1comandantidireggimento rispondonodellabuona conserva-zione dellearmi;eppercìò devonoesigerechegliuiTìziali,
sott'uf-fizialiesoldatisicnobeneistruttinellevarie partidi quest'istru-zione.
Inognireggimento,unufiizialesuperioredeveessere incari-catedellabuona conservazionedellearmidituttoilreggimento.
Egliesercitauna continuae diretta sorveglianza sullecompagnie, perquanto concernelearmi.
Learmidevono sempreesserepuliteedinbuonostatodi servizio;frequenti visite nellecamerate sarannopassate dagli
uf-fiziali.diepropriecompagnie.
E
duevolteall'anno,unavisita generaledellearmisaràpassatadall’uffizialesuperiore incari-catodeU’armamento,colcapo armaiuolo.Nellaprimadiquestevisitepassatedall'uftìzialesupcriore
in-DigitizedbyGooglc
124
caricatodeH'armainento,eglifaràsvitonare tuttelecannedelle armirigaleperassicurarsi delloro stato.
Benchélearmi debbano sempreesserepulite edin
buono
statodiservizio, icomandantidireggimento devonoproibire cheadogniistantevengano scomposteericomposte;tali opera-zioniessendo causadipronta degradazionedellearmi,sefatte tropposovente.Nelle circostanze ordinarie,ifuciliessendobenunti interna-menteallacciarinoedallacanna,basteràcheduevollealmese
icapitanidellecompagnie,nelvisitare learmi,facciano togliere alcuniacciariniperosservarliinternamente,egiudicarecosise
sianecessario far toglieretutti gliacciariniaifucili,osesipossa continuarealasciarliaposto. Inquestavisita giudicheranno
purese debbansispalmare gliacciarinilasciandoogni parte
aposto,0 sevi sia necessità discomporneleparti; avver-tendo sempredievitarequestescomposizionisenon sono ne-cessarie.
Quando
poiincircostanze straordinarie dicontinuemanovre, dimarcie,dipioggie, disitiumidio polverosiovesidepongono learmiecc.,icapitanipossano crederenecessario discomporre piùsoventeifucili,primadiordinarelascomposizioneditutti,ne visiterannoalcunipermeglioaccertarsene,e nellearmi
rigatene farannosvitonarealcune peraccertarsichenell’interno nonsiano irrugginite.
Inquestevisitesiesaminerannodipreferenzaifucilipiù
di-fettosi nellacommessuradellevarie particolla cassa.
Tuttiisabbalisifarannoungereleparliesterneinferro,e rinternodellacanna.
Dopo
ogniesercitazioneafuocosifarannopulireifucili,ma
nonèperònecessarioscomporliinteramente. In generale, basteràscomporreilfucile
come
apag.109,perlavarnelacannae pu-lirneesternamenteleparti.Sivisiterannoattentamentelearmiaisoldatid’ogni distacca-mento,tantoallapartenza,cheaU’arrivo.
Imagazzenidovesidepongonolearmidegliassentio
man-DigilizedbyGoogli
125
canti,devonoessereasciutti,perquantopossibile,benriparali dalpolverio,emunitidi tavoleperposarvisopraifucili,e far-veliappoggiarecontro.Le armi deposleinmagazzeno saranno maggiormente spalmatedellealtre.
Ognivoltaisoldati dovrannoarmareefarscattareilcane,
nelleprimeistruzionielementaridelmaneggiodell'arma e della
scuola dipuntamento,ilcopriluminellosarà adattatoalluminello.
Quando
poiisoldatisarannobenistruttinellacaricaefuochi, nonsifaràpiùarmareescattareilcanenellacaricaefuochi simulati delleesercitazionivarie;cosìpurequandoisoldati sa-ranno beneesercitalinelpuntamentositralascierà dielevareeabbatterel’alzo.
Permeglioconservarelearmideisoldati,icomandantidi
reggimentosiprovvederannodifucilifuori servizioperfare l’istru-zionedellanomenclatura, scomposizioneericomposizionee
pu-litura dellearmitantoaisoli’uffizialicheaisoldati.
DigitizedbyCoogle
Assorimenli
di cui devono essere provvisti
i
sott'uf/iziali
e
soldati
pel buon governo
DigilizedbyGoogle
Poso il panoo unto di di
ifosdraum
Pttii di tela oaau, tcecebe di legno
*
127
Intempodiguerraognisergente,caporaleesoldato rice-veràancora2 luminelli diricambio;cselecircostanze lo
esigono,sipotranno dareaicaporaliglistessiassortimentidei
sergenti.
