TU:BBNOO, Rdltorl - . 'J'OH INO
G~U..BO l"BRRARIS
EnETTR. OTE CNIOA
l rol••e di oltre 4150 p~Jiue t<on rnolt•• luch!loul.
t
Ione ~t••&a la plà importante Q pera sci~utilì<•n t• h•• aìn · L br•llhnl
1annl, e per
~li
atudloel di thsurotccuicu t• •lillppli::.~ì,~nr • ctt~~
1!1 1qut1littltu l c&rallere d1 un aYfenilnento itnpor:nnLiuiu•o In " •: ttc.'c n·
..,, Croveranoo necolto il tcaoro di
cogui~ioui
l' di~tudi t"~!;td
lur.IOIII Infattidrl etlebre aelenaiRto, e d11 u 1e acqni•tt•rnnno 1,, pii 1 1• 1
~
1 n li •ditimuntt~
&eeoiea e le cogoiaioui u~ccwrio per comproutlur(' l t::~;~") IIOZIOIIi di elettro·
applicaaionl elellrithe che loro
noun
r O<"'orrcr·n 11 ' < COIIIII UT(j, lt 0 OJH'ro rJgu~trclanti '1J1dln rivietn /, J.:lrtiricittt) . ... ;. Preno: J.lre Jl) ~ ..... _~;:!
Ing. G. MARTORELLI
Le macchine a vapore ma rine
O l ..,_ • 0 1M , ... i .. lult la HO liutli , 41 8S tnclt
P~>AA k'ai1T.& ru oar r l . . DU, .. 'f I~I&TII(I llt'Ll.A. MAkll(' 2• L ·
- - - . - .&:,.~1Jll01f&
~dia c~~ davv~ro che a pochi tlllli d' d" '
ù' •
Ylnh hr~, abbia una ttcoud~t cdi · 1 ••tau?.R uu op~·rn '"he 111 commerciorbJpa~; M drthiara il valore t.J~IJ'Ilpt' ll~!l:· -· fl CUlO OllOr l J'nutor(l 0 811CbC Prl~codllnl~ianai • atudiart a caaa u:;,,,~moatlll IUJC'he ('Orni l~> lnncchine ma·
a • • opera drl Martorell' · .
Lot!O
!n Italiano, e gli •tudioai 'r~~~~~;~nuno dr ,unlr~tttllto ullu mac•·hine com·d.:·~~ c:.: ::no.
mru diel etro. lhntorelli, ..,:l'~ v.~~~o;~'~ ~~~:rr.~ ~(jl
r grnn sl'''!"et, Il mgl1•e•· che por orclmfx;lbo~ro
20 Liro - 1 JACK '·" BoLlilA.
' 01 • In·& gr. - J,lro 20
C:-. . .
= ..
..,=='"-~~
--
Ing. G. RUSSO
0PII4 ICRITT l Oli o Ire 500 dlsl·gul o In l o l<>.
A PIR OkDJJU; D ~~
""·-•' --El, • INIIITiiiiO l>~l.f,A ~IAJII:\A
""'-opera ti · - - ·
P'ocrtaal abbiaao ~wrce~ 1 quella dol M11r ·
ttl•ll&to ctel '" 'o
1
!
10 lh ~tudi di inJcgnc;i" tor~ll1 por nriclirnomarll quali• rlpro4oue rendo~o qunn,hU atrAordlnllria dolln·'n lllu pr( i~O di Il eri Il \'n l ore
per toloro elle .; oee «aotet opera di una irnpo 1 ~ lìgn~· ottunnrncurc diseguale upano di Uudi e eli . r t 111
!-
11 .0 "' uun nt•lit \ l't'CI'riooalr~ 0 _ .. C<J8 fUZIOIII Ili\\ 11J.
.... r .. pll66/' •
II!G/Q ~lllro
r
011110 1.90 l o( .....
•
' •
Marzo 1!101. A~so
IV.
A RI Vft-;TA ECNI.OA.
n• : u . .: S l'll:.\1.1., IIJ:U . J : \ltT I API 'UI'.\11.
,\I,I.'I~UIs · t HU
t:
llt.I.I/I~St:l.~AMLHO1\ULSTHL\I.t
01))1 11:-1 llfiJ,I,J·,l'ri~U IH:tli,J ,\111 IH J, n. ),{l:J!Y.I) ll\liUI>Tl\IAII> n AI,JAl'IIJ l: lli;I, J,I) IHJIIOI,I, I:\JJII;111l,II.J 1)1.1, lllltl!-0(1
l. ,1/(J/JIOIÙ' •
LA lW;};H.\',\ Ul \'AI'OJ.U; l.JELL}; CALJ)AJF. A 'J UBI D'ACQUA
hw. 11. Cl~
LE '.!ACCJII:\.1'; }'UWOHlli'Bin: • .
.
... . .
• • • I'J:Gr. M. HJUIUIOIl. fim;~>t'.f/1/t' lt:r.IJit:/Jc• ,: 1/olizit uuff!JOfriali.
l.OCO,lO'TI\"1-~ l'F.SAX'l'l, I'J:.R TBt "\l \U~RGJ Dl:LLA Ll?\} A A1 C1HI:O.O:\, '1'0P.EK,\ , SA 1\'l'A .P l-: . . . • • • • • . . . • . • . • • . M.
r.
Rom:a·r Ht,r\R\' THU.B.STOì\ (1839-lOCG)- cu1o• nroour•cr • • . • • · r. NO'LJZH. IXIJU:::;TRI \Iii -.&.liTi: .l(lll1:1l.S.l.&. r. )IJ:'U.II.\lli.CJI.A. - CHUIIt ... - J:Ln-
T .tJCIII 11C4 - J:L.ETrBOTf.C:)ItCol.
III. 1/ifiBt:!Jilllfllt:nfo induhiriale.
DELLA Jo"O~Y.JO:'oit~ DF.LI.A SCIE~7..A XELL'J};DU 'TRlA . H. L( CHAT[Lill
GLI JS'J'I'l'l f l si}Pr1R10nt l>ET.T.A PRUS! IA ~J::J, l\ìJ0\'0 81LA:\C110.
