D 1HUD]VWDYOMDMWHRGSLUDMWHDOLRGVWUDQMXMWH
FHOLFDNXPXODWRUMD
E 3D]LWHGDQHSRY]URĀLWHNUDWNHJDVWLNDPHG
NRQWDNWRPDDNXPXODWRUMD$NXPXODWRUMHY
nikoli ne shranjujte v škatli ali predalu, kjer bi lahko prišlo do kratkega stika zaradi VWLNDNRQWDNWRYVSUHYRGQLPLSUHGPHWL
.DGDUDNXPXODWRUQLQDPHãþHQYRURGMXJDKUDQLWH
SURþRGGUXJLKNRYLQVNLKSUHGPHWRYNRWVRVSRQNH
]DSDSLUNRYDQFLNOMXþLåHEOMLYLMDNLDOLGUXJLGUREQL
NRYLQVNLSUHGPHWLNLELODKNRRPRJRþLOLVWLNPHG
NRQWDNWRPDýHSULGHGRVWLNDPHGNRQWDNWRPD
DNXPXODWRUMDWRODKNRSRY]URþLSRåDU
F $NXPXODWRUMDQHL]SRVWDYOMDMWHYURĀLQLDOL
RJQMX3RVNUELWHGDQHERL]SRVWDYOMHQ
QHSRVUHGQLVRQĀQLVYHWOREL
G $NXPXODWRUMDQHL]SRVWDYOMDMWHPHKDQVNLP
XGDUFHP
H ÿHRSD]LWHGDDNXPXODWRUSXåĀDSD]LWH
GDWHNRĀLQDQHERSULåODYVWLN]RĀPLÿH
DNXPXODWRUVNDWHNRĀLQDYVHHQRSULGHY
VWLN]RĀPLL]SHULWHSUL]DGHWRREPRĀMH]
RELORYRGHLQSRLåĀLWH]GUDYQLåNRSRPRĀ
I 3UHGYVHPSDWDNRMSRLåĀLWHPHGLFLQVNRSRPRĀ
ĀHVWHFHOLFRDOLGHODNXPXODWRUMD]DXçLOL
J $NXPXODWRUVKUDQMXMWHQDĀLVWHPLQVXKHP
PHVWX
K ÿHVHDNXPXODWRU]DPDçHJDWDNRMRĀLVWLWH
VĀLVWRLQVXKRNUSR
L $NXPXODWRUPRUDWHSUHGXSRUDER
QDSROQLWL3ULSROQMHQMXDNXPXODWRUMD
vedno upoštevajte predpisana navodila in SRVWRSNH
M ÿHDNXPXODWRUMDQHSROQLWHJDRGVWUDQLWH
L]SROQLOFD
N 3RGDOMåHPREGREMXVNODGLåĀHQMDERVWH
za dosego maksimalne zmogljivosti akumulatorja verjetno morali slednjega QHNDMNUDWQDSROQLWLLQL]SUD]QLWL
O $NXPXODWRUGHOXMHQDMEROMXĀLQNRYLWRĀHJD
XSRUDEOMDWHSULRELĀDMQLVREQLWHPSHUDWXUL
&&
m) Pri odlaganju akumulatorja pazite, da ERVWHDNXPXODWRUMHNLLPDMRUD]OLĀQH
HOHNWURNHPLĀQHVLVWHPH]DYUJOLORĀHQR
Q =DSROQMHQMHXSRUDEOMDMWHOHSROQLOFHNLMLK
MHSUHGSLVDO:25;1LNROLQHXSRUDEOMDMWH
polnilcev, ki niso posebej namenjeni za SROQMHQMHYDåHJDDNXPXODWRUMD3ROQLOHF
ki je lahko primeren za polnjenje ene vrste DNXPXODWRUMHYODKNRSULGUXJLSRY]URĀL
QHYDUQRVWSRçDUD
R 1LNROLQHXSRUDEOMDMWHSROQLOFHYNLQLVR
posebej zasnovani za polnjenje vašega DNXPXODWRUMD
S $NXPXODWRUMHVKUDQMXMWHL]YHQGRVHJDRWURN
T =DSRGUREQRVWLVLRJOHMWHJUDGLYRNLMHELOR
SULORçHQRDNXPXODWRUMX
U ÿHRURGMDQHXSRUDEOMDWHL]QMHJD
RGVWUDQLWHDNXPXODWRU
V $NXPXODWRUMHRGODJDMWHVNODGQRVSUHGSLVL
W 9QDSUDYLQHXSRUDEOMDMWHFHOLFUD]OLĀQLK
