Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri Certificazione di competenza in lingua italiana
Sessione: maggio 2008 - Livello
B1
Ascoltare (20 minuti - 30 punti) e Leggere (30 minuti - 30 punti)
Nome del Centro Numero del Centro
Data di svolgimento dell’esame
Luogo
Dati del candidato (si prega di compilare la tabella in modo chiaro, poiché questi stessi dati saranno utilizzati per la stampa dei diplomi di certificazione).
Numero di iscrizione
Cognome Nome Luogo e data di nascita
Firma Istruzioni per lo svolgimento della prova:
• le buste sigillate contenenti le prove d’esame vengono aperte davanti ai candidati;
• compilare la tabella in alto e scrivere le informazioni richieste in stampatello;
• la prova Ascoltare e leggere consiste di quattro parti: seguite attentamente le istruzioni date per ciascuna parte; le risposte alle domande vanno segnate nelle apposite caselle o sugli appositi riquadri;
• il tempo a disposizione per svolgere gli esercizi è indicato all’inizio di ciascuna prova;
• non è consentito l’uso di fogli di brutta copia: potete prendere appunti sullo stampato e poi cancellare con una riga quello che non interessa, lasciando in evidenza la scelta definitiva;
• è fatto assoluto divieto di utilizzare il bianchetto; i compiti dovranno essere scritti con una penna a inchiostro non cancellabile blu o nero; in caso di correzioni andrà indicato in modo chiaro qual è la risposta scelta. Gli esercizi fatti a matita o corretti con il bianchetto saranno annullati.
• non è possibile usare alcun tipo di materiale didattico o personale di ausilio alle prove (appunti, dizionari, libri, ecc.).
Ai sensi del DLGS 196/2003 si ricorda che i dati personali dei candidati saranno utilizzati dalla Segreteria del PLIDA unicamente per il rilascio dei diplomi di certificazione.
--- Solo a uso della Segreteria del PLIDA
I parte
ASCOLTARE
II parte
ASCOLTARE
Totale
ASCOLTARE
I parte
LEGGERE
II parte
LEGGERE
Totale
LEGGERE
maggio 2008 Livello B1 Ascoltare e Leggere ASCOLTARE (20 minuti)
Prima parte (16 punti)
Ascoltate la telefonata e confrontatela con le frasi. Indicate le 8 frasi che corrispondono al dialogo segnando una crocetta sui riquadri (⌧). Dovete indicare solo 8 frasi: ogni crocetta in più vale 2 punti in meno.
1. Luigi ha già frequentato il primo anno di corso all’università.
2. La Facoltà offre tre diversi percorsi di studio in lingue straniere.
3. La Facoltà offre un corso di studi in lingue straniere per il settore turistico.
4. La Facoltà offre un corso di laurea per diventare professore di lingue straniere nelle scuole.
5. Luigi vuole iscriversi al corso per traduttori e interpreti.
6. La Segreteria non accetta più iscrizioni al corso per traduttori e interpreti.
7. Luigi non può scegliere di studiare solo due lingue.
8. Luigi non può scegliere di studiare tre lingue.
9. Luigi ha scelto di studiare l’arabo durante il suo primo anno di corso.
10. Per l’iscrizione bisogna contattare l’Ufficio Iscrizioni con un’e-mail.
11. Per l’iscrizione Luigi deve consegnare in segreteria l’originale del suo diploma di scuola superiore.
12. Per l’iscrizione bisogna pagare una tassa di 170 euro.
13. Luigi può presentare la domanda d’iscrizione dopo il 30 settembre.
14. La segreteria è abbastanza lontana dal centro di Genova.
15. Per raggiungere la segreteria Luigi può prendere un autobus che va verso la stazione della metropolitana.
16. Per raggiungere la Segreteria Luigi può prendere un autobus con direzione “Ponente”.
maggio 2008 Livello B1 Ascoltare e Leggere Seconda parte (14 punti)
Ascoltate il dialogo e confrontatelo con le frasi. Completate le frasi scegliendo fra le tre possibilità l’unica che corrisponde al testo; dovete indicarla con una crocetta sui riquadri (⌧). Indicate solo una combinazione per ogni frase: ogni crocetta in più vale 2 punti in meno.