IV. tiat~scgna bibliortrafica.
UIDLIOGRM'IA- Rl\'JS'I'A J>I::r.U: lUVIsn;.
-- ·-4-~·
Editori lt O Il X e
r
l .A Il ~:\GO, !orinolll.RF.Y.IOi\•:
V""""o al Museo lnduslriale llaliano
,., .. <>-tN•k 3 - r ,.,,
AYMI:\JSTRAZIO:\}!
prEMo gli Editori Roux e Vlare•t•
P11.U.& 1-\r f.-f!LIO font.O.
-
•
•
•
CNICA
UPT~l[OATI'; A l sf l l~ DUSTIUA JNDUS'rJUAJ,t:
ogni mese
~~~~~::~~'!~~~.o~lt~Wt!~~-414 1 figUri' iutrtrttlclfe r.-/ l#fo
,...~,..
D'AD DON A M }!N'l'O
Il • ' • • • • •
. . , . . .
Ut1 llllniWO lepcu•tllo J,. J, "t.'S.
r..
1 ~~
lo
---
Il l BIVIS'l'A TEONIOA
lnaerl11te •mnun~ldi
lrulr>loiudu..,trln le.
/lldlriftarti alfA•IIImUtroUI'Utlll ptr COitOACtl't /~ rmulioiOtlt t' V W1t/aliUI.
00.JTATO DI DIREZION E
BòULLI Ut. prol. PAoLO, llopulato al l'arlamonto, pe·t•dedt•nt• dd Il. Muaco ladDslrl•le italiauo.
h ou an. SIOòl«DO, Senatoro del re11no, llllllllllro tllllln C:wnt 1 diet'tliva del R. MlllfO IDdutriale italiano. /
IU,nont lnJ. OIOY, ll4TTI.ITA, dlr~ttoro cliSI H \tu <!o Iudu!lriill•· it•tli11no.
"KDAZIONK
DoNUU ius CuLO FKDIIIIIOO, rtti<Jit.,re
" "JIU
~IIOLA'J'I pror. A•tn:uo, reJ,,UIJreptr la piArlt ~A~ntva - •• IIRKII&Q ing. MIQIII.LY., wr ,,, p<lrle 111tCCatu'C'(I.
Ctllakrartao lletli anni precedenti
~ AU.\&l G. - I"Co AI!NrJ., !d. - la~. •'-•wu lò. - In~:. A• ,., a Il.- lo~. A• ....,,. A.
- l rei, 114 .. ft. - 111- Ba'••n 1 .. - l'rof. ln~t II&&N~OO \,, Ptvl. In~. B ~v otH A, -
1~ 1141urC, F. -PNI.lac .Oo""'u' .\, -l'rol IIM~I N. h•~· Guoxe~q ~1.-ln~. C•ao :c S.
- ••· C~tnrrl B. - D•U. I;Bo&.C>o•rTt A. · In«. llfw>~o 1. l ne. 1-i'u•a•«~ \l, - lac. l'us-
~"r'tf' - 111-1 04L•Itotr A - l•~·
O ••
L' !d. - l'rolli• • .
c r.. Uotl, Guu.aat1o. _
~"(j~ • - 11.1 C.•ttU&• l rtf. Il -
l . .,,,. "
1". - l'rGI,l, ,,.,..
1 1 .. - lnttt~olrou , •
1 - u fil, lltt~ll~• l!. - loa:. lb••o• • f' - In l'. \lu 11 O. - l'mi. lJottt>r•
••utt ,., - ac . .. ~l<ftl. L. - IJou. W MI H. - In ~. NM·10m lJ. - Col. l'~t,CUro Il. -
~~L DtiL So ... -
p,.,,
StatM.., P. - u .. u . .... h " · "''''· "'~'=" llal'U G.~---
LA. RIVISTA TECNICA rtn~
oonlodi tolt e le
OIJI;reItaliane c straoltre che le per•.,.urruH,
11& ~laulerl,
elle ~leditori
tdaccetta 11 cambio con le rac:colle oo l
• , . 1 ~~cl
eUcloitglel. SI prega di lodlrluare
tuttoquauto
riguardala redazione
~~""
.. 1 Il UMG
alladlralooe dtl
glorDAI~via O spedale, 3&.
.._.~ T 4- 0RINO - llOUX
oVIAHENOO, F.dltorJ 'l'OIUNO
W"
,.,.,.,pubblicata la6•
edldoue:ING.
G. VOTTEE.O
Manuale del fuochista e mae ehin ista
-
4D lli!O
... llllle .., lflllil i l , Cile
1lttli lllini Cllltlltri 4i ul4ai e
1mebid a u,on
l'rulllt lfl
...,.,1/ ,.
• • """~ 1/l'hs,ooftr .\.111 ·• H~S
:L '\"0~ 1A·1Q•
COD. 18 tavole o Sl. fiS"uro L . S}.
PJoPaurr,l I,IITTIIRARIA,
'
,
---·~
• •
J)J.;u,g l'CH:~'%L l)io;l,l.l·: .\lt'J'I AI'PLWATF.. ALL'J~DUSTHL\
~. JH.LJ, I~S};t";~.\ \U.:I/'1'0 I~DOS'fRIAU.
LA HI S I·~ BYA D l \ APOlm DELLC C ALD. \I E . \ TCBJ D 'Af'Q L\
Ing. MICHELE GIROLA
J~a
grande rapidità di applicazioui dell1: ntldaic a tubi d'acqtw. i pregi iutriuseci ,Jegli iuuU111crevoli tipi di
IJUt:;lecald<Jie. JIOJH·hè gli ioco m •emouti, che molti gcueratori di tal struttura
riH~IauodOJlO la
prova del senizio prolungato e t·orrf.'nle, fanuo ::.on:ul•· J lcrd t'H' di vi sta un p articolare ittliiOrtautbsinlo.
