27 July 2021
AperTO - Archivio Istituzionale Open Access dell'Università di Torino
Original Citation:
Entrainment beyond embodiment
Published version:
DOI:10.1016/j.neuropsychologia.2018.08.017
Terms of use:
Open Access
(Article begins on next page)
Anyone can freely access the full text of works made available as "Open Access". Works made available under a
Creative Commons license can be used according to the terms and conditions of said license. Use of all other works
requires consent of the right holder (author or publisher) if not exempted from copyright protection by the applicable law.
Availability:
This is the author's manuscript
=ageT\a`XagUXlbaW X`UbW\`Xag
9_XffTaWeb< X__v9aaTT%U%;Te_bggT>bffTgTeb,v#%<T_\_T:he\a,%MT_Xag\aT:ehab,%9We\TaTJT_Tg\ab,%
>eTaVXfVT ?TeUTe`\,% DbeXamb H\T,% ITYYTX__T I\VV\,% ETeV DX`TaU% 9aaT`Te\T:Xeg\
Ĕ
T
5+2,+&
5G+JA:O# 2 FJFH,F<OCN+M:H=E=II4=I=:H;@ 0HFKG# 3IN;@FOF?N-=G:HJD=EJ# 7EAL=HIAJNF >6KHAE !16 "# 8A:3F &)# &%&'( C KHAE# 1J:CNU
13.2&
1EIJAJKJ=>F H5NIJ=D:JA;2KIA;FCF?N# /:;KCJNF >+HJI:E<3@ACFIFG@N# 7EAL=HIAJNF >0@=EJ!,."# 1J:CN9 : J K I 9 ; K
EhghT_ TWTcg\iX g\`\aZ !E 9 K"% g[o VTcTV\gl gb TWTcg baXvf g\`\aZ gb g[o g\`\aZ b Y T cTegaXe% \f T Ybe` b Y \agXecXefbaT_XageT\a`XagaXVXffTelgbc_Tl`hf\V\aXafX`U_X'Kbg[\feXfcXVg% gjbdhXfg\bafVTaUXTWiTaVXW' >\efg% j[Xg[Xe E 9K VTa UX fXXa T_fb \a aba&`hf\V\Ta cbch_Tg\baf' K[\f `\Z[g \` c_l \agXeXfg\aZ g[XbeXg\VT_ VbafXdhXaVXfj\g[ eXfcXVggb g[o[lcbg[Xf\fb YTa\aaTgX\agXe&fhU]XVg\iX`hf\VT_\gl' JXVbaW% j[Xg[XefhU]XVgvf E 9KVTaUX\aY_hXaVXWUlg[ocbf\g\bab Yg[ocTegaXevfUbWl'K[\f`\Z[g\` c_lg[TgE 9K`bWh_Tg\ba\fZh\WXWUl V[TaZXf \a g[o YXX_\aZ b YUbWl bjaXef[\c TaW TZXaVl% j[\V[ \a ghea jbh_W TYYXVg fhU]XVgvf Vbeg\Vb&fc\aT_ Xk& V\gTU\_\glcTggXeaf' AabeWXegb gXfgg[XfX[lcbg[XfXf%j XX`c_blXWTaT_gXeaTgX]b\agY\aZXegTcc\aZgTf^ !j[\V[ VTa UX XTf\_lVTee\XW bhgj\g[bhgUX\aZ XkcXeg cXeYbe`Xef"% j[\_X f\aZ_X&ch_fXKEJ jTf WX_\iXeXW ba E A ' K[\f XkcXe\`XagT_ WXf\Za T__bjXW hf gb gXfg E 9K \a aba&`hf\V\Taf TaW gb fghWlVbeg\Vb&fc\aT_ XkV\gTU\_\glcTggXeaf j[\_X `Ta\ch_Tg\aZcTegaXefv UbWlcbf\g\ba' GjaXef[\c TaW TZXaVlj XeXgXfgXWUl TW[bV dhXfg\baaT\eXf' N X Y\efgYbhaWg[TgE 9KjTfceXfXagT_fb\aTaba&`hf\V\Tafcbch_Tg\baTaWjTfabgTYYXVgXWUlg[ocbf\g\bab Yg[o cTegaXe% g[hf cb\ag\aZ gb g[o ha\iXefT_\gl b YfhV[ T]b\ag cebgb&`hf\VT_ Vb`cXgXaVX' EbeXbiXe% Vbeg\Vb&fc\aT_ XkV\gTU\_\gljTff\`\_Tej[Xag[ofhU]XVggTccXW T_baX ! ufb_b VbaW\g\bav" TaWj[Xag[o fhU]XVggTccXWj\g[g[o cTegaXe\a Tcbf\g\ba VbaZehXagj\g[g[o fhU]XVgvfUbWl!g[o uXZbVXage\V VbaW\g\bav"' Ga g[oVbageTel% j[Xag[o fhU]XVggTccXWj\g[g[ocTegaXec_TVXW\aYebagb Y[\`!g[ouT__bVXage\VvVbaW\g\bav"Vbeg\Vb&fc\aT_XkV\gTU\_\gljTf [\Z[Xe j\g[ eXfcXVg gb g[o fb_b TaW XZbVXage\V VbaW\g\baf' K[XfX eXfh_gf f[bj g[Tg% WXfc\gX g[o YTVg g[Tg g[o cTegaXe jTf ceXfXag Ubg[ \a g[o XZbVXage\V TaW \a g[o T__bVXage\V cbf\g\ba% ba_lg[o T__bVXage\V VbaW\g\bajTf geXTgXWTfTfbV\T_XafX`U_X'AagXeXfg\aZ_l%\ag[oXZbVXage\VVbaW\g\bag[ocTegaXevfUbWlfXX`XWgbUXgeXTgXWTf g[ofhU]XVgvfubj avUbWl' K[X fhU]XVg\iX YXX_\aZb YbjaXef[\cTaWTZXaVljXeX Vb[XeXagj\g[g[o c[lf\b_bZ\VT_
(% ;[a_\QbPaV\[
