TERN. CMZ 1sÄwausmgens - TLZOMMS/TM - TA1S-20-25-30M/Y/MS/MY/Ys
DREHBÄNKE TC15-20-25-30-35M/Y/MS/MY/YS - TD15-20-25-30-35-45-55M/Y/MS/MY/YS
PAGINA Page Seite MODULO MOTORIZZATO RADIALE MT CAPTO
Radial driven tool MT CAPTO CMZO10.B.40
Radial angetriebenes Werkzeug MT CAPTO
MODULO MOTORIZZATO RADIALE 12000 RPM MT CAPTO
Radial driven tool 12000 rpm MT CAPTO CMZ010.B.41
Radial angetriebenes Werkzeug 12000 rpm MT CAPTO
MODULO MOTORIZZATO ASSIALE MT CAPTO
Axial driven tool MT CAPTO CMZ150.B.40
Axial angetriebenes Werkzeug MT CAPTO
MODULO MOTORIZZATO ASSIALE 12000 RPM MT CAPTO
Axial driven tool 12000 rpm MT CAPTO CMZ150.B.41
Axial angetriebenes Werkzeug 12000 rpm MT CAPTO
PORTAUTENSILE RADIALE SINGOLO ARRETRATO MT CAPTO
Radial single rear-set static tool MT CAPTO CMZ430.B.40
Radial Single-Werkzeughalter zurueckversetzt MT CAPTO
PORTAUTENSILE RADIALE SINGOLO ARRETRATO MT CAPTO
Radial single rear-set static tool MT CAPTO CMZ430.B.50
Radial Single-Werkzeughalter zurueckversetzt MT CAPTO
PORTAUTENSILE ASSIALE SINGOLO MT CAPTO
Axial single static tool MT CAPTO CMZ550.B.40
Axial Single-Werkzeughalter MT CAPTO
PORTAUTENSILE ASSIALE SINGOLO MT CAPTO
Axial single static tool MT CAPTO CMZ550.B.50
Axial Single-W erkzeughalter MT CAPTO
37,5 126,7
(nn
(=! 4-—-4
\
,>
10.5
35 105
76 100
D
_ O
TAGLIA Coppia Max Lubr.esterna |
Cod. MT Size |
|
RPM
|
Max Torque Ext. coolant
Masse Max Drehmoment | AussenkuehlungMSLO060140 C4 1:1 6000 70Nm X
CMZ
MOD:TL25AM/AMS/BM/BMS - TL2OM/MS/TM - TA15-20-25-30M/Y/MS/MY/YS - TC 15-20-25-30-35M/YMS/MY/YS T015-20-25-30-35-45-55M/Y /MS/MY/YS
Radial driven tool MT CAPTO
MODULO MOTORIZZATO RADIALE MT CAPTO Radial_angetriebenes Werkzeug MT _CAPTO
MT. srl
Via Casino Albini 480 Tel. 05417/956034 -957884
Fax 0541/95634 1 47842 S. GIOVANNI IN M. (RN)
e-mail: mima@mtmarchetti.com
http://www .mtmarchetti.com
PAGINA CMZO10-B-40
Subject to change without notice.
1072018
1
\
37,5 126,7
40.5
35 105
76 100
D
MOD:TL25AM/AMS/BM/BMS - TL2OM/MS/TM - TA15-20-25-30M/Y/MS/MY/YS - TC 15-20-25-30-35M/YMS/MY/YS T015-20-25-30-35-45-55M/Y /MS/MY/YS
MODULO MOTORIZZATO RADIALE 12000 RPM MT CAPTO
Radial driven tool 12000 rpm MT CAPTO
Radial_angetriebenes Werkzeug 12000 rpm MT _CAPTO
MT. srl
Via Casino Albini 480 Tel. 05417/956034 -957884
Fax 0541/95634 1 47842 S. GIOVANNI IN M. (RN)
e-mail: mima@mtmarchetti.com http://www .mtmarchetti.com
_ O
TAGLIA Coppia Max Lubr.esterna
Cod. MT Size |
|
RPM
|
Max Torque Ext. coolant
Masse Max Drehmoment | AussenkuehlungMSL0320140 C4 1:1 12000 70Nm X
CMZ PRODUZIONE MODUL! ROTANTI
PAGINA CMZ010-B-41
Subject to change without notice.
