Listino Prezzi Price list Liste des prix Preisliste

(1)

START

Price list

Liste des prix Preisliste

2 2 0

REV.03-1.2.2022 2

(2)

(3)

IT/ EN/ FR/ DE/

10 Condizioni

generali di vendita General

sale conditions Conditions

générales de vente Allgemeine

Verkaufsbedingungen

6 Certificazioni Certifications Certifications Zertifizierungen

4 p. 4

Legenda Legend Légende Erklärung

9 Merchandising Merchandising

188 Pulizia

Finiture

Cleaning

Finishes

Nettoyage

Finitions

Reinigung

Ausführungen

8

178 p. 6

p. 8

p. 178 p. 9

p. 188 p. 46 Hoth p. 48 Manta p. 50 Manta PT p. 52 Multi p. 56 Multi PT p. 60 Multi TAP

p. 68 Multi Mesh PT p. 74 Multi Buco p. 78 Oplà p. 82 Oplà PT p. 86 Oplà TAP p. 24 Bea

p. 28 Bio p. 32 Bio PT p. 38 Boss p. 40 Boss PT SB

p. 98 Pitagora

p. 148 Wampa p. 152 Wampa PT p. 156 Wampa TAP p. 160 Wampa Mesh p. 164 Wampa Mesh PT p. 170 Zeus

p. 108 Tam Tam p. 118 Telemaco

p. 120 Telemaco Alto (A)

p. 121 Telemaco Basso (B) p. 132 Tie

p. 134 Tolomeo p. 136 Torre p. 138 Ulisses

p. 44 Galileo p. 42 Fett

p. 94 Oplà Mesh PT p. 90 Oplà Mesh p. 10 Archimede

p. 100 Sibì

p. 104 Silenzio Free Standing p. 64 Multi Mesh

Merchandising Merchandising

(4)

Index

INTRODUZIONE

L’ambiente che ci circonda ha un forte impatto sul nostro comportamento e il modo in cui agiamo influisce sul futuro del pianeta.

Per noi la sostenibilità rappresenta la naturale evoluzione del business in cui operiamo. Nel percorso eco-friendly intrapreso, la collezione di sedute Bio rappresenta un primo grande traguardo. Realizzata in conformità agli standard europei di ecosostenibilità in vigore, Bio infatti è composta da polipropilene riciclato. Questa caratteristica la rende adeguata a ottenere la certificazione CAM, che attesta il rispetto dei Criteri Ambientali Minimi imposti per le forniture alle Pubbliche Amministrazioni.

Tra le novità introdotte anche i pannelli utilizzati per i tavoli Tam Tam e Archimede sono adeguati a ottenere la certificazione FSC®, che attesta il rispetto degli standard stabiliti ed approvati dal Forest Stewardship Council, rispetta i CAM, Criteri Ambientali Minimi.

Anche il nuovo prodotto BEA segue il percorso intrapreso di sostenibilità ambientale: la scocca è realizzata per il 30%

con polipropilene riciclato (su richiesta).

Premi

Nel nostro percorso volto all'internazionalizzazione dei nostri complementi d'arredo, Oplà e Tam Tam rappresentano per noi dei grandi traguardi con i premi ARCHIPRODUCTS DESIGN AWARDS, AZ awards 2020 per TAM TAM e LOVE DESIGN WORKSPACE per OPLÀ.

INTRODUCTION

The environment around us has a strong impact on our behaviour and the way we act affects the future of the planet.

We believe that sustainability is the natural evolution of the business we operate in.

In the eco-friendly path taken, the collection of seating Bio represents a first great goal.

Manufactured according to the European standards of ecological sustainability, GPP, Bio is made up of recycled polypropylene.

Among the novelties, the panels used for the tables Tam Tam and Archimede are suitable to obtain the FSC® certification, which attests the compliance with the standards established and approved by the Forest Stewardship Council.

FSC®

This acronym indicates that the panels used for TAM TAM and Archimede tables have the FSC®

certification, one of the criteria used to comply with GPP.

GPP

Green Public Procurement (GPP) is defined in the Communication (COM (2008) 400) "Public procurement for a better environment" as

"a process whereby public authorities seek to procure goods, services and works with a reduced environmental impact throughout their life cycle when compared to goods, services and works with the same primary function that would otherwise be procured." The new BEA also follows the path taken towards environmental sustainability: the shell is made of 30% recycled polypropylene (on request).

Awards

In our path towards the internationalization of our furniture components, Oplà and Tam Tam represent for us great goals thanks to the awards ARCHIPRODUCTS DESIGN, AZ awards 2020 for Tam Tam and LOVE DESIGN WORKSPACE for Oplà.

INTRODUCTION L’environnement qui nous entoure a un fort impact sur notre comportement, et notre façon d’agir influence l’avenir de la planète.

Pour nous, la durabilité représente l’évolution naturelle de l’entreprise dans laquelle nous opérons.

Dans le parcours écologique entrepris, la chaise Bio est notre premier grand objectif. Fabriqué en conformité des normes européennes de durabilité écologique en vigueur, GPP, la Bio est en effet composée de polypropylène recyclé.

Parmi les nouveautés, les panneaux utilisés pour les tables Tam Tam et Archimede sont adaptés pour obtenir la certification FSC®, qui atteste la conformité aux normes établies et approuvées par le Forest Stewardship Council.

FSC®

Cette mention indique que les panneaux utilisés pour les tables TAMTAM et ARCHIMEDE sont certifiés FSC®, qui est un des critères utilisés pour avoir la conformité aux GPP.

GPP

GPP (Green Public Procurement) est défini par la Commission européenne comme "[...]

l’approche selon laquelle les administrations publiques intègrent les critères environnementaux à tous les stades du processus d’achat, en encourageant la diffusion des écotechnologies et le développement de produits respectueux de l’environnement, par la recherche et le choix des résultats et des solutions ayant le moins d’impact possible sur l’environnement tout au long du cycle de vie". Même le nouveau produit BEA suit le parcours entrepris de durabilité environnemental: la coque est réalisée pour le 30% avec polypropylène recyclé (sur demande)

Prix

Dans notre chemin vers l’internationalisation de nos compléments d’aménagement, Opla’ et Tam Tam repressentent pour nous des grands

objectifs grâce aux prix ARCHIPRODUCTS DESIGN, AZ awards 2020 pour Tam Tam et LOVE DESIGN WORKSPACE pour la Oplà.

EINFÜHRUNG

Die Umwelt, die uns umgibt, hat einen starken Einfluss auf unserem Verhalten und die Art wie wir agieren, beeinflusst die Zukunft unseres Planeten.

Unserer Meinung nach ist die Nachhaltigkeit die natürliche Evolution des Business, in dem wir uns bewegen.

Auf unserem öko-freundlichen Weg, stellt der Stuhl Bio für uns ein erstes großes Ziel dar. Hergestellt gemäß den europäischen Standards der ökologischen Nachhaltigkeit, GPP, besteht Bio nur aus Material, das allgemein als wiederverwertbar anerkannt wird.

Zwischen den Neuheiten gibt es die Platten für die Tische Tam Tam und Archimede, die geeignet sind, um die FSC®- Zertifizierung zu erhalten, die die Einhaltung der vom Forest Stewardship Council festgelegten und genehmigten Standards bescheinigt.

