Tentiamo di sintetizzare i dati che emergono dagli studi finora condotti sui contesti dal LLF e di inter- pretarli anche alla luce delle notizie provenienti dalle ricerche storiografiche e documentarie.
loza valenciana dorada Pula). Per l’alfabeguer, cfr. Arbace 1999, pp. 366-367
(Manises): ringrazio Francesca Agrò per il suggerimento.
28 Dedicheremo alle produzioni post medievali uno studio specifico;
abbiamo comunque voluto inserire i dati quantitativi per completezza di documentazione.
– 35 –
Nel corso della prima età normanna, la prevalenza di ceramiche importate dalla Sicilia occidentale e me- ridionale può essere interpretata, semplicemente, come conferma del loro successo, peraltro ben documentato dalla larga diffusione in Sicilia e nella penisola; ma po- trebbe anche essere collegata all’assenza in questo arco temporale di produzioni locali di ceramiche da mensa di pregio. In ogni caso, l’alta specializzazione raggiun- ta dagli artigiani islamici nella produzione ceramica è l’elemento chiave per comprenderne il successo anche a Messina.
Alla metà del XII secolo si nota un’inversione di tendenza nelle importazioni di vasellame da mensa, con il grande successo delle ingobbiate bizantine, che probabilmente danno l’avvio, forse con la stessa pre- senza di ceramisti provenienti dalla Grecia 29, alle pri-
me produzioni locali di ingobbiate dipinte in verde, in bruno, in verde e bruno. La grande quantità di in- gobbiate dipinte in verde testimoniata dai contesti del LLF al momento resta di incerta spiegazione; le ipote- si al momento sono due: una produzione locale, pro- babilmente a imitazione delle importazioni dall’area egea (Cipro) o dalla costa micrasiatica; oppure, una o più produzioni da quelle aree, forse da ricollegare alle vicende che coinvolsero lo scalo di Messina all’epoca della terza crociata 30.
A partire dalla seconda metà del XII secolo Messina è un centro di riferimento per la produzione e l’esporta- zione di ceramiche da dispensa acrome o dipinte a ban- de, nonché di ceramiche da cucina invetriate; il quadro di diffusione di queste ultime si va rivelando sempre più ampio, seguendo una linea che dalla Sicilia occidentale va alla Toscana centrale e in Oriente.
Lo studio sulle ceramiche di età sveva conferma le fitte relazioni commerciali tra la città e la Calabria e l’Italia meridionale, relazioni che proseguiranno anche nei due secoli successivi e che ben si integrano con i dati storiografici sul flusso di immigrazione dall’Italia meridionale in tali secoli, e allo stesso tempo smentisce la presunta cesura seguita ai Vespri 31: la fine del XIII
secolo vede al contrario un intensificarsi delle relazioni con le regioni dell’Italia meridionale, come dimostra il volume delle importazioni delle protomaioliche poli- crome dalla Puglia e dalle regioni vicine e anche delle ingobbiate policrome dalla Calabria.
29 Scibona metteva in diretta relazione l’avvio di produzioni locali di
ingobbiate con l’arrivo di “artigiani greci deportati da Corinto, Tebe ecc. dopo i saccheggi effettuati da Ruggero II nel 1147-48 in territorio greco” (Scibona 2003, p. 506). Tuttavia, Chalandon parla unicamente di de- portazione di artigiani da Tebe esperti nella coltivazione dei bachi e nella lavorazione della seta, presumibilmente condotti a Palermo per avviare la produzione serica della corte, mentre da Corinto les Normands firent un
butin énorme et emmenèrent un grand nombre de prisonniers (Chalandon
1907, pp. 136-137).
30 Si potrebbe ipotizzare per la città dello stretto anche in funzione come
centro di stoccaggio di merci da e per l’oriente; o di smistamento per pro- dotti ma anche ceramiche destinate ad essere esportate. Contro quest’ultima ipotesi sta la media qualità delle ingobbiate dipinte in verde, che non si possono certo considerare una produzione di pregio.