Ognivoltacheilsoldatodepone1’armasul rastrellierenelle camerate,dopoaverlamaneggiatain servizio,manovreecc.,deve asciugarlaprima esternamente conun pezzoditelaasciutto,quindi passailpanno untosulleparti esterne in ferro;siassicurache lacannasiapulitaed unta internamente;metteilturacciolo nella bocca;toglieilcopriluminello;siassicuracheilluminelloela
boccadelcanesianobenpulitiedunti, e lasciaposareilcane direttamentesulluminello.Riguardoallecarabineemoschettidi
precisionesi assicurapurein
modo
particolarechel’alzosia abbattuto,benpulitoedunto.Perscomporreericomporrele armi, perpulirneleparli eper ungerlesiseguirannosemprelenorme
prescrittenelleavvertenze arHeccdenli.Eccettoquandosimaneggianolearmi,leparti in ferrodevono sempreessereleggermenteuntuose.L’internodellacanna deve sempreesserebenpulitoeduntointeramente,ilfoconeben
pu-’lito.
Quando
siprendonolearmi,sistrofinano colpezzoditela asciuttoperchènon ungano.Nellecarabine daBersaglieri eneimoschettiastelosi
net-tanoaccuratamenteleparti dell' alzodalle fecce edal polverio,
facendoscorrereilcursore anche peraccertarsicheilmovimento nesialibero.Sideveevitareperòdifarscorrereilcursore su
egiùlungoilrittoinutilmente;essodevesempre posaresul tallone,eccettoquando occorre puntarel’arma. Si verificacheci siaun pocod’oliosotto laghieradellabaionetta, e l’interno del manicosiaun pocounto. Si verificheràchelospaccodel forni-mentodellasciabola-baionettasianetto,echequestapossa facil-menteincastrarsie togliersi.Sieviterànellearmirigated’ in-trodurretroppo soventelacapocchiadellabacchettanellacanna,
pernonlogorareinternamenteglispigolidelle spire.
Ogniqualvolta1’
arma
avrà sparato, seneleveràlacanna ap-penaseneavràtempo,senza toglierneilluminelloediltraguardo.DigitizedbyGoogle
498
Quando
siasciugheràdopolavata,simetteràmolta curanell’a*sciugareilluminello,ilfocone,iltraguardo.
É
proibitoassolutamenteditoglierelamenoma
parte dilegno allacassa,e pulirlacon corpo duro.L’incassodell’acciarino sarànemmeno
strofinalocontelaopanno.Lapulitura rilucente delle parti in ferro èassolutamente proi-bita:talipartidevonosoloessere pulite dalla ruggine, e presen-tareun’apparenza bianca senzalustro{hlanc-mai).Leparli d’ot-tonesarannosemprerilucenti,emaiunte.
Eccetto nellemanovre a fuoco edinservizioarmato,learmi avrannosempreilturacciolonellaboccadellacanna.
Ilcopriluminelloèmessosulluminellosoloperle esercita-zioni inbianco,nellequalisidevefarscattareilcane;appena
finital’esercitazione,sitoglie.
Sempreclièl’arma è scarica,sifaposareilcanesulluminello.
Quando
ècarica,si tiene sullataccadisicurezza.Non
sitogliel’acciarinocheincasodibisogno,quandosi giu-dicache abbia bisognod’esser pulito espalmato internamente.Quando
ètoltol’acciarino,nonsiscompone cheincasodi ruggine ofecce, le qualinonsiapossibile di togliere altrimenlLNon
sitoglieràilguardamano,meno
in qualchecircostanza eccezionale.Illuminelloè tolto soltanto dal sergente disquadraquando oc-corracambiarlo,senon èpossibilefarlocambiare dall’ ar-maiuolo.
Primadimettereilnuovo luminelloa sito, seneungonole spireconolio;sinettabenelachioccioladelportaluminello;si invitacolle ditaprima,avvertendochelavitesi adattibene
allespire della chiocciola, e poisiforza colcaccialuminello.
Semprechèsiapossibile,sidovràottenere l’autorizzazione del comandantelacompagnia perlevarescomporre1’acciarinood
ilguardamanoeper cambiareilluminello.
É
proibitoassolutamenteditogliereiltraguardoe lasuavite, ilvitone,lemollette,ildadodelguardamano,qualunque copi-glia,ilcalcioloclesuevili,laghiera della baionetta,lapiastrella.DigitizedbyGooglc
429
elesueviti,lamolladellasciabola-baionetta eilbocchinonelle carabinedaBersaglierieneimoschettid'Àrtiglieria.