SURL]YDMDOFHY]PRJOMLYRVWLYHOLNRVWLDOLWLSD
X $NXPXODWRURGVWUDQLWHL]RULJLQDOQH
HPEDODçHåHOHNRJDERVWHSRWUHERYDOL
Y 8SRåWHYDMWH]QDNDSOXVLQPLQXV² na akumulatorju ter poskrbite za njegovo SUDYLOQRXSRUDER
119
9UWDOQLNEUH]åĀHWN]OLWLMHYLPDNXPXODWRUMHP
8GDUQLYUWDOQLN]PRWRUMHPEUH]åĀHWNWHUOLWLMHYLPDNXPXODWRUMHP SL
SYMBOLS
=DUDGL]PDQMãHYDQMDQHYDUQRVWLSRãNRGE
VHWHPHOMLWRVH]QDQLWH]QDYRGLOL]D
XSRUDER
2SR]RULOR
8SRUDEOMDMWH]DãþLWR]DXãHVD
8SRUDEOMDMWH]DãþLWR]DRþL
1RVLWH]DãþLWQRPDVNR]DSUDK
1RVLWH]DãþLWQHURNDYLFH
1HL]SRVWDYOMDMWHGHåMXDOLYRGL
3UHSRYHGDQRVHåLJDQMH
Li-Ion $NXPXODWRUMHYQH]DYU]LWH
VNXSDM]RVWDOLPLRGSDGNLWHPYHþMLK
GRVWDYLWHQDPHVWR]DORþHQR]ELUDQMH
RGSDGNRY
2GSDGQLKHOHNWULþQLKQDSUDYQHVPHWH
]DYUHþLVNXSDM]RVWDOLPLJRVSRGLQMVNLPL
RGSDGNL'RVWDYLWHMLKQDPHVWR]DORþHQR
]ELUDQMHRGSDGNRY*OHGHSRGUREQRVWLVH
SRVYHWXMWH]ORNDOQRVOXåER]DUDYQDQMH
]RGSDGNL
8GDUQRYUWDQMH
9LMDþHQMH
9UWDQMH
/HV
.RYLQD
2SHND
+LWUR
3RþDVL
120
7(+1,ÿ1,32'$7.,
9UVWD :;:;:;:;]DVQRYDQDSUDYHSUHGVWDYQLNEUH]çLĀQLKYUWDOQLNRY :;:;:;:;:;:;:;]DVQRYDQDSUDYHSUHGVWDYQLN
udarnih vrtalnikov)
:;
:; :; :;
:;
:;
:;
:;
:;
:; :;
1DSHWRVWSROQLOQLND 9a+]
1DSHWRVW 20V 0D[
âWYUWEUH]REUHPHQLWYH PLQ
8GDUQRUD]PHUMH %30
âWHYLORVWRSHQM 18+1 22+1+1
0DNVQDYRU 1P
.DSDFLWHWDþHOMXVWL PP
0DNV
NDSDFLWHWD
YUWDQMD
-HNOR PP
/HV PP
2SHND PP
%HWRQ PP
7HåDVWURMþND NJ NJ NJ NJ NJ NJ
1DSHWRVWMHELODL]PHUMHQDEUH]REUHPHQLWYH=DĀHWQDQDSHWRVWDNXPXODWRUMDGRVHçH
PDNVLPXP92ELĀDMQDQDSHWRVWMH9
6(67$91,'(/,
ÿ(/-867
2%52ÿ=$35,/$*$-$1-(1$925$
35(./23+,75267,
35(./23957(1-$3527,/(9,'(61,
2%/2*$52ÿ$-$
$.808/$725
./-8.$3$68
*80%=$635267,7(9$.808/$725-$
/8ÿ.$
67,.$/2=$9./23,=./23
=$6.2ÿ1,.1$67$9.29
,1',.$7251$32/1-(1267,$.808/$725-$ 6$02=$:;:;:;:;:;:;:;
3ULVWDQGDUGQLGREDYLQLVRYNOMXĀHQLYVLSULND]DQLGRGDWNL
121
9UWDOQLNEUH]åĀHWN]OLWLMHYLPDNXPXODWRUMHP
8GDUQLYUWDOQLN]PRWRUMHPEUH]åĀHWNWHUOLWLMHYLPDNXPXODWRUMHP SL
32'$7.,2+5838
9UHGQRWHQDUDYHQ]YRþQHJDWODND LpAG%$ 9UHGQRWHQDUDYHQ]YRþQHPRþL LZ$G%$ KPA .WA G%$
9UHGQRVWHPLVLMHYLEUDFLMDK'
PVð
1H]DQHVOMLYRVWPHULWYH. PVð 8GDUQRYUWDQMHY
9UHGQRVWHPLVLMHYLEUDFLDK,'
PVð
1H]DQHVOMLYRVWPHULWYH.