'~dca dire la
ri~o.,.ueli m tJOtt offerto clall r l'aldaia. lull'tHierr·mo 1 er
riH rraeli
l'a}JoJ·,la quantità di Yaporo che unu caldaia può f•m1ire a regime costaute in
n:ht·zionc alla ma s:.i m a rkhiesta di hpore. t
•uoto
iuf~tliC'l1c ,.gni cal · dnin por un del<·rmiuato
re~illll1li romlJUstiotH' e di
e~<·rdzio)!U ò
produrre una cer1a quanliti! di ntpvre, che puv essere suOicicnh· od in suflicicnto per un dato eserrizio dt•IJ(> macchine motrici che e:-sa alimenta; se la
IJlHtnliti\. di npore foruita è sufficiente J•er
1111 c•)rl~r~gimo
di l'sorci'l.io d•·llc macdJinc motric i. 11 qual<· lichkrle un •lato grado di apl\rt ura tltlle vahole di
prc~a.può im·e··e diH.mire
iu~ufliciontc por una 1slantancn \'ariaziuHe di es••rcizio . che rirhieda una maggi o r apertura della \ahola di pre:-a ed una
ron~egueHtc111aggior ric hiesta di fluido mntore. Prima che Hnon .. earirhe di comLustibile p ossa n o r b!ahilire l'equilibrio fra la produzione e la
richie~tadi Yapo re, dcre proneùerl' :J!Ia istantaura maggivr richiesta di \8JI(lre la
riscrmeli
l:(lJIOrrdella ral•laia .
rj ...ena
ro~tituitadalla camera o sorhat•)ÌO •h rnporc. E pcrdtr la capacità drl
~erbatQioe J•er
cou~e--
•
•
•
•
118 U Rl\bU lY.CSIC\ \\'SO Il
gueuza )'ingombro o l'aumento •li J H'sv, _ dw _ n _ •· '~t•ri_, u. 1 ~~~a ri• lur-i al minim•l, si richiedo rho
pPrndaltr dt'J IO:.Jzto ut d1 1
:1r11.atliH ià di circoluiono e d i pro,J uziont•la cnltlaia nslahili, ,· a a l piu p n·,. to
I'CitUÌ·JibriQ, condizione
tJUI.'~Ia ts'cuzialm~u!CI ~JtOJnru·utalc•.la IJU · I c
1 11inthule solo
1111 conn•~tionh• JITO~"tlo d i pn rtt. m a nr u: h e uu adatto
• •
fl,t•fCIZIO.
L'•·~nme
rlella catallc ·ristirn
~nmclkatnè el i grande
illlJ ort~ 11znin ah-nnt•
in~lallnzioniSJtl'rinli, p<r lr q unii le
t•altini<! n
lu bi d'a cqu a
\'NJgono tli prr.fer.•nza impirgale, t ·omo :sono lo stnr.iuu i cc utrali
E'l~t·trkhc t'gli apparati lll(lfori marini. In qu es lt cu:si, in cui la <·aldaia
atnhi tl'acqua si vre:>tn
bcno nridurr e l'in go nr bro où il p eso ùcll'a )l·
p:1ral•> g1merntore. può e-.serc note l 'olm o n te \an a bilo In. ri ch iesta • li
1
'I"Jfl' da un islanto all'altro pnma ch e il personale dello c alda ie nhltin
t~m1~1 aprOHI'tlere ad
unapiil at1 i1 ·a l'arica di f<rui
ola ca l·
•lilia pn·s·1 ristabilire l'equilibrio f ra p rod u :dono e rkhies la con l a
··ombu-tion · dri nno1·i C'lcmenli co m lt u':>t ib1li introd ott i nei suoi f o nJi.
E •In
qn~,toC(lufron to non se mpr e r. ppnre sullicicntc In risma 1 ! 13Jtl)re di una ra!Jaia a tubi d'nc • 1ua. seiJbC'nc la sua grande atthità ,Jj I'ÌTCO)az i ODIJ (' procJut.iOile
JIOSSflJÌslabiJìJ
Cpi\t 1"3flld:t lllf'll lt! l'eq ui·
lihrio eh•' nou in una cal • lnia a gran de m assa d'aet1ua couceolrala.
P·•r illlllinre il problema
S'Ilioun punto di I 'Jsta pratico occorre mel·
•·:rt· a
t·.o~froutola produzione th 1apor(', pr·r un tl<'tcnuina to r<'gime :h c~Pr~JZJO, ron la ma sirna riduestn di Y apo1e, l'h e si può r c rifi rare
m llrtlt della massima npertnm t lcll n 1 al ro la di presa di rapore, l a
qnal~ Sofeule per la sua azi o ne aut o mat ic a c pronta iu rela z ione alla ma:na ~~elle macchino motrici non o ft'rc il t r m po n proned{·re ad u n a
l'atJt•a
JHÙenergica dei forni; ne questa
puòm e1tere subito la ca l daia
111
gra•lo dJ produrre maggior quantità. di va po r<' .
Il .paragono ci dirà allresl quali siano le co n dir.:o ui di esercizio d e lla l'ald:ua, che meglio si 11rcst auo ad istantan eo v ariazioni di ric hi esta di
~ap(lr.:. particolare questo di notevole imp o 1 ta nz:l per tutti i cai>i di
m~lul .lazion,. <"ilati, ofl'reuùosi co&l n11a guid a a chi dere sen irsi d e ll e
•·al•hlf! pe · 1·
, · . .' r.
Ulll••care so convenga più un f orl<' od un mP.d io r~gì me h (•>I~J~usltf 1 • 11 e che una debole ati h ità o vi cc r o rsa .
l tltllereuh fi.>"ÌJJI. d' b . . . . . 'al l .
o ' lcom u stione d1 una cnlda 1a souo ca ra lt cnz ?alr ' , gra• o dJ U. . là l .
. , 1 'b· .
3 111 1e1 ftwhi o~sia dalln. qu antità di ra r boue o di
1 IJ.IIJU~IJ
1Je
111g
> j · ·, 11. enare c
H' -.1bru!'la p r•r m etro c 1nadrato d i graltc o la
ol Ma.
