EGLI STUDI R N O
PROVINCIA
DI
PRINCIPATO
CITERIORE
»»tiaecC«i ■ ■ i . ■
PER
LA
MAH
Approvato dalla Deputazione Provinciale nelle sedute
del 25 Settembre e 31 Dicembre 1874
•EGLI STUDI R NO TECA
CAPITOLATO
DI
APPALTO
\. . PEL
---�--.-_
Articol� Primo
.
L'appalto
di cui trattasiriguarda
il servizio delCasermagglo
per 1'Arma dei RR. Carabinieri.. Art. 2.
Il.
Casermaggio '.cqmpone�i
diforniture
intere,
-e di
.
oggetti
dì casermal comedalseguente
dettaglio
dal-quale
viene
.più
chiaramentefissata
lacompetenza-
del!' Arma.Spettanza
per ciascun-Oar-abfnìer-e
Un materasso d' lana con fodera di cotone a
righe
del peso di
chilogrammi
10,810
lungo
metro1,980
lar-g.o metro
0,920.
cUn cuscino di lana con fodera di cotone a
righe
del .peso di
.chilogrammi
1,780.'
Un
paglìericcio
di tela'cruda,
lungo metro 1,980,
largo
metro0,920
con fascia allo intorno di metro0,.130.
Tre tavole da
letto
dipioppo Invernìcìate;
lunghe
metro
1_,98_0,
larghe
metro0,26,0
ciascuna.1_.
-1":-.
Due cavalletti di
ferro,
del pesocomplessivo.
dichi-'-Iogrammi
10,715.
'-'"_.
/'
Quattro lenzuola:
di 'teladi canape aduestrisce,
lun-ghe
m.2,380,
larghe
m.1,
410"
ciascuna. ' �'Due cusciniere di tela -di canape,
.lunghè
"m.0;790
larghe
m.0,
330. �r< ._ '.'Centro Bib-Hotecariodi Ateneo
�J{OL,�O
n.ingresso
2
Due
asciugamani
di tela di canape,lunghe
m.1,0400
..
Due
coperte
di
lanalunghe
m.2,380,
larghe
me-tri
1,4050,
del peso ciascuna dichilogrammi
2, 500,
dopo essersi rese inutili le
attuali consegnate
all'appaltatore.
Competenza
in comunedovendo'
alloggiare
dueCarabinieri per camera
Due
portamantelli,
dilegno pioppo
verniciato.Una rastelliera
d'armi,
dilegno
pioppo
verniciato.Una panJca da
sedere,
dilegno pioppo,
bianca.Un
tavolino,
dilegno
pioppo,
dipinto
verde.Un candelliere di ottone.
Una scopa di
meliga, ogni
sei mesi.•
Spettanza
del Comandante'di stazione�ltre
�
agli
oggetti
indicati per ciascuncarabiniere,
ha.
dritto ai
seguenti:
Un
portamantello,
dilegno pioppo"
�rniciato.Una rastelliera
d'armi,
dilegno
pioppo,
verniciato.Un
tavolino,
·dilegno'
pioppo,
dipinto
verde..�Una panca da
sedere,
dilegno pioppo,
bianca,.':;Un candelliere dioottone.
- '--.
Un�'
scrivania,
di noce apulitura,
con cassetti achiave.
Un armadio di
legno pioppo dipinto,
perriporvi
leb.ian:eherie.
Quattro
sedie apulitura.
Una scopa di
meliga,
ogni
sei mesi.Oggetti dJ
CasermaMa�mitte
di'rame'Conche di'
rameSecchie
di'legno
Tine ferrate
Tavola
pa
mangiare
Lampade
� muroUna
'pala
di ferroUna Padella di ferro
Un
forchettone �'\,... o" Un trinciante a secondadella For... za di cui si compone la stazione. .' . . \Un
coppino
Una
schiumarolaDue mestole d i
legno
-'Un mortaio di
pietra
"o
ferro"
Due scope di
meliga
per la cucina�
per
ogni
6 mesiDue
scope
di viminipel
cortile�
.
Per
gli
ammogliati.
due letti ad unposto,
oltregli
altri
oggetti assegnati
adogni
singolo
carabiniere,
nonescluso
quelli
di cucina.Per la scuderia
. _.
Colonne'.
�
a secondadel nume� �Battifianchi
�
l'O de' cavalliUna conca di
.legno,
ferrata Una secchia dilegno,
ferrataUna lanterna da scuderia
Un tridente di ferro
Un carretto per
trasporto
di letame Un coffanoUn cribio per la biada
Quattro scope'
divimini,
'ogni
sei mesiPèr la selleria
• f
"Rastelliere e cavalletti di
legno
aseconda:
del bi.
sogno.-Per la Camera di
disciplina'
Un tavolazzo
completo
Una
secchia
dilegno
Per la camera di sicurezza
"Un tavolazzo con
ceppi
di ferro e lucchettiUna secchia di
legno.
z ,l
Art.
3. • I } In _ciascun
anno
,--
eprecisamente
dal mesedi
..
Set-_
tembre all'
Ottobre',
l'Impresa
faràeseguire
i ricamhfdl ..,
J
---�
quegli oggetti,
che.nel corsodell'annoavessero-potuto
sof-.frire
qualche
deteriorazione,
giusta
lo statodi
rivista chesi farà dal
Sindaco
del Comune ove trovasi stanziata la'Caserma, non ammettendosi alcun
I
movimento durante
l'anno,
il_quale
movimentoqualora
avvenisse,
la spesadel
trasporto
degli
oggetti
rimane a carico di, chi' avràese-.gulto
rinvio.In detto
periodo
ditempo
.sara pureeseguita
la hattitura
deimaterassi
ecuscini,
ricambiandosi le fodere co-nquelle
di bucato. Lo stesso si faràpe'
paglierecci,
ricambiandosi le
foglie
nel peso dichilogrammi
�5
per ciascuno.Ove succedesse la circostanza di
dichiararsi
fuori usoun-
oggetto
nel corso dell' anno, per essere ricambiatodall'
Impresa
è mestieri che il Sindacolo,
assicuri,
riconoscendosi
questi
come-unica, autorità
competente.