FSC®

Diese Abkürzung bedeutet, dass die für die Tische TAM TAM und Archimede verwendeten Platten die FSC®- Zertifizierung haben, was eines der Kriterien für die Einhaltung der GPP ist.

GPP

In der Mitteilung der Europäischen Kommission Umweltorientiertes Öffentliches Beschaffungswesen wird GPP definiert als "ein Prozess, in dessen Rahmen die staatlichen Stellen versuchen, Güter, Dienstleistungen und Arbeitsverträge zu beschaffen, die während ihrer gesamten Lebensdauer geringere Folgen für die Umwelt haben als vergleichbare Produkte mit der gleichen Hauptfunktion".

Auch der neue BEA folgt dem eingeschlagenen Weg in Richtung ökologischer Nachhaltigkeit: Die Schale besteht zu 30 % aus recyceltem Polypropylen (auf Anfrage).

Auszeichnungen Auf dem Weg zur

Internationalisierung unserer Möbelkomponenten sind Oplà und Tam Tam für uns Meilensteine dank der Auszeichnungen

ARCHIPRODUCTS DESIGN, AZ awards 2020 für Tam Tam und LOVE DESIGN WORKSPACE für Oplà'.

Certificazioni Certifications Certifications Zertifizierungen

IT/ EN/ FR/ DE/

(5)

Marchi di qualità / Quality marks /

Marques de qualité / Qualitätskennzeichnungen Enti certificatori sui prodotti / Certification bodies on products / Organismes de certifications des produits / Zertifizierungsstellen für Produkte

Marchi GREEN / GREEN marks / Marques GREEN / GRÜNE Markierungen

Premi / Awards /

Prix / Auszeichnungen

(6)

Index

Condizioni generali

di vendita General

sales conditions

Art.1 – PREZZI.

I prezzi si intendono espressi in Euro IVA esclusa, imballo compreso.

Art.2 – TERMINI DI CONSEGNA.

I termini di consegna, anche se indicati nella conferma d’ordine, sono puramente indicativi; pertanto ritardi dovuti a qualsiasi causa, anche non di forza maggiore, non daranno diritto al cliente all’annullamento dell’ordine e/o alla richiesta di danni.

Art.3 - CONTESTAZIONI.

La merce viaggia, anche se spedita in porto franco, a rischio e pericolo dell’acquirente, il quale all’atto del ritiro o della consegna deve contestare immediatamente le mancanze od avarie con riserva scritta sul DDT. Eventuali reclami dovuti a difetti di fabbricazione dovranno pervenirci per iscritto, entro e non oltre 8 giorni dal ricevimento della merce. Non si accettano ritorni di merce se non espressamente autorizzati dalla IBEBI s.r.l..

Art. 4 – PAGAMENTI.

Sono riconosciuti solo i pagamenti effettuati direttamente alla IBEBI s.r.l. o tramite Istituti Bancari accettati dalla stessa.

Nel caso di ritardato pagamento decorreranno gli interessi di mora al tasso bancario in vigore e l’evasione di ordini in corso verrà sospesa. In merito a ciò eventuali pagamenti già effettuati resteranno acquisiti dalla IBEBI s.r.l. a titolo di rimborso spese, danno e deprezzamento per l’uso della merce. La merce rimane comunque di proprietà della IBEBI s.r.l. sino al totale pagamento.

Art. 5 – MODIFICHE.

La IBEBI s.r.l. si riserva il diritto di apportare varianti tecniche, dimensionali ed estetiche agli articoli, senza darne comunicazione al cliente, come pure di sopprimerne alcuni. Le tonalità dei colori dei tessuti possono differire leggermente dai campioni e tra gli stessi prodotti. A tal riguardo la IBEBI s.r.l. non è responsabile e ciò non dà diritto al cliente ad effettuare reclami.

Art. 6 – MONTAGGIO.

Le merci vengono fornite sempre smontate; il relativo montaggio è quindi a totale carico del cliente. Qualora tale montaggio sia effettuato a cura della IBEBI s.r.l. o da personale incaricato, esso sarà effettuato alle tariffe in vigore che potranno essere richieste in qualsiasi momento.

Art. 7 - GARANZIA.

I nostri prodotti sono garantiti 5 anni e 10 anni (Testo integrale della garanzia su richiesta).

Art. 8 - FORO COMPETENTE.

Per qualsiasi controversia il Foro competente sarà quello di Pordenone.

Art.1 – PRICES.

The prices are expressed in euros, including packaging and excluding taxes.

Art.2 – DELIVERY TERMS.

The delivery date is only approximative, even if specified in the order confirmation; delays due to any cause do not allow the customer the right to cancel the order and /or to request damages.

Art.3 – CLAIMS.

Goods always travel at Consignee’s own risk, even if with carriage paid. The Buyer shall accurately examine goods upon delivery, before accepting them. In particular, disputes regarding the physical integrity of the packaging and any discrepancy between the goods received and the purchase order, must be reported on the Shipment Document countersigned by the carrier at the time of delivery. Any defect in the production must be reported in writing to the seller no later than 8 working days after delivery.

Any return of goods, without prior written authorization from IBEBI s.r.l. is not authorized.

Art. 4 – PAYMENTS.

Only payments made directly to IBEBI s.r.l, or through someone of the accepted banking agents are accepted. If a delayed payment occurs, the Seller is entitled to charge interest calculated on the current bank rate and the order processing in course will be suspended. In this case, IBEBI s.r.l. will retain possible advanced payments/ partial payments as damage and interest, covering costs damages and depreciations of goods. The delivered goods will remain property of Ibebi s.r.l. until the payment is issued in full.

Art. 5 – CHANGES.

IBEBI s.r.l may adopt technical, dimensional and aesthetic changes to the articles without prior communication to the customer. Fabric tonalities my slightly differ from samples and from article to article.

Art. 6 – ASSEMBLAGE.

All goods are always disassembled; their respective assemblage is to be charged to the customer. If IBEBI s.r.l.

performs the assemblage, it will be estimated based upon our current price and may be disclosed to the customer at any time upon specific request.

Art. 7 – WARRANTY.

We provide a 5- and 10-years warranty for our products (full text of warranty on request).

Art. 8 – JURISDICTION.

Pordenone, Italy Court has jurisdiction in case of any legal disputes.

IT/ EN/

(7)

Index

Conditions

générales de vente Allgemeine

Verkaufsbedingungen

Art.1 – PRIX.

Les prix sont en Euros, hors taxe, avec emballage inclus.

Art.2 – DÉLAIS DE LIVRAISON.

Le délai de livraison indiqué lors de la confirmation de commande est donné à titre indicatif et n’est aucunement garanti. Tout retard pour toute cause, même si non de force majeure, ne donnerons aucun droit au client d’annuler la commande et/ou de réclamer des dommages et intérêts.

Art.3 – CONTESTATIONS.

La marchandise voyage, même si expédiée en franco de port, aux risques et périls du client, lequel au moment du retrait ou de la consigne doit contester immédiatement les manquants ou avaries avec réserve écrite sur le DDT.

