Ho ai detto Mario , & in dishonor fuo fecero disfare

fluì^. S.Tfe temeuono flcuramentc,^perche'da molti

fù

ricordatovndettocherfaua^didireffieffoLucioSiila_, quandoviueua. F.

Come

diccua{S.

Hor

guardifiilSenato;

Dal

malcinto

P

^alletto,

&

^{dalmalnato,percheeflen}

-dofanciulloandanalargo in cintura_. Quando Ccfare bihbeacquietatol'amordelpopoloinquelloofficio,

&

che moltelodegl*erandate,cercò peril

melode

fa-ttori con Valutode Tribuni_,che*l Senatogli con-cederelaguardia dell'Egitto , impelò che quegli dCMefjandriahaueuancacciato delbearneil , la^• qual fupplicatione pervari) rìfl>etti>& molti foretti, gagliardamente^ilSenato Iqnegò à

Ce

fare:Onde fde-gnato,

&

tutto irato,cominciò Cefareàmacchinar di fardijpiacere aⁱ Senatoriintutto quelyche poteuafa

-re per

meilo

dell'officiojuot

&

^{eflendoinquella}

ami-niftrattorìefecerifarern’arco triompbalc,chedal Se-nato fàgettato^interra,nelqualeeranofcrìttelerit tortediMario_,chegl'haucuahauute contro à lugurta delaMedia;ilqualeeffendomenatoprefoy

&

le-gato_,circondottoà B^oma; douefubitofu^fatto

vn

arcoà Mario ,

&

^lofecerofalbe fopr ailT{è prigio-ne₃

&

incatenato)chetuttoilpopololovedefle;doue offendo [opra^lajòmmtàglifùdatovna^pinta,

&

^fatto

cadereinterra,coftpertaleaccidentimorì.Et perche làfù^operadi

M

arioyi Senatorifeneturbaron mol-toyperche Vamauonoviuo,

&non

^morto,

caparne

chefoffieflatofatto perdiffiettof

&

^fi(degnarono conm

Ho

aidetto

Mario

,

&

^{indishonorfuo fecerodisfare}

r' ili

di Cesare:

cucii*arco _y

&

^{locacciarcndiI{cma.} Cefi Ccfare^lo fecerifare in diJ}regio loro,

&

^{cauòdi'bandocerti.}

dalcroflati confinati,

&

^altrichehùueuonoribauuto

ilbando perbatterportate àEternaalcunettfìe , ta-gliate nella battaglia,cheera fiata traLucioSiila Tri-bunodi Iberna,

&

alcuni cittadiniruboIli . Ce/are gli condannò dinuouo,

&gli

[cacciòdellaCittà_} fcrlueiT-doglidel

numerose

gl*bornieidia!

i

, non folamentc fecequefiiecofe,

ma

a;icboraoperò_>che Caio Rubino nobile

gemano

fuaccvfatoditradimento,percheha -ucuafaiiorrèggìatoilSenato_yquandotolferoà Lucio SaturnoladignitàdelTribuno. Coflui gl*altri con-dannò Qtfarc, e-7*giudiccglipcrrebeUidiiSenatoin lor dijlregio P.

A me

pare

ma

granvivacità d'animo quella di Crfare.'nesòcomefe ^la poHfifero\tollera

•

re,iomicredoch'eglivtdtfifie,chelofiato minaccili-iiaruina_, conildifeorfofuoandanapenetrando per infno ne cuor degl’buomini,

&

^{chefiailvero,vedete}

nella congiuratici! diCaterina_,come_èfeppe nàuigar bene>chemaifipoj]eteconofcere₉che Thaueffe colpa alcuna^dififattacongiura. S.Etpurcereaua difende-re colorò,cheeranoincolpati

, ZLrdirotti inche

modo

,

nelqualfipuòccinpr edere

ovna

granfagacità dice-fale,overamentechecibaueffete

man

dentro. F.