,
• •
1 \ Jll 1.1. \ l Ili \'ArO RE l• f. LI. r. CALIJ..\IE ~ T t: fil o' AC~ta l
W
f
1a .t .. tcrntiuazi••llc •Iella pro,fuzio•w lli mpore rela t i\ a ai \arii rl'gi n i di
··omlm~tionuc •tne:,lioue tutt'alla tt o pratka: e le e
JICI'If:ttz~•li
mporiuazione
ri mettouoin cr:ulo 1li
l'ùiiO.:-~cJ'O1\utiti• •li 1•rndnzi(
110•li rapor•·
Jll.'l'ogni singolo rt•giiiiC di
ro1ubustion~:.Se
p.c In quantità di mpon: pro•l•Jtl<J
!•l'l'll(.;lli
kgtli
romiJu,.tihil~:brudato,
~ù (: ,. i~co n stun u tolalt; di ,·uml•ustiLilr: ilt un'ora .
p. lì:,arlt la quauttHt dt 1 apurt· pro•l•)llo all'ora in 'tul!lle tundir.ioui: •t nasi
~t:lnprP tpH"Iaquantità
~twtn t·un mhnrr. .t il etto della
qtwu!Jia d'a<'ljUII,,J.u• "i d1•1'"
1naJHiare iu ··aldaia in uu'ora twr IIJ:lltlt·llcl'llo co:-.l:inl•· 11 )1\r-Jlo: ed allora,
0,to
1: 1'011:ulaht• pt'::-al<l tlol cowl.u::.tibjJe caricai•• ·ui forni, l-i •lr termina
}>,t•lr.merrto
d11• ~enea giudicare dPII'dlkinrza i],.Jia caldaia in qucll•• ,·ontliziuui rli r·t·rr.ir.io. Uli SJ.erim•'nt:•lori.
11.s•iu.t•
~" intcre-~ati
a
farurirt~ 1111t:•·Jtr, tipo d'i cald:da.
'-Ì•lillleJtiÌ!·auo
~
0
,·entcdi •·nml'letar•' le t '' I•t>ri • ·n7•• di raporizzaziour.
Cl1lluua
mi~u·razione del tit••l" clr>l ,·aporo: orn una
~:ourcuiente ~i~temaziouedi :-rparalori nutomati.-i
lsfewn·lttl}'SJ l:UItu ùo di
1 re~adi \a
p~re può facilitar•'
)arictf•rmiuaziOII(!
rJeJgrado rli
~eceJH'ZZOl Cl IliJ t'OIIoJIUlO
•iella 'luantiln cl';u·•tnn
tro'-~tuntadal 'apore umido: co,irrhf.
~,:r ,.
il titolo olel
ra(IOr~.p • . r
ljsarà la lfTOluzioue di raJrOrt> -.alino
t• sf'Cr..oin un'ora •li bercizio. •lurnutc la quale
~icon::-uma la 'lu:wtilà r:
rl i ca rho n r.
La tll'lerrninar.iottl' rlolln rirhiel>ta di Htpore Je\e 1'::.--ert> fntta
IJ(Jli11 ba:-e alla 'lnantita tli \ aporc l'Ili• ::-i intr oduce nella 111acc1Jiun
n o-tril'c in
1111dr.tcrrniuatu
ICllljtQ. \ia int·erta e che forubce. d'altrowle,
1\11
risultato inferiore al ruro nel ra-o in cui
itubi di \aporc
~onomolto
lun~;hic t'nmplkati •) u.uuiti di 1·ahvlc• riduttrici·HgolutJicl _di pressione : ma dcre
t·~~ere e~•·guit:l... ulla luce
d'r·ffiu~:;odalle C"alclaH•.
Lo cspericnr.e d'Him. Ihlt ou du la l:ouJ o illi èn·: dell'ing . H nlf·att, e specia lmenlr le recenti
~Jilig<'lllbimr· e~p<'ril:J.zee gli :.tuili •li l l<·n.ri
Parentr ( ·) est••l-i ai gn:- rd ai \apori ::.!:organti da luci npotc m parete ·sott lo o lllllnilc ,Ji tuhi •:orller:.:-cnti. ronchiudouo pt·r l'ado - r-ione •Iella segncnte
rsprc:-~i,uc ~e111plich-:.in a. d.u sene a C:J!l'r•l:~t~la quantità Q «li fluido. che t>flluisc(· al minuto secondo
J ~'~'oc:m
lililla tli superficie rl• Ila H•r.ionc contratta
() )
• Complos raJ•lus (lt;
r ..
lcudtllliC "' ' i l CC$ dc Pari>. Jaul'i~r J, 1!1()1.•
-
•
,
•
lll RI\'ISTA TKC~IC.\ - ASSO Il'
do'e A . indica l 'allena d ella c ol o nlllt di l luirlo, che pro,lurrobbo slalitt·
mente la pressio ne a ssoluta l' , c ho si rerilica nel reciJ,ionte, da cui
t·~r.ftusso anio n e ,
gò l'actel e ra z i o n o p 11r minuto scconclu cl or u tu a Ila gra
1·ità.
L'alteua la. è data eYi dcntem e nto tla
]J
P.'J
o ve ' · è la d e n sità corrispoml cuto alla prcssio u c 1'
3 A )
essenti
o2n
J1 -
1>}J.
d onl
p.ha il significato già cinto,
)1lu prossi ouo assoluta noi reci·
p ian t e , c h e ri wo il fluido;
.1rapJJresenta in allri termini un coeflì·
eie n t e, che si potrebbe dire di espansione; n è il rapporto delle due
cap~eità
c alorifi_che o calori specifici a
pre~siOII('c roluuw costante ( •) S1uo al massm1o di
ù
= 0, 4 i
e p Qr
si può ri tenere
11
= 1 ,4 1 circa
In tal caso
Q -= 1 /
ù ( , -H ~ ) J l 2 9 h
(2)N e i casi
.[ >articolari 1
ta
1101· s
t Ul1 · 1at1 · s1 · puo
n. t onere secondo Parenlr,
c h e
Maancora:
(**) ' ·11
= l ,H circa
qu~Jd i
ènppl~cabi lo l'espressione di Q sotto la forllla (2).
cconllo ~h rn il coefii c ientc di c o nfrnr.i on e nel caso di efllu sso di
gas
O \"1 JIOrt (1 . ' . aumen a con la depression<:. cioè col valore
JJ .. -p; ma
0
st può ntenere por d · .
dalle Id . CJ>rossiom 1noùorato, come nel caso di
etllu~soca ate a l tubo di v·
1 1 ~ . . . ·ad un .