Aa XiXelWTl _\YX [h`Taf VTa eXTV[ [\Z[_l fbc[\fg\VTgXW _XiX_f b Y fcTg\b&gX`cbeT_ VbbeW\aTg\ba \a beWXe gb TVVb`c_\f[ T ]b\ag&TVg\ba !JXUTamXgT_'%+))/"%TfXkX` c_\Y\XWUlgj bbe`beX\aW\i\WhT_fc_Tl\aZ `hf\V be WTaV\aZ' N [Xa fhV[ VbbeW\aTg\ba Ue\aZf Ybeg[ T e[lg[`\V flaV[eba\mTg\baUXgjXXa\aW\i\WhT_f% j XVTabUfXeiX g[o c[Xab`Xaba b Ys \agXecXefbaT_ XageT\a`Xagt !A= " !H[\__\cf&J\_iXeXgT_'% +)*)% H[\_\c& J\_iXe TaW CX__Xe% +)*+% ;_Tlgba% +)*+"' N [\_X s XageT\a`Xagt \f g[o WlaT`\Vb YTggeTVg\baUXgjXXagj babgaXVXffTe\_lTa\`TgXWbfV\__Tgbef !_\^X @hlZXafv cXaWh_h`f"% A= \f T glc\VT__l [h`Ta c[Xab`Xaba !Ybe fb`X _\` \gXW XkVXcg\baf fXX E Xe^Xe Xg T_'% +))2"% j[\V[ `Tl bVVhe `beX be _Xff ib_hagTe\_l !JV[`\Wg TaW I\V[TeWfba% +))1" TaW \f Xk& c_T\aXW% X\g[Xe T_gXeaTg\iX_l be]b\ag_l% Ul WlaT`\VT_ flfgX`f g[Xbel TaW `XV[Ta\fg\V TccebTV[Xft !;b__\aZ TaW N\__\T`fba% +)*-4 CTc_Ta
TaW :XV[gX_% +)**4 BTagmXa +))14 CX_fb% *22."' 9f \a cXaWh_h`f% g[o gX`cbeT_ W\`Xaf\ba b Y A= \aib^Xf g[o abg\ba b Y s eX_Tg\iX c[TfXt UX& gjXXagj bcXe\bW\VXiXagf3 Tfgj bcXaWh_h`fVTeel\aZbhgTah`UXeb Y VlV_Xf% cTeg\Vh_TeXiXagf \a g[o VTfX b Y[h`Ta \agXeTVg\baf VTaUX cXe& \bW\V% Ybe XkT`c_X% g[o eX_Tg\baf[\c UXgjXXa g[o j T_^\aZUTff TaW g[o fge\^Xf b Yg[o faTeX Weh` \a T]Tmm e[lg[` fXVg\ba !<bYY`Ta% +))1"' AY gj bfhV[XiXagfbVVheceXV\fX_lTgg[ofT`Xg\`X%g[Xag[XlTeX\ac[TfX !eX_Tg\iXc[TfX)q"%\Y baXbVVhef` \WjTlUXgjXXag[obg[Xe%g[XlTeX\a Tag\c[TfX!eX_Tg\iXc[TfX *1)q"%Uhgg[XlVTaT_fb`T\agT\a`Talbg[Xe eTg\bf% Tf\g\f`Ta\YXfg \ag[o[hZXiTe\Xglb Y`hf\VT_`XgXef !,3-% .3-% 031 TaW fb ba" TaW cb_le[lg[`f'
Aa g[o e\V[ Y\X_W b Y fghW\Xf ba fXafbe\`bgbe flaV[eba\mTg\ba !fXX IXccTaWJh% +)*,%YbeTeXi\Xj "fb`XXkcXe\`Xagf[TiXUXXaeXVXag_l eha baA= \a]b\a gY\aZXegTcc\aZ% TgTf^ g[Tg% T_g[bhZ[ \` c_l\aZba_l T iXel f\`c_X ` bgbe TVg !fXX DX`Ta Xg T_'% +)*04 FbiX` UeX TaW CX__Xe%
+)*-"%T__bjfYbeTa\aiXfg\ZTg\bab Yg[oc[Xab`XabaT_fb\afT`c_Xfb Y aba&XkcXegf' CbaiT_\a^TXgT_' !+)*)"%YbeXkT`c_X%bUfXeiXW\acT\efb Y aba&`hf\V\Taf g[o VTcTV\gl gb TWTcg g[X\e g\` \aZ gb XTV[ bg[Xe \a T Y\aZXe gTcc\aZ \a&c[TfX gTf^ j\g[ g[o `Xgebab`X% cebi\WXW g[Tg TVbhfg\VT_ YXXWUTV^ j Xag \a Ubg[ W\eXVg\baf !Yeb` baX fhU]XVg gb g[o cTegaXe TaW i\VX&iXefT" TaW Yeb` g[o fhU]XVg gb [\`fX_Y' K[X Thg[bef aT`XW s[lcXeYb__bj Xet g[o ha\gl g[Tg X` XeZXW Yeb` g[\f gTf^' Ga g[o VbageTel% Fbj \V^\ Xg T_' !+)*," gXfgXW T fT`c_X b Y `hf\V\Taf% eTg[Xe g[Taaba&XkcXegf% \a TaT_gXeaTgX gTcc\aZ gTf^' K[X V[b\VXb YTaXkcXeg fT`c_X `Tl UX WhX gb g[o YTVg g[Tg T_gXeaTgX gTcc\aZ \f [TeWXe g[Ta T flaV[ebabhf gTcc\aZ !\aWXXW% \a&c[TfX flaV[eba\mTg\ba \f `beX fgTU_X g[TaTag\&c[TfXflaV[eba\mTg\ba%IXccTaWJh%+)*,"' >b__bj \aZH[\_\c& J\_iXeTaWCX__Xe!+)*+"fhZZXfg\ba%j XVTafTlg[Tg%j [\_XflaV[ebabhf gTcc\aZVTaUXTgge\UhgXWgbV[behf\aZ!T`hf\VT_]b\ag&TVg\ba\aj[\V[ \aW\i\WhT_f`T^XXdhT_Vbage\Uhg\ba%_\^X`babc[ba\VTaW[b`bc[ba\V gXkgheXf"% T_gXeaTgX gTcc\aZ \f T Ybe` b Yghea&gT^\aZ !T Vb`c_X`XagTel ]b\ag&TVg\ba% _\^XVT_\TaWeXfcbafX\aTag\c[baTXbeZbfcX_f\aZ\aZ"%g[o
_TggXeeXceXfXag\aZ T`beX Vb` c_Xk Ybe` b Y]b\ag&TVg\ba'