PVð
232=25,/2 'HMDQVNLYUHGQRVWLHPLVLMYLEUDFLM
WHUKUXSDPHGXSRUDERRURGMDVHODKNRUD]OLNXMHWD
3ROQLOHF WA3880 WA3880 WA3880
QDVWDYNRY 1 1 1
3ULSRURþDPRYDPGDGRGDWNHYHGQRNXSXMHWHYLVWL
WUJRYLQLNRWVWHNXSLOLVWURMþHN9HGQRXSRUDELWHWDNãHQ
GRGDWHNNLXVWUH]DYDãHPXGHOX=DSRGUREQRVWLVL
122
2GVWUDQMHYDQMHDNXPXODWRUMD *OHMWH6OLNR$
3ROQMHQMHDNXPXODWRUMD *OHMWH6OLNR$
1DPHãþDQMHDNXPXODWRUMD *OHMWH6OLNR$
6(67$9/-$1-(
2GVWUDQMHYDQMHQDVWDYNRY *OHMWH6OLNR%
9VWDYOMDQMHQDVWDYNRY *OHMWH6OLNR%
6HVWDYOMDQMHNOMXNHSDVXWHU
+,75267, *OHMWH6OLNR(
35,/$*2',7(91$925$
957$1-(9,-$ÿ(1-(
8'$512957$1-(
*OHMWHVOLNR
)))
UPORABA STIKALA ZA VKLOP/IZKLOP
OPOZORILO: 6WURMþNDQH
XSRUDEOMDMWHGOMHþDVDSUL
QL]NHPãWHYLOXYUWOMDMHYVDMVHER
]DþHOSUHJUHYDWL
Glejte Sliko G
LED INDIKATOR (Glejte sliko G)
.RPDOHQNRVWSULWLVQHWHQDVWLNDOR]DYNORSL]NORSVH
123
9UWDOQLNEUH]åĀHWN]OLWLMHYLPDNXPXODWRUMHP
8GDUQLYUWDOQLN]PRWRUMHPEUH]åĀHWNWHUOLWLMHYLPDNXPXODWRUMHP SL
957(1-(ÿ(/-867,6(35(.,1(ä(
35('(1-(9,-$.'2.21&$35,9,7
=$.$-"
3UHYHULWHSRORåDMREURþD]DSULODJDMDQMHQDYRUDNLMH
PHGþHOMXVWMRLQRKLãMHPVWURMþNDýHMHYSRORåDMXWR
SUHGVWDYOMDQDMQLåMLQDYRUVLORYLMDþHQMDYSRORåDMX
SDMHQDYRUVLODYLMDþHQMDQDMYLãML3RORåDM MHQDPHQMHQ
]DYUWDQMH3RORåDM MHQDPHQMHQXGDUQHPXYUWDQMX
3UHVWDYLWHREURþ]DSULODJDMDQMHQDYRUDQDYLãMRVWRSQMR
LQQDGDOMXMWH]YLMDþHQMHP*OHMWHVOLNR(
$.808/$725-$1(025(0967$9,7,9
32/1,/1,.=$.$-"
$NXPXODWRUODKNRYVWDYLWHYSROQLOQLNOHYHQLVPHULýHQH
JUHJDSRVNXVLWHREUQLWLRNROLWHUYVWDYLWLYUHåRSULþHPHU
VHPRUDYNORSLWLUGHþD/('OXþNDNLSULND]XMHGDVHMH
SROQMHQMH]DþHOR
5$=/2*,=$5$=/,ÿ(1ÿ$6'(/29$1-$
$.808/$725-$
7HåDYHSULSROQMHQMXNRWVRRSLVDQH]JRUDMLQYVWDYLWHY
DNXPXODWRUMDYVWURMþNXWXGLNRJDQHXSRUDEOMDWHVNUDMãD
NDSDFLWHWRGHORYDQMDDNXPXODWRUMD7RWHåDYRODKNR
RGSUDYLWHþHDNXPXODWRUQHNDMNUDWGRNRQFDL]SUD]QLWH
LQSRQRYQRQDSROQLWHýHVVWURMþNRPL]YDMDWHPRþQR