Mi

credo_,chela

f

^{(fifeafiutla,}

&

difeorfo d'ingegno,

ma

fii

fu

breuemtnte. S .Voicbe*lSenatofifiiaccordato con

ilpareredìCatone_,

&

chegl'acconfièntìallefue paro-le•cioèche_fiama^afijeroicòpagnidiCaterina,iqua^•.

lieranonellefor^eloro;nonlafciòCefareperòdì pro-cacciareche campa]fcro₎

&

^vivsòì

&

^parole,

&

^fattiy

B

2. quaito

n LA FELICITA

quanto ponete perlor difenfione. F. Marauiglìomi forte chefoffifopportato. S. ISenatori prelevo catti^• uo animocontrodi lui, lofcacciaron dal Senato_; OndeCefare ('degnato fe nepartì, ne perquell'annoci yolfetornarpiù:cofì fiandana mormorandocheCe*

fare'fiaueua tenutocon Caterina;perlaqualcofa Lu-cioPelici accusòàVonoteà7S{eroTrctore>

&

Quin-to Cariol'infamò publicamentealSenato>

Ma

Cefire9

comecoluichetuttelefuefacendegouernaua congium dirlo fingolare,fifeppedifendere,

&

^{allegòCicerone}

per teHimonio approvato,

&

^{fidifefe tanto}

honora-tamente,chefecechiudernelleprigionigCaccufatori;

quellacaufifubuon tnrggoaporloinalto_,

&

^cofì

fù

elettoVrettorc. F. Iosòyche Cbàmejfola brigliaalla Fortuna

y&chela

volgecomegli piaceàognìmano.

S.IlprimogiornotcheCefarefu Vretoreychiamò Quin-to CaterinadivolontàdelTopolo;&comatidoghycbe'l Campidoglio/offerifatto_,

ma

non potendoottenerlo fiquietò_,

&

^lo

Lf

^{iòtiare, EraTribunoCicello}

Me

-tello inquellotempo _,

huomo

moltoajpro,

.&

molto duronell’esercitareilfuoofficioy

&

^{/òpral'altreco*}

feyera quafìfcmprecontraria all'opinione delSenato•

Et

Cefarenhaueuamolto

piacerei

lodifendeua_, fa-uoriua,

&.

aiutava controatatti:talchétSenatori fe-cero_ychene i'vnoynel'altrosintromettefjeroinne(J it-ilacaufadeU’oJficio.

Mi

Cefarepiù (degnato diloro, yotfe tentarlafuaFortuna per vederJcfhaueua ben pericapelli,

&

^{felaB^uotahaueuabuon}fermamente;

feguiuari

f

'noordinefgiudicano, yfentcntiaua,

&Jem*

pr

efacevacontroalSenato: Boveèfabifugnofaral

^

* tra

DI CESARE' ⁷

$ troche

commanda

menti• F. Quellefongran

cofè,&

intollerabili_, nonlefi?por^tareper conto alcuno; chefattifeceroiSenatori} S. andaron controdilui la militia deCauaglieri,&locacciorondell* officio per for'ga:perlaqualcafi veduto Cefare non poter

ma»

neggiarlaforte fecondo l'animo fuo,fi difpofenon intrometterepiùd'alcunaofficio ,poichévide la

for-^a,&

^lavolontà^delSenato,che lo Coprafaceua. F.lo ftupifco, cheiTopolinonfacefferoqualche nouità_, facendofteglitantoamareda^quelli. S.Selafecero<?,

tnonglipafìòduegiorni_, chela moltitudine tutta in^m pernoconcorfeaCefare dicendo>domandache auttori-tà tù voi,chenoi tèladaremo. F. mi parragia*

neuole_,cheCefare_fidebbamouere,con

fipoco fonda

•

mento,anefi cercardiquietaril

rPopoloi

&

^diguada*

gnarftilfauore delSenato. S^.Cotifecet

pcnbe

ringra-fiatoiTopoli,dijjenonvolere cefialcuna fuoridella volontàdeSenatori. LaondeilSenatomandòperlùi%

&

accarezzatolo^lorefiituirononell’officio^. F.Credo bene,cheCefare haueffìdeterminatoda_fémedefimo» chefenonlorefìituìuonoin officio,che l’baurebbepar

itòritoqualcheeffèttofognatalo :tant'èl'andana fri ceruetigagliardi,

&

^{fraifauij delmondo. S.}

^Dopò

qncfloauenne cheta pronuncia diSpagliala piùtonta*

ita,vennein difeordia_,coftfù diffoHo,

&

^ordinato,che

Cefare

v

andaffeper iermnationtdel Senatoà neon -tutàrla>nelqualaccidenteficongregaronoicreditori fuoi,

&

^fHnpediuorio_,talmente cheCefarecon

modo

buono',pro'meffe,parole grate_,

&

^{firmi cofe},fippe tanto darlorobuonafficranza>cbcfipartì. F. Que/èc

£> 5 fino

14 la felicita

fonolestradeda venir grande fecondo l'animodìCe*

farepervirtùpropria _,

&

^{nettiperaccidenti}fen^a fondamento.S. ^4ndòadonque

Cefarc&

meffepace,

&,

quietò ogni cofa in

beue

tempo_?