31 Già Epstein notava come il flusso di relazioni tra Sicilia e Italia me-
ridionale non si interruppe dopo la guerra dei Vespri: Epstein 1996, p. 92 e 252.
Al tempo stesso, proseguono gli scambi con l’O- riente, ben documentati dalle fonti almeno fino al XVI secolo, con particolare riguardo a quelli con Cipro e Rodi, dove è attestata la presenza di mercanti e cittadi- ni messinesi che svolgevano i loro affari in quelle isole. Gli studi recenti sui documenti d’archivio chiariscono il ruolo attivo dei mercanti messinesi, nonché dei mer- canti Genovesi residenti a Messina, nel promuovere i legami commerciali tra Sicilia e Cipro, e tra Sicilia e la costa micrasiatica in età sveva e aragonese 32. Altri dati
sulla presenza di mercanti messinesi in Oriente sono forniti da un gruppo di pergamene custodite presso l’Archivio di Stato di Messina, che provano che la par- tecipazione diretta dei messinesi al commercio orien- tale era massiccia e che tra Messina e Acri e viceversa fluiva una corrente commerciale continua 33. Messina
esportava il vino, di cui era la principale produttrice in Sicilia, e importava dall’oriente prodotti di lusso come sete, tessuti, pepe e altre spezie; in questo commercio è noto il ruolo dei mercanti pisani e genovesi, alcuni dei quali stanziati a Messina, che evidentemente aveva anche la funzione di centro di stoccaggio per merci che poi venivano indirizzate altrove 34.
Sotto il regno aragonese continuano ad essere utiliz- zate come vasellame di uso comune le ingobbiate, sia monocrome che policrome, probabilmente prodotte nelle officine della città o in quelle di centri vicini come Patti, centro di fondazione normanna la cui produzione di ceramiche da cucina e da mensa è nota al momento solo per l’età post medievale, ma del quale recenti ricer- che vanno evidenziando una precoce inizio dell’attività figulina 35.
Le ceramiche confermano il quadro di una città in fermento, dall’economia proiettata verso il porto e i viaggi per mare. I dati finora disponibili, associati alle ricerche documentarie, parlano di una città aperta ai traffici commerciali in transito lungo lo Stretto, ma anche recettiva delle novità tecnologiche che prove- nivano da Ovest, con le invetriate islamiche, e da Est, con le ingobbiate bizantine; la tecnica dell’ingobbio, fatta propria dai ceramisti locali, registrerà un successo destinato a proseguire nei secoli, con le ingobbiate cir- colanti accanto alle maioliche siciliane e quelle d’im- portazione, presenti in quantità minoritarie e proba- bilmente non raggiungibili da tutti gli strati sociali della popolazione.
32 Coureas 2006.
33 Alibrandi M. 1972, p. 100: nel testamento datato 1279, conte-
nente le volontà di un mercante messinese, tal Petrono, morto ad Acon (S. Giovanni di Acri) in Siria, si fa cenno ai viaggi che egli aveva fatto con la nave della quale era in parte proprietario, ma anche ad altri mercanti messinesi presenti in quegli anni ad Acri. Sul commercio tra Messina e i porti del Levante, si vedano i recenti contributi di Figliuolo 2013 e Figliuolo 2014.
34 Si vedano a tale proposito: Abulafia 1993; Epstein 1996.
35 Le produzioni pattesi di ceramiche da mensa e da cucina sono in
parte note per l’età post medievale; ma riteniamo che sin dal XV secolo sia- no stati attive officine specializzate nella produzione di ceramiche da mensa ingobbiate policrome. Si veda D’Amico in press b.
Bibliografia
Abulafia D. 1993, The Merchants of Messina: Levant Trade and Do-
mestic Economy, in Idem, Commerce and Conquest in the Medi- terranean, 1100-1500, Great Yarmouth, Norfolk, pp. 196-202.
