BIBLIOTECA- LVCCHESI- PALLI- BIBLIOTECA LUCCHESI - PALLI SALA III.* Scaffale J*. Pluteo Q.X. ^J--l N. CATENA

I

•BIBLIOTECA-

•LVCCHESI- PALLI-

BIBLIOTECA LUCCHESI-PALLI

III.*

SALA

Scaffale

A

J*.

Pluteo

T

N.°CATENA ^J--l

Q.X

I

I

V

*f^*r -r I

I

mr^' *''-ir«

r ^•

b.^'

:•

If

W-'i'

.0

-

i>ÌS 5 z

LA FORTVNA

DI CESARE.

TRATTA DA ^GLI

co2v rpRiviLeqio

50: >>: ' *

>nf!(«(0

.5%

s&iitiSgs

In Milano, Per Melchioni & IicrcdiiM'-'

^t

I

di Agoftino Tradatc-.

M. D C X

^I. »

H*k

M. ^i,£J&

M%

1

j r.f’

A |

..*v*

'5 _>: ji»

f

yi /

i.

* _{

r

'

-t .t Jl.-y*

V

^rt

1

1 T,

2 •«>

T

^- /.k'frj

•Ì7

W

ⁱ

T

é

Imprimatur

V

^fi

• Ki è

t.Cataillut

Oleuanus Commiffiriu*

mà?l y ^San&i

^Officij

Mediolani>pro Rcue-

rcndifs.

Inquieto; e

^. i">>

Vidit Saccu

s

&c. prò

Excel!.

Scnatu

.V*

>

m ^{il a no,}

*ptr

^(jrtuitdit

F

^tritìi.

M, DCXt.

t

r».. ^.zi ( ^• : 4 Ai-Vi 4.

•v^” • ' '

M

t

\

,

• ' • r "lt;^r

ó q

^{/-• .}

*

^Q2l

$

J?

*

BATTISTA

% *..• •- ..

SACCO

« r • •

SEGRETARIO DEL SENATO

Ecccllentils.

di Milano, S^Sig.

noitro oflcruandiflimo

.

La _p

refintiamoperetoa

V.

S.per

;

^

^{v A.}

²

^quella

A ^Fortuna

^diCefareferii^• fa

da Frana

fio

Doni,

egii

(ì

amputa

inVenetta^dotte*

uà

ancora mofirarfi in qui*

fio dimeritar d'ogrìhora

Chonor

delle

Stampe

»

&

^ri*

fiottarfi in

Milanoper

rino-

mare

ilgufioagli

h

onorati Lettori;

/

molto

pii ef andare

in

mano

achipermolteeccellentivir*

tté

/appiAmò

cheina.

moli

a fnmiolia.ìir.AennPi*

ftéjp CefAr

é/ueBa

ih

particolàre

,che inleirifilehdedi

fi

^.

""ire*

protegger_tutti,e piùquelli ;chepiùfi.

no

efio

pi

a i colpideirÓppre/sione>fi

come

_fia- ,

tno noi

peri

ateneraetà

no

[Ira,e

per

_{efière fi}

per tempo

rimafi pratidelPadre; Jjhtefìafin^- golar virtù

fu

propriadtquel valorofoPrinci- pe* fi

come h abbiamo

intefipiù volte>

fr

^aleté.

no

dinoilettoper

auuentura

suilibri_,che

perì

trouandofivnita

a

tantealtreinper

fon

a di

V.

$. ci

anima a f

^{peraredalla benignità}

fu

a di quelle gratie

,e fattori,che

ha

per infinto di

fare

atutti.

Sara Dio

benedetto benefattor

fio

^}fi

come

ellabenefattornofiro,e lagratitn- dincyche

vfar potremo vna p

^{articolarprontez}

*>A)ér

indù

/Irtainabbellire col

nome

_fiola

no*

fira Stapafecodo che

anderemo

ere

fiondo

in

fori

%a

fauorìtteprotetti

da vn padrone

cosìbeni^•

gno. Nofiro

Signor lo

f

^eliciti%fi

come

noi lo freghi

amo >&

^burnii

^mente

^li

bocciamo

le

mani

.

'

ZH ^Milano

^adì

to.Dcccmbrc i6jo

.

•. ’ \#1^{-v i*V'••}

pir.

s.

Molto Must.

-’it :

Beoti/. s

trattori

s-i tiflchio»,é Htr.

_di

Ago*

fiotto

Traènte.

LA TAVOLA

del primo

iì v

»ni;J

LIBRO.

_n u».-a.* ^t

«r.i x

»

I I

4

1 J 4 RigidediCefa re,

&

comenacque h

PrimadignitàdiCefare >) ;:ì

•<

Due donneche Gelareprefepermoglie LucioSiilaprivò Cefare de^llVffici©

ParolediLucioSiilacontro•Ccfa•

CefareandòinAfia,Setornò con honore Cefarefùprigione de Pirati inmare - mani:

Vendettache feceCefare contro^aCorfali ,•«&..y PrimotrioraphodiCefareinRoraa ^• ; r

LaSpagnafùda Cefarebeneordinata

Leparole,chcdiile Cefare#fedendolaftatua del

Rè

AleC-

landro *

SognodiCefare«Secomegli fù interpretato 4 Nouità_,cheaccadeinterra diLauoro,3tdifegnochefece Cefare,&comeilSenatocipofeceemine

7

Cefarefù fattoedile di

Roma

.