1 1 'poro, ugna c a 0,6.J
111m cd m, m rolaztone 'a o re c ella dep re . . .
- - -- :SSI(IIlO JJ
-lJ, tl qual e può salire fino a
(") Ptr n . ao' k
== V.)
ca d . l' . . . . . ( .. J \'t<li 11 p ' SQ ~~ IQilldl t &l ha cosi In notn formola di Torncelli.efrnant l t
do~bn d~R
11
sn: • 0b·•n ations sar lr·•cxpl'·ricnc<'~
d t' )! Rateaa con·· ' a vapeur ek .. 1 · ·
' •• •, "''1111'1 u dc~ i}fincs, 1002.
'
• •
•
1.\ lliSl:K\A IJI \',\l'Oli!: IJF.I.I.l! C \l,lJAIE ·' Il: III Il • ACQUA 121
5
0 likg 1 wr cm'.
ca~odac
~i' eri fica qu ando la
prf!SUdi
laporo sia mnmla tli 'ahola riduttrire di prC> ... sionc. Com'è noto. qubla
11011ha solo lo scopo di ridurre la proli!'> ione del 'a p or e a l l'alore Ji e ... cr- cizio dello macclunf',
111alm anchP. lo scopo precipuo di tll lltllenero coslant<: la pr<•s:.tone di fnnr.ionatneu t o dello macrhiuo, rend(;ndo
rJUC:.taaffatto indip<·ndontr• dagli :.l·alr,i eli
prcs~ionodelle
c~ldait•.~ota
l'area .\. della htc•• cl'alllusso dalla caldaia e Q dalla (2), la qu autit l'l. di
l'aporo,
('hPf'llluhwo nl111iuuto secondo dalla caldaia,
~nr.t :O,G5 A Q .
Premetteremo che lo caldaie a tubi d'acqua si usano tliridcro ilt duo classt dl!>tinte soHQ il puuto di vbta dell'atthità di cirtulazione
•
-- - ... ...-c. - (]
: :::::::::::::---
~--====- -
r.:::;:;::
:..t - - - :::-::::::::::--~
c;
.l /, '·..;;'".:.l..;.t _ _ _ _ _e p roduzione del \O]IOI'('. La prirna classe comprende le caldaie a nor- male circolazione o produzione di rnpo re; la sec{)nda. le raldnie a cir·
colazione accelerata od a J trodnzionc rapida (c:rztres:; l10ilrr:;). Le calJaio della )!rima cal•
1goria sono cara1terizzate da una mns .. a d'acqu a
riparhla in un fa--do tuholar(', i tubi elemen tari del quale
~onodi diametro mriahile da 70 a 120 11\111 al massimo; la •lisllOSÌ7. io n o dei tubi puu
C:, ...ere quella ddla lìg. l. che corrist•Oildt> al tipo B ellerille od andte clillcH·nte (tipi
~iclaus~e.Babccck.
Hitrr,Stei -
-
•
'
•
miUier, ece.). Le caldaie della serouda ratevorh sono c· .
11 ·d . l
c • ciia <'rll.late
L una p1cco 3 massa d'acqua notlll olnu•nl u ripartita in · 1.
• t b' l b't' d Il · Jllcco ' e
nu~eros1
u 1 am 1 1 o e haunuc: In Jormn rarnlll·r istica d d,a
aex1one trasmsale è quella
rnpprc~ent;tladalla
fi!!.2.
.
N~llalig.
~·C
rappre~l·nta .il
~orbatoiodi
1a p ori', H B du,. l· , .
htor~
rollt>gah
Cl>llC da multr I • I Cl'oh tu hr \ 'apt•Juzatorì
1 1d . _ curn a " •
~econ. d a d .
e1 t'IJII,
. <l' Jsposh . .
111h le Jl'tf't . ll"lc• ,,
Jd n ttr (,
t b . l' . ' • • " ' a ue o Plll
u '
tJgmrule dtarnetro ' 1 "1' dis p os li sulln froutc c " 1 1 _
1
.1 •f · .,u
lOrliO dPIJa
ca u:ua u orr rlel contatto d e llo finn
11n c.
1/nlimllntnzionc t l' :-i fn in C od i l ttbi ' J' 'l' sa., .
l\ono rlppunto .
1>~-rJlO r are aCIJUa fr edda n ei b o llitori B B • a l'nrtil·c cl•tt' • c Jlla ,.
1l a m· .
·, t~
' \
l
\
colazion11 si 111anifrsla ntlna entrò i . t n bi t .rerso l'alto. La rapidità di c• rcolazJOnc delle caldaie d ella
~·ronda ca lego ria ò prorocnta
10gran parte dalla era ndc produzioM di bollicine di 1apore. che al'nene n ei picc o li tubi t piu ,·iciui alla camera di combustione. tantoche il '!'
co~tmtloroYarrow potè riscon·
lrnre nell e sue caldaie di que,toJ t i po sino a Il'&! per cento della produzioue t otnle di vapore nelle rli combustione. P • . due o tre file pru.~si me alla camera bollitori B.
Pla d: ct~ts~gnenza. se
Pè la den sità dell'acq ua ne1
porizzntor1· t, l'
1 1151
:
tella mtscellt alla sommitit dci tubi 1 a · acce craz1o t ·
l'equazione : ' ·
110co n ca assunta dall'acqua ò da la dal ·
p •
- (t - p - p'
!l
in cui
tirapnresenta l'a l . ziono tlo\ ' t •
11 ccc craztonc, m en tr e
fJrn J lJHOsenta l'accelera·
u a a a gra l'i tà .