9_fb Fbj \V^\ Xg T_' !+)*," YbhaW T^\aW b Y`hghT\ TWTcg\iX g\`\aZ !E 9 K " \a g[o cT\ef b Y`hf\V\Taf g[Xl fghW\XWUl `XTaf b YVebff&VbeeX& _Tg\baf b Yg[o gX`cbeT_fXe\Xfb YTflaV[eba\Xf b YXTV[cTegaXevfgTcc\aZ eX_Tg\iXgbg[ocTV\aZf\ZaT_%cebi\WXWg[Tgg[oTVbhfg\VT_YXXWUTV^jXag \a Ubg[ W\eXVg\baf !j [ \_X g[o i\fhT_ YXXWUTV^ gheaXW bhg gb [TiX T aXZ_\Z\U_X \aY_hXaVX"' Aa cTeg\Vh_Te% eTg[Xe g[Ta VbeeXVg\aZ g[X\e cTeg& aXevf TflaV[eba\Xf !Vb` cXafTg\ba"% fhU]XVgf gXaWXW gb Yb__b j g[X` !Tff\`\_Tg\ba"% g[Tg \f% g[Xl j XeX _TgX be XTe_l eX_Tg\iX gb g[o `X& gebab`X% \Y g[X\e cTegaXe jTf [\` fX_Y_TgX be XTe_l' 9f fgeXffXW Ul g[o Thg[bef3 s EX`UXef b Y g[o !`hf\VT_" XafX`U_X `hfg VbbeW\aTgX g[X\e cXeYbe`TaVXj \g[g[\fUTf\V ch_fX% Tfj X__ Tfj\g[ XTV[bg[Xevf fbhaWf% gb TV[\XiX T jX__&flaV[eba\mXW [b_\fg\V `hf\VT_ \agXec_Tlt !\U\WX` "' :hg% TaW g[\f \f bhe Y\efg eXfXTeV[ dhXfg\ba% \f fhV[ T Vb`cXgXaVX T ceXebZTg\iXb Y`hf\V\Taf!TfTVbafXdhXaVXb YXkcXeg\fXTaWXkXeV\fX"be VTa \g UX bUfXeiXW T_fb \a aba&`hf\V\Taf8 AY g[o _TggXe \f g[o VTfX% j X `\Z[gTeZhXg[TgfhV[TYbe`b YA=!E 9K%Ulab`XTafg[oba_lYbe` "\f Tg g[o UTf\f b Y g[o [h`Ta e[lg[`\V UX[Ti\bhe% eXceXfXag\aZ T ceX& eXdh\f\gX eTg[Xe g[Ta Ta bhgVb`X b Y g[o `hf\VT_ XWhVTg\ba% g[hf fgeXaZg[Xa\aZ g[o [lcbg[Xf\f b Y Ta \aaTgX \agXe&fhU]XVg\iX `hf\VT_\gl !N T__\a Xg T_'% +)))4 DXi\g\a% +))/% E b__bV[ TaW K[eXiTegXa% +))24 @ba\aZ XgT_'% +)*.4 DX`Ta% +)*/"'
K[X fXVbaW eXfXTeV[ dhXfg\ba j X cbfXW \f g[o Yb__bj \aZ3 VTa T `Ta\ch_Tg\ba b Yg[o YXX_\aZ b YUbWl bjaXef[\c !\'X' g[o fXafTg\ba g[Tg g[o UbWl be T UbWl cTeg \f `\aX% :_Ta^X Xg T_'% +)*.4 H\T Xg T_'% +)*/4 ?TeUTe\a\ Xg T_'% +)*-4 ?TeUTe\a\ Xg T_'% +)*.4 >bffTgTeb Xg T_'% +)*/4 >bffTgTeb Xg T_'% +)*0T% +)*0U" TaW TZXaVl !\'X' g[o fXafTg\ba g[Tg T VXegT\aTVg\ba\fTVVb`c_\f[XWUl`X%@TZZTeW% +)*0%H\XW\` bagXXgT_'% +)*,% ?TeUTe\a\ Xg T_'% +)*," TYYXVg g[o c[Xab`Xaba b Y A=8 Aa bg[Xe jbeWf% VTa A=&E9K UX `bWh_TgXW Ul iXaW\VT\ be aba&iXe\W\VT_ Tgge\& Uhg\ba !gb `X be gb ` l cTegaXe" b Y g[o ` bgbe TVg \aib_iXW \a g[o e[lg[`\V cXeYbe`TaVX8
:bWl bjaXef[\c TaW g[o fXafX b YTZXaVl VTa UX `Ta\ch_TgXW gb T WXZeXX g[Tg T fhU]XVg VTa YXX_ g[Tg Ta XkgXeaT_ bU]XVg !TaW \gf TVg\ba" UXVb`Xf cTegb Y[\f([XebjaUbWl' GaXb Yg[o `bfghfXWXkcXe\`XagT_ cTeTW\Z`f g[Tg \aWhVXf g[\f WX_hf\ba b YbjaXef[\c \fg[o ehUUXe&[TaW& \__hf\ba' JhV[\__hf\babVVhefj[XaTehUUXeTe`\fc_TVXW\aTcbf\g\ba VbaZehXag j\g[ g[o fhU]XVgvf UbWl TaW \agXeaT\ j\g[ eXfcXVg gb g[o fhU]XVgvf eXT\ [TaW% j[\V[ \f [\WWXa Yeb` i \X j TaW fg\`h_TgXW j\g[ T Uehf[j [\_X Tabg[XeUehf[ \f gbhV[\aZ g[o ehUUXe[TaW !:bgi\a\V^TaW ;b[Xa% *221"' AY g[o gTVg\_X fg\`h_Tg\ba ba g[o gj b [TaWf \f flaV[eb& abhf% g[o ehUUXe[TaW ZXgf X` UbW\XW TYgXe T YXj fXVbaWf% g[Tg \f% g[o fhU]XVg YXX_f Tf \Y \g [Tf UXVb`X cTeg b Y [\f([Xe bja UbWl TaW% \Y \g `biXf%Tf\Y g[ofhU]XVg\fg[oThg[beb Yg[Tg`biX`Xag'JV[hgm&:bfUTV[ XgT_' !+))/"hfXWTcTeTW\Z`f\`\_TegbI@AUlWX_\iXe\aZflaV[ebabhf be TflaV[ebabhf i\fhb&gTVg\_X fg\`h_Tg\ba gb g[o fhU]XVgvf [TaW TaW gb g[o Vb&XkcXe\`XagXevf [TaW' 9YgXe g[o I@A cebVXWheX% Ebgbe&=ib^XW HbgXag\T_f !E =Hf" gb KeTafVeTa\T_ `TZaXg\V Jg\`h_Tg\ba !KE J" jXeX eXVbeWXW Yeb` g[o e\Z[gY\efgWbefT_ \agXebffXhf !>< A" `hfV_X Whe\aZTa
TVg\ba&bUfXeiTg\bacTeTW\Z`%\aj[\V[g[oVb&XkcXe\`XagXe` biXW[Xe( [\fY\aZXef' K[XlYbhaWg[Tg% TYgXeTflaV[ebabhf fg\`h_Tg\ba !j[Xag[o X` UbW\` Xag W\W abg bVVhe"% E=H T`c_\ghWX% eXZ\fgXeXW Yeb` g[o bja [TaW% \aVeXTfXW% Tf \g \f hfhT__l bUfXeiXW \a g[o TVg\ba bUfXeiTg\ba cTeTW\Z` !>TW\ZTXgf\% *22."' AaWXXW%>TW\ZTXgT_' !*22."