7

Bell.iHmeoperechefece farCcfate nel foovfficio j AbbactimentochefifaceuanelCerchioMamphueatro»Se comeralioogoerafabticato^ o-; f

Armechevfauanoi combattenti f

Honoredelrincitorequaleera ,

< _ f

Yn'alrrogiuoco,

&

abbatriraSt®deCarrettieria ca callof OrdioatiooechefeceilSenato fopra coloro,checombat*

tcuono, perchenonctcfceilinumero f CelarericercòtSenatori d*»ngovernoSe glifùnegatoio Cefare operavamoltecofe contro a Se natati IO MortedifugurraRe^della^edia IO

Come

£efarcfece tifar tn'arco in difpregio^dimoltiSeat

tarif

tu

R

f Celato

il

TAVOLA

Ccfatc IO cacciato dal Scotto t.

u

Da

molte_accufefidifefe,Cefarc,honoracamcnte \x

Cefarcfù eletto Pretoredi

Roma

i‘x

Celare fàceutmoltecoteindifpregio del Senato é lacacciato forzatamdcc Cefaredell’vfficioconfrinitagen-

tearmata 2j

Ipopolitutti vertamentevollero rimettere Cefarc nel Afa*

giurato controalvoler del Senato. 1 3

Afttfcif diCefaie pernouvolere accettareilfàuoxdelpope-

* lo,ondegiifi\redimitol*?fticio .I • 13- Cefareao^f.ònellaSpagna mandatodal Senato 13?

Cefarc chiefenel ritornoiltriomphodefuoihoaori» 8^cgli

fùnegatodaSenatori ^'1

4

Modo

de triomphi 14

Priuatamenteentrò Cefar ein

Roma

13.

TimorechehebheilSenatopercontodiCefare. 13 ProuedimentodiCatoneperilcafo feguicodi.Cefare••13

'• ‘

;

NB LA SECONDA PAtiTB.

’x 7

,

£

^{DegnodiPompeocontroalSenato, /> 17}

AmicitiachefeceCefare conPompeo ₁₇ PorentiadiPompco,diCefarc,

&

diMarco_, 17 Violenza chefeceCefare cotto alPordinacione del Sen. 18 Cefareoperò

moke

cofeindifpregiode Senatori 18«

ParentadodiCefare,fattoconPompeo 17^« Cefare fueletto,conmolto_afuocontento.che gPandaflea

conquiderlaFrancia 17

RitornodiCefarein

Roma

j>vn*accid£ce d’vn Tuofattoreio Ordinarioue,cbcfece farCefarealScaaro zo Cralfo,Pompeo_,

&

Cefare.*Dittatorieletti zo Celareandò condiecilegionidiCaualieriinFrancia zo OrdinariondiPompeofattacontroaquella chefece farCe.

fare zi

Miluo Gaiodomandòitriomphi per Cefarc»

&

nongl'or-

ctenne

SdegnodiCefare,8cquel,hefece

Opcoiom

tavola mw

O*enioaiiiaerfeci'tc»'•»nimoJiCe(«re. -

V Uh

^r.ggio«

A

^{1« 6<*'!*'}

’

loll,e

4*

^<

•etUtIWICKKiiis^•

* —

—

perfigaoceggiarc

• !

v *

'

* ROiiCOK ^«

^«..O'JTÌìOl*

H

Enuttdi Cerare a

Roma “

„ , .. .

**

Ragionamenti^Iccreci,•rij#

X

perla renatadiCefare _.

. ii

imbardatotidiCedueaRomani.*fuenchicfU d«

tnom

rgtt

|

MI $

rr .

7*

4™*

riceuetehenoratàiticnte1BaronidiCefare

£a

mento chefaccuono^gl'aotichi Romani fecrctamwv

i*rirncno coartoeq»rw^{aU*iUro»»»}

^

,;

Ritorno degl’ambafcUcortaCelare.

&

^{leparolecheuii-}

r

Celare apprettandolia

Roma

_«quelcheiicetiaaoⁱpopoli

'•

i'-rnosuiiìlo

— —

^*«>

M

^{<‘ r>ttQ}a Cerare ne H’eITflr

~

—

ISenatori,*tuttigl^f&ciafi riccuctrcro Celare come^Si»

snore < 7-- ~

^

Celare(montò datautIloperbonomieiRomani %7 Cinquecriorophì ordinati perhonorarCelare 17

Yeftitwenti,,*ornamentidiCelare , ,*jL

Ordinedelprimo triompho^perlatutoria41franaia 17 MottodiCerare

ParlaVittoria diThelagUa triompho lecondo , ,,xp Yeftìmenti, Semorto fecondodiCefare,per

U

riuoriadi

1iibia tettotriompho

MottodiCefare terzoredimenti,* ordine Quarto triompho^bclliflimo,mottodiCelare quarto

redimenti

Quinto,

&

rlrimotriompho, mottodi Gefa«qaint»

tìeTarericaueete lacorona/ mpetiale Emacili^dtCatone,demagnanimitàdi Cefare

**

II®

» ft

I®

J*

I»

3

*

t ».

—

D

f;f

1-ti* rr _k r

A

A*—

Meta

as-tl*m.

-•>

t A P Ó t

J

4

r

_f?*'

. l.fJsB

VA

SE

COtf

'D

A

P4

ptIT

^.O>til1ttf-J

\#

^c

^omiomiom

,

chefeee

Cèf^m

R0(

^

^,,4

AVI U

^ot.u)rei

«,K

libatimenuftrrj

inB^,

_J

7

f°P^0,° uu„„, vene«Koma,etV*rÌÌ _a<~,d u„!J

,,cae aauaCelate achircQiua ad htbirarc

4k W?