1. Marco e Lucia:
a) partiranno per l’isola d’Elba.
b) sono tornati da poco dalle vacanze.
c) sono partiti insieme ad Arianna e Francesca.
2. Arianna e Francesca:
a) sono tornate dalle vacanze la notte prima.
b) hanno dovuto anticipare il loro ritorno.
c) sono tornate di notte in treno.
3. A Pantelleria Arianna:
a) ha trovato spiagge affollate e piene di turisti.
b) ha trovato anche delle spiagge poco frequentate.
c) non ha visitato il Parco Naturale della Montagna Grande.
4. Pantelleria:
a) ha dei luoghi molto adatti per praticare il windsurf.
b) ha poche spiagge attrezzate sulla costa meridionale.
c) non ha zone ventose.
maggio 2008 Livello B1 Ascoltare e Leggere 5. Nella città di Pantelleria:
a) non è facile trovare dei buoni ristoranti.
b) è difficile trovare dei palazzi antichi.
c) ci sono negozi simili a quelli delle città arabe.
6. Secondo il conduttore, l’isola d’Elba:
a) non è un luogo turistico.
b) è ancora un’isola abbastanza tradizionale.
c) non è un luogo ideale per sposarsi.
7. Secondo il conduttore:
a) sull’isola d’Elba è molto difficile trovare delle spiagge poco frequentate.
b) l’acqua del mare dell’Elba ora non è molto pulita.
c) la spiaggia di Capo Bianco è stupenda.
maggio 2008 Livello B1 Ascoltare e Leggere LEGGERE (30 minuti)
Prima parte (16 punti)
Leggete la descrizione del ristorante e confrontatela con le frasi alla pagina seguente. Riconoscete le frasi che corrispondono alle informazioni segnando una crocetta sui riquadri (⌧). Dovete indicare solo 8 frasi. Ogni crocetta in più vale 2 punti in meno.
Ristorante: “C’era una volta”
Giudizio: ****
“C’era una volta” è un delizioso ristorante di cucina piemontese: potrete ritrovare tutti gli antichi sapori della cucina tradizionale del Piemonte nei piatti preparati con cura dai cuochi Alberto e Luciano.
Buonissimi i taglierini con il sugo di funghi e i tortelli ripieni di formaggio di Bra.
Ma consigliamo soprattutto l’ottimo arrosto di coniglio con patate; e a chi ama il pesce, invece, la grigliata di trota. Anche i dolci sono piacevoli, specialmente il tiramisù fatto in casa dalla moglie di Luciano, Anna, così come i suoi biscotti al cacao serviti con cioccolata calda e panna.
Ma al ristorante “C’era una volta” è possibile ordinare anche la pizza: la scelta è tra 30 tipi diversi, dal calzone napoletano alla classica margherita, da quella ai funghi del Piemonte fino a quella con il cioccolato!
Il ristorante si trova in un antico edificio di Torino, a pochi passi da Piazza Castello, la piazza principale della città, e da Palazzo Reale. Il locale è informale, ma curato nei dettagli; le sale hanno dei colori chiari e accesi, che suggeriscono un’atmosfera rilassata.
Il servizio al tavolo è eccellente: Alberto e Luciano possono contare su quattro giovani camerieri veloci e affidabili, simpatici e cordiali, che trovano anche il tempo per parlare con i clienti. Si può avere anche la fortuna di incontrare Anna, la moglie di Luciano, che può raccontarvi come preparare il suo buonissimo tiramisù o come cucinare i magnifici biscotti!
Attenzione però: il ristorante è frequentatissimo, soprattutto il venerdì e il sabato sera; quindi, bisogna sempre prenotare il tavolo con molto anticipo, per non rischiare di non trovare posto!
Il ristorante non dispone di un parcheggio privato, ma lungo la via ci sono molti posteggi a pagamento e anche qualche posteggio libero.