Art. 4.°
Le
obbligazioni
dell'Impresario
sono:a)
Diriprendere
dall' attualeappaltatore
la consegnain
quantità,
qualità
e valore di tuttigli
oggetti
spettan
ti al
Casermaggio
dellaProvincia,
secondo le norme cheverranno additate in appresso, e
quantevolte
nel corsodell'
appalto
occorresseaumentare
ilCasermaggio
suddetto, dovrà ricevere benanche ·la consegna nel modo stesso
di tutti
gli
altrigeneri
che saranno all' uopoacquistati
palla Provincia,
o che altrimenti lepotranno
pervenire.
b)
Di riceversi ancora in consegna tutta la mobiliaesistente presso i Comandi di
Provincia,
di,Circondarii'e di
Sezioni,
equella
che per i Comandi medesimi potrà esser'
provveduta
dall'
amministrazioneprovinciale
du
rante
l'appalto.
'
.Gli
stemmi
per le stazioni fannoparte
delCaser-maggio
.suddetto.
,c) Di rendere
gli
oggetti
di cui si tratta inquantità,
qualità
evalore alla fine dell'appalto
medesimo;
e.nel casoche lo
appalto
_durante
il suo corso dovessesubire
dimi-.
nuzione,
sarà tenuto direstituire
nel modo stessotutti.
gli
oggetti
che' resulteranno esuberanti.Ben vero per tutti
gli
oggetti
dicasermaggio
.che
all'
epoca,q
ella,cessazione
9{31
contratto non verranno coJ)acquisto
a spese e danno dell'appaltatore
trascorsiquin
dici
giorni
dalla consegna. Inquesto
casol'appaltatore
,non avrà dritto a'fare
osservazioni"
sull'operato
della pro
-vinciale
Amministrazione.
d)
Di fornire alla.Prcvlncia
pergaranzia
del valoredel detto
Casermaggio
una cauzione di lire 2500 di rendita iscritta sul G. L. del Debito
Pubblico,
in 'cartelleal
portatore
..
Qualora
la'
cauzione' stessasia.
perqualsi voglia
ragie-.ne
diminuita,
saràl'appaltatore
obbligato
al.rimpiazzo
della
parte
mancante, ed in casodinademplenza
potrà
la
Provincia,
fra un mese dell'analogo
invito;'
procedere
alla
risoluzione delcontratto. Inquesta
ipotesi
per
la solascadenza del detto
termine
l'appaltatore
sarà tenuto allapenale
d1 lire2000;
di cui,1�
Provinciapreleverà
l'ammontare sulla cauzione .venduta amministrativamente.
e)
Di conservare,mantenere
erimpiazzare
.i sudetti.oggetti
dicasermaggio,
tantoquelli
distribuiti fra le diverseresidenze .dell'
Arma,
chequelli
esistenti n'e'magazzini,
siccom�
più
minutamente'
è
-spiegato
nelparagrafo
delleriviste che
-forma
oggetto
dell'allegato.B
del'presente
capitolato,
e di conservare- e mantenere solamentegli
og
getti
di mobiliadegli'
ufficiali,
rimanendo a' carico 'dellaProvincia il
rimpiazzo
dell'intero
mobile,'..o
di 'una'par
te .di esso.f)
Nell'allegato
C'è stabilito il modo comeproce
dersi alla, rimessa del servizio dall' 'attuale al novello' ap
paltatore.
g)
L'allegato
Dparla
dellariconsegna
allafine
delnuovo
appalto.
.
h) L'allegato
E 'del serv-izio delle' forniture'presso
l'arma.i)
Ed in fìne nell'allegato'
F si faparola
degli
statimensili di
�itl]azione
della forza e delCasermaggio,
nonchè della contabilità dell'
appaltatore
..._
l)
Lasomministrazione del
Carsemaggio'
sarà
fattadall'
�ppaltatore
a norma dellecompetenze
dell'Arma,
eprevio
ordinativo dellaDeputazione
Provinciale.Ed in
proposito
rimane
dichiarato
-che afacilitare
iricambi e la levatura
.degli oggetti,
.
specialmente
quando
ilCasermaggio
si trovasse tuttooccupato
in"
mododa
non offrire articoliinoperosi,
dovrà l'appaltatore
provvedersi
/
.. I,
.j
6
� di tonto
proprio
ditutti
quegli
oggetti
che per là naturadel servizio fa mestiere. tenersi in serbo.
Rimane
ancora
dichiarato
che,
terminato l'appalto,
l_a
Provincia assumel'obbligo
diriceversi
dalvecchio
appaltatore
tuttiquegli
oggetti
'confezionati
In
dippiù
diquelli
di
spettanza
dellaprovincia
me-desima
per far fronte alservizio a causa di essersi
esaurito
tutto'il
materiale consegnatogli,
valutandosene lo ammontarein
ragione
diclasse
ed al
p.rezio'
di -tariffa:. ' _ .'-m)'
Di fareseguire
tutti itrasporti
diCasermaggio
.e
mohilia,i
compresa lél.mobilia
per'gli
Ufficiali,
invista
degli
ordinativi
che,ne.emetterà
l�
Deputazione
Provincialein
ragione
dei movimenti dellaforia'
nelperimetro deÌla
Provincia
� somministrando'egli
ì
mezzi ditrasporto
atti.
alla
qualità'
dellestrade apercorrerai,
senz' aver dritto perqualsiasi
motivo
id 'alcun indennizzodelle
spese
occorrovoli
'per
'l'oggetto.
.
'
'n),
Di risiedere'heI
capoluogo
cfella
Provincia,'
�
ovvero
di destinare in',sua"
veceun
agente
munì
todelle
ne-cessane
'cognizioni
del'servizio.
"
.