4»." rirtn" ^{^}

•Suw4(i4^VAI ' " ’?S:

daturadiCelare^{***' ’*}4^*1>;tj noia

VoiictacioniaiCelaterane * 1*

$Qlccuudinc>

&

animodi

C

e lare nelleimprefe 40

-i

zrZRo Ttrzò:

^

im°cbìj figlioadunatoIccretimcÉe^perfarla<tóngi*Zi

f*,contro4i Ccfare. »orljv*,

Caflìo,& Bruto capidellacongiura , 4j DiceriadiBrutonelprimoconfìgtfò

U,nrur^

Sofperto_,

&>a

rieopenionineiSenatori a: 4 Luogodel cònfilfo,comecra'fartfci^/' ³ ISiuqoiI

4^j, Giuramentofìtto,8cfededataliinfiemeiSenatóri perla

mortedi (pelare

±Y

Rifo iWioueMe^f_|% ièhsftrtri**'1^flooiuorw _}b£> „

/f ^B m m

Effccutione dpitrattato siale il 4^o 4* 4 ? 49 Jt Inuentione prouata cdntfàiàGefà'ré^{: *'3f -}

Segniapparitiperla inotredi Cefare »

ConlxghoperfarmorirCelare,

&

inqualmodo - TJfj

(J1oV.,r a-i»-r.: t<.?3-,u!*.,j! o;,c

M

;rj ^•-:’

''Z^YtTlMA PARTE,

^'

. Afinubui,Senuotiiaccidenti apparici MercediCcfaVe ^{• *-} Iflcquic,5cfepofinradiCefire•

57

*‘49

?jlci

«\f •?K.r-

•*. > •' -

f I L F7

N

M,

'''•Je

>

I

gloriare ficuramenteconla verità matiifiefla_,di grattacominciadal najcimtntodiCe/are_,

&

^{poi vieni}

perordineacolapercofa,perche ficntedoparlarne aie_tchefeiStcna_y potròpoi affermarlocongiurarne

-

io.SmCe/are

fiù

huomo

nonmenonobilediJangueyche d'intelletto

raro^di

ffirito.F.

Con

enacque? S.Fu dìbifiogno nelfinonaf^cimentoaprire'

fi

ventre della

madre,

&

^eontqlmodoft/aor^diriario trarlofuo^ri.Fu dettoCefare;

mà

il,fuo nomeprincipale cheglifù pollo_yfichiamòGaio; fopranomrnato Giulio_,per efier dificefodel/angue lànitre diGiulio fìgliuot di EneaTroiano)ficomejcriffePergilioottimamente.

F

^. Che tempo hauenaCefare>quandomorìilpadrefuo? S. Sedeci anni,nelqualtempoqueidueConfidi,chefi trouaronoirtreggimento Cordin.tonoal_fi

rumo

d'on tempio dJ{pma.doue a

b

^onoredeliaDea ^ dialiana-

i

LA FELICITÀ

vomolte Vergini.F. Seguitaquélche feguìdiluifen^-

^a

cheiodomandiperche accadendomi qualchedub- bio neltuo ragionare>ionedomanderòfubito^S.

Ter

^* utnulo àdonq\ⁱⁿetàprefemoglie

ma

figliuolad*yu Cauagliere,laqualeera riccamylto,giàmaritata

a

|

yn

nobifeJ\omano>&ina%i chelajpofiiffie ,tar^cusò9et netolle

vn

altra', il cui

nome

era Cornelia,ilpadire dellaqualeera flatoquattrovolte Confilo;Diquella donna hebbe Cefarevnafiglia-,

&

^{lanominòGiulia.F.}

Mi

marauiglio,che nonfiriparafjea

vn

finii enfi#chi regge uala F^epubltcaall*bora•

S

. *Afiolta,7^cìtem- pocheCefire pre/eledue moglie,eraDittatoreLu~

ciòSiilajil quale non pcjfetcmaiconi

me^idegli h

uomini-,ne conlafor^adella

G

inflittaoperare che

|

Cefirelafdafje lafeconda ,

&

^{pigliafje la prima.}

f.i 4fortuna ^lo cominciò a fauorire molto lofio S. t^tnon

a

reggendo alcunoordineamoreuole, che fofiebuono,vsòlapotenza^{dell*autorità}Jua:talche

lofecepriuaredella dotebereditarla

,&

^locacciò

dell'officiodelTempio. OndeCefarefu sforzatofug- gireinfame^conla fua donna,

&cofi

per lapaura

dellaGiufiitia, sandanatrafugando, &afcondendò in varij luoghi,nonbauendo ferma flam(a\ o luogo ^I proprio. F. Vedile^lafortunafi

muta

tofio diluo- go. S. Etefjtndoafialno daliafibre quartana,non p.oteua moltevoltetanto fuggire, cheimnitiridel Dittatole non lo trotta ffino,

&

^{lovoleffino condurre}

allaC,ìnfUria del Signore. F.

Come

fi faccua^eglia difendere^< S. LaJapien^u deUalingua fua èràtalè\

iotilafor^adellamoneta_, che donuuaaloro_,cheiè lajciam

DI CESARLE. r

làfilavano andarelibero* F- Chefeguì^{di hit}infisfor t Utiatiaccidenti}S. AllafineLucioSiila

-

fidifpefepct dorargli

,per niegfodeipreghidelle

V

ergivi del Tetti»

pio_,

&

^{gliperdonòilfullocòmmejjo. F. 7Sonci}

fà

egli tiejjunCittadinoBimano,chel’aiutafé^{, lo}fa»

poriffciS.TregòperCtftreanchoraMarcoEmilio

&

fece fimilmente pregare^altifuoiamici_jtalcheil

Dittatore hebbe adirquefle parole. Hauendomi^con»

vintoiprieghi rofiriytjonhòpotutorefifieredinon vi compiacere;anchora che centroalla vògliamia_, &•

fuorideldouereiohaLbiafatto quello. Etvedendoi§

cfpr(fornenteconilmiodifeorfo; che Cefareditale intelletto

,che foprafarailSenatodi

Roma

,laqual cofanoceràcofia voi,comea

me;

^ticvimarauigltate punto dellemieparole_,perchèl'aftutia diCefare è moltopiùchequelladiMario,ilquale alfaotempo fece digrande^ingiurieai Romani: Etqui_fitacque*

F. 'Qtieflefurongranparole,

&

quefìo \)iitatoreha- ueuatriintellettoacutifimo^ì'xbelegni poi?S.Ri»

tornatoCefarea

Roma

,defiderofod’eftrcitareilvalor fuo, prefeiprimijoldida Romani ,

&

^da

^Marco

7kr^o, vnode iTretori dellaCittà,

&

^fu

^man

^-

dato a far proui^flottedi nauilif nellaterrad'Afia,nel laproumeiadiBertagna,della qual parteeraRè^al- Thoraun7s\vomtàe Quiuiflette,tanto Cefare _, che fornì^{tutto quel}cb'Cglibaucua afare»,

&

^ultimaminte

prefe (fola,

&

^{ne riportòuna}

^umor

^cjacorona•

F.