Arbace L. 1999 (a cura di), Sicilia e la corona d’Aragona. Le rotte
mediterranee della ceramica, Catalogo Mostra (Palermo, Palazzo
Chiaramonte, 5 Maggio-30 Giugno 1999), Valencia.
Alibrandi M. 1972, Messinesi in levante nel Medioevo, in «Archivio Storico Siciliano», serie III, vol. XXI-XXII 1971-1972, pp. 97-110. Arcifa L., Ardizzone F. 2004, La ceramica dipinta in rosso in Sici-
lia, in De Minicis E. (a cura di), Le ceramiche di Roma e del Lazio in età medievale e moderna, VI, Roma, pp. 170-186.
Bacci G.M., Tigano G. 2001 (a cura di), Da Zancle a Messina. Un
percorso archeologico attraverso gli scavi, vol. II, tomo 1, Messina.
Baldassarri M. 2017, La ceramica invetriata da cucina: produzioni
e commercializzazione in area alto-tirrenica tra XII e XIII secolo, in
Giorgio M. (a cura di), Storie (di) Ceramiche 3 – Importazioni
mediterranee, Firenze, pp. 49-59.
Bruno G.A., Capelli C. 2006, Valutazioni sulle produzioni ceramiche
bassomedievali nell’area dello Stretto di Messina e sul loro commercio alla luce delle analisi archeometriche, in Francovich R., Valenti
M. (a cura di), IV Congresso Nazionale di Archeologia Medievale (Chiusdino [SI], 26-30 settembre 2006), Firenze, pp. 420-429. Bruno G.A., Capelli C., Coscarella A. 2003, Ceramiche inve-
triate dal “Castrum” di San Niceto (RC): primi risultati delle ana- lisi tipologiche e minero-petrografiche, in Fiorillo, Peduto 2003,
pp. 165-175.
Cacciaguerra G. 2009, La ceramica a vetrina pesante altomedievale
in Sicilia: nuovi dati e prospettive di ricerca, in «Archeologia Me-
dievale», XXXVI, pp. 285-300.
Chalandon F. 1907, Histoire de la Domination Normande en Italie
et en Sicile, tome II, Paris.
Cilia Platamone E., Fiorilla S., Scuto S. 2007, A cena con l’Im-
peratore (…e i quattro vicari). Vasellame da mensa tra ’200 e ’300,
Catalogo Mostra (Caltagirone, 23 dicembre 2005-2 maggio 2006), Palermo.
Ciriello R., Marchetta I. 2017, Illuminato a giorno per sette se-
coli: le lucerne del Castello di Melfi. Dal maniero federiciano alla residenza dei Doria, in «Atti Convegno Internazionale della Ce-
ramica», XLIX (2016), Albenga (SV), pp. 295-309.
Corrado M. 2003, Appunti per una prima carta delle ceramiche
invetriate bassomedievali nel medio ionio calabrese, in Fiorillo,
Peduto 2003, pp. 159-164.
Coll Conesa J. 2017, Changing Tastes: from Lustreware to Polychro-
me Tiles. Exported Pottery from Valencia in Mediterranean Area and around (14th to 18th cc.), in Bocharov S., François V.,
Sitdikov A. (a cura di), Glazed Pottery of the Mediterranean and
the Black Sea Region, 10th-18th Centuries, Volume 2, pp. 31-50.
Coureas N. 2006, Trade between Cyprus and Aragonese Sicily in the
late Thirteenth and Fourteenth centuries, in Ἑπετηρίδα του Kέντρου
Επιστημονικών Ερευνών, XXXII, Leucosìa, pp. 79-108. Cuteri F.A. 2016, La ceramica medievale e tardo medievale di Rosar-
no e Gioia Tauro (RC). Appunti per una prima classificazione, in
«Studi Calabresi», anno VIII, n. 9, pp. 21-40.