In
tale caso dovràegli
anticipatamente
indicare l' agente suddetto.
allaDeputazione,
affinchèsìa
quello
rico
nosciuto neÙa
cennataqualità
perdò
soltanto
che'
riguar
dar
.andamentudel servizio,'Per
tutt' altro l'impresa
saràrappresentata
direttamente dall'appaltatore,
ilquale
intutti i modi sarà tenuto'.di
dichiarare
in'
Salerno il suo.
domicilio
legale
..Similmente sarà in facoltà dell'
appaltatore
destinareun
agente
in ciascunComune aye
esistonooggetti
di Ca.
sermaggio,
facendoneperò
preventivamente
intesa laDe
putazione,
nonèhè 'iSindaci
rispettivi.
o)
Occorrendo .alla_
Provincia nel corso dell'
appalto
di
aumentare ilCasermaggio,
l'appaltatore
é tenuto,quan
do,'ne sia incaricato' della
Deputazione Provinciale,
di
farconfezionare e fornire
quegli
oggetti
d'i'
cui vi saràbiso
gno,
per,
iprezzi
,qualità,
dimensione',
e peso stabilitinell'iallegato
A,
rimanendo 'a discrezione dellaDepu1:�
zione di fissare 'a
seconda'
dell' urgenza ladurata
del
tempo,
per
hl
consegna'degli
oggetti
richiesti,
iquali
clopo
chesaranno collaudati dall'
Ufficio
Tecnìoo Provinciale
gli
ver-rannoriconsegnati
per farne lasommìnistrazione.
.
.
direttamente nel
capoluogo
dellaProvincia,
ed ove il bisogno
loesiga,
inquello
di ciascunCircondario,
ai magazzini
necessari i alla conservazione dellapaglia;
delCa-.
sermaggio,
e dellamobilia,
tanto delleCaserme,
che pergli.
Ufficiali"
_rimanendo
a.di lui carico .le.corrispondenti
pigioni
de'magazzini
medesimi.
Taleconservazione,
per
quanto
riflette unicamente imagazzin�
dovunque
posti, sarà
a suo rischio e
peÌ'ico�o.
Art. 5.
Obbligazioni
dellaProvin�ia
a)
Il
corrispettivo
annuo che stabilisce la,'Provincia
per la manutenzione e
rimpiazzo
ditutti"
gli
oggetti
diCasermaggio,
nonché per la manutenzionedegli
oggetti
di
mobilia per
gli Ufficiali,
e'
perogni
altraobbligazione
emergente
dalcontratto,
è di lire trentanove per ciascuna
fornitura
inservizio'
pressol'Arma,
salvo il ribasso, che risulterà
dagl'
incanti._
bj
LaProvincia
siobbliga'
di
effettuare ipagamenti
all'appaltatore
nel modo che segue:'
.
,
' .
Alla fine di
ogni
trimestregli
sarà liberata a titolo_ di abbuonconto
una somma
eguale
alla metà delpremio,
corrispondente
al numero delle fornitore in servizio come risulterà
dagli
Stati disit�azione
mensuale,
salvo'
adi-:
sporne il
saldo
alla fine diogni,
semestre,
qualora
la.Pro
vincia non avesse a far
ritenute
perinadempienzadi
oh
blighi
assunti dallo'appaltatòre,
nelquale
c�s� ia
Depu
tazione
,Provinciare
viprovvederebbe
a di lui'danno,
e conquei
mezzi che stimerà convenienti.,
c)
All'appaltatore
competerà'
il dritto dipretendere
che tutti
gli
oggett�i
diCasermaggio.
siano tenuti da buonipadri
difamiglia,
ed incaso
contrariopotrà
fare
le oP-,portune
istanze al,Prefettode'Ila
provincia
per'.l
guasti'
che'
venissero
riconosciuti
�aus�ti
daincuria
��gl'��ndivi
dui,
operchè
adibitiad
altro uso chequello,
a
cui erano stati.
destinaÙ,
e pergli oggetti
perduti',
.
peì quali"
tutto il rimborso si 'effettuirà al .prezzo di nuovo
giusta
la Tabella A annessa al
presente
Capitolato,
ed a normadell'iart.
MS2 delRegolameuto
Generale·· delCorpo
del46t,Ottobrè
1822.
'8
:
d)
Ove mai accadesseritardo,
neipagamenti
del .premio di
manutenzione'
secondo
ipatti
stabiliti,
sarà indritto l'
appaltatore
diprotestare,
dallaqual'
epocadecorrerà
I. �,
a suo favore l'interesse del 5 per 100 sulle somme di cui
sarà in credito. Trascorso un altro mese; e
perdurando
laProvincia
ad essereinmora,
l'appà1tatore
previo
avvisolegale,
e col decorrimento ditempo
non minore di unaltro
mese, potrà
abbandonare il servizio,.riconsegnando
però
tutto ilcasermaggio
nei modi, determinatiper
la rimessa del
servizio
medesimo, dm
dritto
all' indennizzo deidanni ed interessi che per tal
circostanza gli
siano statiprodotti.
Qualora
tali, norme fossero' trascurate, sirepu-'
terà avverato ilcaso
diabbandono
volontario del servizio,
nel.quale
rincontro
laDeputazione procederà
controdr
luicontutti
i· mezzi dilegge,
e conl'appalto
in.danilO,
senza'bisogiio
dellavenia
delmagistrato.
,
Art. 6.
I.: )i
L'appalto
inparola
avràla
durata di 'anni nove,co-minciando
dal 1\0
Gennaio1875,
e terminerà al3i
Dicembre
dell'anno
1883. "Art. 7.
L'appaltatore
nonpotrà
'cedere
a chicchessia ilcon
tratto
senza l'approvazione
della
Deputazione
Provinciale,
"
-, In caso di
morte
"dell'
appaltatore,
restaespressamente
stabilito'
.chesia
in facoltàdella
Depujazìone
.Provl�ciale
disdògHere
ilc�ptÌ'atto
ovvero di .farloperdurare.
- '
Tutte le',
spese
perla
stipula
delcontratto
inesame,
della
copia
diprima
edizione in cartaeia'
b�llo'
del medesiìno, da
'consegnarsi
all'amministrazione
Provincialejnonché
quelle
'di
registro
sarannotutte
a:carico
'dell'aggiudicatarìo:
.
, '
Per'
essete,
ammesso
alla gara 'dell' asta,ogni
offere�te
-.dovrà
depositare
.presso
la'Segreterià
dellaDeputa-,
J
9
zione la somma di lire 4000 in moneta
effettiva,
biglietti
di
Banca,
ofedi-credito,
pergarentia
degli
incanti,
e pertutte le spese di cui all' articolo
precedente.