Quando
occorrono riparazioniatatipartisirimettel'arma all’armaiuolo.È
proibito l’uso d’assortimenti diversidaquellidimodello per scomporreericomporrelearmi, l’usodisteccheolisciatoico-pertidicuoio,l’usodimateriediversedaquelleprescritteper pulireespalmarelearmi.L’usodellosmeriglioè particolar-menteproibitoaisoldati; l'uso ditalesostanzaessendoriservato all’armaiuolo.
Di tantointantosipasseràun pocod’oliosullecuciture dei
foderidellebaionette,daghecsciabole.
IVorme da
aegnirslnella vlaita dellearmi.
Nellavisitadellearmi,gliuffizialiesott’uffizialiprocederanno
nel
modo
seguente:1*Osservarela baionetta.Levarlaemetterlaper vedere che
ciòsifacciaconfacilità.Verificarechel’orifiziosuperioredel manico nonsiastatoserrato,nelloscopodiaggiustarela baio-nettaaduna cannagiàmoltousata.
Labaionettaessendoaposto,vederechelaghiera nonsta troppoallentata;farlagirare:essadeve.serrareaforzail
ma-nico,prima cheildenteincontriilpinolo.Quando
ildente in-contrailpinolo,laghieradeveessere riparata.Impugnarelalamacscuoterla,perassicurarsicheilmanico siaben fermoallacanna.
Osservarelalamadallapartedellacanna;essadeveessere
voltaun pocoinfuoridella direzione dellacanna. Osservarela lamadallaparte dell’acciarino; essadeveessere nellagiusta di-rezionedellacanna.
Nellecarabineeneimoschettid’Àrlìglierìalevareed
inna-9
DigitizedbyGooglc
430
starelasciabola-baionettaper vederecheciòsifacciacon
fa-cilità.Levarlaedosservarechelalamanontentenninel for-nimento; chelavitedellamollasiabensalda;che nonvi sianofeccenellospacco. Inna.starlaevederechel’appoggio pelditosiafuoridelladirezionedellacanna.Scuoterel’arma peraccertarsichelasciabola-baionettasiafermasullabraga.
Osservare la lama dallapartedeltaglio,nellacarabina,essa deveesserealquantovoltainfuoridelladirezionedellacanna.
Osservare lalamadifianco;essadeveesserenellagiusta
di-rezionedellacanna.
2*Osservarelabaccliella.Vederecheentri esorta
facil-mentedallacustodia,esiatenuta aposto dalla molletta.Levarla per vedere chesiadritta.Introdurlafinoinfondodellacanna;
deve sporgeredi5millimetri dallabocca,esitollerafinoa15 millimetrinellenuove.L’avvitatura siapulita,inbuonostato, c tengailcavastracci:l'incavo edil forodellacapocchiasiano
pulitie l’orlointatto.
.1*Osservarelacanna. Vedere che nonsiaslormata, partico-lannenlelabocca;nonabbiaammaccature,righeprofondeod altridifetti
;siapulitasenzaessere lucente.
Con
una bacchettadi legnomunitadiunostraccionetto assicurarsichelepareti eilfondosianopuliti.
Sipuò ancheosservareaocchiol’internodellacanna collo-candolanelladirezione dei raggi solaririflessidaunospecchio.
Nellevisite,incuisifannosvitonarelecanne,siesaminase
l’interno,particolarmenteversolaculatta,è intaccato dalla rug-gine,0malepulito.
Nellecarabinee neimoschettid’Artiglieriaosservarelabraga;
scuotere laspranghetlapervederechelabragasiaben ferma
allacanna. Assicurarsicol cacciavitichelavitedellabragasia benserrata.Osservare che nonvisianofeccenellataccadella
spranghetta.Osservareilmirino.Vedere chenon siaappiattito 0inalcun
modo
sformato.Osservare particolarmente1’alzo.Siverificachelamolla
fun-zioni adovere elevando ed abbattendol’alzo;siosservache non
Digi!iiij.jb‘.‘Go.'-;’k'
131
visianofecce negl’ intagli,cheilcursorescorraconresistenza sufficienteedeijuabilelungoilritto;chel’alzoelevatonon ten-tenni sulla cerniera. Verificarechelatestadelcanearmatonon interrompa lalineadimirainalcunaposizione delcursoreo
neitraguardi dell'alzo deimoschetti,ilche provienetalvoltada malacollocazionedelfucciarino.
Osservareiltraguardoedilvitone.Assicurarsicolcacciavitì chelavitedeltraguardoe quelladelvitonesianobenserrate.
Verificarecheilmirinosiabenindirezione deH’intaglio del tra-guardoneifucili,potendo succederecheilsoldatoabbiasvitato
ilvitone.
