PROGRAMAÇÃO DE ÁGUA QUENTE
6.11 Programação parâmetros máquina modelo DISPLAY
6.11.1 Acesso ao menu
• Para acessar o menu de programação pressione e man-tenha pressionado o botão (MODE) por ao menos 3 se-gundos;
• para percorrer as várias áreas do menu de programação utilize o botão (MODE);
• para passar de um parâmetro para outro dentro da mes-ma área, utilize o botão (ENTER);
• para alterar o valor de cada parâmetro, utilize os dois bo-tões ( + ) para aumentar e ( - ) para diminuir.
Diminui (-) Aumenta ( + )
Mode Enter Parar
Program.
Diminui (-) Aumenta ( + )
Mode Enter Parar
Program.
O sistema sai automaticamente da fase de progra-mação depois de cerca 20 segundos a partir da úl-tima operação realizada.
Para realizar a programação, utilize sempre o terminal de comando da direita.
A seguir, o menu na máquina.
Pode haver um menu diferente na máquina. Isso se deve à versão diferente do software instalado na máquina; às vezes o software pode ser atualizado
português mesmo durante a manutenção para melhorar seu
desempe-nho.
1,0 BAR 115°C P 09:16 13-01-20 5
IDIOMA
PORTUGUE^S
TOTAL CAFÉ NNNNN CONTADOR LITROS
LIT.= NNNNN VAPORIZADOR
75 °C
AQUECEDOR DE XI´CARAS
80 °C PRESS. CALDEIRA
1,0 BAR CORR=7
DIAS U´TEIS
1234567 AUTO ON/OFF
ON 08:00
CONFIG. RELO´GIO
09:16 18-10-12 1
(MODE) x 3 seg.
(MODE).
(MODE).
(MODE).
(MODE).
(MODE).
(MODE).
(MODE).
(MODE).
6.11.2 Programação Relógio
Este menu é usado para alterar a hora, a data e o dia da se-mana:
• Entrar na programação e scorrere il menu fino a visualiz-zare sul display;
CONFIG. RELO´GIO
09:16 18-10-12 1
• altere o parâmetro intermitente com os botões (+) e (-);
• para passar para o próximo parâmetro, pressione (ENTER);
• para validar os parâmetros inseridos e passar para a próxi-ma prograpróxi-mação pressione a tecla (MODE).
6.11.3 Programação Acendimento e Spegnimento
Este menu serve para programar a ligação e desligamento automático da máquina.
Esta função permite que você defina o horário para ligar e, em seguida, a hora em que a máquina será desligada.
• Entrar na programação e scorrere il menu fino a visualiz-zare sul display;
AUTO ON/OFF ON 08:00
• para acessar o menu aperte o botão (ENTER);
• programe a hora para ligar a máquina através dos botões (+) e (-) e aperte (ENTER);
• programe os minutos para ligar a máquina através dos botões (+) e (-) e aperte (ENTER);
• as configurações para ligar a máquina são armazenadas e continuam com a configuração do horário de desligamen-to e no visor aparece:
AUTO ON/OFF OFF 23:00
• programe a hora para desligar a máquina através dos bo-tões (+) e (-) e aperte (ENTER);
• programe os minutos para desligar a máquina através dos botões (+) e (-) e aperte (ENTER);
• para validar os parâmetros inseridos e passar para a próxi-ma prograpróxi-mação pressione a tecla (MODE).
Para desativar a função “AUTO ON/OFF” progra-me o horário em 00:00.
6.11.4 Programação dia útil
Este menu serve para programar o desligamento automático nos dias desejados.
Para programar o desligamento da máquina siga as instru-ções a seguir:
• Entrar na programação e scorrere il menu fino a visualiz-zare sul display;
DIAS U´TEIS
1234567
• neste momento a máquina está ativa todos os dias da semana porque todos os números (que definem os dias relevantes) estão visíveis;
Tabela dias da semana
1 Segunda 5 Sexta
2 Terça 6 Sábado
3 Quarta 7 Domingo
4 Quinta
• para desligar a máquina em um dia específico selecione com as teclas (+) e (-) o dia desejado;
• pressione o botão (ENTER) para desativar o dia útil de-sejado;
• posteriormente, somente se quiser, selecione outro dia útil e pressione a tecla (ENTER) para desligá-la;
DIAS U´TEIS
1-3-567
No caso de uma programação em que a máquina é desligada na terça e quinta-feira.
Nos dias da semana em que a máquina está desli-gada, o símbolo " - " aparece em vez do número relativo.