Terminata
l'aggiudicazione
saranno restituiti imme.diatamente
idepositi agli
offerenti che avranno presoparte
alla gara, e rimarrà vincolato il solo
deposito
dell' ultimo deliberatario:
quale
deposito
s'intenderàipso
j-ùre
devoluto in benefizio
deila Provincia, qualora
l'aggiudi
catario nel
termine,
che verràsegnato
nell' atto, colquale
la
Deputazione
provvederà
per l'accettazione dell'aggiu
dicaz-ione
definitiva',
non sipresti
_alla
stipula
dell'istrumento.
Dovrà inoltre
ogni
offerentepresentare,
per essereammesso un certificato del
Sindaco,
delproprio
domicilio,
vidimato dalPrefetto,
attestante lasua, reputata
moralità,
lasolvibilità,
e la idoneità perl'impresa
di che tràttasi.
-Innanzi al
signor
Prefetto della Provinciaqual
Presidente della
Deputazione
Provinciale siprocederà
apub
blici incanti per tale
appalto
col metodo della candela vergina,'
ed a base delRegolamen
to 4' Dicembre t870 relativo alla contabilità
generale
clello Stato..
Le offerte non
potranno
essere minori dell' uno percento di ribasso per ciascuna fornitura.
---���---Il presente
capitolato
diappalto,
coni
seguenti allegati
che vi hanno relazione,
fu approvato,dallaDeputazione
Provinc. con
deliberazioni
del 25 Settembre e 31 Dicembre 1874. '
Salerno l.O Dttobre 1874.
Il
Segretario Capo
presso l'Ufficio
AIl!ministrativo
Provinciale N. NOLAn
-Allegat6
A�
--Stato'
indicante lequalità,
ipesi,
le dimensioni�egli
oggetti
diCasermaggio,
della mobiliadelle Caserme e di
quella
pergli
Ufficiali,'
con la tariffa
dei,
prezzi.
rispettivi.
,.' - 9 :::
I
t:PrezzoperIl
ciascunI
oggettoL. C. /I
INDlCA�IO�E
J
I
degli
oggetti
dimensione e pesoQUALITÀ
Coperta
dila na ad un'posto'
Di lana di S.Cipriano,
lunga
metri2.,38;
larga
m.1,45
peso da-4,66:a
5,33
chilogrammi..
. '. 20 57Copertino
di e-.Di'
cotonedella-Cava,
Iun-stà ad un
posto
ga m'.'2,38,
-larga: quanto
�'j
16
comportano
tre ferse didetta stoffa . ...8' 06 '
Di tela cruda
imbiancata,
ben' battuta ed
eguale,
lun-go
m.,2,38;
composto
di.due forse di detta tela. ·3 96
�
Cusciniere: ad
Di tela di canapa cruda,un
posto'
maimbiancata,
lunga
'me
tri
0',79,
largam. 0,33
.'.
Paglioni
adun Di telaincordonatadiNo-posto
.I
la,
lungo
m.1,,9§,
per me:'tri
0;92,
con fascia intornodi m.
0,13.
. . "�
1�.Fodere·di
ma-: ',. Di'cotone colorato'r'ri':"
terassi ad un
glie,
lungo mètto
<1,98,
larpo�to
. ."go,
metri 0,92.,
'senza fascia.Cuscino
confo.!
,;Di
sassonietta
Napoletana,
\
de�aadùnpo�tò
lungo
m.0:79, largorne-,
, � i. ..'. ':J t.�;
O'
'4��'" , ,- .t h , . ,rl, ou. . . • • .:.�}:a�a
�f
'�:�
Il''aD�l
�eg�o,
p��
�gni
Ki"".; I ".
logratnma
lire�,�5.
. -. -,çJaval{etto.,
O,'-,�
:·,pr
ferro'i[\gl�s.e;t
lungo
-. scanno
adurt.po-.r:
m.,
Q!9�"
altoiìl:
0,53
astO)
'�:::
:
"campana,
peso
dà'KHogram
LJ�r"
'mi'11a,474,
�ì\i(l}
14,156,
"
<.
�l, paio,-
(lcén�,-·54. iL
xn.. �,}?�
Tavole dà
teu«
,� " Dipioppo
�tagion
",tò
spA:·:
�' l' .
n�Jo,
senzaIfotl1'"a
�)éissàio�
.
.
ra;: lunga
m.-1,98, larga
. m.
0,26
'doppia,
mi0,025
dipinta
ad olio .\
Lenzuola',ad
un,.posto
1 tO,
Q.l!ALITÀ
Di
pioppo, lungo
m.1',85,
largo
m.0,065.
. . . 7 00Di
pioppo,
lunga
m.2,38"
Iargà'
m.0,79,
altametri
Q,855
� . . . . .. 75Di
pioppo lunga
m.1,00,
larga,
m..0,80,
contiratoio
d i
eguale
dimensione,
di:-pinta.:
senza chiave. .• 95 .Di
pioppo,
lunga
m,'1,79,"
. perm..
0,26,
alta
m.0,79,
,per N.o 10 fucili con
gli
uncini per 2
pistole,
e:2
perla buffetteria. T. • .• 00
Di
legno
pioppo, dipinto,
con scanzia .,.. ."55 00
»«:
oT::f!'Qo-Ja
I Bastelliera di arme 1S.caffal�'
pp'r
stasume. I t jltorìa
mantell�.
, DipiOp�o
lungo'
m'.
O,
9�,
.
largo
m.0,32,
altoquante
largo,
bon
�piroli,
con 2(grappe
ecrocchi
. •. �Di
faggio
impagliate
ognunaDi.
meliga..
� v,,)
Di,
ottone �i
M-armitte o'<Di
r�I)le per'ogni
libbra
'conche .'. lire.' . -. . l I i [' , Secchia o.cato <
Con cerchio e manico di
j;
,,�:'�' o',
ferro�. . . . •�.
. ; Idem1,1:,
'�',
Idem"idem
dilegné
, .'l"
Lantern�
'per
.:'
-Di latta con
lastra"
ecp.p
'j8cuderie : '
.
-lumìno anche di latta�
�
.�
:�
�at�ifitÌrnéhi
per'"
m\
castagno,
t<indo
lungo
(ca�alti
'.:;
'. � .. m.2'
CQ.nc�tene
di
'ferro ai , '.' .due estremi r.. n "6otonne'�;.
Dilegno
castagno,
alta.