Eventuelles réclamations dues aux défauts de fabrication devront nous parvenir par écrit, en recommandée au plus tard dans les 8 jours de la réception de la marchandise.

Nous n’acceptons pas les retours de marchandises sauf autorisation expresse par l’IBEBI s.r.l..

Art. 4 – PAIEMENTS.

Ils sont valables seuls les paiements effectués à la société IBEBI s.r.l. ou à banques autorisées par celle-ci. En cas de retard de paiement prendront effet les intérêts moratoires au taux bancaire en vigueur et l’exécution des commandes en cours seront suspendues. Sur ce, des éventuels paiements déjà effectués resteront acquis par la société IBEBI s.r.l.

à titre de remboursement des frais, de dommages et de dévalorisation pour l’emploi de la marchandise. La marchandise reste donc propriété de la IBEBI s.r.l. jusqu’à l’intégralité du paiement.

Art. 5 – MODIFICATIONS.

La société IBEBI s.r.l. se réserve le droit d’apporter des variantes techniques, dimensionnelles et esthétiques aux articles sans le communiquer aux clients ainsi que d’en supprimer certains. Le ton des couleurs des tissus peut légèrement différer des échantillons et entre les mêmes produits. À ce propos, la société IBEBI s.r.l. n’est pas responsable et cela ne donne pas droit au client d’effectuer des réclamations.

Art. 6 – MONTAGE.

La marchandise est toujours fournie démontée ; le relatif montage est donc totalement à la charge du client. Dans le cas où le montage est réalisé par la société IBEBI s.r.l. ou par du personnel préposé, celui–ci sera effectué aux tarifs en vigueur qui pourront être demandés à tous moments.

Art. 7 – GARANTIE.

Nos produits sont garantis 5 ans et 10 ans.

(Le texte intégral de la Garantie est disponible sur demande).

Art. 8 – ATTRIBUTION DE JURIDICTION.

Pour toute controverse la juridiction compétente est celle de Pordenone.

Art.1 – PREISE.

Alle Preise sind in EUR, exklusive Umsatzsteuern, inklusive Verpackung.

Art. 2 – LIEFERBEDINGUNGEN.

Das in der Auftragsbestätigung angegebene Lieferdatum ist ein unverbindlicher Richtwert; Verzögerungen, gleich welcher Ursache, berechtigen den Käufer nicht dazu die Bestellung zu stornieren oder Schadenersatz zu fordern.

Art. 3 – MÄNGELANSPRÜCHE.

Die gesamte Versandgefahr für die Warenlieferung trägt der Käufer. Die Ware muss bei Übernahme kontrolliert sein und jegliche mangelhafte oder unvollständige Lieferung muss umgehend dem Spediteur schriftlich mitgeteilt sowie auf dem Lieferschein vermerkt werden. Wird dieser Vermerk auf dem Lieferschein unterlassen, bedeutet dies, dass der Käufer die Lieferung ohne Vorbehalt akzeptiert. Jeglicher Mängelanspruch wegen Herstellungsfehlern muss innerhalb von 8 Tagen ab Übernahme der Waren schriftlich übermittelt werden. Warenrücksendungen werden nur angenommen, wenn dies vorab von IBEBI s.r.l. schriftlich bestätigt wird.

Art. 4 – ZAHLUNG.

Alle Zahlungen müssen direkt an IBEBI s.r.l. erfolgen. Im Fall von Zahlungsverzug werden Verzugszinsen gemäß dem jeweils aktuellen italienischen Banksatz in Rechnung gestellt und weitere Lieferungen werden eingestellt. In diesem Fall werden bereits erbrachte Teilzahlungen von IBEBI s.r.l. zur Abdeckung von Kosten, Schäden und Wertminderung der Waren einbehalten. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum der IBEBI s.r.l..

Art. 5 – ÄNDERUNGEN.

IBEBI s.r.l. kann jederzeit ohne Verständigung der Kunden technische und optische Änderungen an den Produkten sowie Änderungen der Produktmaße vornehmen.

Farbnuancen des Materials können von den Materialmustern und von Produkt zu Produkt leicht variieren.

Art. 6 – MONTAGE.

Alle Produkte werden stets unmontiert geliefert; die Montage obliegt jeweils dem Kunden. Falls IBEBI s.r.l. die Montage vornimmt, wird diese gemäß unseres aktuell gültigen Tarifs verrechnet; der Tarif wird dem Kunden bei einer spezifischen Anfrage mitgeteilt.

Art. 7 – GARANTIE.

Wir gewähren für unsere Produkte 5 und 10 Jahre Garantie.

(Vollständiger Wortlaut der Garantie auf Anfrage).

Art. 8 – GERICHTSSTAND.

Für den Fall eines Rechtsstreits wird als Gerichtsstand

Pordenone, Italien vereinbart.

(8)

Index

Pulizia Cleaning Nettoyage Reinigung

Per le superfici in

polipropilene, usare panno umido ed acqua con detersivo liquido neutro, non usare solventi, trielina, acetone o ammoniaca.

Per le parti metalliche consigliamo esclusivamente un panno morbido e alcool asciugando bene dopo la pulizia.

Per la pelle ecologica consigliamo pulizia solo con acqua e detersivo liquido neutro.

Per le superfici laccate (Perfect Sense), usare un panno umido ed acqua con detersivo liquido neutro, non usare solventi, trielina, acetone o ammoniaca.

For the polypropylene surfaces, use a damp cloth with neutral liquid detergent.

Do not use solvents, trichloroethylene, acetone or ammonia.

For the metal parts, we recommend to use only a damp cloth with alcohol and to dry everything very well after cleaning.

For the ecological leather we recommend cleaning only with water and neutral liquid detergent.

For painted surfaces (Perfect Sense), please use only a damp cloth with water and neutral liquid detergent.

Do not use solvents, trichloroethylene, acetone or ammonia.

Pour les surfaces en polypropylène, utiliser un chiffon humide et de l’eau avec un détergent liquide neutre, ne pas utiliser de solvants,

trichloréthylène, acétone ou ammoniaque.

Pour les parties métalliques nous recommandons d'utiliser exclusivement un tissu doux et de l'alcool en séchant bien après le nettoyage.

Pour le simili cuir nous conseillons de le nettoyer seulement avec de l’eau et un détergent liquide neutre.

Pour les surfaces laquées (Perfect Sense), utiliser un chiffon humide et de l’eau avec un détergent liquide neutre. Ne pas utiliser de solvants, de triéline, d’acétone ou d’ammoniaque.

Für Polypropylene- Oberflächen ein feuchtes Tuch und einen neutralen Flüssigreiniger verwenden.

Keine Lösungsmittel, Trichlorethylen, Aceton oder Ammoniak verwenden.

Für Metallteile, empfehlen wir nur ein feuchtes Tuch mit Alkohol zu verwenden und nach jeder Reiningung alles gut abzutrocknen.

Für Kunstleder empfehlen wir die Reinigung nur mit etwas Wasser und neutralem Flüssigreiniger vorzunehmen.

Für lackierte Oberflächen (Perfect Sense) nur ein feuchtes Tuch mit Wasser und neutralem flüssigen Waschmittel verwenden.

Keine Lösungsmittel, Trichlorethylen, Aceton oder Ammoniak.