\aTfX`\aT\ cTcXe%hf\aZf\aZ_X&ch_fXKEJbag[oce\`Tel` bgbeVbegXk!E A"%YbhaW g[Tg Vbeg\Vb&fc\aT_ YTV\_\gTg\ba bVVheeXW j [XaXiXe T fhU]XVg bUfXeiXW fb`XbaXTVg\aZbaTabU]XVg!X' Z' Whe\aZTZeTfc\aZTVg\ba"% Vb`cTeXW gb j[Xa [X(f[X f\`c_l _bb^XW Tg \g' K[\f f[bjXW g[Tg g[o bUfXeiXevf ` bgbe flfgX` \` ` XW\TgX_l TVg\iTgXf j[Xa Tabg[Xe fhU]XVg \f cXe& Ybe` \aZTY\aT_\fXW` bgbeTVg%TaW\aTf\`\_Tej Tlj \g[eXfcXVggbj[Xa g[o bUfXeiXe `biXf [\`fX_Y' K[XeXYbeX% TVVbeW\aZ gb g[XfX WTgT \a g[o JV[hgm&:bfUTV[ XkcXe\`Xag!+))/"%j[Xag[oXkcXe\` XagXevf[TaWjTf VbeeXVg_l geXTgXW Tf uT_\Xav% g[Tg \f TfUX_baZ\aZ gb fb`X bg[Xe cXefba% g[o` bgbeflfgX`eXfcbaWf\ag[o`\eeTe_\^XYTf[\ba%j\g[Ta\aVeXTfXW TVg\i\glb Yg[oVbeg\Vb&fc\aT_flfgX`' Gag[oVbageTel%TYgXeflaV[ebabhf fg\`h_Tg\ba !j[Xa g[o XkcXe\` XagXevf [TaW jTf X` UbW\XW"% \WXag\VT_ bUfXeiXW TVg\baf% abj \__hfbe\_l Tgge\UhgXW gb g[o fhU]XVg f bja UbWl% W\W abg cebWhVX Tal ` bgbe YTV\_\gTg\ba !\'X g[o E=Hf T`c_\ghWX jTf haV[TaZXW j \g[ eXfcXVg gb g[o UTfX_\aX"' K[X TUfXaVX b Y E=H `bW& h_Tg\ba Whe\aZ `biX` Xag bUfXeiTg\ba Yb__bj \aZ flaV[ebabhf fg\`h_T& g\ba VTaUX \agXeceXgXW TfT ` bgbecTg[jTlf \a[\U\g\ba Ybebja TVg\ba bUfXeiTg\ba !=[effba XgT_'% +))-4 <X__T?TggT XgT_'% +)*/"' K[XfX WTgT f[bj g[Tg g[o ` bgbe flfgX` [Tf g[o eXfbheVXf gb W\fg\aZh\f[ UXgjXXa g[o fX_YTaW bg[Xevf UbWl(TVg\ba !JV[hgm&:bfUTV[ Xg T_'% +))/% Uhg fXX <XVXgl TaW ;[T`\aTWX% +)),"'
K[X Y\aW\aZf W\fVhffXW TUbiX fhZZXfg g[Tgj[Xa T fhU]XVg _bb^f Tg g[o bg[Xevf [TaW `biX` Xag Tg _XTfg gj b `XV[Ta\f`f VTa UX TVg\iTgXW WXcXaW\aZ ba g[o bjaXef[\c TfVe\UXW gb g[Tg[TaW' LfhT__l% \Y g[o bU& fXeiXW` bi\aZ[TaW\fVbaf\WXeXW gbUX cTegb Yfb`XbaX X_fXvfUbWl% T Vbeg\Vb&fc\aT_YTV\_\gTg\bab Yg[obja[TaW\fbUfXeiXWWhXgbg[o`\eeTe aXhebaf flfgX` TVg\iTg\ba !Tf \a >TW\ZT Xg T_'% *22.% TaW \a JV[hgm& :bfUTV[ Xg T_'% +))/"' Ga g[o VbageTel% \Y g[o bg[Xevf [TaW \f% haWXe VXegT\a `Ta\ch_Tg\baf% X` UbW\XW \a g[o fhU]XVgvf UbWl eXceXfXagTg\ba% !Tf\ag[oI@ATaWf\`\_TecTeTW\Z` "% TVbeg\Vb&fc\aT_\a[\U\g\baYbeg[o bj a[TaW\fbUfXeiXW%Tf\Y g[obja[TaW\fW\fX`UbW\XW!=[effbaXgT_'% +))-4 <X__T?TggTXgT_'% +)*/"' E beXbiXe% TfT_eXTWl`Xag\baXW%j[Xa gj b !be ` beX" cXbc_X TeX \aib_iXW \a g[o fT`X ` bgbe VbagXkg% T u]b\ag TVg\bavVTaUXchefhXWTaWg[o`\eeTeaXhebaflfgX`\fbaXb Yg[oUeT\a aXgjbe^f g[Tg T W \iT gX \a ]b\a g TVg\ba VbagXkg !ETfh`bgb TaW Aah\% +)*-4 CX__XeXgT_' +)*-4 PTgbeeX XgT_' +))0"'
FbiX` UeX Xg T_' !+)*+"% hf\aZ T `hf\VT_ XkcXe\`XagT_ cTeTW\Z`% VeXTgXWT]b\a gTVg\baVbagXkgj[XeXg[Xl_XgTfT`c_Xb Yc\Ta\fgf_XTeaT ah`UXeb Y:TV[vfV[beT_Xf TaWTYgXejTeWf gXfgXWg[X` \ag[o Yb__bj \aZ g[eXX VbaW\g\baf3 cTeg\V\cTagf cXeYbe`XW j\g[ g[o e\Z[g [TaW g[o ` X_bWlT_baX4 g[Xl cXeYbe`XWg[o ` X_bWlj \g[ g[o e\Z[g[TaWj [\_X T [\WWXa cTegaXe jTf cXeYbe`\aZ g[o UTff\\aX j\g[ g[o _XYg [TaW !T eX& VbeW\aZ% TVghT__l"4 g[Xl cXeYbe` XW g[o ` X_bWl cXefhTWXW g[Tg g[o [\WWXa cTegaXe jTf cXeYbe` \aZ g[o UTff\\aX% Uhg j\g[bhg TVbhfg\V YXXWUTV^' AaUbg[]b\a gVbaW\g\baf !j \g[ bej\g[bhgfbhaW" g[o Thg[bef YbhaW[\Z[XeVbeg\Vb&fc\aT_XkV\gTU\_\gl& Tf\aWXkXWUlg[oT`c_\ghWXb Y g[oE=HfeXVbeWXWYeb`g[o_XYg><A%9< E !TUWhVgbeW\Z\g\` \a\` \"TaW =;I!XkgXafbeVTec\ eTW\T_\f" & g[Ta \a g[o VbaW\g\ba \aj[\V[ g[o c\T& a\fgf c_TlXW T_baX' K[\f \f% g[XeXYbeX% Ta XkT`c_X j[XeX g[o `bgbe flfgX` fXX`f fXaf\g\iX gb g[o fbV\T_\gl b Yg[o VbagXkg% TVg\iTg\aZ `beX Vb` c_Xk TVg\ba c_Taf% j[\V[ gT^X \agb TVVbhag g[o bg[Xe Tf T cbgXa& g\T_Vb&TVgbe' K[X Thg[bef VbaV_hWX g[Tgg[o YTV\_\gTg\baXYYXVgbUfXeiXW \ag[o]b\a gVbaW\g\ba% eTg[Xeg[TaeXY_XVg\aZTs Vbclt b Yg[o`biX`Xagf TffbV\TgXW j\g[ g[o _XYg&[TaW cTeg% Vbh_W UX gT^Xa Tf T fbV\T_ `bWh_T& g\ba b Yg[o ` bgbeflfgX`i\T `\eeTeaXhebav flfgX` TVg\iTg\ba'