'�;,/
l}
"ql>�,.
da'interrarsi
in�
.par-J s:
l'' n -te,
riSluadratura'
Ijlill. 132,
j:
,'Of , ' � r-c9l1
glr angoli
appeqa
scan-i,:
�' '"'ri .0,,.tQnati"'ocapitelloje�}jase
..r
Vlavall�tt�'�pir.
:�
::
��tÌl\�tì
.da
�ri
gatt��n�
l,selle
ed,ass� a,trlan�ol�ry
su CUI stannoin'muro
- "
�hi,od�t,e
aschiena
d'asinie.
�
ùu� tàvQlette
Iarghé
centime-t ' ' e' - l" • J Prezzo per :ciascun oggetto L. � C. - (
13
)
.
INDICAZIONE
degli
oggetti
QUALITÀ
Prezzo, perciascun
.1
og�etto
L. C.dimensione
e peso Cassoni perbiadà
, . Conche o beveratoio
per
ca-vallo . . Cribio . Carretto Pale
Scopa.
Cofano
'Tdsola
da scri-vere '. 'f.avolino Tavolazzicom�
pleti
per lecamere di sicurezza e
disciplina
Scaffale
tri
14,
lungo
ognuno centimetri '8Q,
compresa la parte·che,vaconficcata nelmuro.
.Di
pioppo
,.lungo
metro'1,3�,
alto metro1,19,
lar-go
metro1,06
.,.'
.
Di.
legno
castagne
3
Di
pelle
per la biada
-Pel
letame,
a mano, dipioppo,
ad una sola ruota. 74Di ferrocon assedi
legno.
1Di
legno
compresala
mazza )Di
legname
noce, pergli
.
ufficiali
superiori,
coperta,
di castoro
bleu,
di m.1,59
per
0,92,
altezza 'solita con
-scaffali
perS
lati,
cioèquel-j
lo di
.prospetto-,
ed i laterali a due.'ordini di casel-, .
l�" .ciascuna
di"m.0,26
in",
'Hl
,_
quadro
per metro0,32
di'
,sfondo
conta,voletta
scor-soia
innanzi,
coperta
diin-ceratinaa3 foderi conchiave 112
20'
Di
legname
noce, peruf-.
fido,'
senzascaffale,
dime-tro
1,32
per0,66
confo-dero a chiave 40
20
41 80
Di
legno
noce, chiuso adarmadio fino all' altezza di
metri
'1,37,
con la, partesuperiore
senzachiudenda,
con 40 caselle in
cinque
ordini. Detto scaffale
poggerà
sopra
piedi
di altezza metri
0,20
con unasemplice
coronazione,
dovendo essere14;
Il
INDicAZIONE
I
_degli
oggetti
.Sofà
- I Sedia a brac ciuoli . SedioliniS;'dia'
., Tavolino per. 'Comandante di' StazioneAsciugamani
Padelle',
Forchettoni
Yoltapesce
Coppini'_
Tridenti Trincianti'· . Mortai Dilegno
noce dim.2,12,
con
tapezzeria
.ad ortica' . 102 85Con cuscini di tela
pelle"
di
legname
noce.Con
spalliere
ecuscini
tapezzati
'come il Sofà . - .Di faggio
apolitura,
colsedile a
paglia
fina .,
Di
legname'
noce conchiave.
-QUALITÀ
dimensione e peso
Di tela
casalinga
, dellalunghezza
di m.1,06
.Di-
pietra
'o ferro conpi
stelli di
'legno
'�Di
legno
-�
Di
legno
castagno
dipinto
ad
olio;
contenente la iscriJ zione di RR.
Cara'hinieri
. , Prezzo , per ciascunI
oggettoL. C. 110,
2� 20 ", ». 80 » 70 » 80 1 35 1 95 5 50 » 05 16 50. ,
Allegato
B.Delle Riviste
/'
ARTICOLO PRIMO- In
ogni
annodairispettivi
Sindaci,
con 1'assistenza dell'
Appaltatore
o di persona che lo rappresenti,
sarà passata una rivista alCasermaggio,
vale adire tanto alle
forniture,
che_
agli
oggetti
di mobilia esistenti nel
rispettivo
Comune,
per verificarne laesistenza
'e lo stato; e tale rivista
riguarderà
così'gli
oggetti
'in
servizio pressol'arma,
chequelli superanti·
nei_magazzini.
Nel relativo processo
verbale,
saranno igeneri
.clas
_si�cati
.con la distinzione di buoniinservizio,
da res.taurarsi,
ed inservibili. In caso' didisparere
tra_
il Sinda
co,
,ed
ilrappresentante
dell',appaltatore,
sarannopei
soli
oggetti
incontroversia
chiamati�due
periti
danominarsi
uno dal
primo,
e l'altro dalsecondo,
e se iperiti
eletti
.non
saranno di accordo nella classificazionedà stabilirsi,
� • � ,.._.... J....
ne sarà
destinato
dal Sindaco un terzo, ilcui
p�rerelsa_,rà
'inappellabile.
Intaliriviste non si terrà conto.di.
tuttiquei
generi
che non sitrovassero,
marcati colbollo
C._
d. P. d
•.
(Case�maggio
dellaProvincia
di ...)
,. _,
,
te vacazioni a'
periti-
secondo latassa stabilita,
saran-',no
p-agate
dall'appaltatore,
odai
suorappresentante,'
ma
�y�à
:'�g1i
dritto ad essererimborsato
di-quelle
delperito
chiamato dal Sindaco.
Quelle
dovute al terzoperito
sa-_
ran�o
a
carico
�lella
parte
soccu�bente.'
'
.
'
"
,I facchini che verranno
adoperati
permuovere, �
ma.neggiare
igeneri,
saranno acarico dell'
appaltatore.
L,'
in
dicato processo verbale
sarà
fermatointripla
spedizione,
da servire una per lo
appaltatore,
unapel
-Sindaco
,.
ed
una
pel 'Prefetto
Presidentedella. Deputazione
Provin-'ciale,
. �,
ART,. 2,.0-
Indipendentemente
dalle
dette r�viste__, :!l
Prefetto ,ha
la facoltà difarne
·delle altre,pey
.sorpresa�
,sCilnpry,
�h�
gli
piaccia,
.sia
personalmente,
�siaL.p��
�e�'"
zo di un
suo
delegato,
affine'di
assicurarsi della�fIettiva
• ...Jt, �.. v" -; j ••
,,,, J.I t,
esistenza del
Casermaggio
in,generale,
e del modo- come• �• .I. ... _ J.