Se la densità òella lll.ic;cpJa , l' . .
volta
11e per co · " ( muuu 1scr di ral ore cresce n sua n seguenza l' u· . . . . '
fa molto sensibJ'Ie
0 . ·•. a "•ta tll ctrcolaziono della miscela si
· \e
Mcons'd . · 1 scolamento dei
1 . •
1on c te per il fort e ed attiro rime·
. • . J lro' o ttJ della b . . . . ' .
esercJiat•J dal futlt~· l . c o nt usll o n e cd '' nduamo ent-rgtco
• ·•1
uo o la Cl 1 · .
nsulla mai sensi bi l ·. reo azt o 11 r d t't Jlrodott i della combustion e
e, 1 pub d cdunc che la tra -. mi~siouc di caJ.,re
,
• •
alla mbcl'la si uflrttutm in tno,to :l'>•ai t·llìcntl'. 'l'utte lu circQstauze.
piccola 1113'~:1 rl':.cqua IIIOittJ rip:ntita.
utth'iti1di cirrola?.iout• rlt·l Jluido rbeal•lante e •la riscaltlar::.i souo tluuque farore\'oli a•l una grawlt·
t:raJ•ida Jli'OtiHzioiiO ,Jj l'aJIOfl',
SHIIc l'aldaic della Jlrima rate:roria il 1alore di
p',dtm,itit rh·lla mi .;relu. ì· sl·mprr. JIÌil gr:wde clw 11dle c:ll,laie òella serorula l'al(··
goria, p<: re h è miuorc
òla produ:doue di bolliciue di
1aJH•r" llt·i tu h i di
Yapurein rausa della uwggiur mns-.a •l'acqua eonteuuta nei tuhi.
J1a circolazi,mo ò per cou,e;;ur-11za pii1 Jeuta
<:wiuorc In produzione dì l 'apore, ma
JHHrrgolare, cin·o-.tanza que~ta che r~ude prefcr,hili
<JUCsto cal•laìe nei casi iu eui si lu bi~ogno ,Ji una pro~mdoue mod urata, ma continua e rt•golarr: gio\a riconlarc• ('he iu quc·~\1· ral·
daie Ja JlrOduzi OIIC di \UJHJI'!' risulta J •CI'Ù
:iCUIJIT>•SUJII:I'iOfl' a IJlH .lJ a delle caldaie ordinane a gran•le
lllll"'ad'acqua couctmlra\a.
Per• J qne~te ~~~·usulera?.ioui. ~e tm•ttouo iu riliel'l) le cara\1• rbticiH•
di ognuna tlell(• dur da.,:-i ,Ji caldaie a tubi d'acqua. nou IJa lauo Jlf•r renderei couto della loro 1·iserrn
eli ntp(Jre:eh~:. :;c per
alih ita di circola%ione.
alcun~.:,Ji e-:)e po:--.ono e-.:oere in t;ra.to di ri-.tal.lilire piit ra·
pidamenl<! l'equil ibrio fra prodmdone ,. ricl•ie:-ta di Hlf'Ore. uou d· hbiaHtO dim enticare di l~ner ClJnto della cap:.cita della caldaia a Jlfll' 1edl•re n Ila m aggior richi t·!'.ta di yaport• nrll'inten :1llo di t(mr o. rh e intm·l'dP fra l'i stante dr !la maggior apertura <h·lla '::~ho la di prec:a e 'JUl'llo in cui la caldaia è alla cou il nuor•J regi111e •ii coml,u-.tiollP. a
J·fO\\c·
dere all'ccresso di Yap(•!'e . che le si domanda. Quf's1a capacllà r.o ... li·
tuisce una dell e c..Jndizioni piil importanti di sicurezza di funzi• na·
m ento nei casi di tmproniso aumento della richiesta di
lal c Il':per e.selllpi o, quando tuta n:we deve blantauPamente iul'ertire
omod!'rare l a sua marcia medmute nna rapi,la cd energica illl'l!rsiouc del "enso di rotazion e delle macchino, cnso. d1e come si Yede, non
Pma1 mollo problematico o raro: pelle uari da guerra. pci piroscafi m e•can t ili, che debbono compiere rapide, yariabilissime eYoluzioni urgli ordiui di c o m ballimcnlo, nei porti. nei passaggi difficili. la ri~ena di Yapore delle proprie caldaie è cond1zione 1itale di sicu rezza. Per le ~t azioni
ce n trali clettncho la risena dt yapore delle caldaie c rondi:doriL' di continuità. re!!olantil di funzionamento.
Reputo utile - l'applicazione del metodo di confronto prin.a ·"-~nil\o ad alcu ni tipi di calrlaie a tubi d'acqua. riferendomi ~l eriahn(·ntr-
:titipi piu largam ente impit'gali.
•
•
-
•
•
•
•
1.1 BlfLffA TECNICA - ,,SSO l\'
G'-Rtralo r e ti po Btll u ille. - l 1n f ig. l mpprost-nta la •lisl l(i:l- zione sehematie a di un (l )eme nt o , Ji
quo~lacal daia: O gn i
elem~1
,toeon sta di Tarie branche tu boln ri n \' co rit ·ato: mol t1 <' l<'me uti 1 aral- le li c:osti lu i s e o n o il f asrio tubolarc rinchiuso nt'lla cns::,a o d iu rolun{>
& Il a eu i b ase è si stem a ta la grnt ico la.
•Ci rif e ri r em o ai risultat i di'Ilo espericnr.o eseguito con moltrt eura
aPn rigi sopra
uuacaldaia rli
qn<'slotip o
dotalarli
cconomiz7.ator~(o~sia
, fi
unsec o mlo fasoio tnb o lnro piì t pi ccolo
elcifascio gen e r alllr e e sorrapy,osto a questo: l'ac qua di n.limC' nt aziono è dr re t t n da pprirr a all'etonom i zzatore, che p o r<' o rrc dnl bn sso in alto, ricuperando p a1fe do! rnl o r c residuo dei prod o tti de lla combustione. indi pagsa a l
s~rbato!o
supe rio re e di qui o n1 ra in d r co l nzionc nE'l fascio genml<-re,
cou1~ è
ind ic ato n e lla lig. 1)
(*).lJ a calda i a s p erime n tata ri sp o n d o all o seg uenti caratteristiche prin·
Ci)1llli :
Saro-rOri~ di graticola (tipo Wack<-rnir con 'U(l!i di 7 milliw.;
~art"rfidn d~i rani :?13 p. • ddln totalo) . . . . m1 l,o-2 'u{ ... rfid~ l<ltale di ri~caldarn~nto tinclusi gli econo-
L1izzatori) . . . . . . . . . . . . . • J2i,S5
C a t • a cità
dellacamera
di YaporP . . . . • . .m,
O,SGS .\r;a d•ll~ luce di prh.'\ drl l3ftur•' . . . . . . crn12s,·n
.\hm~ot..z1one eon pompa tipo Bt·llcl·ilh.' a doppio ~!Tetto.