Cuteri F.A., Salamida P. 2005, Ceramiche da mensa di età rinasci-
mentale in Calabria. Forme e decorazioni dell’ingubbiata graffita,
in La Marca A. (a cura di), Archeologia e ceramica. Ceramica
e attività produttive a Bisignano e in Calabria dalla Protostoria ai giorni nostri, Atti del Convegno (Bisignano, 25-26 giugno
2005), pp. 167-176.
D’Amico 2015, La riscoperta della chiesa di S. Giacomo apostolo nel
centro storico di Messina, in Arthur P., Imperiale M.L. (a cura
di), VII Congresso Nazionale di Archeologia Medievale, vol. II, Fi- renze, pp. 80-84.
D’Amico E. 2017, Nuovi dati sulle produzioni ceramiche circolanti a
Messina in età basso e post medievale, in Tigano 2017, pp. 203-
222.
D’Amico E. 2018, Alcune ceramiche invetriate di età normanna da
Messina, in «Atti Convegno Internazionale della Ceramica», L
(2017), Albenga (SV), pp. 255-261.
D’Amico E. 2019, Graffite bizantine dallo scavo dell’Isolato 327 (Li-
ceo La Farina) a Messina, in «Atti Convegno Internazionale della
Ceramica», LI (2018), Sesto Fiorentino (FI), pp. 192-197. D’Amico E. in press a, A Group of Glazed Slip Tableware with green
decorations from Messina, in Actes 12th Congress AIECM3 on Me- dieval and Modern Period Mediterranean Ceramics, Athens (Oc-
tober 21-27, 2018), Posters.
D’Amico E. in press b, Ceramiche basso e post-medievali da una ci-
sterna di San Marco d’Alunzio, in «Atti Convegno Internazionale
della Ceramica», LII (2019), Sesto Fiorentino (FI).
Di Gangi G., Capelli C. 2001, Nuovi dati archeologici ed archeo-
metrici sulle ceramiche provenienti da scavi medievali calabresi, in
«Atti Convegno Internazionale della Ceramica» XXXIV (2001), Savona, pp. 117-124.
Dufournier D., Flambard A.-M., Noyé G. 1986, A propos de
céramique “RMR”: problèmes de définition et de classement, pro- blèmes de répartition, in La ceramica medievale nel Mediterraneo Occidentale (Siena-Faenza, 8-12 ottobre 1984), Firenze, pp. 251-
277.
Epstein S. 1996, Potere e mercati in Sicilia. Sec. XIII-XIV, Torino, pp. 220-227.
Figliuolo B. 2013, Lo spazio economico dei mercanti messinesi nel
XV secolo (1415-1474), in «Nuova Rivista Storica», anno XCVII,
fascicolo III, pp. 757-800.
Figliuolo B. 2014, Pergamene messinesi due-trecentesche relative
all’Oriente latino, in «Crusades», 13, pp. 213-237.
Fiorilla S. 2017, Il contributo dell’archeologia medievale. Carta con
i siti, in Tigano 2017, pp. 199-202.
Fiorillo R., Peduto P. 2003 (a cura di), III Congresso Nazionale
di Archeologia Medievale (Salerno, 2-5 ottobre 2003), Firenze.
Pispisa E. 1994, Messina in età sveva, in Idem, Medioevo meridiona-
le: Studi e ricerche, Messina, pp. 397-411.
Sannino L., Tigano G. 2001, Isolato 216. Giardino di Palazzo Pia-
centini, in Bacci, Tigano 2001, pp. 143-166.
Scibona G., Fiorilla S. 2001, Isolato 324. Cortile di Palazzo Zan-
ca, in Bacci, Tigano 2001, pp. 105-166.
Scibona G. 2003, Messina XI-XII secc.: primi dati di storia urbana
dallo scavo del Municipio, in Fiorillo, Peduto 2003, pp. 504-
509.
Tigano G. 2017 (a cura di), Da Zancle a Messina 2016. Nuovi dati