IT/ EN/ FR/ DE/

(9)

Index

Legenda Legend Légende Erklärung

numero colli cartons number Nombre colis Anzahl Packstücke

numero di pezzi per collo pieces for cartons Nombre de pièces par colis Verpackungseinheit

volume per cartone volume per carton Volume par carton Volumen pro Karton

per uso esterno for outdoor use Pour usage externe Zur Verwendung im

Außenbereich

peso lordo per cartone gross weight per carton Poids brut par carton Bruttogewicht pro Karton

impilabilità stackability Empilabilité Stapelbarkeit

per uso esterno coperto for outdoor use

(with overhead coverage)

Pour usage externe sous abri

Zur Verwendung im

überdachten Außenbereich

(10)

Index

ARCHIMEDE

Design by Angelo Pinaffo

FINITURE GAMBE

Verniciato:

Bianco RAL 9003 Grigio

Nero RAL 9005

Opzione gambe premontate + € 22,00

LEG FINISHES

Painted:

White RAL 9003 Grey

Black RAL 9005 Option assembled legs + € 22,00

FINITIONS PIETEMENTS

Verni:

Blanc RAL 9003 Gris

Noir RAL 9005

Option piétements prémontés + € 22,00

AUSFÜHRUNGEN BEINE

Lackiert:

Weiß RAL 9003 Grau

Schwarz RAL 9005

Option Beine zusammengebaut + € 22,00

Per piani rettangolari con profondità 60 o 70 cm utilizzare i prezzi profondità 80 cm. Per piani rettangolari con profondità 50 cm chiedere un preventivo.

For rectangular top depth 60 or 70 cm use the same prices with width 80 cm.

For rectangular top depth 50 cm request a quotation.

Pour plateaux rectangulaires avec profondeur 60 ou 70 cm utiliser les prix profondeur 80cm. Pour plateaux rectangulaires avec profondeur 50 cm demander un devis.

Für rechteckige Tischplatten mit Breite 60 oder 70 cm gilt derselbe Preis wie für die Tischplatten mit Breite 80 cm.

Für rechteckige Tischplatten mit Breite 50 cm fragen Sie nach einem Angebot.

Tavolo con piano pieghevole su ruote, impilabile

orizzontalmente. Struttura in tubo d’acciaio su ruote Ø 75 mm con freno (kick pedal).

Nesting flip-top table on castors. Steel pipe frame with brake castors Ø 75 mm (kick pedal).

Table avec plateau rabattable sur roulettes et empilable.

Structure en tube d’acier sur roulettes Ø 75 mm avec frein (kick pedal).

Stapelbarer Klapptisch auf Rollen. Untergestell aus Stahlrohr mit feststellbaren Rollen Ø 75 mm (kick pedal).

IT/ EN/ FR/ DE/

Certificato di conformità UNI EN

15372:2016, livello 2° severo. Compliance certificate with BS

EN 15372:2016, level 2° severe. Certificat de conformité NF EN

15372:2016, niveau 2° sévère. Konformitätszertifikat für DIN EN 15372:2016, Stufe 2, starke Nutzung.

UNI EN 1730:2012UNI EN 1728

FINITURE PIANO

Truciolare rivestito Melaminico sp. 25 mm:

Bianco U12 Grigio 0FP / Rovere Chiaro 0ON Truciolare rivestito Melaminico sp. 18 mm (FSC®):

Bianco U12 Truciolare rivestito Melaminico 3D sp. 22 mm:

Rovere Naturale ST37 Quercia Grigia S075 Quercia Bianca S074 Quercia Miele S073

MDF laccato PerfectSense sp.

22 mm:

Nero U999 Bianco W1100 Stone Grey U727 Graphite Grey U961

Truciolare rivestito Laminato Scrivibile sp. 20 mm:

Bianco 028

[Solo per Archimede160AR]

TOP FINISHES

MFC thk. 25 mm:

White U12 Grey 0FP Light Oak 0ON MFC thk. 18 mm (FSC®):

White U12

MFC 3D thk. 22 mm:

Natural Oak ST37 Grey Oak S075 White Oak S074 Honey Oak S073 Lacquered MDF Perfect Sense thk. 22 mm:

Black U999 White W1100 Stone Grey U727 Graphite Grey U961 Chipboard covered in Writable Laminate thk. 20 mm:

White 028

[Only for Archimede160AR]

FINITIONS PLATEAU

Aggloméré revêtu en Mélaminé ép. 25 mm:

Blanc U12 Gris 0FP Chêne Clair 0ON Aggloméré revêtu en Mélaminé ép. 18 mm (FSC®):

Blanc U12

Aggloméré revêtu en Mélaminé 3D ép. 22 mm:

Chen Naturel ST37 Chen Gris S075 Chen Blanc S074 Chen Miel S073 MDF laqué Perfect Sense ép. 22 mm:

Noir U999 Blanc W1100 Stone Grey U727 Graphite Grey U961

Aggloméré revêtu en stratifié inscriptible ép. 20 mm:

Blanc 028 [Seulement pour Archimede160AR]

AUSFÜHRUNGEN TISCHPLATTE

Mit Melamin beschichtete Spanplatte, Dicke 25 mm:

Weiß U12 Grau 0FP Eiche Hell 0ON

Mit Melamin beschichtete Spanplatte, Dicke 18 mm (FSC®):

Weiß U12

Mit Melamin beschichtete Spanplatte 3D, Dicke 22 mm:

Natürliche Eiche ST37 Graue Eiche S075 Weiße Eiche S074 Honigeiche S073

Lackierte MDF, Dicke 22 mm:

Schwarz U999 Weiß W1100 Stone Grey U727 Graphite Grey U961 Mit Laminat beschichtete Spanplatte, Dicke 27 mm:

Weiß 028

[Nur für Archimede160AR]

1 —

2 —

3 —

4 —

5 —

(11)

Index

ARCHIMEDE 80AQ **

1 — Melaminico / MFC / Mélaminé / Melamin

€ 429,00

3 — Melaminico 3D / MFC 3D / Mélaminé 3D / Melamin 3D

€ 457,00

4 — MDF PerfectSense

€ 486,00

1 23,33 kg

2 21,90 kg 3 22,73 kg

With coverage

ARCHIMEDE 120AR **

€ 440,00

2 — Melaminico (FSC®) / MFC (FSC®) / Mélaminé (FSC®) / Melamin (FSC®)

€ 463,00

€ 502,00

€ 549,00

1 29,82 kg

2 25,10 kg

3 27,80 kg 4 28,92 kg

With coverage

ARCHIMEDE 140AR **

€ 454,00

€ 477,00

€ 524,00

€ 576,00

1 33,07 kg

2 27,60 kg

3 30,70 kg 4 31,97 kg

With coverage

ARCHIMEDE 160AR **

€ 468,00

€ 492,00

€ 546,00

€ 614,00

5 — Laminato scrivibile* / Writable Laminate* / Stratifiè inscriptible* / Beschreibbares Laminat*

€ 1.036,00

1 36,41 kg

2 30,10 kg

3 33,70 kg 4 35,11 kg

5 31,90 kg

0,095 m³ x 4

With coverage

* Inclusi 3 pennarelli (nero, blu e

rosso) e cancellino. * 3 markers (black, blue and red)

and dry-eraser included. * Inclus 3 marqueurs (noir, bleu et

rouge) et un effaceur. * 3 Weißwandstifte (schwarz, blau und rot) und Weißwandlöscher inkludiert.