Per prenotare e avere altre informazioni, si può visitare il nuovo sito realizzato direttamente dai due cuochi, oppure si può telefonare al numero 011.423561.
maggio 2008 Livello B1 Ascoltare e Leggere
1. “C’era una volta” è un ristorante di cucina creativa e moderna.
2. Alberto e Luciano sono i due allegri camerieri del ristorante.
3. La guida suggerisce di ordinare l’arrosto di coniglio con patate.
4. “C’era una volta” non serve piatti a base di pesce.
5. “C’era una volta” offre dei primi piatti buonissimi, ma propone dei dolci mediocri.
6. “C’era una volta” serve anche la pizza.
7. “C’era una volta” si trova in un parco di Torino.
8. “C’era una volta” non è molto lontano da Piazza Castello.
9. Piazza Castello è la piazza più importante di Torino.
10. Le sale del ristorante hanno un aspetto troppo serio.
11. Le sale del ristorante hanno dei colori rilassanti.
12. Purtroppo il servizio ai tavoli del “C’era una volta” è un po’ lento.
13. La signora Anna a volte parla delle ricette dei suoi dolci con i clienti.
14. Il venerdì e il sabato è abbastanza difficile trovare un tavolo libero al
“C’era una volta”.
15. Il ristorante “C’era una volta” non accetta prenotazioni il venerdì e il sabato sera.
16. Il ristorante non ha un proprio parcheggio.
maggio 2008 Livello B1 Ascoltare e Leggere Seconda parte (14 punti)
Leggete le istruzioni. Abbinate le prime parti alle continuazioni riportando i numeri nelle caselle, come nell’esempio (9). Dovete riportare in tutto 7 numeri.
Ogni numero in più vale 2 punti in meno.
Per accendere il computer, tenere premuto il bottone “ON” per qualche secondo, fino a che la luce verde non si accende.
Per i capi di lana o di seta, utilizzare il programma “delicati”.
Per la conservazione dei latticini indichiamo come zona più adatta
quella immediatamente sopra la verduriera:
9
Se vuoi ascoltare la musica con i tuoi amici, premi il tasto “♫” e togli le cuffie dal tuo lettore mp3.
Per registrare un programma televisivo, dovete selezionare prima il canale e poi premere il tasto “R”.
La prima volta che accendi il tuo nuovo telefono cellulare, caricalo per almeno 14-16 ore.
Per lavare pentole e grandi piatti di portata, metterli sul piano superiore e scegliere il programma di lavaggio “pentole”.
Il piano del vostro nuovo armadio è quasi pronto.
maggio 2008 Livello B1 Ascoltare e Leggere 1. Potete decidere di eliminare la pubblicità selezionando la funzione “NO-
SPOT” sul telecomando.
2. Dopo un leggera pressione sui piedini… il vostro nuovo letto è pronto!
3. Dopo aver schiacciato questo tasto, sentirete un breve segnale acustico: ora la friggitrice è spenta.
4. Poi, mettere il detersivo nell’apposito cassetto e avviare la lavastoviglie.
5. Anche lo schermo si accenderà, e si sentirà un suono di benvenuto dalle casse esterne.
6. Potrete infatti ascoltare le vostre canzoni preferite grazie alle casse interne.
7. Mettete il ripiano A sopra i piedini b e c (vedi il disegno). Fissate il piano con una forte pressione della mano sopra il punto indicato nella figura e spingete con energia.
8. La batteria in questo modo sarà completamente scarica e potrà essere portata in magazzino per la riparazione.
9. qui si ha la temperatura più bassa di tutto il vano frigorifero. Utilizzare solo contenitori adatti alla conservazione di alimenti.
10. La batteria in questo modo si abituerà al suo caricamento corretto.
11. Il ciclo di lavaggio durerà 30 minuti in più, ma non rovinerà gli abiti.
12. Il potente getto di vapore così esce liberamente dall’erogatore, attraversa il tubo di collegamento e arriva alla spazzola per la pulizia o alla piastra del ferro da stiro.