.il
servizio
èeseguito.
.
.' ',.., '� ._
'
,
,ART. 3.o.�te normeda
osservarsi
intali.riviste
re-j�tiv�mente
._ . 6O'-alla classificazionedei
generi
�on�
quelle
stes-.... . " - """,.J -:-... .... • J <: /li'
\
"',""
se indicate
pe�r;,;'lajrjconsegna
delCasermaggio'
alla fine delnovello
appalto,
come nell'Allegato
D.ART. 4.°- Tutti --j-
genéri
trovati in tali'riviste
fuoriservizio,
saranno estratti daimagazzini
e �c1alIeCaserme,
�'é!bòlhttPèòh"ma'rca
corrispondente,
F. S. èdovranno
es'serel
dallo
'appaltatore'
rimpiazzati con
altrettanti
geberi
;'nuÒVi,èhe'JàTh'hfano'
lequalità,
Vpesi,
e'ledimensìòui
indicate
:neIlo:
l_lIeg�t6:
.A.
,Iquali
prima
(liessere-
messi-in
,
'�sepvi:ire
saranno esiMtr�àlPt�fètto�oel :al
funzidnérié
dal]0
�stesso,
d:elè�a(o,
che,dopo
à'y�'r1i'
confrontali e' trovatiu1nifÒÌ'mi
ifdcampioni'
approvati;
e",depositati
!néir-:tJffi'cÌo
Amministrativo
Provinciale
li faràbollare',
in sua;p�eseti
-za
Jèo1' hiàiehio
C: D."pJ.::
B.(CasèrmaggiD'
della-:Provin---C.ia-tU,�"
'.
<'
.y
'è'cost�le'rà
1"adempimÈnii-o
-u
'siffatta'%r
-"
,malità
�edfante
'analogo:
processo
verbale
in'duèJori'ginali,
uno
:'per,
l"uffìcio
Provirléiàle,
e 1'- altropér
rappaltatore,
;' il,
marchio 'di,'
soprapéescritto
sarà'gelosamènte-coriserva
-to-
tlaÌ
"Segretario
.d,éUa 'D'ep'utaziòne
Prdvinciale.,
.u quale
,
tt#rrà
-pure
'le chiavi dellastanza
ove-sarannotdèpòsitati
i�campiorii 'di cìascuri
genere'
ai'Caserinagglo.'
.�kRT.'
5.°.-,
Tali·rimpia-ìzi·.:cÌovranno·'
essere'eseguiti
·àq
più'
tarqi
fra un mese., Scorso inutilmenteI ,siffatto
fet-mine la Provincia-aequisterà
igeneri
mancanti a caricodello-
Appaltatore,
Imputandogliene
laspesa
Buiprimi
saldidella'
cònhdjilità.
'Qualora'
qùesti
saldi elicontabilità
fos��'ro
insufficienti,
:'sar�
facoltativoper
la'Provincia
ai've'Ìl--'''derè
-tantap'arte
'della
'cauzionequanta'
nè-bastiper
là; cOIlÌpleta
rivalsa. Saivo'bénverò>
il-rimpiazzo
dellastessa':a,
"norma 'dell"art.
'5"�'
N.
3.'ò'dèl
Eapitolato. ÒHre'a
'ciò
dalgl'orno'
della'
ricognizione
'deigeneri
ludri s-ervizio
sino"aqueÙo
delrimpiazzo,
'o,che
qriésfD
si' facola dall'appaÙ�
:tò-re
'àl�
di là del'mese,
o che visi�
provveda
per'urgèb
�ià
fn
di'luf
danno,
saràdedotto
da:lla
contabilità
il'doppio
del
premio
di manutenzione per tuttequelle
forn1ture\
'éh'é
p:er
.la causa'siicldètta
r
saranno
�im�aste
"inconip1ete.
� �'V
'ART.
'6�b
-f
g'ene:ri
'·dà:'rlp�rarsi
dovranno, e§s�r-B ri
"d6Hi
'In
1bu6n�··'staìor
consOllecltudine,'
eeì
'al
pi�
tar'di':fra1(ç'st�,sso
.termiÌf.e' Hi
-un mese. "Nel caso 'di
'iitarClo:
:alvdi
� ! .',
' - _.
•
ttà
del terminesuddetto;
saranno-igeneri
medésirifì_'r�pd;_
tati fuori
servizio,
eperò
darimpiazzarsi
còn
gene:'fi
riuò
�',
sli (lal}'
appaltàtere,
siadalla
P'r�vincia
"indanno
dilui,
:d'e-17
dotto
eziandio
dalla contabilità ildoppio
premio
dimanutenzione per ciascuna fornitura rimasta
incompleta,
a contare dal
giorno
.della .rivistasino,
'aquello
In cui abbia.
avuto effetto il
rimpiazzo.
ART. 7.0- Lo
adempimento,
oinadempimento
deidoveri dell'
appaltatore,
in.ordine alleriparazioni
ed airimpiazzi
de'genéri
trovati .nclle 'riviste.degradati
o.fuoriservizio,
saradimostrato
'conprocesso'
verbale
redatto daiSindaci
intripla
spedizione
, delle.quali
.
una.servira p�r';
lo
appaltatore,
una per laSegreteria Mùnicipale,
ed ùnaper l' Ufficio Amministrativo
Provinciale.
�vART". 8.o,,�
Affinchè'
nello intervallo del mese accerdato allo
appaltatore
latruppa
nonrimanga
priva
de;ge-.
neri dichiarati
inservibili,
, saràsupplito
allamancanza
'diessi della
riserva,
ed. in- difetto congeneri
elicontè
delloappaltatore,
za.che .lo stesso abbia dritto ad altro pre-:mio,
e senzapregiudizio
dellepenali
disopra
stabilite'per 10
inadempimento.