** I prezzi si intendono per gambe

verniciate bianco, grigio o nero. ** Prices for painted legs White,

Grey or Black. ** Les prix sont pour piétements

vernis blanc, gris ou noir. ** Preise für lackierte Ausführungen Weiß , Schwarz oder Grau.

5 — (Per il top con Laminato scrivibile non sono disponibili i BOX elettrici / Electrical BOX not available with writable Laminate top / Les BOX électriques ne sont pas disponibles pour les plateaux en Stratifié inscriptible / Elektrisches BOX nicht erhältlich mit Platte aus beschreibbarem Laminat)

0,060 m³ x 4

0,077 m³ x 4

0,086 m³ x 4

(12)

Index

Articolo / Item

Article / Artikel Prezzo / Price

Prix / Preis Packaging Characteristics

ARCHIMEDE 200AR**

€ 504,00

€ 530,00

€ 601,00

€ 676,00

1 43,43 kg

2 35,60 kg

3 40,00 kg 4 41,83 kg

With coverage

ARCHIMEDE 180AN**

€ 514,00

€ 564,00

€ 640,00

1 36,12 kg

2 33,10 kg 3 34,82 kg

With coverage

ARCHIMEDE 160AP**

€ 512,00

€ 592,00

€ 713,00

1 39,41 kg

2 36,40 kg 3 34,82 kg

With coverage

Coppie 3 ganci / 3 pairs of linking device / 3 Paires de crochets / 3 Paar Tischplattenverbinder

ARCHIMEDE 180AR **

€ 481,00

€ 506,00

€ 571,00

€ 638,00

1 39,86 kg

2 32,80 kg

3 36,80 kg 4 38,46 kg

With coverage 0,104 m³

x 4

0,113 m³ x 4

0,112 m³ x 4

0,103 m³ x 4

(13)

Index

ARCHIMEDE 180AD**

€ 514,00

€ 564,00

€ 640,00

1 36,12 kg

2 33,10 kg 3 34,82 kg

With coverage

ARCHIMEDE 160AH**

€ 498,00

€ 542,00

€ 617,00

1 29,77 kg

2 27,80 kg 3 28,87 kg

With coverage

ARCHIMEDE 160AG**

€ 498,00

€ 542,00

€ 617,00

1 29,77 kg

2 27,80 kg 3 28,87 kg

With coverage

ARCHIMEDE 180AH**

€ 512,00

€ 564,00

€ 634,00

1 32,72 kg

2 30,40 kg 3 31,62 kg

With coverage

ARCHIMEDE 180AG**

€ 512,00

€ 564,00

€ 634,00

1 32,72 kg

2 30,40 kg 3 31,62 kg

x 4

0,085 m³ x 4

0,093 m³ x 4

(14)

Index

ARCHIMEDE 160AV**

€ 498,00

€ 538,00

€ 622,00

1 33,62 kg

2 31,10 kg 3 32,42 kg

With coverage

ARCHIMEDE 180AV**

€ 512,00

€ 560,00

€ 670,00

1 36,62 kg

2 33,80 kg 3 35,32 kg

With coverage

ARCHIMEDE 160AM**

€ 498,00

€ 538,00

€ 617,00

1 29,38 kg

2 27,30 kg 3 28,28 kg

With coverage

ARCHIMEDE 180AT**

€ 512,00

€ 545,00

€ 634,00

1 29,18 kg

2 27,20 kg 3 28,18 kg

With coverage

ARCHIMEDE 160AT**

€ 498,00

€ 529,00

€ 617,00

1 26,38 kg

2 24,60 kg 3 25,68 kg

With coverage

0,092 m³ x 4

0,094 m³ x 4

0,103 m³ x 4

0,094 m³ x 4 Articolo / Item

(15)

Index

ARCHIMEDE 180AM**

€ 512,00

€ 560,00

€ 634,00

1 35,07 kg

2 32,20 kg 3 33,87 kg

With coverage

ARCHIMEDE 120AC**

€ 471,00

€ 504,00

€ 616,00

1 30,03 kg

2 27,90 kg 3 28,93 kg

With coverage

ARCHIMEDE 140AC**

€ 483,00

€ 522,00

€ 632,00

1 35,07 kg

2 32,80 kg 3 34,15 kg

With coverage

ARCHIMEDE 150AC**

€ 494,00

€ 531,00

€ 647,00

1 37,72 kg

2 34,80 kg 3 36,22 kg

With coverage

ARCHIMEDE 160AC**

€ 508,00

€ 541,00

€ 666,00

1 39,92 kg

2 36,70 kg 3 38,32 kg

x 4

0,112 m³ x 4

0,139 m³ x 4

0,149 m³ x 4

(16)

Index

Articolo / Item

ARCHIMEDE 160AL**

€ 491,00

€ 556,00

€ 649,00

1 33,12 kg

2 30,70 kg 3 31,72 kg

With coverage

ARCHIMEDE 200AL**

€ 521,00

€ 625,00

€ 740,00

1 41,02 kg

2 37,70 kg 3 39,02 kg

With coverage

ARCHIMEDE 220AL**

€ 551,00

€ 675,00

€ 812,00

1 47,27 kg

2 41,60 kg 3 44,87 kg

With coverage

ARCHIMEDE 120AB**

€ 467,00

€ 508,00

€ 571,00

1 31,33 kg

2 29,00 kg 3 30,29 kg

With coverage

ARCHIMEDE 184AB**

€ 537,00

€ 632,00

€ 756,00

1 50,27 kg

2 45,90 kg 3 47,37 kg

x 4

0,134 m³ x 4

0,103 m³ x 4

0,132 m³ x 4

0,154 m³ x 4

(17)

Index

ARCHIMEDE 210AA**

€ 563,00

€ 649,00

€ 748,00

1 45,20 kg

2 41,60 kg 3 43,00 kg

With coverage

Modesty

Articolo / Item

1 — Melaminico / Melamine / Mélaminé / Melamin

€ 111,00

€ 138,00

€ 155,00

1 4,38 kg 2 4,28 kg 3 4,10 kg

x 1

With coverage

MD120

Per tavolo lunghezza 120 cm For table 120 cm long Pour table longueur 120 cm Für Tischbreite 120 cm

€ 117,00

€ 145,00

€ 163,00

1 5,20 kg 2 5,13 kg 3 4,90 kg

x 1

With coverage

MD140

€ 122,00

€ 151,00

€ 171,00

1 6,00 kg 2 5,93 kg 3 5,65 kg

x 1

With coverage

MD160

Per tavolo lunghezza 160 cm For table 160 cm long Pour table longueur 160 cm Für Tischbreite 160 cm 0,154 m³ x 4

(18)

Index

Optionals

Articolo / Item

Prix / Preis

AGG10

Gancio in nylon grigio per unione

piani (2 per tavolo). Grey linking device in nylon to

join table tops (2 per table). Crochet en nylon gris pour union

des plateaux (2 par table). Grauer Verbindungshaken um Tischplattenecken zusammenzufügen (2 pro Tisch).