0

chefortunato,

&

^{sfortunatobucino,comet<(lo}

fi-nlitua

p

^{r propria virtù o et}e bilTintr Hcito*

Fu

UopoilJuoritornodavnaltro ioniCitrulle di

Roma

*

4 LA FELICITA

Varilachiamato Scruto_,condottoal folio dellaterra f diSicilia_,nelqual luogoeglidimorò pocotempo: pe

g chevdendodire,cheLucio'Siilaera morto.

F,(Ocb

forte* tl fio nimicoèmorto•)S.Etchegl'era fifci"

tatarnadifferì fioriein

Bgma*

dellaqualeeracapo

+n Marco

Lepido_,fip-nsòconfirmi cafi_, per_fifatti Brade farftgrande*

&

^{filireinofficijdegni.Ritornar}

toadotique perledette nouità,MarcoLepidogli fe- cemoltepromiffioni, acciocheegli teneffedellafia parte Celaretrouatolohuomodi poco ingegno fi netiròindietromolto accortamente. F. Guarda

mi

-

rabil

huomo

che è colini,

&

^diche ingegno acuto*fe- guita. S. Floraperrari)accidenti,

&

per naturai morted‘alcuni,fiquietòiltumulto;Cefare_fifecepa- gare aCorneliodiBollofio^debitorealcuna

fomma

di danari,

&

^{battutoglis'inuiòall'}lfoledi tijpodi,fi per- che^licaneeUaffe dellamemoriailromor dellacongiu- ra, ( oche giudilio)fiper

v

direJlVotomi_fine>Aflro*

logodiBjpodi _j nelqual viaggio fuprefo Ctfare da Corfandimarenell*fila

F

oramacola,

&

^lotenevo

prigionequaranta giorni; ondeeglimolto_fi/degnai |

F. La Fortunaglidaua_fempiequalchesbrigliata- S, Cofimandòlafua gente a prouederedelrìfcatatm ¹ lo»

&

^perfia compagniafitenne filo

vn

Medico

&

dnoi_{fir nitori,cofi}ritornati

,perforgia di danarilo

"rihtObero.Liberato Cefare dalla prigionia,

&

^firba

-

.

tatofilegno,fidt{j>ofe divendicare{ingiuria_;ne _fi toHufùvfiitofuortdellaFutìa.cbtgCa uno naui foniafamigliafina feguìi Tirai:/,

&

^gliprtfey

^&•

TubòF.0Fortunatohuomo,V.Etpoi

me

vadagli grigio-

DI CESARE.

/ ni in polonio, glitormentò_,

&

^{difirufie: lequali}

cofe tuttele predifjeloro piu voltedeliramente,of- fendo nelelorforge ^•

Dopò

quefiofiguì^l'intentofuot

&

^{giuntoairifola diFjoodi,}

&

dimorandoci alcun tempoy vdìcomeMìtriiattI{è dell'-4^ftaguafìaua tuttala Regione,in disbonoredelSenato Promano.tal che Cefareconquellagente, che_fitrouauain(fiere patìòllfota dell'utfi

a,&

^{ottenutol'intentofuo,fine}

tornòa

Hpma

,

&

^{hebbe daiSenatori,}

&

^dalpopola

trionfo* F, Vedipurchela fortuna cominciaa fo- disfa>ealTintention tua. S. Hauiuatalitriomfiin*

deboliti LucioSiilaefiendoDittatore,

&

^{Cefare lo}

ritornò nelprimofiato_,

&

nelprimogrado d'buno^- re;

&

^{perchevn Cognato}fratei dellamogliedi Lu- cioSiilas'erapartitodellaCittà per alquantotempo% conciofiachefiteneua macchiato perla congiurapaf- lata,

&

^{nonhauendomoltiEmuli,}

&

hauendo hauu- togiàquella vittoria,la Fortuna fauorìCefare» €$*

lofeceelegger tribuno delpopolo;nellaqualdignità fece molte^operenuoue_,

&

^degne> ficonefaltare tal officio,comeriformarci

&

^{rifaremoltecofe* lequali}

eranoincattinoefiere,perche da LucioSiilaerafia- total officiogoucrnato

amenti

F.

Guarda

fc^laFor- tunatofiol’ha folleuato,cheinbreuetempol'hade- firutto l'inimico,

&

^datogliilJeggio di quello,conbo^m noreyvtile,& conriputasione,mainò_fidonerebbeChuo modijperarenegliaccidentidelaFortuna

,perchela variaffiefjo>

&

^{èpocofiabileaelfuogoverno: bora}

paffapiumangi.S.EraCefart

buomo

checÒpariua,

&

fapeuamirrareallaprefingadituttiitpopoloilfuo legnag*

* LA FELICITA

Jègnaggio moflrauailfuoF^alCangue;^fapeua.fi bendirela ragionJua>chetutto ilpopolo l'bonoraua percofadegna ,

&

^riunititiper

^buomo

^raro.