Pro-fu . 0111·1 ~~ '>P"tt Pr <laz•one di '>J'Ort Carl>ooe brulllo ptr 111 di llf<tf .• : ri1uld. ptr C.;. di urbooe CArdltl
crhtlbto
por mi di gratleob di'oroc~. :?.?,12
" 2G,~jl
• :?'!.:n
• :H,16
• 11,00
• 18,1 L
Cg. IO,:?;~
. • 9,1!
• !l, tG
" 9,:3:1
l 9,18
" 8,82
Cg. H9,65 (a) ' 86,!11
" 98,69 (b)
n 118,;30
n 112,04
• 173,10 (c}
T p;'~r.erat ur~ m.cdia i nizi al e doll 'accr ua di n lim o utaziono 1 6 t.6 ceutig . essJ o ?e enett rva d e l vapore k g.
J5 per cm ' (' l'emp. di ebo llizio n e 202o coutr g. ) .
. A bbiamo scelto fra q u esti ris ult:tti tro cas i rl!ipo o denti rispett inmeo te ad un andam ento
m~nto medio e ad un anda m en to f o r7.n.to .
tipici
(a), (b),(c),
M ·n orma le, ad un a n òa·
(•) R$c'li~ d'- f'flpori~ali tr ·
mi$rt~r. par ){r C · ~n r, ecluts sr1r un !Jl'lrt'm lcur Brllrrille aree /((tM·
l•ti•:tairi:S d'a·r·pa.r ~,~~n~rP, mg~ni~ur dmcteur d!• I'As~()(intion pRrisiC'nne de~ r·rC·
tl ~ " nrw.ur I, . J .
.-- · - ans, UlpmMrie E. Cnpiomont.
,
---·~
•
t •. \ JCISf:H\ \ lll nt'()Jtt: 11r.1.1 E <;U.li.H& .\ TUBI !t'.lC(Jl'A
S ei ca,.o
(a)la pr• tluzioue CJruria •li \'RJ•ore è •li:
k g 4,0Z ,< {i!l ,:):) X
10.~:!= kg :!"ti U pari a kg 0. 7 ! 1 1 cr
uun uto s•·r·oUtlo
IJ•bHlil
l \ulume a
tn1 0.7~l
X
0.12:~:
m10.097 . Xel t•a.;o (b) la
tu·o•IU'l.llollè Ol•nia ,.di:
kg
1,0~X n':>,69 X !l,l!3 k:; :3i52.S pari a kg l.ù i 2 p•·r mi nuto sPruudo
O!'~ia lllYolulllt:l
a111 •
1,012 X 0,123-m
10,12') . Ne l
('OSO(c) la proùuziono orarht
òdi:
kg t,02 x 173,10 x
~.'>2= 1\g 7131 pari n kg l,i per minuto secondo ossia in , ·oluwe
a 11110.20!1. . ,
Il massimo cfllus:,O di mporc fu calcolalo con la formola d1 I a·
re n
tr . P el caso preso in r.::. a me la prt·::.:.io ne elfetth~ d?l ':a porr d<• {H'J la v~h ,ola ri•luttrice·r<•golatrice applil'ata alla caldaia e dr kg IO J•er
cml:
cosicch~·- lli :J.! = o 312
- l - Ili .
k= J / 0.3 12 ( 1 -H o.s1~)
=o. t:>.
[noltre aùotlat11lo il metro qua 1 lrato
cOIIIéunità ,Ji ::.uperlìcie - 11)0()00 =- 201:~
h. -">.lO X !l.'·d
Q=
0,.!5 J'..!x
~1.'->lx 2013
=m'
:,::l,~l2cioè per la sezione contrai
ta d l'Ila luce di eflluss(l, il 'a por: e~lhti!'l:e
· · l'
s '-''!92 al minuto secondo. A 1lotlando colJIJuu
1111m rag10nc
< 1m
•:J· • • • •1
coefficiente di contr:lhionP •li O,H:J. il massimo eillnsso dr vapore a m inuto secon•lo rbulta di
m1
3,92 x 0,002827 x
(i.(i:}=
llll0.}5}.
C on frontando questi ri!>ultati con le t•roduziom
(cl,
::.i ha n t:ll' ipotesi di
mn--~imo1·1llnsso:
•
• •
•
-
•
•
•
•
126
U RIVISTA 1ECSIUA - ASSO l\'Pel wo
(a),d tJftc. io lo l. per m. s , ms 0. 1;) 1
111 fJ,IJ!II
1111
0 . 0 .} l
pari a kg U,O.)
jX 8.1 == k::-. O .l 8 i
Pel caso
lb),defie. in
\OI. Ju~r 111 • :-.., 11 1O 1 • 1
• ., 1110.1 :b
1111
0,02:3 -
p n ri a kg 0.1<3
Pel cas o ( c ) ;,i ha
ecce~sodi prot 1 · U t:lllllC ù i 'a poro risj>r.tto ltl r rl&'·
si
1110ofllusso. •
. N : l
m o. (a) Incame ra r li I' O ) JOro J >o l rà ) Jro•·•·od••r·e
r 1
t1 ' • " :d l a m a ggior
JC
nes a
t lrap o ro p e r la durata di m inuti SN'ondi:
o. 6'1
n n n. sec.