Kb fh``Te\mX% j[Xa gj b \aW\i\WhT_f TVg \a g[o fT`X VbagXkg% g[o ` bgbe flfgX` YTV\_\gTg\ba(\a[\U\g\ba fXX`f gb WXcXaW X\g[Xe ba g[o bjaXef[\cTgge\Uhg\baTaW(bebag[ofbV\T_\glb Yg[oVbagXkg' Aag[oY\efg VTfX !bjaXef[\c Tgge\Uhg\ba" Ta X`UbW\`Xag `XV[Ta\f`% Tf g[Tg \a& WhVXWUlg[oI@A cTeTW\Z`% j bh_W\` c_lT Vbeg\Vb&fc\aT_ \a[\U\g\ba b Y g[objauW\fX` UbW\XWv[TaW% baVXg[Tgg[ouT_\Xav[TaW\f\aVbecbeTgXW'
Aa g[o fXVbaW VTfX !fbV\T_\gl b Y g[o VbagXkg"% T u` \eeTev `XV[Ta\f` jbh_W UX ge\ZZXeXW% g[Tg \`c_\Xf g[o TVg\iTg\ba b Yg[o ` bgbeflfgX` b Y g[o bUfXeiXe j[Xa T cTegaXe \f \`c_X` Xag\aZ T Y\aT_\fXW TVg\ba' K[\f jbh_WXagT\_Ta\aVeX`Xagb YE =HvfT`c_\ghWX\ag[obUfXeiXeTfcTegb Y T f[TeXW ` bgbe f\ghTg\ba'
Aag[oceXfXagj be^j Xgbb^TWiTagTZXb YTaT_gXeaTgX]b\ag&gTcc\aZ gTf^gb\aiXfg\ZTgX *"g[oVTcTV\glb Yaba&`hf\V\TafgbZ\iXe\fXgbTag\& c[TfX E9K&A= TaW +" g[o cbff\U\_\gl g[Tg fhV[ c[Xab`Xaba \f `bWh& _TgXW Ul g[o cbf\g\ba b Y g[o cTegaXevf [TaW !XZbVXage\V if T__bVXage\V cbf\g\ba"j\g[ eXfcXVggb g[o fhU]XVg3 g[o XZbVXage\V cbf\g\ba\fg[o baX \aj[\V[X`UbW\`Xag`TlbVVhe!X'Z' :hVV[\ba\XgT_'% +)*/"j [\_Xg[o T__bVXage\V cbf\g\ba \f g[o baX \a j[\V[ j X cXeVX\iX g[o UbWl cTegf b Y bg[Xef \a XiXel WTl _\YX !X'Z' >bffTgTeb Xg T_'% +)*/"' GaX \`cbegTag TfcXVg b Y bhe XkcXe\`Xag \f g[o eXT\ \agXeTVg\ba \g \`c_\Xf% j [\_X FbiX` UeX Xg T_' !+ ) * + "v fXg&hc [TW c\Ta\fgf c_Tl\aZ j \g[ T eXVbeW\aZ' N X Y\efg Tf^XW fhU]XVgf gb ceTVg\VX% U\`TahT__l% T_baX% T_gXeaTg\aZ gTc& c\aZj\g[ g[X\ee\Z[g TaW_XYg \aWXk Y\aZXeba gj b Weh` cTWf XaWbjXW j\g[ T faTeX TaW T UTff Weh` fbhaW eXfcXVg\iX_l% Tg *+) Uc` `X& gebab`X !g[o ceXYXeeXW gX`cb Ybe `Tal [h`Ta `biX`Xagf% iTa FbbeWXa TaW EbX_Tagf% *222"' JhV[ T ceTVg\VX eXcebWhVXf \a T [lcXe& f\` c_\Y\XW j Tl FbiX` UeX Xg T_' !+)*+" _XTea\aZ c[TfX b Y g[o c\Tab V[beT_Xf' 9YgXejTeWf% \a beWXe gb ZXg T `XTfheX b Y ` bgbe flfgX` Xk& V\gTg\ba% E=Hf jXeX eXVbeWXW !Yeb` g[o ><A b Y g[o _XYg [TaW Tg eXfg" j [\_XcTeg\V\cTagfcXeYbe`XWg[ogTf^\ag[oYb__bj \a Zg[eXXVbaW\g\baf3 fb_b% T__bVXage\V !g[Xl gTccXW \a T_gXeaTg\ba j \g[ g[o cTegaXe% baX \a Yebag b Yg[o bg[Xe"% XZbVXage\V !fhU]XVgf gTccXW \a T_gXeaTg\baj \g[ g[o cTegaXe% j [b fgTlXW \a T cbf\g\ba VbaZehXag j \g[ g[o fhU]XVgvf UbWl"' E beXbiXe% fhU]XVgf[TWgbTafjXegbTD\^Xeg&fVT_X dhXfg\baaT\eX TUbhg g[o fXafX b YTZXaVl TaWbjaXef[\c \aUbg[]b\a gVbaW\g\baf'
>\efg% \Y aba&`hf\V\Taf TeX TU_X gb Tff\`\_TgX g[X\e g\` \aZ gb g[o g\` \aZb Yg[ocTegaXe%g[oVbeeX_Tg\baiT_hXfb Yg[oT__bVXage\VVbaW\g\ba f[bh_W UX cbf\g\iX TaW [\Z[Xe g[Ta g[bfX b Yg[o fb_b VbaW\g\ba' 9f eX& ZTeWfgbg[ocTegaXevfcbf\g\ba%j XXkcXVgXWgbfXX[\Z[XeVbeg\Vb&fc\aT_ XkV\gTU\_\glj[Xag[ocTegaXe\f\ag[oT__bVXage\Vcbf\g\ba%WhXgb`\eeTe `XV[Ta\f`f g[Tgg[o f[TeXWTVg\baf[bh_W TW \iTgX% Vb`cTeXW gbj[Xa g[ofhU]XVggTcfT_baXj \g[[\f([Xee\Z[g\aWXkY\aZXe\aT_gXeaTg\baj\g[ g[o `Xgebab`X' Ga g[o VbageTel% j X [lcbg[Xf\mXW g[Tg \a g[o XZb& VXage\V VbaW\g\baE=Hff[bh_WUXf\`\_Tegbg[bfX \ag[ofb_bVbaW\g\ba UXVThfX g[o W\fg\aVg\ba UXgjXXa g[o fX_Y TaW g[o bg[Xe `Tl UXVb`X jXT^Xe% Tf \Y g[XeX \fab _baZXeTalcTegaXegb\agXeTVgj\g[' >b__bj\aZ g[o fT`XeXTfba\aZ% T_fbg[oUX[Ti\bheT_ bhgVb`X Vbh_WgheabhggbUX cXegheUXWTaWE9K&A=Vbh_Wabg[b_WTal`beX3 \Y AVTavgW\fg\aZh\f[`l cTegaXe% Aj ba vgUXTU_Xgb\agXeTVgj \g[[\`\ag[oXYYXVg\iXe[lg[`\VT_ jTlf glc\VT_ b YXafX`U_X `hf\V !XiXa \a g[o [lcXe&f\`c_\Y\XW j Tl eX& ceXfXagXWUlgTcc\aZ"'