Da

poi

fu

^{mandato Cefare dal}Senatodi

R

ontaa ordinarele contradediSpagna <fottimi cofiumi :

&

^{nel “piaq~}

gioandòCefareallaCittàdiladradiScbìanonìa_,nel- laquale erail tempio d'Hercole Dio deVagani,do- ucC'faretrono vna flatua _{del [{è}

A

_lef]andrò ,

&

affidato^gl*occhi inquella tuttoficonturbò „&•pianje ''caldamente,confimil paroleda_fimedefimo dicendo,

ahimifcriab

umana

,benmiveggiobora molto fuentu

•

ta^ho, benhocontrariaLa Fortuna: perdeiononho fatto archerà operatione alcuna_,perlaqualeiodebba riceuer lode,

oh

onore_;

&

^{co/inideglianni}dell'età

miaconquidoilmondo,hecoGfattoforgaall'ardire_, Ctraatoft pace _; fidifpofe di venireinaltegjca> con tuttol'ingegno,

&

^contutto l'animofuo. F.Gli

man

-

cauaqueflo accidente*<afortificargliL'ingegno,troppo tralavolontà cheglifoueuadiregnare.S.Lafèguen^- te nottegl'àpparueinfognolamadreJua,

&

^ftando

infuacompagnia* vsò carnalmente con lei_,

&

^nello

fagliarfifd^quéfio cafoneprefeaffaidolore,<&

moU

tofifpaucntò• Terchecercatod⁹buominidotti>cbetal fogno glinterpretafferò, dopòaffaigiuditu

fà^detto da vnoingégno acutodifpirito, chelavifioneftgnifi- cauacofe grandiflime_,cpftciofiachela terra èmadre noflra_,

&

fecóndo chefato^ditetubafottuto (o Cefo*

re)tua madre;coft chitèrraiSignoredituttoilmondo

,

\AUtquali parolerihfaiiiito Cefareilvigore_,entròin

grandif/imaJfreranga

difagUpadrone,^

dipoffeìe- r#

DI CES ^{ARK. TTj}

»ttuttiirewi. ^F. La fu

ma

^buona interpretation

'IX

, £- /à^moltoalproposto pertff‘rconforme l*lavolontà^diCtfan,

pmtbttoj**

_f*'

*

eJe

“

folcendoforfèl’animodi Cefare^.

Ma

[offecome^lafi uclelie,^laFortunadiera piopina^infoionefogni,

&

negli

fo

^{fuoridiquella. S. Accade non molto} tempo

dopò^{che vennein terradi Lavoro}vnagran^moltltu- .diedi faldati.

&

^{S‘”tifrane.forfèper}

^Piarla»

0 almanco^guatiare ilpoe/e,C*fare/libito nandode -

ftderofo^di farealcuna^{nouira ,}

ma

ilSenatoor

dm

Conloli,

&

^{fceroSepararel leggio* deCavaglieli}

,

talchelagentefidifgregò,

&

pacificaronoogni co.

fa,cofiCefare/attamente^quietolanimo. Lelegioni

.

fXmandatepoiin

^{Sicilia,doveiloro}alloggiamene erandifegnati. ^F. SelaFortunatolfiquella^occafto- ne a

Ce

faredifarfigrande,^iomicredo, chela pa- rtirepìccola,& però^lihofferanga.chela gitine ap- ,pielenteràvnadimaggior

gronderà

,

&

^dipiuho-

miratoSiato^.S.

Fi

^elettonon

a

^{andatonmoltigtom}

il

nobilèmo

Celare^{fidile,officio}moltobello,ilquale eraa^ordinatelecacar,igiuochi,&altrtcof^: dove Cefarecipoftmolto

Mio

,

&

^affaidiligen^a,talmen- ,orbene ^{riportòmoltelodi,}

&

^acqui/iograndiffimo bonore,oltreche megiior^illuogoaffai, doue _ficon

-

cedevano ^{le dignità,}

«M

^{luogodove fi}

^tarma

^il

Campidoglio.Feceedificar porticinetqualiglbuona.

..niriponeuagl’arnefi,

&

^{farmidelcomune}

^,Vfidok

iafaauano,cofttutte

f

altrearmadure, chefannod, ... bifogno a fidati^:talmente eba

mula

poffiamo ibia.

/

r LA FEL/C/TA

mare vna cameradelcomune.F.Cofluìeravno

grandi

ingegno,

ma

dimmi

, eratglifóto à.tanta imprefa.

$

. T^oripercheeglibaueua Marco^>Bibulope^

campa*

gno% ilquale pòcoonientes’impa\^leiauaditaleofficio.

Stabilì GiulioCefarealfuotempomolte

cacciti

mai.

tigiuochi,ftcomesapparteneua aquell' officio,^fece Altre cofe fetidail fnocompagno

m

honore di tanto officio. Ondetuttol’honore erafollmentedi Cefitr'e

,

a,I

V

^riportaualode anchora.ditutto quello,,\c)kfuci- nanolegenti particolariconi lor danari , oltre * quellodel

commune

.F.Chediceual'altrofuocompa- gno? S. Di_[fétuia voltaMarcoBibulo inpien popolo

;

a

me

auuiene

&

^èaccaduto,comeinteruennediCàfìo

•

re,&

diVollucefratelli_,cheiRomanipongononelnu- merode gli

Deii<&

perchefoffero roneriti gl'edifica*

tonfibeltempi#adambidue\

ma

lagentelochiama

iltempio diCattore, fcordandofrVolluce;coft_fipuò dirdcU'offi'cìoinio, MarcoBibulo Cefire,fannole Ipefecomuni,

ma

Cefareparticolarmentenerkeueborio re,

&

^{pregioi F;Egl'eramanco male,}che fùla pigtiaffi

per piaceuole^a,(frfaceua dagalantbuomo.Si\4c-

0'

crebbe CèfòAll'nuntero deCauatgieriyche combatterla^- noconlefpadéltifulTbcatro

fer

acqnìfìarehonore .

!) F,Che, modod'abbattimento eracoiettoì S^.Egl’tra

; in

Bpmavna

^grande,

-&

largapiugpatuttamurata intornodialte

f

^africheCon- torrioni incornobutta tonda.F.