1 !iO.Oa l
c.--setHl o ms 0.\6 la relaltra capacita . Orben e supponiam o 1 1 .
rare per q• uniche t" c . r e ll n mn~suua nclllf'sta dJ rapore dehiJa ,Ju·
mpo. a ora si dorr·
11 1 1 zio u e di kg 0 -,!l+
0 ,
3 _ k • •rone, ere a' una produ·
• • ,'t• l - . " l
2 ·>7 .
se~ndo l e es perie nze .t
t- ;)d ' ~ pe r
111111•s!'c., che corrbponde.
di superfi c ie d' . · ,d el a e , a una prorluzioue di kg 3J.7 J•cr m'
J
nsca am en to o,si a
nl ,
tt··t .
kg Il ,30 per m' d · '. • ' u
11 11 1\1 .1d1 comlmsl i
unedi
ff -~ . l
supe rfici e dJ graticola.
rr oroHuento
dei fu ochi
SIl à ticola brucino kg li S
30 X 4
1
~'2 .rego!~r: .iu m odo che sulla gra·
ossia k" 799. alJn· t' . • 0.2 - k g
·1f·M66dt carbono all 'ora
o ' "
lllll o prun o n . d' k '
consumo al minuto ri
11.ecc
1·g ·I ,G6: che tnnto era 11 all'ora. Supponiam/o
1110d.po r l'n~tlrilll di combustion e di kg 6 9 , 65
· r a
1csog uu·c h
C''l •1 .1
canea, s e condo il
r. . . •'ncn
Ol 1sup plemen to ,f i
. t UO\
o rcgJnJ G n o u n . . ,
H autauea apertura d
11 1 • J>p o n n SI YonfJca In maggi o re t.
0n neo d'clllu s· · t ·
pra tca, che tuttaria . so, 1po est troppo f:noro,·olo in no1 ammcltero m o y l' .
PUO
pr~vcdereche il . . ·
01 Hllllo 111quanto
temposi la · pro nz•one di d . una nuovo . nfo rnun cuto p ossa essere utth:.::.:alo . .
J>CTcaldaie a tubi d'ac mlaggJo~ CJUantilà di ('a lo rc. J ~ noto che ne lle
d · q na c cancho s i f
a mtervalli fissi di
t .ann o se m pre melodicamrnte cioè le cariche d ebhooo escmpo; Infatti, p o r un gi usto rrileno d' econ~mia
d ere ad una carica ssuere c o . s l di stanzi ate c he n on ~i abbia n proce.'
rag''
o1Unt
ola massima cces:ma . l . sin . o
a c1 1 • c
apret·cdcuto non abbia
111
ensJt a dJ <' O mbu stìo ue compatibile co u l e
•
'
• '
• •
1,\ J:ISt:ll\A l•l \ \I'Oitl. IJF.l.Lt l UIIAIY. A 1 Ulll IJ·A~l.'.\
1 2i
coll' lir.:oui ai'I!Surdzio: ogni
~'l'''t''o Iii enrica importa solo uu aumcuto
ul'JIO
:,pe:;r• rl'c llrcizio jl('r prorredc•n• alla relati\'a
COlllbUstiOII(: 5(•11?.3prùtlnrn· nn t•orri poudeut11 aumeuto uella produzione di \C'I } >Orr • . dip cnl}! • ndu qur t·r «lal regiuJP ,Jella t rasmb:,iOJH' di
r~llorr·.rhc
~i st~IJiliscPattra\·er o In snpcrlieie rli rbcaldamento della raldaia per quell'andllnh•uto «'onsidl't11lo. Lt· ,·onditioui
tl'e:>«~rcizio.chf' rìspon•lono al massimo di
Jlrodu;~,iouc. ~i d•·t~>rruiuanu. CllSO1;cr caso, colle
t·J•t··
ri e n :.:o di \ apomz.tziou'-'.
l'erduuota la «JUantità di rarhoue
Pda IJmcHII'C in uu' 1r nr•lle
mi~lioricondiZioni d'esercizio . cioì- iu re·
laziout> alla
mas~imaprnduzione di \a por!', detta
pl'enti In di
~~Micallf!r ogni porta di forno. detto
11il numero dei forni di uua raltlaia il rapporto ~ ci darà il nu1ncro di cariche da far:,i in un'ora: Ji
n
pqui si dedur'' l'intcrrallo rlt:llu t'arit'he.
L'entità rlella carica
Jl1•er ogni forno 'aria mollo col tipo ali cal·
d aia e di graticola c !l1a fra 1.; ,.
~;jk;;.
~r-1nostro caso la D1tln
a-.~egnn
c,ome limit•• utinimo di inh•rrallo di carica 3 minuti primi per allidta di combu-,tiomJ iltlorno n k;; iO l ,er
m~di graticola e'l all'ora, e di
2lllinuti primi f"'r atti\ila :;uperiOTt' a
kg ]00.Co;, h: d••· n
t>l
llt)~tro t>se m pio -.i •loua
pn~,areda
Ul!acari
t·a
1o tale di k; Uili X :3 =
~ 1:3.,~ogni !l minuti primi (cioè 3 paiate) a q uella tlì
h~7.92 X 2 = kg 15.
~ o~ui2 minuti primi (cioè · l
p aiate .
l~ddculemenlo
se la callaia
l!a re:;i111e. tra-<curaudo le pl'rditc (irr.tdiaziom. tnsmbsiouo di calore all'e-.terno). :,i donà utilizz:m per l a
prodn;~,ionedel rapore tanto «'alore quanto se ne produce in un dato tetnpo; so il
rc~imcdevu camltiare. in 111odo da accrescere l'a t ·
tiYilà di l'Omhusti one, una parte del calore sarà imptegalo a 'aria re le conli :'.ioni di temp eratura c <li drcoln:l.ioue. Cosiccbè. ammettendo cb o h t caldaia impit•glu. a pas!>are dal re!!:ime di comb u stione di k g 69.G 5
p~rm' di graticoh et! all'ora a quello superiore di kg 118,30 p o r m ' di gmlicola c l all'ora. il temp o di 2 minuti primi, faremo un 'ipo tesi fa\ororole: perciò potremo dire che la caldaia non imJ liO·
gh em me1 w di
~minuti primi per pron-('dcre al maggio r eflluS!i(l di v apo re nel ca.,o da noi cou-.iderato. Come è noto la caldaia ò iU\e('C c a p ac e di fornire vapore in ccce-.:,o con 11 serbatoio di Yapo rt> per sol i l
ti1n inu h secontli.
~el
caso
lJ)ì1 :,erhatoio di vapore pu•) fornire mporc in
t:>cce~o•
•
•
•
•