&

^vidimorò tan-to,chefeceordinarealSenatovn_fuccefior

,chevi

rU

maneffealgouerno,

&

^con

fommo

Jìndio Je netórno a Scorna , perefferUiilgiorno, chele dignità ftda-uono9perfargli eleggere Conjolo.F.

0

cheraro in-gegno y o che huomot fagaciffimoy

&

^induHriofo, S. Quando efuapprefiòa f{pmaeglifcrijfe al se-natoy chegli facc(J eapparecchiar due honori_, vno delTriomfo,

&

^l'altrochelo facejjero Confalo.

F. Chetriomfoera quefìoì Vn-honore_,chefi

fa

^« ceua acoloro

,che eranofiatimandatiin paefi loti? tattiy <#*cherìtornauonconvittoria_, dandovintele battaglie delcomune _,

&

^{pacificate le} contrade de paefiacquifiati_,

&

^{lo veHìuonod'}vn* candidavefiei coronandolodicoronad'oro_,

&

^{falito foprailcar«}

roytiratoda quattrodefirieribianchiffimi,andana alla Città_ydotteilpopologlivenutatuttoincontro:

da vn\latodeltriomfo erano giouani,

&

^{dono^eìle^}

che cantando,

&

ballando faceuanfefia,dalfinifiro

Ha

nonolegatiiprigioni_, checj]òmenaua ,

&

que-Ho

era iltriomfo>chedomandaua Cefare»s/fUa ri-chìefia delqualeilSenatogli fece intendere l'anima decittadinimal dìfaaftoa compiacergli9

&

gli fa rif-fa ro y chedoueffeentrarnellaCittàconⁱfuoìfartà*

glìari folamtnte. F. Quella cofa douette difa iacere molto a Cefare, <&hauròcarovdireilpartitoyefre prefe,S.Confiderai de duoi malifopportare^il

*\

r-rr'*^ ,

DI CESARE,

15

nere _,fù ^contentopomatamenteentrare in I{gmal

&

^{bauerladignità del Confolato•F.}La fu buona

eiettione_,

ma

dimmi_,hebbeegliilConfolatoalmeno.

S. £g/er<xj J^OTWa duoinobilumibuominidigranm de a uttonta, ciafcuno di loro defiderauaejfer Confilo,/Vboerachiamato Lucio Ledilo_,

&

l'al-troMarcoBibulo. Cefare banrebbe voluto_yche

Lu-cio Luciliofojfefiato eletto Confilo in compagnia jua ₉

&

fecretamente_ficonuenì conlui: motivando-glicon vere,

&

^{apparentiragioni}, coroeeg/ihaueua ilfauordel Topoiotuttovmto,

&

^chefe voleua

V

haurebbe^'eletto,

ma

chedouejfeconla ricche^*

de fuoi danaritorre ijoldati >

ma

che giuraffino fittoVauttoritàdiCefare:cofila cófa era quafiferma,

&

^riabilita.

M

^{a non}fi pofjcttefartanto cautamen-tequeHeconuentioni,chefSenato non nefentiffi

^

qualche motto_,

&

^{che non} hauejfe certo mditio:

talmente checominciamo tuttia tremaredi Cefa-re_,perche bauendolaforgadedanaridiLucio _,

&

l'auttorità_,enon_faceffequalchedifordinecon quella libertà. Laonde ordinarono cautamente,che

Marco

Bibuloproferire a Cefare quel patto medefimo,

&

gl'o/J'cruaJJequella talconuentione,bauendo piùfede inMarco,cheinLucio_,sfecero vnalegge^che falda-tifofferopagatidalC Ómune. F. Quefiafùvnafzuia terminatone proueder molto ingegno_fi

,

&prc

^J

sìOyCrbene,chefù^{a utoredi}quest'ordine. S*IlSauio Catonelopreuidde

,

&

^Cordino;cofi fù fatto Con-faloCefare Marco. Il Senato per più fortc7ga

M 4

^dl

A

Nel documento BIBLIOTECA- LVCCHESI- PALLI- BIBLIOTECA LUCCHESI - PALLI SALA III.* Scaffale J*. Pluteo Q.X. ^J--l N. CATENA (pagine 22-28)