Come

fichiatkaua particolarmenteilluògo*

**$•IlCerchio Màffitheatròiijrhaueuadue porte,l'

vna

verjol'Orientt

i-&

^l'altra all'Occidente:perlequali porteehtrauMO-dueCàUtrglieriarmati[opra due

la-

udili

DI CESAR ^EI

%

f

^,

valli tuttibìancbì,&portavanoin tettagl'elmid'oroj

&

nell'entrare_fiueniuonosfidandoabattagliaconpa~

rote,

&

^confatti,

&

^conardire viuaciffimofidano -

noicolpifiericonlefpade acute,

&

^taglienti;

&

^tan-

tottauonoallemani/ulcampOychelvincitoretagliava la tetta alvinto;

&

^{perprimobonoreguadagnavail}

belliffimodeflrieriy

&

^{leforbitearmi;}

&

^{[cefo del}

fuo^cavallo,Jaliaafopraquello delnemicoinfegno^di triomfoi

&

^{a borniedelVopolo}

.

F. Quefio giuoco tradimolta

gronderà

,

ma

^ditroppa^crudeltà,

ma

facevafi egli altrigiuochir* S.moltì,mafra^gl'altrinel medefimo luogofifaceva

vn

cerchiodifpade nude,

&

Affilate,lequalihaueuonolepontetutteindentro_,

&

nel

meigo

entrauotiodueCarrettieria cavallo,

cb^j

maefireuolmente tirauonoilcocchio _,òcarretta_;

&

in girocorrendo Jen^avfardelluogo ,

&

^{fen^a toc-}

carl’arrotatefpadeandauonl'vncontra^all'altro

com-

battendo_;tantochevnodilororettaffe vincitore in Alcunmodo. F.Quettomipiaceva perladettre^a,

&

^{perilbelmodoterminato.}

^SXcf

^ireaccrebbe

^moU

toilnumerodi qucfiicombattitori

,&piv

n'haurebbt cvefciuto,

ma

laFortuna_,chegliporgeua conilmeli*

tal voltavnbeveraggiod'afien^io,aperfegiacchiÀ faci nimici_, fecefare,chei Senatori n'bebbtro fo^• Jpetto,vedendo cheCefare oltrechecrefceua lafami- gli*_,

&

chemoltijeruentil'vbediuono; covofctuono che manifejlamente moltiplicauaognigiornohuomini di lontan paefià konorarlo;

&

prefo partitoJoprsu quefio accidente:ttabilìilSenato

vn

numerodetermi^• natodicomòautori_>ne volfeche_fipotejjeaccrcfcerc*»

&

fià

JOt

i

té t A ^? IttC ITA

Cauaglìerì*V.loguardochc'lSenatotemeuadico

•

fluì^. S.Tfe temeuono flcuramentc,^perche'da molti

fù

ricordatovndettocherfaua^didireffieffoLucioSiila_, quandoviueua. F.

Come

diccua{S.

Hor

guardifiilSenato;

Dal

malcinto

P

^alletto,

&

^{dalmalnato,percheeflen}

-

dofanciulloandanalargo in cintura_. Quando Ccfare bihbeacquietatol'amordelpopoloinquelloofficio,

&

che moltelodegl*erandate,cercò peril

melode

fa- ttori con Valutode Tribuni_,che*l Senatoglicon- cederelaguardia dell'Egitto , impelò che quegli dCMefjandriahaueuancacciato delbearneil , la^• qual fupplicatione pervari) rìfl>etti>& molti foretti, gagliardamente^ilSenato Iqnegò à

Ce

fare:Ondefde- gnato,

&

tutto irato,cominciò Cefareàmacchinar di fardijpiacere aⁱ Senatoriintutto quelyche poteuafa

-

re per

meilo

dell'officiojuot

&

^{eflendoinquellaami-}

niftrattorìefecerifarern’arco triompbalc,chedalSe- nato fàgettato^interra,nelqualeeranofcrìttelerit tortediMario_,chegl'haucuahauute contro à lugurta delaMedia;ilqualeeffendomenatoprefoy

&

^le-

gato_,circondottoà B^oma; douefubitofu^fatto

vn

arcoà Mario ,

&

^lofecerofalbe fopr ailT{èprigio- ne₃

&

incatenato)chetuttoilpopololovedefle;doue offendo [opra^lajòmmtàglifùdatovna^pinta,

&

^fatto

cadereinterra,coftpertaleaccidentimorì.Et perche làfù^operadi

M

arioyi Senatorifeneturbaron mol- toyperche Vamauonoviuo,

&non

^morto,

caparne

chefoffieflatofatto perdiffiettof

&

^fi(degnarono conm

Ho

aidetto

Mario

,

&

^{indishonorfuo fecerodisfare}

r' ili

di Cesare:

cucii*arco _y

&

^{locacciarcndiI{cma.} Cefi Ccfare^lo fecerifare in diJ}regio loro,

&

^{cauòdi'bandocerti.}

dalcroflati confinati,

&

^altrichehùueuonoribauuto

ilbando perbatterportate àEternaalcunettfìe , ta- gliate nella battaglia,cheera fiata traLucioSiilaTri- bunodi Iberna,

&

alcuni cittadiniruboIli . Ce/are gli condannò dinuouo,

&gli

[cacciòdellaCittà_}fcrlueiT- doglidel

numerose

gl*bornieidia!

i

, non folamentc fecequefiiecofe,

ma

a;icboraoperò_>che Caio Rubino nobile

gemano

fuaccvfatoditradimento,percheha^- ucuafaiiorrèggìatoilSenato_yquandotolferoà Lucio SaturnoladignitàdelTribuno. Coflui gl*altricon- dannò Qtfarc, e-7*giudiccglipcrrebeUidiiSenatoin lor dijlregio P.