1072018
TAGLIA Coppia Ma Lubr .int Lubr.est
Cod. MT Size | |RPM Max Torque Coolantthrough Ext. Coolant B
Masse Max Drehmoment | Innenkuehlung |Aussenkuehlung
MSL0050140 C4 1:1 6000 70Nm x 55
MSL0050240 C4 1:1 6000 70Nm P=70bar X 68.5
CMZ
MOD:TL25AM/AMS/BM/BMS - TL2OM/MS/TM - TA15-20-25-30M/Y/MS/MY/YS - TC 15-20-25-30-35M/YMS/MY/YS T015-20-25-30-35-45-55M/Y /MS/MY/YS
Subject to change without notice.
MODULO MOTORIZZATO ASSIALE MT CAPTO Axial driven tool MT CAPTO
Axial_angetriebenes Werkzeug MT CAPTO
MT. srl
Via Casino Albini 480 Tel. 05417/956034 -957884
Fax 0541/95634 1 47842 S. GIOVANNI IN M. (RN)
e-mail: mima@mtmarchetti.com
http://www .mtmarchetti.com
PAGINA CMZ150-B-40
1072018
TAGLIA Coppia Max Lubr .int Lubr.est
Cod. MT Size | |RPM Max Torque Coolantthrough Ext. coolant B
Masse Max Drehmoment | Innenkuehlung |Aussenkuehlung
MSLO310140 C4 1:1 12000 70Nm - x 55
MSLO310240 C4 1:1 12000 70Nm P=70bar X 67.5
CMZ
MOD:TL25AM/AMS/BM/BMS - TL2OM/MS/TM - TA15-20-25-30M/Y/MS/MY/YS - TC 15-20-25-30-35M/YMS/MY/YS T015-20-25-30-35-45-55M/Y /MS/MY/YS
Subject to change without notice.
MODULO MOTORIZZATO ASSIALE 12000 RPM MT CAPTO Axial driven tool 12000 rpm MT CAPTO
Axial_angetriebenes Werkzeug 12000 rpm MT _CAPTO
MT. srl
Via Casino Albini 480 Tel. 05417/956034 -957884
Fax 0541/95634 1 47842 S. GIOVANNI IN M. (RN)
e-mail: mima@mtmarchetti.com
http://www .mtmarchetti.com
PAGINA CMZ150-B-41
1072018
©)
| | | 76 76 | | |
100
On Wm
N
N |
N O_| =
|
VERSIONE DESTRA (RC) RIGHT VERSION (RC)
RECHTE-VERSION (RC)
PER ORDINARE LA VERSIONE SX
AGGIUNGERE “LC” AL CODICE IN TABELLA.
ES: MNLO464010 DIVENTA MNLO464010LC
MOD:TL25AM/AMS/BM/BMS - TL2OM/MS/TM - TA15-20-25-30M/Y/MS/MY/YS - TC 15-20-25-30-35M/YMS/MY/YS T015-20-25-30-35-45-55M/Y /MS/MY/YS
PORTAUTENSILE RADIALE SINGOLO ARRETRATO MT CAPTO Radial single rear-set static tool MT CAPTO
Radial_Single-W erkzeughalter _zurueckversetzt MT _CAPTO
M00 A ic" IN THE CODE-CHARTS.
° a wpe . TAGLIA VERSIONE SINISTRA (LC)
Cod. MT fie "Can| Size tecett) EXAMPLE: MALOAG#O0 BECOMES NMLDIEFORLE
N Werkzeuge Innenkuehlung Masse 1 UM DIE LINKE-VERSION ZU BESTELLEN, DER
ARTIKELBEZEICHNUNG “LC” HINZUFUEGEN.
MSL0044010 1 X C4 BEISPIEL: MNLO464010 WIRD DANN MNLO464010LC
CMZ
MT srl PRODUZIONE MODULI ROTANTIa , O<® a
Via Casino Albini 480 N) Tel. 05417/956034 -957884
Fax 0541/95634 1 L 8
47842 S. GIOVANNI IN M. (RN) e-mail: mima@mtmarchetti.com
http://www.mimarcheiti.com PAGINA CMZ430-B-40
Subject to change without notice.
1072018
76 76 | | |
100
32 __ 21 81
7 20
N
Ts -{-—-f
ss Pe
NE | ~
| N
| oO
o = ! | | m DESTRA Right version tac) PER ORDINARE LA VERSIONE SX
| | RECHTE-VERSION @C)
|
AGGIUNGERE “LC” AL CODICE IN TABELLA.
| N ES: MSLO04500 DIVENTA MSLOO45010LC
- AboA er IN THE CODE-CHARTS.
© ened; ificazione int. TAGLIA VERSIONE SINISTRA (LC)
Cod. MT NTois “Cootetough Size lrssiua
“|
EXAMPLE: MSLOO45010 BECOMES MSLOO45010LC
erkzeuge “ nnenkuehlun vena Masse UM DIE LINKE-VERSION ZU BESTELLEN, DER
ARTIKELBEZEICHNUNG “LC” HINZUFUEGEN.
