Corpus e analisi testuale

Il corpus che ho preso in esame è composto da tutte le recensioni relative al Centro Universitario di Bertinoro che erano presenti su TripAdvisor nel luglio 2016. I 18 testi in questione sono stati raccolti grazie a un semplice “copia-incolla” e sono stati inseriti in una tabella Excel che contiene sia alcune informazioni fornite da TripAdvisor, sia i risultati dell’analisi semiotica dei testi verbali (Appendice 6.1). La tabella include:

• La data in cui è stata pubblicata la recensione.

• Il tipo di viaggio di cui parla, in base alle possibilità di categorizzazione messe a disposizione dalla piattaforma (in coppia, famiglia con bambini, famiglia con figli adolescenti, amici, affari, da solo).

• Il voto complessivo dato alla struttura. • Il titolo e il testo della recensione.

• Le eventuali immagini che la accompagnano.

L’analisi dei testi mi ha poi permesso di aggiungere:

• Alcune informazioni sulla semantica dei testi, ovvero le isotopie e i topic che li caratterizzano.

• La valorizzazione espressa dai testi nei confronti dei diversi aspetti del Centro. • Informazioni sul livello discorsivo dei testi, cioè i tipi di débrayage in gioco e,

quando possibile, i ruoli tematici dei soggetti enunciatori.

Per far comprendere meglio l’analisi dei contenuti, li trascrivo qui di seguito, mentre rimando all’appendice per la tabella completa.

114

Hotel ricavato all'interno di un vecchio convento, in uno dei punti più alti di Bertinoro. Sistemazione tattica per chiunque voglia visitare il castello o partecipi a uno dei tanti convegni organizzati.

Nella parte alta del paese, vicino alla rocca, la residenza è situata in un antico convento, di cui conserva tutto il fascino. Camere piccole (monacali, appunto!!), pulite e confortevoli in un'atmosfera fuori dal tempo. Personale gentilissimo, abbondante prima colazione, connessione wi fi ottima. Ampio parcheggio gratuito nelle immediate vicinanze. Unico neo: essendo frequentato da studenti di tutto il mondo che convergono qui per masters e corsi di specializzazione, a volte nella notte non è proprio silenzioso.

Terza volta che vengo in questo posto per congressi. Camere piccole con arredamento spartano e molto rumorose. Si sente tutto dalle porte. Colazione a buffet abbondante e mensa nella media. Come posizione si é molto vicini alla rocca non facile da raggiungere nei mesi invernali se c'è molta neve.

Struttura in posizione splendida. Vecchio convento ottimamente restaurato. Camere molto semplici. Nei bagni strani water-close con integrato biddet....un po’ vintage. Temo sia INACCESSIBILE x chi ha problemi motori tante scale e salite senza ascensori.

La Rocca che domina la collina risale al X secolo, ed è uno degli esempi di restauro di maggior pregio riconosciuti negli ultimi cinquant'anni dalla comunità europea. I merli ghibellini rivivono gli antichi splendori, le volte tutt'ora affrescate osservano in silenzio l'andirivieni di convegni e corsi di formazione, ed assistono al continuo scambio interculturale. A partire dal cortile interno, fino ai sotterranei, il museo interreligioso aggiunge un enorme grado di civiltà (ed annovera tra la sua collezione perfino un carboncino di Rembrandt). La maggior parte delle stanze, piccole celle accoglienti, si trovano una decina di metri più in giù, nella Foresteria, antico seminario della Diocesi di Bertinoro. Semplici, essenziali, umili. Non sarà un servizio a cinque stelle, ma il risultato è gradevole ed originale. Quando scende la sera, una sottile nebbia avvolge le mura spesse, e rende tutto ancora più surreale e fiabesco. Un'esperienza unica, da rivivere e condividere.

115

Ho soggiornato per due fine settimana nella foresteria del CEUB, immersa nel verde, con una veduta spettacolare e nella quiete più assoluta. Ero impegnata in un corso di formazione che si è tenuto nelle sale affrescate della Rocca. I pasti venivano serviti nella mensa della foresteria e sono stati abbondanti e della più radicata tradizione romagnola. Le camere da letto erano calde e confortevoli nell' ex convento molto bello e ancora autentico. Bertinoro l'ho vista poco se non di notte dopo il corso ed è un posto incantevole dove sicuramente ci sono molte cose da scoprire. Consiglio il posto in toto.

Ho soggiornato in questa struttura in quanto partecipavo ad un meeting. Il posto è spettacolare ottimamente ristrutturato nelle zone comuni. Le camere andrebbero rimodernate.... le stanze della foresteria sono tutte singole o a 2letti.... evitate la poltrona letto (scomodissima). Ottima la colazione, abbondante e variegata. Le tavolate invitano alla socializzazione. Il personale è gentilissimo. Se avete la fortuna di avere una bella giornata, il panorama è meraviglioso e si riesce a vedere il mare.