€ 16,00

Articolo / Item

€ 135,00

€ 165,00

€ 188,00

1 7,60 kg 2 7,53 kg 3 7,18 kg

x 1

With coverage

MD200

*Per tavolo 160AR laminato bianco scrivibile, pannello frontale in melaminico bianco U12.

*For table 160AR white writable Laminate, modesty panel in white melamine U12.

*Pour table 160Ar stratifié inscriptible blanc, voile de fond en Mélaminé blanc U12.

*Für Tische 160AR beschreibbares Laminat weiss, Sichtschutz aus Melamin weiss U12.

Pannello frontale per tavoli con kit elettrico o multimediale + € 16,00

Modesty panel for tables with electrical or multimedia kit + € 16,00

Voile de fond pour tables avec kit électrique ou multimédia + € 16,00

Frontplatte für Tische mit elektrischer bzw. Multi- Media-Ausstattung + € 16,00

KIT10

Passacavi verticale in acciaio ad incastro (Bianco RAL 9003, Nero RAL 9005 o Grigio).

Vertical cable management system in steel for legs (White RAL 9003, Black RAL 9005 or Grey).

Goulotte passage câbles verticale en acier (Blanc RAL 9003, Noir RAL 9005 ou Gris).

Vertikaler Kabelkanal aus Stahl für die Tischbeine (Weiß RAL 9003, Schwarz RAL 9005 oder Grau).

€ 27,00

€ 129,00

€ 158,00

€ 180,00

1 6,80 kg 2 6,73 kg 3 6,41 kg

x 1

With coverage

MD180

(19)

Index

BOX01_B

Modulo passacavi singolo in ABS + 1x Double USB charger (Bianco RAL 9016 o Grigio scuro RAL 7024).

Single cable management module in ABS + 1x Double USB charger (White RAL 9016 or Dark grey RAL 7024).

Module unique pour passage câbles en ABS + 1x Double USB charger (Blanc RAL 9016 ou Gris foncé RAL 7024).

Einzelmodul aus ABS für Kabel + 1x Double USB charger (Weiß RAL 9016 oder Dunkelgrau RAL 7024).

€ 171,00 BOX01_A

Modulo passacavi singolo in ABS (Bianco RAL 9016 o Grigio scuro RAL 7024).

Single cable management module in ABS (White RAL 9016 or Dark grey RAL 7024).

Module unique pour passage câbles en ABS (Blanc RAL 9016 ou Gris foncé RAL 7024).

Einzelmodul aus ABS für Kabel (Weiß RAL 9016 oder Dunkelgrau RAL 7024).

€ 46,00

BOX01_C

Modulo passacavi singolo in ABS + 1x RJ45 (Bianco RAL 9016 o Grigio scuro RAL 7024).

Single cable management module in ABS + 1x RJ45 (White RAL 9016 or Dark grey RAL 7024).

Module unique pour passage câbles en ABS + 1x RJ45 (Blanc RAL 9016 ou Gris foncé RAL 7024).

Einzelmodul aus ABS für Kabel + 1x RJ45 (Weiß RAL 9016 oder Dunkelgrau RAL 7024).

€ 90,00 BOX02_A

Contenitore passacavi richiudibile in acciaio verniciato (Bianco RAL 9016, Nero RAL 9017 o Grigio RAL 9006).

Cable management resealable module (White RAL 9016, Black RAL 9017 or Grey RAL 9006) painted steel box.

Boîte refermable en acier verni pour passage câbles (Blanc RAL 9016, Noir RAL 9017 ou Gris RAL 9006).

Wiederverschliessbare Kabelwanne aus lackiertem Stahl (Weiß RAL 9016, Schwarz 9017 oder Grau RAL 9006).

BOX01_D

Modulo singolo in ABS: 1x presa elettrica + 1x RJ45 (Bianco RAL 9016 o Grigio scuro RAL 7024).

Single module in ABS: 1x socket + 1x RJ45 (White RAL 9016 or Dark grey RAL 7024).

Module unique en ABS: 1xprise électrique+ 1xRJ45 (Blanche RAL 9016 ou Grise foncée RAL 7024).

Einzelmodul aus ABS: 1x Steckdose + 1x RJ45 (Weiß RAL 9016 oder Dunkelgrau RAL 7024).

€ 145,00

€ 210,00

(20)

Index

BOX03_C

Contenitore richiudibile in acciaio verniciato (Bianco RAL 9016, Nero RAL 9017 o Grigio RAL 9006) 6 moduli: 4 prese elettriche uguali + 2x RJ45 + 1x Double USB charger (carica batterie).

Resealable (White RAL 9016, Black RAL 9017 or Grey RAL 9006) painted steel box, 6 modules: 4x same sockets + 2x RJ45 + 1x Double USB charger.

Boîte en acier verni (Blanche RAL 9016, Noire RAL 9017 ou Grise RAL 9006) avec 6 éléments: 4 mêmes prises électriques +2xRJ45 + 1x Double USB chargeur.

Wiederverschließbarer Kabelwanne aus

pulverbeschichtetem Stahl (Weiß RAL 9016, Schwarz RAL 9017 oder Grau RAL 9006) für 6 Module: 4x gleiche Steckdosen + 2x RJ45 + 1x Double USB charger.

€ 455,00

Per composizioni diverse

chiedere un preventivo. For different compositions

request a quotation. Pour des compositions

différentes demander un devis. Für andere Zusammenstellungen kontaktieren Sie uns für ein Angebot.

BOX02_B

Contenitore richiudibile in acciaio verniciato (Bianco RAL 9016, Nero RAL 9017 o Grigio RAL 9006) 4 moduli: 3x prese elettriche uguali + 2x RJ45.

Resealable (White RAL 9016, Black RAL 9017 or Grey RAL 9006) painted steel box, 4 modules: 3x same sockets + 2x RJ45.

Boîte en acier verni (Blanche RAL 9016, Noire RAL 9017 ou Grise RAL 9006) avec 4 éléments: 3 x mêmes prises électriques + 2xRJ45.

Wiederverschließbarer Kabelwanne aus

pulverbeschichtetem Stahl (Weiß RAL 9016, Schwarz RAL 9017 oder Grau RAL 9006) für 4 Module:

3x gleiche Steckdosen + 2x RJ45.

€ 344,00

Prese elettriche internazionali

Accessori multimediali

International sockets

Multimedia accessories

Prises electriques internationales

Accessoires multimedias

Internationale Steckdosen

Multimedia Zubehör

* USB charger solo carica batterie

** USB 3.0 solo per dati * USB charger only charger

** USB 3.0 only data * USB charger uniquement pour charger

** USB 3.0 seulement des données

* USB charger nur zum Lufladenn

** USB 3.0 nur Daten

Articolo / Item

Article / Artikel Prezzo / Price

Prix / Preis

(21)

Index

CAV_002

Cavo di connessione tra moduli elettrici 2 mt (H05VV-F 3G 1.5 mm2 / GST18 - GST18).

Connection cable to join variable plug power supply system 2 mt (H05VV-F 3G 1.5 mm2 / GST18 - GST18).