ART. 9.o- I
generi
delCasermaggio
che
sarannoper
duti
dall'Arma verranno dalla medesimapagati-all'
appal
tatore secondo i
prezzi
fissatinella,
tariffa per ,i.generi.
nuovi. .) L: . ' .... 3l
!l
18Allegato ·O�'
' . - .Riméssa del' servizio' dall' .attuale al,
novello
..appaltatore
"�o ' '. , \.. , . \....: . ,'1<..-:-
Le;
cperazioni
di rimessa.e"diripresa.
de'...ge-neri, del
Casermaggio
daparte
d"ello'
attuale e del.novello
.('. ._.
-appaltatore' rispettivamente
avranprincipio
nelCapoluogo
della'
Provincia
ilgiorno
·15Gennaio
1875-.,
e verrannosuccessivamente
proseguite
inciascuno.
degli
altri Comuniove:esistono
oggetti
diCasermaggio.
Avvenendo che l'unodei due
appaltatori
.eseguisse
pe.rqllalch�,
giorno
.il servizio
.p�r
l'.
altro,
avutoriguardo.al
tempo
de', contratti rispettivi
,.
.sarà-
pagato
a ciascun di.essiil
premio',
di manutenzione
secondola'
durata'
ed .i-prezzi
sdelrispettivo
"contr�tto,
rimanendo ognuno dìloro
'tenuto
di.compen
sare l'altro· ai
prezzi
delloappalto.
di'colui,
!che ha
fatto
ilservizio.
. '.-2:
;_ Alla' Iesecuzione della
riconsegna
. suddetta inciascun Comune'interverranno:.
a- Un
Deputato
Provincialedelegato
dallaDepu
tazione a
compilarne
il relativo processo verbale.b
-L'appaltatore
_attuale,
o persona incaricata dirappresentarlo
munita di-legale
procura.c - L'
appaltat?re
novello,
0.'persona
che lo rappresenti
egualmente
munita' dilegale
procura.d-I
periti
scelti
dalle'parti.
interessate,
ed in ca- \so di
disparere
tr�
esse, un terzoperito
scelto di ufficiodal Prefetto
anticipatamente perchè
siapronto
albisogno,
il.
quale
decideràinappellabilmente.
'Ciascuna delle
parti
sarà tenuta di soddisfare le vacazioni ai
periti
rispettivamente
eletti,
inragione
dili-'
.
re
�,25
per
ogn!
vacazioue diuna
giornata,
e di' lire2,13
per
quelli
di'mezzagiornata.
Quelle
dovute al terzo perito alla stessa.
ragione
saranno a carico dellaparte
suecumbente. 3.
-Nel relativo processo
verbale,
igeneri
diCa-sermaggio
saranno classificati con la distinzione diNuovi assoluti
Buoni
approssimanti
ai nuovi Buoniassoluti
.4.. - mediocri
approssimanti
ai buoni B. �mediocri assoluti .. , Ll
6.- mediocriapprossimanti,
a' fuori' servizio..,
..
\
L'applicazione
deiprezzi
.corrispondenti
a.'ciascungenere,
ed aciascuna
classeformerà'oggetto
del processo.
verbale
generale,
delquale
verrà detto nell' articolo se.guente.
Igeneri
dichiarati
.nella"rieonscgna
f,uori
serviz.io
saranno
abbandonati alloappaltatore
che .fa lariconsegna
..Rimane ancora dichiarato
, che in siffata
riconsegna
lo
appaltatore
attuale dovrà rimanere al novelloappalta
tore le
coperte;
e le telerie lavate� ed. i.paglìonl,
e tra'versin.i
ripieni.
dipaglia
qualunque
sia il numero.diletti,
,
'eccettuati:'solamènte
quelli
(?BIla riserva' nella,parte;
n�n'occup·ata.
Dello anzidetto processo verbale. saranno fattiquattro
esemplari
sottoscritti da tutti'gl'
interessati,
deiquali.
unorima,rrà
nell' Ufficio
della
Deputazione
_Pfovi;
-cìale;
uno'in'quello
delCOm�mB,.
e dueai due ap'pal
tatori.ç,4·. - Terminata
I:'
operazione
in'tutti' i-Comuni
della"Pcovincia,
e raccolti -nell' .Uffìcio del.laDeputazione.
i re.làtivi=processi
verbaliparziali,
siprocederà
immantinenti.dalla
Deputazione
medesima, e dai dueappaltatori
inte-ressati,
allacompilazione.
di·un processoverbale,
genera,le,
nelquale
sarà dimostrato nelcomplesso
ilrisultamen-to delle
riconsegne
elelCasermaggio
in tutta la Provincia.Sul valore de'
generi,
nuovi sarà accordata dall' attuale al.
novello
appaltatore
la deduzione del dieci per cento, equella
delcinque
percento sul'
valore di tuttigli
altrioggetti.
Quantevolte
da siffattaoperazione
risultasse,
che .le'
quantità
de'generi
diCasermaggio
restituiti dal vecchioappaltatore
sianomaggiori
diquelle,
chegli
furono affidate in
principio
del suoappalto,
sarà il novelloappal
tatore
obbligato
di riceversi tuttele
quantità
esuberanti,
e dal valorecorrisponden
te sarà fatta menzione nelsuddetto
processoverbale.
generale.
Lo ammontare delquale,
indialla
discussione che ne sarà fatta dalla Deputazione
Provinciale,
servirà a discaricarel'attuale,
ed a stabilire il debito_ del novello
appaltatore,'
Di dettoprocesso
verbalegenerale
saranno fatti treesemplari,
unoper l'Ufficio della
Deputazione
Provinciale,
e due ai dueappaltatori
.. Il Prefettolegalizzerà
col suo visto tutte lefirme
apposte
non pure ai tre·esemplari
del processo
)(-'\
"
"
�O'
verbale
generale,',
che a tutti i-processl
verbaliparziali
indicati nell' articolo
precedente,
eccettoquelli
rimastinelle,'
Segretel\ie'"Municipali;
,� '- '
5�
-Se.'
dalcennatoprocesso verbale
generale
risul tasse,:ché igeneri
diCasermaggio
.restituiti
dal vecchio'appaltatore
in ciascunComune
nonraggiungano
le.
quantità. che rìel
Comune
stesso fnrono-collocàte,
.sarà ilvec-.chio
·appaltatore
obbligato
di versare allaProvincia
nelpiù
,breve
termine --l'ammontare'
delle somme dalla Provincia.
erogate' pel trasporto
de'generi
medèsìmì
nei Comuni, ove
egli
era tenuto d'iriconsegnarli.
