamma abbraccia.
S1 Il bambino che viene salutato dal medico.
Target: Il bambino che il dottore saluta.
S1 I bambini che vengono premiati dalla maestra.
Target: I bambini che la maestra premia.
S1 Il bambino che viene seguito dal leone.
Target: Il bambino che il leone segue.
S1 I vigili che salutano i bambini.
Target: I bambini che i vigili salutano.
S1 I leoni che rincorrono i bambini.
Target: I bambini che i leoni inseguono.
S1 Il bambino che viene lavato dal padre.
Target: Il bambino che il papà lava.
S1 Il bambino che viene colpito dal papà.
36 Ci sono 2 disegni. Nel primo un cane morde i bambini. Nel secondo, un cane insegue i bambini. Quali bambini ti piacciono di più? (Mi piacciono) i bambini…
Item Test
2. Ci sono 2 disegni. Nel primo i cani baciano i bambini. Nel secondo, i nonni baciano i bambini. Quali bambini ti piacciono di più? (Mi piacciono) i bambini…
6. Ci sono due disegni. Nel primo l’orso morde un bambino. Nel secondo l’orso accarezza un bambino. Quale bambino ti piace di più? “(Mi piace) il bambino…
8. Ci sono 2 disegni. Nel primo, il padre pettina i bambini Nel secondo, il barbiere pettina i bambini. Quali bambini ti piacciono di più? (Mi piacciono) i bambini…
10. Ci sono due disegni. Nel primo la mamma abbraccia un bambino. Nel secondo la mamma bacia un bambino. Quale bambino ti piace di più? “(Mi piace) il bambino…
13. Ci sono due disegni. Nel primo il dottore visita un bambino. Nel secondo il dottore saluta un bambino. Quale bambino ti piace di più? “(Mi piace) il bambino…
17 Ci sono due disegni. Nel primo la maestra sgrida i bambini. Nel secondo, la maestra premia i bambini. Quali bambini ti piacciono di più? (Mi piacciono) i bambini…
18 Ci sono due disegni. Nel primo il leone segue un bambino. Nel secondo il cane segue un bambino. Quale bambino ti piace di più? “(Mi piace) il bambino…
23 Ci sono 2 disegni. Nel primo i vigili fermano i bambini. Nel secondo, i vigili salutano i bambini. Quali bambini ti piacciono di più? (Mi piacciono) i bambini…
26 Ci sono 2 disegni. Nel primo i leoni inseguono i bambini. Nel secondo, i leoni tirano i bambini. Quali bambini ti piacciono di più? (Mi piacciono) i bambini…
28 Ci sono due disegni. Nel primo il papà lava un bambino. Nel secondo il papà sporca un bambino. Quale bambino ti piace di più? “(Mi piace) il bambino…
31 Ci sono due disegni. Nel primo il papà colpisce un bambino. Nel secondo il papà bacia un bambino. Quale bambino ti piace di più? “(Mi piace) il bambino…
S1 I bambini che vengono rincorsi dal gatto.
Target: I bambini che il cane insegue.
Risposte S2
S2 I bambini che vengono baciati dai cani.
Target: I bambini che i cani baciano.
S2 Il bambino che viene accarezzato dall’orso.
Target: Il bambino che l’orso accarezza.
S2 I bambini che vengono pettinati dal padre.
Target: I bambini che il padre pettina.
S2 Il bambino che viene baciato dalla mamma.
Target: Il bambino che la mamma bacia.
S2 Il bambino che viene visitato dal dottore.
Target: Il bambino che il dottore visita.
S2 I bambini che vengono premiati dalla maestra.
Target: I bambini che la maestra premia.
S2 Il bambino che viene inseguito dal cane.
Target: Il bambino che il cane segue.
S2 I bambini che vengono fermati dai vigili.
Target: I bambini che i vigili fermano.
S2 I bambini che vengono tirati dai leoni.
Target: I bambini che i leoni tirano.
S2 Il bambino che viene lavato dal papà.
Target: Il bambino che il papà lava.
S2 Il bambino che viene baciato dal papà.
36 Ci sono 2 disegni. Nel primo un cane morde i bambini. Nel secondo, un cane insegue i bambini. Quali bambini ti piacciono di più? (Mi piacciono) i bambini…
Item Test
2. Ci sono 2 disegni. Nel primo i cani baciano i bambini. Nel secondo, i nonni baciano i bambini. Quali bambini ti piacciono di più? (Mi piacciono) i bambini…
6. Ci sono due disegni. Nel primo l’orso morde un bambino. Nel secondo l’orso accarezza un bambino. Quale bambino ti piace di più? “(Mi piace) il bambino…
8. Ci sono 2 disegni. Nel primo, il padre pettina i bambini Nel secondo, il barbiere pettina i bambini. Quali bambini ti piacciono di più? (Mi piacciono) i bambini…
10. Ci sono due disegni. Nel primo la mamma abbraccia un bambino. Nel secondo la mamma bacia un bambino. Quale bambino ti piace di più? “(Mi piace) il bambino…
13. Ci sono due disegni. Nel primo il dottore visita un bambino. Nel secondo il dottore saluta un bambino. Quale bambino ti piace di più? “(Mi piace) il bambino…
17 Ci sono due disegni. Nel primo la maestra sgrida i bambini. Nel secondo, la maestra premia i bambini. Quali bambini ti piacciono di più? (Mi piacciono) i bambini…
18 Ci sono due disegni. Nel primo il leone segue un bambino. Nel secondo il cane segue un bambino. Quale bambino ti piace di più? “(Mi piace) il bambino…
23 Ci sono 2 disegni. Nel primo i vigili fermano i bambini. Nel secondo, i vigili salutano i bambini. Quali bambini ti piacciono di più? (Mi piacciono) i bambini…
26 Ci sono 2 disegni. Nel primo i leoni inseguono i bambini. Nel secondo, i leoni tirano i bambini. Quali bambini ti piacciono di più? (Mi piacciono) i bambini…
28 Ci sono due disegni. Nel primo il papà lava un bambino. Nel secondo il papà sporca un bambino. Quale bambino ti piace di più? “(Mi piace) il bambino…
31 Ci sono due disegni. Nel primo il papà colpisce un bambino. Nel secondo il papà bacia un bambino. Quale bambino ti piace di più? “(Mi piace) il bambino…
S2 I bambini che vengono inseguiti dal cane.