REUHPHQMXMRþDRSUDYLODNRWMHYLMDþHQMHYHþMLKYLMDNRYY
WUGOHVVHERDNXPXODWRU]DUDGLWHJDKLWUHMHL]SUD]QLONRW
þHELL]YDMDOLODåMDRSUDYLOD$NXPXODWRUMDQHSROQLWHþHMH
WHPSHUDWXUDRNROLFHQLåMDRG&DOLYLãMDRG&VDMER
WR]PDQMãDORQMHJRYRNDSDFLWHWR
9='5æ(9$1-(
Pred vsakim prilagajanjem, servisiranjem DOLY]GUçHYDQMHPRGVWUDQLWHDNXPXODWRUL]
RURGMD
9DãHJDVWURMþNDQHUDELWHGRGDWQRPD]DWL
6WURMþHNWXGLQLPDQREHQLKGHORYNLELMLKPRUDOL
VHUYLVLUDWL=DþLãþHQMHVWURMþNDQLNROLQHXSRUDEOMDMWH
YRGHDOLNHPLþQLKVUHGVWHY2EULãLWHJDOHVVXKRNUSR
6WURMþHNYHGQRVKUDQMXMWHQDVXKHPPHVWX3RVNUELWH
GDERGRSUH]UDþHYDOQHRGSUWLQHþLVWH9VLHOHPHQWL
NUPLOMHQMDPRUDMRELWLþLVWLEUH]SUDKX0HGXSRUDER
VWURMþNDERVWHVNR]LSUH]UDþHYDOQHUHåHODKNRRSD]LOL
LVNUHQMH7RMHRELþDMQRLQQHERSRãNRGRYDORVWURMþND
=$$.808/$7256.$
252'-$
5D]SRQWHPSHUDWXUHRNROLFH]DXSRUDERLQVKUDQMHYDQMH
RURGMDLQEDWHULMHMH&±&
3ULSRURþHQLUD]SRQWHPSHUDWXUHRNROLFH]DSROQLOQL
VLVWHPPHGSROQMHQMHPMH&±&
9$529$1-(2.2/-$
2GSDGQLKHOHNWULþQLKQDSUDYQHVPHWH]DYUHþL
VNXSDM]RVWDOLPLJRVSRGLQMVNLPLRGSDGNL
'RVWDYLWHMLKQDPHVWR]DORþHQR]ELUDQMH
RGSDGNRY*OHGHSRGUREQRVWLVHSRVYHWXMWH]ORNDOQR
VOXåER]DUDYQDQMH]RGSDGNL
,=-$9$26./$'1267,
0L
326,7(&*HUPDQ\*PE+
*UQHU:HJ&RORJQH*HUPDQ\
Izjavljamo, da je izdelek,
2SLVL]GHOND$NXPXODWRUVNLYUWDOQLN 9UVWDL]GHOND:;:;:;
:;]DVQRYDQDSUDYHSUHGVWDYQLN
EUH]çLĀQLKYUWDOQLNRY
:;:;:;:;:;
:;:;]DVQRYDQDSUDYHSUHG-stavnik udarnih vrtalnikov)
1DPHQXSRUDEH Vrtanje SNODGHQ]QDVOHGQMLPLGLUHNWLYDPL
(&
(8 (8
2014/30/EU
,QL]SROQMXMHQDVOHGQMHVWDQGDUGH (1
(1
(1
(1
2VHEDNLMHSRREODãþHQD]DVNODGQRVWWHKQLþQHGRNX-PHQWDFLMH
,PH0DUFHO)LO]
1DVORY326,7(&*HUPDQ\*PE+
*UQHU:HJ&RORJQH*HUPDQ\
$OOHQ'LQJ
1DPHVWQLNJODYQHJDLQåHQLUMDWHVWLUDQMHLQFHUWL¿NDFLMD 3RVLWHF7HFKQRORJ\&KLQD&R/WG
'RQJZDQJ5RDG6X]KRX,QGXVWULDO 3DUN-LDQJVX35&KLQD
Copyright © 2020, Positec. All Rights Reserved.
AR01144511
www.worx.com