Câble de connexion entre éléments électriques 2 mt (H05VV-F 3G 1.5 mm2 / GST18 - GST18).

Verbindungskabel für

Steckdosenmodul 2 mt (H05VV-F 3G 1.5 mm2 / GST18 - GST18).

€ 24,00 CAV_001

Cavo di connessione tra moduli elettrici 3 mt (H05VV-F 3G 1.5 mm2 / GST18 - GST18).

Connection cable to joint variable plug power supply system 3 mt (H05VV-F 3G 1.5 mm2 / GST18 - GST18).

Câble de connexion entre éléments électriques 3mt (H05W-F 3G 1.5 mm2 / GST18-GST18).

Verbindungskabel für

Steckdosenmodul 3 mt (H05VV-F 3G 1.5 mm2 / GST18 - GST18).

€ 26,00

CAV_004

Cavo elettrico 2 mt (H05VV-F 3G 1.5 mm2 / GST18 – Spina Maschio - French and Schuko).

Electric cable 2 mt (H05VV-F 3G 1.5 mm2 / GST18 – Male Socket - French and Schuko).

Câble électrique 2mt (H05W-F 3G 1.5 mm2 / GST18-Fiche Mâle- French and Schuko).

Elektrokabel 2 mt (H05VV-F 3G 1.5 mm2 / GST18 – Stecker männlich - French und Schuko).

€ 23,00 CAV_015

Distributore a 3 vie. Power distributor with 3 poles. Distributeur à 3 voies. 3 - poliger Netzverteiler.

€ 8,00

CAV_003

Cavo elettrico 3 mt (H05VV-F 3G 1.5 mm2 / GST18 – Spina Maschio - French and Schuko).

Electric cable 3 mt (H05VV-F 3G 1.5 mm2 / GST18 – Male Socket - French and Schuko).

Câble électrique 3 mt (H05W-F 3G 1.5 mm2 / GST8 – Fiche mâle- French and Schuko).

Elektrokabel 3 mt (H05VV-F 3G 1.5 mm2 / GST18 – Stecker männlich - French und Schuko).

€ 26,00

Articolo / Item

Article / Artikel Prezzo / Price

Prix / Preis Packaging Characteristics

(22)

Index

Declaration de l’eco-contribution Tables

CAV_006

Cavo elettrico 2 mt (H05VV-F 3G 1.5 mm2 / GST18 – Spina Maschio- Italian, Danish, Swiss, British, American).

Electric cable 2 mt (H05VV-F 3G 1.5 mm2 / GST18 – Male Socket - Italian, Danish, Swiss, British, American).

Câble électrique 2 mt (H05W-F 3G 1.5 mm2 / GST18- Fiche Mâle- Italian, Danish, Swiss, British, American).

Elektrokabel 2 mt (H05VV-F 3G 1.5 mm2 / GST18 – Stecker männlich - Italian, Danish, Swiss, British, American).

€ 45,00

Article Famille Valdelia Sous Famille Poids Net Mont.

Eco Cont Eco Taxe

ARCHIMEDE80AQ Plan de pose et de travail >50% Bois x 20,9 21,7 22,3 0,098 € x 2,05 € € 2,13 € 2,19

ARCHIMEDE120AR Plan de pose et de travail >50% Bois 24,1 26,8 27,9 28,8 0,098 € 2,362 € 2,63 € € 2,73 € 2,82 ARCHIMEDE140AR Plan de pose et de travail >50% Bois 26,5 29,65 30,95 32 0,098 € 2,597 € 2,91 € € 3,03 € 3,14 ARCHIMEDE160AR Plan de pose et de travail >50% Bois 29,0 32,6 34 35,3 0,098 € 2,842 € 3,19 € € 3,33 € 3,46 ARCHIMEDE180AR Plan de pose et de travail >50% Bois 31,4 35,5 37,15 38,55 0,098 € 3,077 € 3,48 € € 3,64 € 3,78 ARCHIMEDE200AR Plan de pose et de travail >50% Bois 34,1 38,5 40,3 41,9 0,098 € 3,342 € 3,77 € € 3,95 € 4,11

ARCHIMEDE160AP Plan de pose et de travail >50% Bois x 35 36,6 38 0,098 € x 3,43 € € 3,59 € 3,72

ARCHIMEDE180AN Plan de pose et de travail >50% Bois x 32,1 33,5 34,8 0,098 € x 3,15 € € 3,28 € 3,41

ARCHIMEDE180AD Plan de pose et de travail >50% Bois x 32,1 33,5 34,8 0,098 € x 3,15 € € 3,28 € 3,41

ARCHIMEDE160AH Plan de pose et de travail >50% Bois x 26,4 27,55 28,45 0,098 € x 2,59 € € 2,70 € 2,79

ARCHIMEDE160AG Plan de pose et de travail >50% Bois x 26,4 27,55 28,45 0,098 € x 2,59 € € 2,70 € 2,79

SP.18 mm

MEL (FSC®) SP.18 mm

MEL 3D SP.22 mm

MDF SP.22 mm

MDF SP.25 mm

MEL SP.25 mm

MEL

CAV_005

Cavo elettrico 3 mt (H05VV-F 3G 1.5 mm2 / GST18 – Spina Maschio - Italian, Swiss, British, American).

Electric cable 3 mt (H05VV-F 3G 1.5 mm2 / GST18 – Male Socket - Italian, Swiss, British, American).

Câble électrique 3 mt (H05W-F 3G 1.5 mm2 / GST18- Fiche Mâle- Italian, Swiss, British, American).

Elektrokabel 3 mt (H05VV-F 3G 1.5 mm2 / GST18 – Stecker männlich - Italian, Swiss, British, American).

€ 49,00

Articolo / Item

Article / Artikel Prezzo / Price

Prix / Preis Packaging Characteristics

(23)

Index

ARCHIMEDE160AT Plan de pose et de travail >50% Bois x 23,45 24,35 25,25 0,098 € x 2,30 € € 2,39 € 2,47

ARCHIMEDE180AT Plan de pose et de travail >50% Bois x 25,65 26,65 27,65 0,098 € x 2,51 € € 2,61 € 2,71

ARCHIMEDE160AV Plan de pose et de travail >50% Bois x 30 31,3 32,5 0,098 € x 2,94 € € 3,07 € 3,19

ARCHIMEDE180AV Plan de pose et de travail >50% Bois x 32,5 34 35,3 0,098 € x 3,19 € € 3,33 € 3,46

ARCHIMEDE160AM Plan de pose et de travail >50% Bois x 26,15 27,15 28,25 0,098 € x 2,56 € € 2,66 € 2,77

ARCHIMEDE180AM Plan de pose et de travail >50% Bois x 31 32,54 33,75 0,098 € x 3,04 € € 3,19 € 3,31

ARCHIMEDE120AC Plan de pose et de travail >50% Bois x 26,6 27,6 28,7 0,098 € x 2,61 € € 2,70 € 2,81

ARCHIMEDE140AC Plan de pose et de travail >50% Bois x 31,3 32,6 34 0,098 € x 3,07 € € 3,19 € 3,33

ARCHIMEDE120AB Plan de pose et de travail >50% Bois x 27,7 28,9 30 0,098 € x 2,71 € € 2,83 € 2,94

ARCHIMEDE184AB Plan de pose et de travail >50% Bois x 44,35 45,85 48,75 0,098 € x 4,35 € € 4,49 € 4,78

ARCHIMEDE160AL Plan de pose et de travail >50% Bois x 29,4 30,4 31,8 0,098 € x 2,88 € € 2,98 € 3,12

ARCHIMEDE210AA Plan de pose et de travail >50% Bois x 40,1 41,55 43,7 0,098 € x 3,93 € € 4,07 € 4,28

ARCHIMEDE160AR Plan de pose et de travail >50% Bois SP.27 mm

INSCRIPTIBLE 38,2 0,098 € € 3,74

Voile de fond

Article Famille Valdelia Sous Famille Poids Net Mont.