MSLOO45010 1 x C5 NEW BEISPIEL: MSLOO45010 WIRD DANN MSLO04500LC
CMZ MT. srl PRODUZIONE MODULI ROTANTI
MOD:TL25AM/AMS/BM/BMS - TL20M/MS/TM - TA15-20-25-30M/Y/MS/MY/YS - TC15-20-25-30-35M/Y/MS/MY/YS Via Casino Albini 480 f
T015-20-25-30-35-45-55M/Y/MS/MY/YS Tel. 0541/7956034 -957884
PORTAUTENSILE RADIALE SINGOLO ARRETRATO MT CAPTO £7842GLOVANNTGNM. (RN)
Radial single rear-set static tool MT CAPTO e-mail: mima@mtmarchelti.com
Radial_Single-Werkzeughalter zurueckversetzt MT_CAPTO hita://www.mimarchetti.com PAGINA CMZ430-B-50
Subject to change without notice. 1072018
64 ©
40
35 87
—
VERSIONE DESTRA (RC)
RIGHT VERSION (RC)
RECHTE-VERSION (RC)
PER ORDINARE LA VERSIONE SX
AGGIUNGERE “LC” AL CODICE IN TABELLA.
ES: MNLO464010 DIVENTA MNLO464010LC TO ORDER LEFT VERSION
MOD:TL25AM/AMS/BM/BMS - TL2OM/MS/TM - TA15-20-25-30M/Y/MS/MY/YS - TC 15-20-25-30-35M/YMS/MY/YS T015-20-25-30-35-45-55M/Y /MS/MY/YS
PORTAUTENSILE ASSIALE SINGOLO MT CAPTO Axial single static tool MT CAPTO
Axial_Single-Werkzeughalter MT _CAPTO
VERSIONE SuSE 1c} ADD A “LC” IN THE CODE-CHARTS.
han I: TAGLIA LEFT VERSION (LC) EXAMPLE: MNLO464010 BECOMES MNLO464010LC
N Utensili Lubrificazione int. . LINKE-VERSION (LC)
Cod. MT ,N Tools Coolant through Size
N°Werkzeuge Innenkuehlung Masse UM DIE LINKE-VERSION ZU BESTELLEN, ARTIKELBEZEICHNUNG “LC” HINZUFUEGEN.
MSL0034010 1 X C4 BEISPIEL: MNLO464010 WIRD DANN MNLO464010LC
CMZ MT. srl
PRODU_
Via Casino Albini 480 °
Tel. 0541/956034-957884 Fax 0541/956341 47842 S. GIOVANNI IN M. (RN)
e-mail: mtma@mtmarchetti.com
http://www.mtmarcheiti.com PAGINA CMZ550-B-40
ZIONE MODULI ROT
ANTI
ES %
aSubject to change without notice.
1072018
100
DocD
N ~ © | TI iy
oO fr
LJ
so
6 _| 7,5
iy
un In m oo
\
VERSIONE DESTRA (RC)
ReeERS AGOIUNGERE“LC CODICE IN TABELLA.
ES: MSL0035010 DIVENTA MSLO03500LC TO ORDER LEFT VERSION
VERSIONE sivistRa ac] ADD A “LC” IN THE CODE-CHARTS.
ec ca: a TAGLIA LEFT VERSION (Lc) EXAMPLE: MSLOO35010 BECOMES MSLOO3SO10LC
C MT Nerensili Luprificaz one im Si LINKE-VERSION (LC)
od. N°werkzeuge Innenkuehlun) Maceo UM DE LINKE-VERSIONZU BESTELLEN,
TIKELBEZEICHNUNG “LC” HINZUFUE
MSLO035010 1 X (5 NEW BEISPIEL: MSL0035010 WIRD DANN MSLOO35010LC
CMZ MT. srl PRODUZIONE MODULI ROTANT|
MOD:TL25AM/AMS/BM/BMS -
T015-20-25-30-35-45-55M/Y /MS/MY/YS
TL20M/MS/TM - TA15-20-25-30M/Y/MS/MY/YS - TC15-20-25-30-35M/Y/MS/MY/YS
PORTAUTENSILE ASSIALE SINGOLO MT CAPTO Axial single static tool MT CAPTO
Axial_Single-Werkzeughalter MT _CAPTO
Via Casino Albini 480 Tel. 05417/956034 -957884
Fax 0541/95634 1 47842 S. GIOVANNI IN M. (RN)
e-mail: mima@mtmarchetti.com
http://www .mtmarchetti.com
PAGINA €MZ550-B-50
Subject to change without notice.