Grazie alla possibilità fornitami dalla mia Università, ho avuto la fortuna di visitare questo luogo magico, medievale ed ancora vergine. Silenzio e quiete sono caratteristiche tipiche di questo posto. Il centro residenziale conserva il ricordo di tempi passati: mura spesse, ornamenti minimali e corridoi ampi. Non è un posto per villeggiare ma per riflettere e dedicare del tempo allo studio e/o al lavoro. Un posto dove ritrovate se stessi.

L'arredo essenziale delle camere e l'aspetto spartano dell'intera struttura sono ampiamente compensati dalla bellezza del luogo, in una posizione privilegiata sulla collina su cui sorge il piccolo borgo di Bertinoro. Il posto ideale per immergersi totalmente in convegni e seminari, con cellulare praticamente inservibile e un silenzio perfetto per la concentrazione (se si escludono i cuculi notturni fuori dalla finestra e il russare dei vicini.... le mura della struttura sono molto grosse e antiche, ma quelle tra le stanze un pochino meno). Colazione buona e pasti self-service non eccelsi ma di livello accettabile. Personale estremamente cortese.

This accommodation is located on a large state on top of a hill, which is why one can get a rather great view of the pleasant surrounding area. The room itself was very basic, yet that was fine as I was just attending an event there for a few days..

116

The University Residential Centre is on the top of the hill - The mountain of Bertinoro. The rooms in the castle have very beautiful paintings on the walls. There is the Dante's Balcony with nice view to the highest hill - Monte maggio (350 m).

Tranquillo, spartano, come giustamente scrivono in molti, ma di fatto non manca nulla di essenziale Posto ideale per studiare e meditare. Unica pecca: mi avrebbe fatto piacere una sedia più comoda in camera, magari una poltrona. Quella che c'è scricchiola e sembra poco solida e sul punto di spaccarsi. Prezzo molto conveniente, non so se a causa di una convenzione con gli organizzatori di una conferenza

Ho passato due notti presso la foresteria del centro universitaria e sono abbastanza soddisfatta. Dico "abbastanza" perché la camera era molto essenziale e quindi adatta solo a passarci la notte però nonostante il servizio di pulizia quotidiana il pavimento era ancora sporco dall'occupante precedente (capelli ovunque). Non per essere puntigliosa ma le piastrelle del pavimento della stanza erano tutte rotte e decisamente inadatte per un interno. Per il resto l'armadio, il letto e la televisione erano nuovi. Consiglio per il paesaggio dalla finestra e l'ambiente ma per quanto riguarda gli alloggi si potrebbe migliorare. Personale in reception del tutto assente. di notte molti miei colleghi sono stati disturbati da schiamazzi e non ci hanno saputo dare spiegazioni. This is an interesting location, but it is not a good site for a conference. It's difficult to reach, and it is not a good place for walking around. The rooms are just ok. On the positive side, the service people are very helpful and attentive.

Stayed one night as part of a business trip. Obviously the most convenient option when you have business in the centre itself. Good, helpful service for a University centre. Don't expect anything lavish, with the single bed and the rather basic comfort. Still you have a decent bathroom and free, reliable wi-fi. However, stunning views from Dante's Balcony alone are worth the stay.

"O Brettinoro, ché non fuggi via, poi che gita se n’è la tua famiglia e molta gente per non esser ria?'

117

Il posto è suggestivo, sembra di stare in un monastero. Ma la cella, che di per sé è spaziosa, manca di servizi essenziali, o meglio ci sono ma non sono funzionanti. Shampoo e saponi sono al limite. L'asciugacapelli e il tv non funzionavano e la pulizia non era perfetta. Inoltre si sentono tutti i rumori delle camere vicine. Non conosco il prezzo della camera per cui non posso valutare il rapporto qualità-prezzo.

Frequento il centro universitario di Bertinoro da molti anni per Corso di Ultrasonologia Vascolare che e' un appuntamento scientifico di rilevanza nazionale e ogni anno confermo l'apprezzamento anche per la sede, assolutamente strategica per corsi intensivi dove e' fondamentale poter lavorare con gli iscritti al corso in un ambiente accogliente oltre che estremamente suggestivo. Le camere sia in Rocca che in foresteria sono per la maggior parte essenziali nell'arredamento ma confortevoli, la qualità del cibo e' buona, le prime colazioni abbondanti. La connessione Wi-Fi non sempre ottima, ma anche questo a volte può essere vissuto come opportunità di concentrazione o relax

Sono stato ospite di questa residenza per un seminario di lavoro. Molto bello come posto, favorisce molto la concentrazione. Il cibo può migliorare! Servizio molto disponibile! Le camere sono molto semplici, andrebbero un po’ rinnovate.