Emendamento 89 Frances Fitzgerald
12. osserva che la sostenibilità ambientale, la produttività, l'equità e la
stabilità macroeconomica rimangono i principi guida dell'agenda economica dell'UE; sottolinea inoltre che la trasformazione digitale delle nostre società, delle nostre imprese e delle nostre
soppresso
AM\1236429IT.docx 93/154 PE695.307v01-00
IT
economie è fondamentale per aumentare la produttività e la competitività
dell'Europa ai fini di una solida ripresa, in linea con il decennio digitale;
Or. en
Emendamento 180 Frances Fitzgerald Proposta di risoluzione Paragrafo 12
Proposta di risoluzione Emendamento
12. osserva che la sostenibilità ambientale, la produttività, l'equità e la stabilità macroeconomica rimangono i principi guida dell'agenda economica dell'UE; sottolinea inoltre che la
trasformazione digitale delle nostre società, delle nostre imprese e delle nostre
economie è fondamentale per aumentare la produttività e la competitività dell'Europa ai fini di una solida ripresa, in linea con il decennio digitale;
12. osserva che la sostenibilità ambientale, la produttività, la competitività, l'equità e la stabilità macroeconomica rimangono i principi guida dell'agenda economica dell'UE;
sottolinea inoltre che la trasformazione digitale delle nostre società, delle nostre imprese e delle nostre economie è
fondamentale per aumentare la produttività e la competitività dell'Europa ai fini di una solida ripresa, in linea con il decennio digitale; ritiene che i divari e le divergenze digitali crescenti fra le regioni
(urbane/rurali) e fra i gruppi socioeconomici (genere/reddito/età) devono essere urgentemente affrontati attraverso la strategia per il decennio digitale al fine di garantire la
partecipazione inclusiva all'economia e alla trasformazione digitali;
Or. en
Emendamento 181 Henrike Hahn
a nome del gruppo Verts/ALE Proposta di risoluzione Paragrafo 12
PE695.307v01-00 94/154 AM\1236429IT.docx
IT
Proposta di risoluzione Emendamento
12. osserva che la sostenibilità ambientale, la produttività, l'equità e la stabilità macroeconomica rimangono i principi guida dell'agenda economica dell'UE; sottolinea inoltre che la
trasformazione digitale delle nostre società, delle nostre imprese e delle nostre
economie è fondamentale per aumentare la produttività e la competitività dell'Europa ai fini di una solida ripresa, in linea con il decennio digitale;
12. osserva che la sostenibilità ambientale, la produttività, l'equità e la stabilità macroeconomica rimangono i principi guida dell'agenda economica dell'UE, in linea con il Green Deal europeo e l'obiettivo dell'UE di
conseguire la neutralità climatica al più tardi entro il 2050; sottolinea inoltre che la trasformazione digitale delle nostre società, delle nostre imprese e delle nostre
economie è fondamentale per aumentare la produttività e la competitività dell'Europa ai fini di una solida ripresa, in linea con il decennio digitale;
Or. en
Emendamento 182 Georgios Kyrtsos Proposta di risoluzione Paragrafo 12
Proposta di risoluzione Emendamento
12. osserva che la sostenibilità ambientale, la produttività, l'equità e la stabilità macroeconomica rimangono i principi guida dell'agenda economica dell'UE; sottolinea inoltre che la
trasformazione digitale delle nostre società, delle nostre imprese e delle nostre
economie è fondamentale per aumentare la produttività e la competitività dell'Europa ai fini di una solida ripresa, in linea con il decennio digitale;
12. osserva che la sostenibilità ambientale, la produttività, l'equità, l'attenuazione delle disparità fra le regioni, la convergenza delle economie europee e la stabilità macroeconomica rimangono i principi guida dell'agenda economica dell'UE; sottolinea inoltre che la trasformazione digitale delle nostre società, delle nostre imprese e delle nostre
economie è fondamentale per aumentare la produttività e la competitività dell'Europa ai fini di una solida ripresa, in linea con il decennio digitale;
Or. en
Emendamento 183
Joachim Schuster, Jonás Fernández, Pedro Marques, Csaba Molnár, Pedro Silva Pereira, Marc Angel
AM\1236429IT.docx 95/154 PE695.307v01-00
IT
Proposta di risoluzione Paragrafo 12
Proposta di risoluzione Emendamento
12. osserva che la sostenibilità ambientale, la produttività, l'equità e la stabilità macroeconomica rimangono i principi guida dell'agenda economica dell'UE; sottolinea inoltre che la
trasformazione digitale delle nostre società, delle nostre imprese e delle nostre
economie è fondamentale per aumentare la produttività e la competitività dell'Europa ai fini di una solida ripresa, in linea con il decennio digitale;
12. osserva che la sostenibilità ambientale, la produttività, l'equità e la stabilità macroeconomica rimangono i principi guida dell'agenda economica dell'UE, completati dalle sei priorità del dispositivo per la ripresa e la resilienza;
sottolinea inoltre che la trasformazione digitale, verde e giusta delle nostre società, delle nostre imprese e delle nostre
economie è fondamentale per aumentare la produttività e la competitività dell'Europa ai fini di una solida ripresa, in linea con il decennio digitale;
Or. en
Emendamento 184
Caroline Nagtegaal, Nicola Beer, Engin Eroglu, Olivier Chastel, Ivars Ijabs, Linea Søgaard-Lidell