4’Osservareilbocchino. S’impugnailbocchino,siscuote per vederechesiaben fermo,enon manchila
menoma
parte dilegnosotto.Si
preme
lamollettaper vedereilgiuocodelpiuoloedel dente.Osservarelefascette2*e3*.Vedere chesieno a posto eben ferme.Verificareilgiuocodellemollette.Allafascetta2*
veri-ficarechelamagliettasiaindirezioneperpendicolareallacanna.
Lefascettesiano pulitesenzaesserelucenti.
5®Osservarel’acciarino.Vederechesia pulitosenzaessere
lilucenteinveruna parte.Vederechenonsortaoliodaniun foro0chiocciola.
Mettereilcanesullataccadisicurezza,epremeresul
gril-lettoperassicurarsichenoncada.
Mettereilcanesullataccadiscatto;premerecolleditadella
mano
destrasul grilletto,ritenendocollamano
sinistrailcane pergiudicare della resistenza dello scatto, e seilmovimentodel caneèdolcesenzaingranare, scricchiolareo provarerisaltiodarresti.
Armare
ilcane;osservareilluminelloper vederese èrotto, sgranatoodappiattitotral’accecaturadelfoconeelasmenta-tura;difettiche esigono venga cambiato.Far scendereilcaneed osservarecheilcentro dellabocca corrispondaalluminello;gli
orliefondodellaboccasienoperpendicolarialluminello.
DigitizedbyGoc^Ie
m
Con
ilcacciaviti assicurarsi,chelaviledellanocesiafermaa posto.Esaminare egualmentelevitilunghedell'acciarino:vedere cheTavvitaturaoccupituttalachioccioladellacartella:sitol-leracheTantcrioresporgaun pocodalla cartella:laposteriore deveessere rasentelamedesima.
Scuotere lateralmenteilcaneconsforzo leggero,per vedere
chel’acciarinosiafermoaposto.
6*Osservareilcalciolo.Verificarecol cacciaviticheleviti
sienoben ferme;ilcalciolonon sporgadallegno.
7'Osservareilguardamanoe la piaslretta nellecarabine da Bersaglieri.Vederechesiano pulitisenza essererilucenti in ve-runaparte;vederechenonsorta oliodaninnforo o chiocciola.
Con
ilcacciaviti assicurarsichele vitidelponticelloedel guardamanoedellapiastrella sianobenferme.Verificareche l’avvitaturadellaviledelvitoneoccupi tuttalasuachiocciola;sitollerache sporgaun pocoin fuori.Osservarechelemagliette sianoperpendicolarialladirezione dellacassa.Scuotere lateral-menteil ponticelloperassicurarsicheilguardamanosiaben fermo. Verificareche ilgrilletto abbia unmovimento ben sciolto.
8"Osservare Incassa.All’impugnatura,attorno
all’incassa-tura dellacodetta del vitone edella culatta,attorno all’acciarino, per vedere che nonsiaguastain
modo
alcuno.Osservarlaalla contro-cartella,pervederechenonsiaguastadal cacciavili;
lungolacanna per vedere che nonvisienoschegge;airisalti
deliefascette,albocchinoper vederechenonsiaraschiata o manchipartealcunadilegno.
Nellecassenuovefattedall’armaiuolo, osservarechelacanna
siabenincassalapertutta lasualunghezza
;ilcanale della bac-chetta sianelmezzo;labacchettanonsbordi dallacassa.
9”Nelvisitaretacciarino staccatodallacassa,siprocede nel
modo
seguente:1”Siosservachelavitedelloscattosiaben ferma onde loscattonon abbia movimentolaterale,
ma
ilsolomovimento dirotazione.133
^
Siarmaedisarmailcane,perassicurarsicheU
stessa vilenonsiatropposerrata, crendastentatoilmovimento.3*Metterelo vitilunghenelle loro chiocciole
sema
usareilcacciavili,edosservarechequando sonoaffondatesienoben ferme.Esaminarel’avvitaturadellevitilunghee delle chiocciole.
4®Osservarechelelacchedellanoce,ilsuobecco,ilbecco
dello.scatto,sienointatti.
.VOsservarechenonvisienoguastinellealtreparti ,
particolarmentenelcastellodellanoce;levitisianoben
col-locate a posto;lalamina lungadelmollonescorracontrola cartella,senzaforzarvicontroodesserne staccala.
6®Osservarecheluttoriiiternosiapulito,spalmalo, senza
fecce,evi siaoliosu tuttelepartidovesuccedonofregamenti.