Target: I bambini che il cane insegue.
Risposte S3
S3 I nonni che baciano i bambini.
Target: I bambini che i nonni baciano.
S3 L’orso che accarezza il bambino.
Target: Il bambino che l’orso accarezza.
S3 I bambini che sono pettinati dal padre.
Target: I bambini che il padre pettina.
S3 Il bambino che è abbracciato dalla mamma.
Target: Il bambino che la mamma abbraccia.
S3 Il dottore che saluta il bambino.
Target: Il bambino che il dottore saluta.
S3 I bambini che sono premiati dalla maestra.
Target: I bambini che la maestra premia.
S3 Il bambino che è inseguito dal cane.
Target: Il bambino che il cane segue.
S3 I bambini che vengono salutati dai vigili.
Target: I bambini che i vigili salutano.
S3 I bambini che vengono inseguiti dai leoni.
Target: I bambini che i leoni inseguono.
S3 Il bambino che viene lavato dal papà.
Target: Il bambino che il papà lava.
S3 Il bambino che viene baciato dal papà.
36 Ci sono 2 disegni. Nel primo un cane morde i bambini. Nel secondo, un cane insegue i bambini. Quali bambini ti piacciono di più? (Mi piacciono) i bambini…
Item Test
2. Ci sono 2 disegni. Nel primo i cani baciano i bambini. Nel secondo, i nonni baciano i bambini. Quali bambini ti piacciono di più? (Mi piacciono) i bambini…
6. Ci sono due disegni. Nel primo l’orso morde un bambino. Nel secondo l’orso accarezza un bambino. Quale bambino ti piace di più? “(Mi piace) il bambino…
8. Ci sono 2 disegni. Nel primo, il padre pettina i bambini Nel secondo, il barbiere pettina i bambini. Quali bambini ti piacciono di più? (Mi piacciono) i bambini…
10. Ci sono due disegni. Nel primo la mamma abbraccia un bambino. Nel secondo la mamma bacia un bambino. Quale bambino ti piace di più? “(Mi piace) il bambino…
13. Ci sono due disegni. Nel primo il dottore visita un bambino. Nel secondo il dottore saluta un bambino. Quale bambino ti piace di più? “(Mi piace) il bambino…
17 Ci sono due disegni. Nel primo la maestra sgrida i bambini. Nel secondo, la maestra premia i bambini. Quali bambini ti piacciono di più? (Mi piacciono) i bambini…
18 Ci sono due disegni. Nel primo il leone segue un bambino. Nel secondo il cane segue un bambino. Quale bambino ti piace di più? “(Mi piace) il bambino…
23 Ci sono 2 disegni. Nel primo i vigili fermano i bambini. Nel secondo, i vigili salutano i bambini. Quali bambini ti piacciono di più? (Mi piacciono) i bambini…
26 Ci sono 2 disegni. Nel primo i leoni inseguono i bambini. Nel secondo, i leoni tirano i bambini. Quali bambini ti piacciono di più? (Mi piacciono) i bambini…
28 Ci sono due disegni. Nel primo il papà lava un bambino. Nel secondo il papà sporca un bambino. Quale bambino ti piace di più? “(Mi piace) il bambino…
31 Ci sono due disegni. Nel primo il papà colpisce un bambino. Nel secondo il papà bacia un bambino. Quale bambino ti piace di più? “(Mi piace) il bambino…
S3 I bambini che sono inseguiti dal cane.
Target: I bambini che il cane insegue.
Risposte S4
S4 I bambini che vengono baciati dai nonni.
Target: I bambini che i nonni baciano.
S4 Il bambino che viene accarezzato dall’orso.
Target: Il bambino che l’orso accarezza.
S4 Il bambino che viene pettinato dal papà.
Target: I bambini che il padre pettina.
S4 Il bambino che viene abbracciato dalla mamma.
Target: Il bambino che la mamma abbraccia.
S4 Il bambino che viene salutato dal dottore.
Target: Il bambino che il dottore saluta.
S4 I bambini che vengono premiati dalla maestra.
Target: I bambini che la maestra premia.
S4 Il bambino che viene inseguito dal leone.
Target: Il bambino che il leone segue.
S4 I bambini che vengono fermati dai vigili.
Target: I bambini che i vigili fermano.
S4 I bambini che vengono inseguiti dai leoni.
Target: I bambini che i leoni inseguono.
S4 Il bambino che viene lavato dal papà.
Target: Il bambino che il papà lava.
S4 Il bambino che viene baciato dal papà.
36 Ci sono 2 disegni. Nel primo un cane morde i bambini. Nel secondo, un cane insegue i bambini. Quali bambini ti piacciono di più? (Mi piacciono) i bambini…
S4 I bambini che vengono rincorsi dal cane.