)% ? NaR_VNY`N[Q ZRaU\Q`
'$&$ 3:HJA;AG:EJI
KjXagl e\Z[g&[TaWXW ib_hagXXef !*, YX`T_X% 0 `T_X% `XTa TZX 6 +.',lXTef%fgTaWTeWWXi\Tg\ba 6 . "gbb^cTeg\ag[oXkcXe\`Xag' GaXb Y g[X` jTf XkV_hWXW Tf bhg_\Xe \a g[o dhXfg\baaT\eX fVbeXf' HTeg\V\cTagf jXeXfVeXXaXWgbXkV_hWX`hf\VT_XkcXeg\fXTaWaXheb_bZ\VT_be`XW\VT\ W\fXTfX' 9VVbeW\aZgbg[oXkcXe\`XagT_cebVXWheX !fXXU X_bj "% fhU]XVgf TVgXW gbZXg[Xej\g[ T cTegaXeb Yg[o fT`X ZXaWXe !` T_X j\g[ `T_X TaW YX`T_Xj\g[ YX` T_X" gbTib\WW\fgeXff\ag[oXZbVXage\V VbaW\g\ba% f\aVX \g \` c_\XW VbagTVg UXgjXXa g[X`' K[X cTeg\V\cTagf W\W abg ^abj XTV[ bg[Xe UXYbeX TaW j XeX aT\iX j\g[ eXZTeW gb g[o checbfX b Yg[o fghWl' FbaXb Yg[X`[TW[\fgbelb YaXheb_bZ\VT_% `T]be`XW\VT\becflV[\Tge\V W\fbeWXef TaW g[Xlj XeX YeXX Yeb` Tal VbageT\aW\VTg\ba gb KEJ !Ibff\ XgT_'% +))24:ehabXgT_'% +)*0T% +)*0U"' K[XXkcXe\`XagjTfTccebiXW Ul g[o =g[\Vf ;b``\ggXX b Y g[o La\iXef\gl b Y Khe\a TaW \aYbe` XW je\ggXa VbafXagjTf bUgT\aXW Yeb` XTV[ cTeg\V\cTag'
'$'$ ,=@:LAFKH:CH=;FH<AE?I
AabeWXegbeXVbeWg[o`XTaTflaV[eba\XfUXgjXXag[ogTcc\aZb Yg[o fhU]XVgf\ag[ocT\eTaWg[o`Xgebab`XUXTgf% TaWg[XaTffXff\aZ\Y TaW j[\V[Ybe`b YXageT\a`XagbVVheeXW% gj bV\eVh_TeWeh`cTWf!W\T` XgXe +)V` "j XeXhfXW_\a^XWgbTa9 kb_bg\V\eVh\gUbTeW!j j j 'Tkb_bg\'Vb` "% j[bfX fbYgjTeX jTf fcXV\Y\VT__l cebZeT``XW gb WX_\iXe T faTeX Weh` fbhaWbabaXWeh`cTWTaWTUTffWeh`fbhaWbag[obg[Xe% eXVbeW\aZ g[X\eg\` X fgT`cf Tg XTV[ gTc' JhU]XVgf Vbh_W[XTeg[o `Xgebab`X TaW g[o fbhaW b YXTV[ Weh` cTWUl `XTaf b Ygj b[XTWc[baXf' K[XljXeX f\gg\aZ ba T V[T\e TaW eXdh\eXW gb gTc \a T Vb`YbegTU_X j Tl j\g[ g[X\e e\Z[g\aWXkY\aZXeba g[o Weh` cTW c_TVXW ba T gTU_X \a Yebagb Yg[X`' 9YgXe T f[beg geT\a\aZ c[TfX% \a j[\V[ XTV[ b Yg[X` fXcTeTgX_l [TW gb gTc baUbg[ Weh` cTWf \aT_gXeaTg\baj \g[Ubg[[TaWfTg *+)Uc`% g[o e\Z[gcTWb Yg[ofhU]XVgj [bZbgUeT\afg\`h_TgXWjTf[\WWXaYeb`[\f( [Xe f\Z[g Ul `XTaf b YT VTegbba UTee\Xe TaW [X(f[X jTf Tf^XW gb gTc j [\_X _bb^\aZ ba_l Tg g[o cTegaXevf cTW' K[X gX`cb b Yg[o `Xgebab`X jTf T_jTlffXgTg *+)Uc`TaWg[o fbhaWb YXTV[cTWjTfVhggb_TfgT YX j `\__\fXVbaWf'
'$($ 5JODKC:JAFE :E<G@NIAFCF?A;:CH=;FH<AE?I '$($&$ 2:?E=<;IJODKC:JAFE
E bgbeXib^XW cbgXag\T_f !E =Hf" j XeX X_\V\gXWUl f\aZ_X&ch_fX geTa& fVeTa\T_ `TZaXg\V fgp`h_Tg\ba !KE J" !E TZfg\` ITc\W+4 ETZfg\` ;b' DgW%N[\g_TaW%LC"j \g[T0)&``Y\ZheX&bY&X\Z[g&f[TcXWVb\_cbf\g\baXW biXe g[o [TaW TeXT b Yg[o e\Z[g E A' K[X bcg\`T_ _bVTg\ba Ybe fg\`h_hf \aWhVg\ba!g[o_bVTg\bag[TgZTiXg[o`Tk\`h`E=HT`c_\ghWX"Ybeg[o _XYg><A`hfV_XjTf \WXag\Y\XW' 9 gg[\f_bVTg\ba% g[oVb\_jTfcbf\g\baXW TaW Y\kXWj\g[ g[o[TaW_X cb\ag\aZUTV^jTeWf Tg -.q Yeb` g[o `\W\\aX fbTfgbT W \iT gXg[ofX_XVgXW`hfV_X' K[Xa% g[oeXfg\aZ` bgbeg[eXf[b_W !eE K " jTf WXgXe`\aXW Tf g[o \agXaf\gl aXXWXW gb Xib^X T E=H \a g[o eX_TkXW`hfV_Xb Y`beXg[Ta.)!\M\a.bhgb Y*)VbafXVhg\iXge\T_f' K[X fg\`h_Tgbe bhgchg jTf fXg Tg **) b Y XTV[ fhU]XVgvf eEK !./')- r /'-/% eTaZX -/&/, b Yg[o `Tk\`h` fg\`h_Tgbebhgchg"' HTeg\V\cTagf j [b f[bjXW T eE K [\Z[Xe g[Ta 0) b Y g[o fg\`h_Tgbe bhgchgj XeX XkV_hWXW Yeb` g[o fgp`h_Tg\ba c[TfX'
'$($'$ .C=;JHFDNF?H:G@NH=;FH<AE?