Se você quiser reativar a máquina, nos dias em que ela foi anteriormente desativada, faça o seguinte:
• selecionar com as teclas (+) e (-) o dia desativado (onde o símbolo " - " aparece;
• pressione o botão (ENTER) para ativar o dia desejado (neste momento o número do dia aparecerá).
DIAS U´TEIS
1234567
Exemplo de máquina sem nenhum dia de descanso.
No final da programação para validar os parâmetros inseri-dos e passar para a próxima programação pressione a tecla (MODE).
6.11.5 Programação Pressão Caldeira
Este menu é usado para programar a pressão da caldeira para a emissão do vapor.
•
• para validar os parâmetros inseridos e passar para a próxi-ma prograpróxi-mação pressione a tecla (MODE).
6.11.6 Programação Aquecedor de Xícaras
Este menu é usado para programar a temperatura e a ativa-ção do aquecedor de xícaras:
• Entrar na programação e scorrere il menu fino a visualiz-zare sul display;
AQUECEDOR DE XI´CARAS
80 °C
• configure a temperatura (70 ÷ 100°C) com os botões (+) e (-);
• para validar os parâmetros inseridos e passar para a próxi-ma prograpróxi-mação pressione a tecla (MODE).
Para desligar o aquecedor de xícaras, programe uma temperatura inferior a 70°C (na tela aparece ----) ou então coloque o interruptor do aquecedor de xícaras em OFF.
PERIGO ALTA TEMPERATURA: Deve estar ciente de que uma temperatura muito alta pode causar queimaduras muito graves.
6.11.7 Programação Temperatura Vaporizador
Este menu é usado para programar a temperatura de inter-venção do vaporizador:
• Entrar na programação e scorrere il menu fino a visualiz-zare sul display;
VAPORIZADOR 65 °C
• onfigure a temperatura com os botões (+) e (-);
• para validar os parâmetros inseridos e passar para a próxi-ma prograpróxi-mação pressione a tecla (MODE).
A temperatura real da bebida poderia apresentar uma diferença de poucos graus em relação à programada em função da quantidade da bebida que foi aquecida.
português
6.11.8 Visualização e cancelamento do contador de litros
Questo menu serve para visualizar a contagem de litros e can-celar:
• Entre na programação e deslize pelo menu até visualizar na tela a contagem dos litros;
CONTADOR LITROS LIT. = NNNNN
• para cancelar, aperte o botão (-);
CANCELAR CONTAGENS?
PRESSIONAR + 3 SEG.
• para confirmar o cancelamento, pressione o botão (+) por 3 segundos;
LITROS CANCELADOS
• para passar para a próxima programação, pressione (MODE);
6.11.9 Cafés totais
Este menu é usado para visualizar a contagem de trabalho feita pela máquina:
• Entre na programação e deslize pelo menu até visualizar na tela a contagem dos cafés;
TOTAL CAFÉ NNNNN
• para acessar o menu aperte o botão (ENTER);
• pressione repetidamente o botão (ENTER) (leds dos vá-rios botões acesos) é possível visualizar a quantidade das seleções realizadas do respetivo botão;
• para passar para a próxima programação, pressione (MODE);
Para cancelar a contagem de cada um dos botões dose, pro-ceda da seguinte forma:
• Pressione e mantenha pressionado o botão do pai-nel de comandos direito pelo menos por 5 segundos;
CANCELAR CONTAGENS?
PRESSIONAR + 3 SEG.
• para acionar o processo de cancelamento, aperte o botão (-);
DADOS CANCELADOS
• para confirmar o cancelamento, pressione o botão (+) por 3 segundos;
O processo mencionado acima permite o cancelamento das contagens de cada uma das seções, mas não cance-la a contagem total da máquina (vida da máquina).
6.11.10 Programação Idioma
Este menu é usado para programar o idioma de exibição de mensagens no visor:
• Entrar na programação e scorrere il menu fino a visualiz-zare sul display;
IDIOMA
PORTUGUE^S
• configure o idioma com os botões (+) e (-);
• para passar para a próxima programação, pressione (MODE).
Para a língua inglesa, é prevista a possibilidade de escolher entre os graus Celsius (°C) e graus Fahre-nheit (°F).
6.11.11 Carregamento de dados padrão
Para restabelecer a programação efetuada na fábrica, assim que a máquina for ligada, mantenha os botões (1) (3) e (7) pressionados por 5 segundos.
1 3 7