'6. _.:.;_ Le
operazioni
medesime avrannoluogo'
nellaipotesi
che loappaltatore'
attuale divenisseaggiudicatario
del novello
appaltò.
,Ed,' in tal caso-, dovendo' la riconse, gna
farsi
allaProvincia,
e da'questa
alloappaltatore,
ver'fanno similmente'
adoperati'
due pe'riti una daparte
del-.-Ia
.prima
, ed un terzo dal Prefetto, destinato per dirimere
inappellabilmente
le discordanze..' 7.
-Quanto-
èstabilito
neiprecedenti articoli
�
e 6inclusivo,
sarà.puranche applicabile
a tutte leconsegne
,di
generi
che nelcorso,
delloappalto
potranno
farsìallo
-appaltatore,
nel
caso dì aumentodel, Casermaggio
preve--duto -nel
Capitolato
diappalto.
21
Allegato
D...
Riconsegna
delCasermaggio
alla fine dello
appalto.
/
1... Per la
riconsegna
che il novelloAppaltatore
dovrà rendere. alla fine del suo
appalto
saranno osservatele stesse norme
prescritte
nell'Allegato
C.riguardante
la rimessa del servizio che a. lui sarà
fatta,
menoquelle
.
riflettenti la classificazione del
Casermaggio,
ilquale
saràdistinto in tre classi
sole,
?ioè
oggetti
nuovi,
buoni,'
e
-mediocri.
Apparierranno
allaprima
classe tutti'quelli
che non siano stati ancora messi in
servizio;
alla- secon-da
quelli
che nonessendo
assolutamentenuovi, peròhè
posti
in uso da pocotempo,
non abbiano alcun difettoo
vizio,
e siano interamente sani.senza aver nullasoffertoaccidentalmente,
o'per volouta;�
alla terza classe
quelli
che per esser servibili abbiano
bisogno
diqualche
restaurazione,
ma debbono offrire la sicurezza di nonpoter
divenire fuori uso almeno per la
�llrata
di tre mesi. Edin
particolare perchè
ciascunodegli oggetti
suddetti nonvenga
dichiarato'fuoriservizio,
deve avere leseguenti
.
qualità:
Le lenzuolanon dovranno avere
più
di due-piccole
pezze.
I
paglioni
e le fodere di materassi nonpotranno
averne
più
diquattro.
Le fodere di cuscini non dovranno avere alcuna
pezza.
Lalana dei cuscini e dei materassi dovrà conservar
si in cerri nel
pesò
determinato.Gli scanni di ferro dovranno sempre
riguardarsi
come
nuovi,
non essendo il ferrosoggetto
adegradazione,
quando
non si pone in contatto col fuoco. Sarannoquin
di dichiarati fuori servizio
quelli
s?lamente,
che avesseroqualche
rottura o saldatura mal fatta.In
quanto
agli oggetti
eli mettallo, saranno ritenuticome nuovi
quando
niunadegradazione
si rimarchi -dalloro
primitivo
stato, se non chequella
risultante dall' uso.Tutti
gli'
oggetti
dilegname,
come le tavole daletto,
)f.
22
le tavole da
mangiare,
ed altrioggetti
componenti
la mobilia di caserme, saranno dichiarati fuori
servizio,
sempreche avranno delle
spaccature
oltre ilpalmo,
6 siano tarlati,
'0 mancati diqualche
pezzo.Gli
oggetti
di creta saranno dichiarati inservibilisempre che Don siano
perfettamente
sani.Di·tutti
gli
altripiccoli
oggetti
appartenenti
al Casermaggio,
'Che non sono statiparticolarmente
-indicati,
potrà
agevolmente
determinarsi' lo stato, con attenersi alleregole generali
in'principio
additate.-2.
- Le'operaaioni
comincerannoparimenti
nel Capoluogo
della Provincia ilgiorno
che sarà destinato dallaDeputazione
Provinciale,
e verranno indiproseguite
in,-'ciascuno
degli
altri Comuni della Provincia.I
3._
Avvenendo
nel corsodell'
appalto
che il Casermaggìc
della Provincia debbasubire diminuzione,
lari�
consegna dei
generi
esuberanti sarà fatta con le normein�icate
'nell'
articoloprimo
delpresente.
- . '
l .�� _
23
Allegato
E.Servizio
delle
forniturepresso
l'Arma1.o
-L'appaltatore
è tenuto di somministrare i generi di
Casermaggio
e mobilia di caserma ai soli sott'Uf.fiziali e militi dei Reali Carabinieri
, nonchè la mobilia
agli
ufficiali,
secondo lecompetenze
determinaterispet
tivamente.Gr individui
ammogliati
tanto di Cavelleria che diFanteria avranno dritto adue letti ad un
posto.
Ogn'
altrasomministrazione
laquale
eccedessetali
limiti,
. e nonderivasse da ordini della
Deputazione Provinciale,
non darà mai dritto ad alcun
premio
od indennitàqualunque,
restando
ogni
spesa, ed il consumo deigeneri
a caricodello
appaltatore.
,
::2.
oPer servizio dei ricamhii dei
generi
e della lavatura dei medesimi dovrà
1'appaltatore
esattamente osservare le
seguenti
n�rme.
Coperte
di LanaSaranno lavate
ogni
anno,propriamente
nell' esta,e
consegnate
all' Arma ben nette da macchie.Ordinaria
mente sarannodistribuite il 15
Ottobre,
eritirate
il 15·,
Aprile; però
laDeputazione
Provinciale
a richiestadel
Comandante dell' Arma- nella
Provincia, potrà
variarequeste
epoche
a seconda dellestagioni
edel
climarigi
do di
qualche
luogo
ordinando all'appaltatore
di: distri
buirle e ritirarle
prima,
odopo
deltempo
stabilito. PersifIatta circostanza non
competerà
all'.appaltatore
alcuncompenso od indennità di
più
.del
convenutopremio
dimanutenzione.
Paglioni
Saranno lavati in Ottobre di ciascun. anno. La
foglia
.
a distribuirsi in ciascun anno, .nel peso di
chilog:
25 perciascun
pagliericcio,
dev' essere beneasciutta
e.della
sta-\. vgione
corrente.,7:1