=_XVgeb`lbZeTc[\V !=E?" TVg\i\gl jTf eXVbeWXW !E H*.)% :\bcTV JlfgX`% LJ9"% Yeb` g[o _XYg Y\efg WbefT_ \agXebffXbhf `hfV_X !><A" Ul fX_Y&TW[Xf\iX U\cb_Te fheYTVX X_XVgebWXf j \g[ TVg\iX X_XVgebWX biXe g[o `hfV_X U X__l TaW g[o eXYXeXaVX X_XVgebWX biXe g[o TffbV\TgXW]b\a g be gXaWba' J\ZaT_f j XeX T` c_\Y\XW TaW W\Z\gT_\mXW j\g[ T fT`c_X eTgX b Y *)^@m%Y\_gXeXWj\g[TUTaW&cTff!*)&.))@ m"%TaWfgbeXW\aTVb`chgXe Ybe bYY_\aX TaT_lf\f% TVVbeW\aZ gb `Xg[bWf hfXW \a ceXi\bhf fghW\Xf !:hVV[\ba\ Xg T_'% +)*/4 >bffTgTeb Xg T_'% +)*0T% +)*0U4 :ehab Xg T_'% +)*0T% +)*0U% >bffTgTeb XgT_'% +)*1"'
'$)$ 6:IB:E<GHF;=<KH=
K[X XkcXe\`Xag jTf cebZeT` `XW Ul hf\aZ =&ce\`X fbYgjTeX M+') !HflV[b_bZlJbYgjTeXKbb_AaV'%LJ9"\abeWXegbge\ZZXeKEJch_fXfTgT Vbageb__XWg\` \aZTaWge\ZZXeg[o=E?eXVbeW\aZ' 9YgXeTf[beggeT\a\aZ c[TfX\aj[\V[g[o`Xgebab`XjTfgheaXWbaTaWg[ofhU]XVgjTfTf^XW gbflaV[eba\mXj \g[\g%gTcc\aZ\aT_gXeaTg\baj \g[g[oe\Z[g\aWXkY\aZXe ba g[o e\Z[g Weh` cTW TaW j\g[ g[o _XYg \aWXkY\aZXe ba g[o _XYg Weh` cTW% X_XVgebWXfj XeX c_TVXW ba g[o _XYg ><A `hfV_X TaW g[o _XYgcTeg b Y g[oUbWljTfVbiXeXWj \g[TU_TV^VTcX% \abeWXegbceXiXagg[oi \X j b Y g[o bja Te` Whe\aZ g[o XkcXe\`Xag' E beXbiXe% j X \afgehVgXW g[o fhU& ]X Vg gb _bb^ Tg g[X\e cTegaXevf cTW TaW gb fgTeg gTcc\aZ TYgXe T ceX&eX& VbeWXW ib\VX fgeXffXW g[o Y\efg Ybhe UXTgf b Yg[o `Xgebab`X% gel\aZ gb flaV[eba\mX j\g[ g[o bWW UXTgf b Y\g' K[Xa% g[o XkcXe\`Xag fgTegXW \a baX b Y g[o Yb__bj \aZ g[eXX VbaW\g\baf !fXX >\Z' *"% j\g[ g[o beWXe b Y VbaW\g\baf eTaWb`\mXW TVebff Vbhc_Xf3
8 VT % (% E P U R Z N \ S aU i aU _RR R e ] R _VZ R [ aN Y P\[ $ QVaV\[ `% E \ Y\ !YR Sa "1 aU i `b O WR P aaN] ` N Y\ [ R d VaU aU i Z R a_\ [ \ Z R % 3 YY\ !P R [ aR _"1 aU i `b O WR P a aN]` V[ NYaR _[ N aV\ [ d Va U aU i] N _a[ R _V[ S_\ [ a\ S U VZ % 7 T \ !_ VT U a "1 aU i`b O WR P aaN]`V[ NYaR _[ N aV\ [ d VaU aU i] N _a[ R _`VaaV[TV[ N ] \ `VaV\ [ P \ [ T _b R [ ad VaU aU i `b O WR P ao` O \ Q f % E V[ T YR $] b Y`R F ? E V` Q R YVc $ R _R Q \ [ aU i_VT U a? ; N [ Q ? 7 B ` _ R P \ _Q R Q S_\ Z YR Sa8 6 ; Z b`PYR%
"'&'
&&'
!%'
*" Jb_b3 g[o fhU]XVg gTcf ba[\f cTW j\g[ g[o e\Z[g\aWXkY\aZXeba g[o bWWUXTgf b Yg[o `Xgebab`X4
+" 9__bVXage\V!9 __b"3 g[ofhU]XVggTcfj \g[g[oe\Z[g\aWXkY\aZXebag[o bWWUXTgfb Yg[o`Xgebab`X%j [\_X[\f([XecTegaXef\gg\aZ\aYebagb Y [\`([Xe gTcf j \g[ g[o e\Z[g \aWXk Y\aZXe ba g[o bg[Xe cTW ba g[o XiXaUXTgf4
," =ZbVXage\V !=Zb"3 g[ofhU]XVggTcfj\g[g[oe\Z[g\aWXkY\aZXebag[o bWW UXTgf b Y g[o `Xgebab`X% j [\_X [\f([Xe cTegaXe f\gg\aZ UXf\WX [\`([XegTcfj \g[g[o_XYg\aWXkY\aZXebag[obg[XecTWbag[oXiXa UXTgf'Aag[\fVbaW\g\ba%g[ocTegaXegTcfj \g[[\f([Xe_XYgTe`c_TVXW \a T cbf\g\ba VbaZehXag j \g[ g[o fhU]XVgvf UbWl TaW VbiXeXW \gfX_Y% XkVXcg Ybe g[o[TaW'
AabeWXegbV[XV^YbeTalVbeg\Vbfc\aT_XkV\gTU\_\glV[TaZXeX_TgXWgb KEJcXefX% gXaUTfX_\aX E=Hfj XeX eXVbeWXWUXYbeX !\'X' UTfX_\aX&ceX" TaWTYgXe!\'X'UTfX_\aX&cbfg"g[oXkcXe\`XagT_U_bV^%XTV[g\` Xg[oe\Z[g \aWXkY\aZXecXeYbe`XWTgTcc\aZ%j \g[Ta\agXefg\`h_hf\agXeiT_b Y*)f' K[X E=Hf T`c_\ghWX eXVbeWXW Whe\aZ g[o UTfX_\aX j XeX hfXW gb abe& `T_\mX WTgT eXVbeWXW Whe\aZ g[o XkcXe\`XagT_ VbaW\g\baf'
=TV[XkcXe\`XagT_VbaW\g\baVbaf\fgXWb Yf\kge\T_fb Y,)f% \aj[\V[ cTeg\V\cTagfj XeX\afgehVgXWgbfgTegbag[o Y\Yg[UXTgb Yg[o`Xgebab`X TaW Zb ba hag\_ TceX&eXVbeWXWib\VX fT\W s fgbct !+1f _TgXe"% ZTg[Xe\aZ TUbhg +1 g\`X fgT`cf YbeXTV[ fhU]XVgb Yg[o Vbhc_X !gX` cb T_jTlf fXg Tg *+)Uc`"' 9 *)f\agXe&ge\T_cThfXYb__bj XW' K[eXXKEJf\aZ_Xch_fXf Ybe XTV[ ge\T_ j XeX WX_\iXeXW ba_\aX \a VbeeXfcbaWXaVX b Y g[o [l& cbg[Xg\VT_ gXag[% X\Z[gXXag[ TaW gjXagl&Ybheg[ gTc b Y g[o cTegaXe% Z\i\aZ T gbgT_ T`bhag b Y, k / 6 *1 E=Hf Ybe XTV[ VbaW\g\ba !c_hf +) UTfX_\aX E=Hf"'