A me

pare

ma

granvivacità d'animo quella di Crfare.'nesòcomefe ^la poHfifero\tollera

•

re,iomicredoch'eglivtdtfifie,chelofiato minaccili- iiaruina_, conildifeorfofuoandanapenetrando per infno ne cuor degl’buomini,

&

^{chefiailvero,vedete}

nella congiuratici! diCaterina_,come_èfeppe nàuigar bene>chemaifipoj]eteconofcere₉che Thaueffe colpa alcuna^dififattacongiura. S.Etpurcereauadifende- re colorò,cheeranoincolpati

, ZLrdirotti inche

modo

,

nelqualfipuòccinpr edere

ovna

granfagacità dice- fale,overamentechecibaueffete

man

dentro. F.

Mi

credo_,chela

f

^{(fifeafiutla,}

&

difeorfo d'ingegno,

ma

fii

fu

breuemtnte. S .Voicbe*lSenatofifiiaccordato con

ilpareredìCatone_,

&

chegl'acconfièntìallefue paro- le•cioèche_fiama^afijeroicòpagnidiCaterina,iqua^•.

lieranonellefor^eloro;nonlafciòCefareperòdìpro- cacciareche campa]fcro₎

&

^vivsòì

&

^parole,

&

^fattiy

B

2. quaito

n LA FELICITA

quanto ponete perlor difenfione. F. Marauiglìomi forte chefoffifopportato. S. ISenatori prelevo catti^• uo animocontrodi lui, lofcacciaron dal Senato_; OndeCefare ('degnato fe nepartì, ne perquell'annoci yolfetornarpiù:cofì fiandana mormorandocheCe*

fare'fiaueua tenutocon Caterina;perlaqualcofaLu- cioPelici accusòàVonoteà7S{eroTrctore>

&

^Quin-

to Cariol'infamò publicamentealSenato>

Ma

Cefire9

comecoluichetuttelefuefacendegouernaua congium dirlo fingolare,fifeppedifendere,

&

^{allegòCicerone}

per teHimonio approvato,

&

^{fidifefe tantohonora-}

tamente,chefecechiudernelleprigionigCaccufatori;

quellacaufifubuon tnrggoaporloinalto_,

&

^cofì

fù

elettoVrettorc. F. Iosòyche Cbàmejfola brigliaalla Fortuna

y&chela

volgecomegli piaceàognìmano.

S.IlprimogiornotcheCefarefu Vretoreychiamò Quin- to CaterinadivolontàdelTopolo;&comatidoghycbe'l Campidoglio/offerifatto_,

ma

non potendoottenerlo fiquietò_,

&

^lo

Lf

^{iòtiare, EraTribunoCicello}

Me

-

tello inquellotempo _,

huomo

moltoajpro,

.&

molto duronell’esercitareilfuoofficioy

&

^{/òpral'altreco*}

feyera quafìfcmprecontraria all'opinione delSenato•

Et

Cefarenhaueuamolto

piacerei

lodifendeua_,fa- uoriua,

&.

aiutava controatatti:talchétSenatori fe- cero_ychene i'vnoynel'altrosintromettefjeroinne(J^it- ilacaufadeU’oJficio.

Mi

Cefarepiù (degnato diloro, yotfe tentarlafuaFortuna per vederJcfhaueua ben pericapelli,

&

^{felaB^uotahaueuabuon}fermamente;

feguiuari

f

'noordinefgiudicano, yfentcntiaua,

&Jem*

pr

efacevacontroalSenato: Boveèfabifugnofaral

^

* tra

DI CESARE' ⁷

$ troche

commanda

menti• F. Quellefongran

cofè,&

intollerabili_, nonlefi?por^tareper conto alcuno; chefattifeceroiSenatori} S. andaron controdilui la militia deCauaglieri,&locacciorondell* officio per for'ga:perlaqualcafi veduto Cefare non poter

ma»

neggiarlaforte fecondo l'animo fuo,fi difpofenon intrometterepiùd'alcunaofficio ,poichévide lafor-

^a,&

^lavolontà^delSenato,che lo Coprafaceua. F.lo ftupifco, cheiTopolinonfacefferoqualche nouità_, facendofteglitantoamareda^quelli. S.Selafecero<?,

tnonglipafìòduegiorni_, chela moltitudine tutta in^m pernoconcorfeaCefare dicendo>domandacheauttori- tà tù voi,chenoi tèladaremo. F. mi parragia*

neuole_,cheCefare_fidebbamouere,con

fipoco fonda

•

mento,anefi cercardiquietaril

rPopoloi

&

^diguada*

gnarftilfauore delSenato. S^.Cotifecet

pcnbe

ringra- fiatoiTopoli,dijjenonvolere cefialcuna fuoridella volontàdeSenatori. LaondeilSenatomandòperlùi%

&

accarezzatolo^lorefiituirononell’officio^. F.Credo bene,cheCefare haueffìdeterminatoda_fémedefimo» chefenonlorefìituìuonoin officio,che l’baurebbepar

itòritoqualcheeffèttofognatalo :tant'èl'andana fri ceruetigagliardi,

&

^{fraifauij delmondo. S.}

^Dopò

qncfloauenne cheta pronuncia diSpagliala piùtonta*

ita,vennein difeordia_,coftfù diffoHo,

&

^ordinato,che

Cefare

v

andaffeper iermnationtdel Senatoà neon^- tutàrla>nelqualaccidenteficongregaronoicreditori fuoi,

&

^fHnpediuorio_,talmente cheCefarecon

modo

buono',pro'meffe,parole grate_,

&

^{firmi cofe},fippe tanto darlorobuonafficranza>cbcfipartì. F. Que/èc

£> 5 fino

14 la felicita

fonolestradeda venir grande fecondo l'animodìCe*

farepervirtùpropria _,

&

^{nettiperaccidenti}fen^a fondamento.S. ^4ndòadonque

Cefarc&

meffepace,

&,

quietò ogni cofa in

beue

tempo_?

&

^vidimorò tan- to,chefeceordinarealSenatovn_fuccefior

,chevi

rU

maneffealgouerno,

&

^con

fommo

Jìndio Je netórno a Scorna , perefferUiilgiorno, chele dignità ftda- uono9perfargli eleggere Conjolo.F.