Proposta di risoluzione Paragrafo 12
Proposta di risoluzione Emendamento
12. osserva che la sostenibilità ambientale, la produttività, l'equità e la stabilità macroeconomica rimangono i principi guida dell'agenda economica dell'UE; sottolinea inoltre che la
trasformazione digitale delle nostre società, delle nostre imprese e delle nostre
economie è fondamentale per aumentare la produttività e la competitività dell'Europa ai fini di una solida ripresa, in linea con il decennio digitale;
12. osserva che la sostenibilità ambientale, la produttività, l'equità, la disciplina di bilancio e la stabilità macroeconomica rimangono i principi guida dell'agenda economica dell'UE;
sottolinea inoltre che la trasformazione digitale delle nostre società, delle nostre imprese e delle nostre economie è
fondamentale per aumentare la produttività e la competitività dell'Europa ai fini di una solida ripresa, in linea con il decennio digitale;
Or. en
PE695.307v01-00 96/154 AM\1236429IT.docx
IT
Emendamento 185 Alfred Sant
Proposta di risoluzione Paragrafo 12
Proposta di risoluzione Emendamento
12. osserva che la sostenibilità ambientale, la produttività, l'equità e la stabilità macroeconomica rimangono i principi guida dell'agenda economica dell'UE; sottolinea inoltre che la
trasformazione digitale delle nostre società, delle nostre imprese e delle nostre
economie è fondamentale per aumentare la produttività e la competitività dell'Europa ai fini di una solida ripresa, in linea con il decennio digitale;
12. osserva che la sostenibilità
ambientale, la produttività, l'equità sociale e la stabilità macroeconomica rimangono i principi guida dell'agenda economica dell'UE; sottolinea che la trasformazione digitale delle nostre società, delle nostre imprese e delle nostre economie è
fondamentale per aumentare la produttività e la competitività dell'Europa ai fini di una solida ripresa, in linea con il decennio digitale;
Or. en
Emendamento 186
Joachim Schuster, Jonás Fernández, Alfred Sant, Pedro Marques, Csaba Molnár, Margarida Marques, Pedro Silva Pereira, Marc Angel
Proposta di risoluzione Paragrafo 12 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
12 bis. sottolinea che politiche di bilancio responsabili e sostenibili sono uno
strumento per raggiungere le priorità generali dell'UE quali sancite dai trattati, vale a dire uno sviluppo sostenibile basato su una crescita economica equilibrata e sulla stabilità dei prezzi, su un'economia sociale di mercato fortemente competitiva, che mira alla piena occupazione e al progresso sociale, e su un elevato livello di tutela e di miglioramento della qualità dell'ambiente;
Or. en
AM\1236429IT.docx 97/154 PE695.307v01-00
IT
Emendamento 187
Luis Garicano, Gilles Boyer, Stéphanie Yon-Courtin, Ivars Ijabs, Olivier Chastel Proposta di risoluzione
Paragrafo 12 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
12 bis. valuta positivamente il Green Deal europeo quale nuova strategia di crescita sostenibile dell'UE, costituita dall'insieme di quattro assi portanti: ambiente,
produttività, stabilità ed equità, e resa possibile dalle tecnologie digitali e verdi, da una base industriale innovativa e dall'autonomia strategica;
Or. en
Emendamento 188
Gilles Boyer, Stéphanie Yon-Courtin, Olivier Chastel, Ivars Ijabs Proposta di risoluzione
Paragrafo 12 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
12 bis. invita gli Stati membri ad agire per contrastare ulteriormente la frode,
l'evasione e l'elusione fiscali e il riciclaggio di denaro; attende con interesse le proposte legislative della Commissione su tali questioni previste per il 2021;
Or. en
Emendamento 189
Joachim Schuster, Paul Tang, Jonás Fernández, Pedro Marques, Csaba Molnár, Margarida Marques, Evelyn Regner, Pedro Silva Pereira, Marc Angel
Proposta di risoluzione Paragrafo 12 ter (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
PE695.307v01-00 98/154 AM\1236429IT.docx
IT
12 ter. invita la Commissione e il
Consiglio a far sì che la parità di genere, le pari opportunità per tutti e
l'integrazione di tali obiettivi nelle politiche siano affrontate nelle
raccomandazioni specifiche per paese e siano tenute in considerazione e promosse nel corso della preparazione e
dell'attuazione dei piani per la ripresa e la resilienza;
Or. en
Emendamento 190
Joachim Schuster, Paul Tang, Jonás Fernández, Alfred Sant, Pedro Marques, Csaba Molnár, Margarida Marques, Evelyn Regner, Pedro Silva Pereira, Marc Angel Proposta di risoluzione
Titolo 2
Proposta di risoluzione Emendamento
Riforme strutturali e investimenti Riforme strutturali socialmente equilibrate, inclusive e sostenibili, investimenti e gettito pubblico
Or. en
Emendamento 191
Margarida Marques, Marek Belka, Jonás Fernández, Victor Negrescu, Pedro Silva Pereira
Proposta di risoluzione Paragrafo -13 (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
-13. ritiene che il coordinamento fra gli investimenti nazionali e gli sforzi di riforma sarà fondamentale per aumentare la convergenza e la resilienza,
promuovere una crescita sostenibile e inclusiva e migliorare i quadri
istituzionali;
Or. en
AM\1236429IT.docx 99/154 PE695.307v01-00
IT
Emendamento 192 Engin Eroglu
Proposta di risoluzione Paragrafo 13
Proposta di risoluzione Emendamento
13. sottolinea che il dispositivo per la