MD120 Plan de pose et de travail >50% Bois x 3,85 4,1 4,4 0,098 € x 0,38 € € 0,40 € 0,43

MD160 Plan de pose et de travail >50% Bois x 5,3 5,65 6 0,098 € x 0,52 € € 0,55 € 0,59

MD180 Plan de pose et de travail >50% Bois x 6 6,41 6,8 0,098 € x 0,59 € € 0,63 € 0,67

SP.18 mm

MEL 3D SP.22 mm

MDF SP.22 mm

MDF SP.25 mm

MEL SP.25 mm

MEL

Options

Article Famille Valdelia Sous Famille Poids Net Mont.

AGG10 Horse de l’Eco-contribution

KIT10 Horse de l’Eco-contribution

BOX02/A Horse de l’Eco-contribution

BOX01/A Horse de l’Eco-contribution

BOX01/B Horse de l’Eco-contribution

BOX01/C Horse de l’Eco-contribution

BOX01/D Horse de l’Eco-contribution

CAV_001 a CAV_015 Horse de l’Eco-contribution

SP.18 mm

MEL 3D SP.22 mm

MDF SP.22 mm

MDF SP.25 mm

MEL SP.25 mm

MEL

(24)

Index

BEA Design by IBEBI Lab

COLORI MONOSCOCCA IN POLIPROPILENE

Nero RAL 9005 Bianco RAL 9003

Carta da Zucchero RAL 7001 Bordeaux Pantone 7608U Grigio (30% Riciclato) simile Pantone 445C ignifuga classe 2 italiana

SHELL COLOURS IN POLYPROPYLENE

Black RAL 9005 White RAL 9003 Mid Blue RAL 7001 Burgundy Pantone 7608U Grey (30% Recycled) similar Pantone 445C

(GPP)

COULEURS MONOCOQUE EN POLYPROPYLENE

Noir RAL 9005 Blanc RAL 9003 Bleu poudre RAL 7001 Bordeaux Pantone 7608U Gris (30% Recyclé) similaire Pantone 445C

(GPP)

FARBEN MONOCOQUE IN POLYPROPYLEN

Schwarz RAL 9005 Weiß RAL 9003 Zuckerpapier RAL 7001 Bordeaux Pantone 7608U Grau (30% Recycelt) ähnlich Pantone 445C

(GPP)

FINITURE STRUTTURA

Verniciato:

Nero RAL 9005 Grigio simile RAL 9006 Cromato

FRAME FINISHES

Painted:

Black RAL 9005 Grey similar RAL 9006 Chromed

FINITIONS STRUCTURE

Verni:

Noir RAL 9005 Gris similaire RAL 9006 Chromé

AUSFÜHRUNGEN UNTERGESTELL

Lackiert:

Schwarz RAL 9005 Grau ähnlich RAL 9006 Verchromt

Sedia con scocca in polipropilene (PP) a iniezione termica. Struttura in tubo d’acciaio ø 20 mm con piedino o in tondino d’acciaio ø 12 mm.

Chair with thermo-injected polypropylene (PP) shell.

Steel pipe frame ø 20 mm with glide or in wire frame of solid steel ø 12 mm.

Chaise avec coque en polypropylène (PP) à injection thermique. Structure en tube d’acier ø 20 mm avec pied ou structure en fil d’acier ø 12 mm.

Stuhl mit Sitzschale aus Polypropylen (PP) im Spritzgus-sverfahren.

Untergestell aus Stahlrohr ø 20 mm mit Gleitern oder aus Stahldraht ø 12 mm.

IT/ EN/ FR/ DE/

Ignifuga classe 1 italiana (min. 200 pz.) nella versione Nero RAL 9005

Bianco RAL 9003

Carta da Zucchero RAL 7001 Bordeaux Pantone 7608U:

+ € 39,00

(25)

Index

BEA

0,45 m³ 25,00 kg 4 pz

x 6 With coverage 1 — Verniciato / Painted /

Verni / Lackiert

€ 146,00

2 — Cromato / Chromed / Chromé / Verchromt

€ 154,00

3 — Verniciato / Painted / Verni / Lackiert

€ 185,00

€ 193,00

BEA TR

0,45 m³ 29,80 kg 4 pz

Verni / Lackiert

€ 171,00

€ 179,00

€ 210,00

€ 218,00 BEA_BR

0,45 m³ 28,20 kg 4 pz

Verni / Lackiert

€ 211,00

€ 219,00

€ 250,00

€ 258,00

con braccioli with armrests avec accoudoirs mit Armlehnen

BEA TR TDX

0,62 m³ 42,10 kg 2 x 4 pz

x 20 With coverage 2 — Cromato / Chromed /

Chromé / Verchromt

€ 287,00

€ 326,00

tavoletta rimovibile

in melaminico nero destra removable black MFC writing

tablet right ablette écritoire amovible

en mélaminé noir droite abnehmbare Schreibplatte aus Melamin schwarz rechts

(26)

Index

Articolo / Item

Article / Artikel Prezzo / Price

Prix / Preis Packaging Characteristics

0,45 m³ 26,30kg 4 pz

Verni / Lackiert

€ 167,00

€ 175,00

€ 206,00

€ 214,00

0,20 m³ 17,00 kg 1 pz

With coverage

€ 450,00

€ 462,00

Article Famille Valdelia Sous Famille Poids Net Mont. Eco Cont Eco Taxe

BEA Assises >50% Metallique kg 5,50 € 0,096 € 0,53

BEA_BR Assises >50% Metallique kg 6,30 € 0,096 € 0,60

BEA TR Assises >50% Metallique kg 6,70 € 0,096 € 0,64

BEA TR TDX Assises >50% Metallique kg 9,60 € 0,096 € 0,92

BEA TR S Assises >50% Metallique kg 9,00 € 0,096 € 0,86

BEA SL Assises >50% Metallique kg 6,50 € 0,096 € 0,62

BEA ED Assises >50% Plastiques kg 14,00 € 0,096 € 1,34

Declaration de l’eco-contribution BEA SL

BEA ED BEA TR S

BEA SL

0,55 m³ 21,30 kg 2 pz

Verni / Lackiert

€ 245,00

€ 253,00

€ 284,00

€ 292,00

altezza 76 cm height 76 cm hauteur 76 cm Höhe 76cm

tavoletta in HPL nero black HPL writing tablet tablette écritoire en HPL noir schreibplatte aus HPL schwarz

(27)