0

cheraro in- gegno y o che huomot fagaciffimoy

&

^induHriofo, S. Quando efuapprefiòa f{pmaeglifcrijfe al se- natoy chegli facc(J eapparecchiar due honori_, vno delTriomfo,

&

^l'altrochelo facejjero Confalo.

F. Chetriomfoera quefìoì Vn-honore_,chefi

fa

^« ceua acoloro

,che eranofiatimandatiin paefi loti? tattiy <#*cherìtornauonconvittoria_, dandovintele battaglie delcomune _,

&

^{pacificate le} contrade de paefiacquifiati_,

&

^{lo veHìuonod'}vn* candidavefiei coronandolodicoronad'oro_,

&

^{falito foprailcar«}

roytiratoda quattrodefirieribianchiffimi,andana alla Città_ydotteilpopologlivenutatuttoincontro:

da vn\latodeltriomfo erano giouani,

&

^{dono^eìle^}

che cantando,

&

ballando faceuanfefia,dalfinifiro

Ha

nonolegatiiprigioni_, checj]òmenaua ,

&

^que-

Ho

era iltriomfo>chedomandaua Cefare»s/fUa ri- chìefia delqualeilSenatogli fece intendere l'anima decittadinimal dìfaaftoa compiacergli9

&

gli fa^rif- fa ro y chedoueffeentrarnellaCittàconⁱfuoìfartà*

glìari folamtnte. F. Quella cofa douette difa iacere molto a Cefare, <&hauròcarovdireilpartitoyefre prefe,S.Confiderai de duoi malifopportare^il

*\

k

nore i

** C, ^***

V

^-Ì

t« M fi

r-rr'*^ ,

DI CESARE,

15

nere _,fù ^contentopomatamenteentrare in I{gmal

&

^{bauerladignità del Confolato•F.}La fu buona

eiettione_,

ma

dimmi_,hebbeegliilConfolatoalmeno.

S. £g/er<xj J^OTWa duoinobilumibuominidigranm de a uttonta, ciafcuno di loro defiderauaejfer Confilo,/Vboerachiamato Lucio Ledilo_,

&

^l'al-

troMarcoBibulo. Cefare banrebbe voluto_ycheLu-

cio Luciliofojfefiato eletto Confilo in compagnia jua ₉

&

fecretamente_ficonuenì conlui:motivando- glicon vere,

&

^{apparentiragioni}, coroeeg/ihaueua ilfauordel Topoiotuttovmto,

&

^chefe voleua

V

haurebbe^'eletto,

ma

chedouejfeconla ricche^*

de fuoi danaritorre ijoldati >

ma

che giuraffino fittoVauttoritàdiCefare:cofila cófa era quafiferma,

&

^riabilita.

M

^{a non}fi pofjcttefartantocautamen- tequeHeconuentioni,chefSenato non nefentiffi

^

qualche motto_,

&

^{che non} hauejfe certo mditio:

talmente checominciamo tuttia tremaredi Cefa- re_,perche bauendolaforgadedanaridiLucio _,

&

l'auttorità_,enon_faceffequalchedifordinecon quella libertà. Laonde ordinarono cautamente,che

Marco

Bibuloproferire a Cefare quel patto medefimo,

&

gl'o/J'cruaJJequella talconuentione,bauendo piùfede inMarco,cheinLucio_,sfecero vnalegge^chefalda- tifofferopagatidalC Ómune. F. Quefiafùvnafzuia terminatone proueder molto ingegno_fi

,

&prc

^J

sìOyCrbene,chefù^{a utoredi}quest'ordine. S*IlSauio Catonelopreuidde

,

&

^Cordino;cofi fù fattoCon- faloCefare Marco. Il Senato per più fortc7ga

M 4

^dl

A

iS LA FELICITA DI CESARE.'

dìque

Hoc

afa,

H

abilicheiConfalinons'impacciajfe- todi cofegrandi,

&

^glidiminuironol'auttorità,tal- ché Cefarenelfuo cuorefi(degno fortemente,

&per

tal cagione_prefi:quello partito. F, 'Kfpnpaf- far più innanzi,manferuailtuoragto^*

namentoà

vn

altravolta.

f. Co/ifilafatto.

/ ^;

^•

^$£

•:'\ ii»

*/ *.'

/ ^{.*- * « • i} '2r 'i-i^

tifine

della prima parte

delia felicita

di Cefare.

*<$

•••**.*

(>Wt4

«!

a

LA SECONDA ^PARTE

DELLA ^FELICITA*

J

di cesare.

LA FAMA

,

ET LA STORIA.

0 MTEO

J^obiliffimo

Bimano

non portalaamorealcunoalSenato, fe- condo chefipuòcomprendere%

<&

moltivogliono, chen’baueffeocca -

fioneragioncuok\percheilSenatono glivoleua confermare

ma

^vittoria,

ch'eglibaueuabattutoconilI{èMitridateSignordell*m

*Afia. Cefarefilqualeandanacercandol'occafonivo^• lentieriperopporfiaSenatori_; jindò è.fecediretta, amicitìa_,

&

famigliar feruitua

Tompeo

:in dijpregio delSenato,&mejfepacefraMarcoCra[fc,et

Tompeo

, ches'odiauonoperitiftn’deltepOycbegTeremofiatiCon-

foliinfiemej

&

^{coffecevinone,}

&

gagliardamente metteuainefjecutìonemolte fue volontà*

F

. Ottetto

mi

parevn'terrìbil

huomo

.

S

•

Mncbora

nonbattìi vditoniente.Egliesorto

fipotenti qvefii tre Cittadini, cioèyTotnpeo,Cefare,etMarco;chenonera nobileala*

-

noycbe bauejfeardimentodifarcefi nifjuna nelcomu- ne, chetornaffe ⁱⁿ dijftacer loro. Inquettotempo Cefarefi abili_> che_fipublicafjeognigiorno ifatti del Senato