GaVX Ubg[ fhU]XVgfv ` bgbe g[eXf[b_W jTf XfgTU_\f[XW% g[o XkcXe\& `Xag gbb^ Tccebk\` TgX_l -)`\a% +)`\a Ybe XTV[ fhU]XVgj [b Zbgfg\& `h_TgXW' Ag f[bh_W UX gT^Xa \agb TVVbhag g[Tg fb`Xg\`Xf baX b Y g[o cTegaXef Vbh_W abg UX UeT\a fg\`h_TgXW% X\g[Xe UXVThfX b Y_TV^ b Yg\`X !X'Z'g[ofXTeV[Ybeg[oY\efgfhU]XVgvfg[eXf[b_Wgbb^gbb_baZ"beUXVThfX [\f([Xeg[eXf[b_WjTf gbb [\Z[' FXiXeg[X_Xff% \a beWXegb VbeeX_TgX g[o g\`X fXe\Xf b Y g[o cT\e% j X eXVbeWXW T_fb g[o g\`X fgT`cf b Y g[bfX cTegaXef j [b Vbh_W abgUX fg\`h_TgXW !>\Z' +"'
A` ` XW\TgX_lTYgXeUbg[g[oT__bVXage\VTaWg[oXZbVXage\VVbaW\g\baf T D\^Xeg&fVT_X dhXfg\baaT\eX !&, 6fgebaZ W\fTZeXX`Xag4 $ , 6fgebaZ TZeXX`Xag4) 6 aX\g[XeTZeXX`XagabeW\fTZeXX`Xag"TUbhgg[ofXafXb Y TZXaVlTaWbjaXef[\cjTfTW`\a\fgXeXW'9fYbeTZXaVl%g[o\gX`fjXeX3 s K[X[TaWAjTf_bb^\aZTg` biXWXkTVg_lTfAjTagXWt%s AYX_gTf\Y AjTf \aVbageb_b Yg[o`biX`Xagfb Yg[o[TaWAjTf_bb^\aZTgt% s AYX_gTf\Y A jTfVThf\aZg[o`biX`Xagfb Yg[o[TaWAjTf_bb^\aZTgt!g[XfXTeXg[o eXT\ dhXfg\baf% g[Xa j X TWWXW g[eXX Vbageb_ \gX`f"' 9f Ybe bjaXef[\c% g[o \gX`fjXeX3 s AYX_gTf\Y AjTf_bb^\aZTg` lbja[TaWt % s A YX_gTf\Y g[o[TaWAjTf _bb^\aZTgjTf cTegb Y` lU bW lt% s A YX_gTf\Y g[o[TaWA jTf _bb^\aZ TgjTf ` \aXt !c_hf g[eXX Vbageb_ \gX`f"'
'$*$ -:J::E:CNIAI '$*$&$ ,=@:LAFKH:C:E:CNIAI
>\efg% eTjTflaV[eba\XfYbeXTV[ge\T_j XeXVb`chgXWU lfhUgeTVg\aZ g[o bafXg g\` X b YXTV[ XiXag \a g[o cTV\aZ `Xgebab`X fXdhXaVX Yeb` g[oaXTeXfgeXZ\fgXeXWgTcg\`X' K[Xaj XTWWeXffXWfXe\T_WXcXaWXaV\Xf \a gTc g\` \aZ Ul XkT`\a\aZ Vebff&VbeeX_Tg\baf b YTflaV[eba\Xf \a XTV[ ge\T_TaW TiXeTZ\aZg[X`3 cTeg\T__lYb__bj \a ZFbj \V^\ XgT_' !+)*,"%j X VT_\s _TZ*Thgb&VbeeX_Tg\batg[oVbeeX_Tg\bab Yg[ofXe\Xfb YTflaV[eba\Xf ZXaXeTgXWUlXTV[\aW\i\WhT\T_baXj \g[g[ofT`XfXe\Xff[\YgXWU lbaX TaW s]b\ag&VbeeX_Tg\bat g[o VbeeX_Tg\ba b Y g[o fXe\Xf b Y TflaV[eba\Xf ZXaXeTgXWUl Vb&TVg\aZ `X`UXef b YT WlTW' N X j \__ abg eXcbeg g[o eX& fh_gf Ybe g[o Ybe` Xe `XTfheX \a g[o VheeXag Teg\V_X% f\aVX j X j XeX \a& gXeXfgXW \ag[o fbV\T_ W\`Xaf\ba b Yg[o gTf^% j[\V[ \f`T\a_lXkceXffXW Ul g[o _TggXe' FX\g[Xej X eXcbeg `XTa TflaV[ebal `XTfheXf% f\aVX j X j XeX \agXeXfgXW eTg[Xe \a g[X\e VbeeX_Tg\ba Tf T `Te^ b YE9K&A=' K[Xa% ]b\ag&VbeeX_Tg\bajTf g[oiTe\TU_X b Y\agXeXfg% g[Tg\f% g[o VbeeX_Tg\ba b Y g[o fXe\Xf b YTflaV[eba\Xf ZXaXeTgXW Ul g[o fhU]XVg j\g[ g[o fXe\Xf b Y TflaV[eba\Xf ZXaXeTgXW Ul g[o cTegaXe' Hbf\g\iX iT_hXf b Y g[o ]b\ag& VbeeX_Tg\ba VbXYY\V\Xag fhZZXfg T ZeXTgXe gXaWXaVl Ybe gX`cbeT_ Tff\`& \_Tg\ba g[Ta Vb`cXafTg\ba \a `hghT\ TWTcg\iX g\`\aZ% g[Tg \f% T gXa& WXaVlgbYb__b j g[oW\eXVg\bab Yg[ocTegaXevfTflaV[eba\Xfj\g[eXfcXVg gb g[o `Xgebab`X !_TgX% \Y g[o cTegaXe \f _TgX% XTe_l \Y g[o cTegaXe \f XTe_l"' 9ff\`\_Tg\ba \fT Ybe` b YXageT\a`Xag% j[XeXTf aXZTg\iX iT_hXf \aW\VTgXVb`cXafTg\ba% g[Tg\f%VbeeXVg\bab Yg[ocTegaXevfTflaV[eba\Xf' AabeWXegb[TiXTaXYYXVg\iX`XTfheXb Yg[o]b\ag&VbeeX_Tg\ba\ag[oJb_b VbaW\g\ba !gb UX Vb`cTeXW gb 9 __b TaW =Zb VbaW\g\baf" j X VbeeX_TgXW g[ofXe\Xfb YTflaV[eba\Xfb YXTV[fhU]XVgb YTcT\ej[Xa[X(f[XgTccXW T_baX j\g[ g[o cTegaXev fXe\Xf \a g[o fT`X VbaW\g\ba' K[Xa% j X cXe& Ybe` XW T baX&jTl 9 F G M 9 j\g[ T j\g[\a&fhU]XVgf YTVgbef s VbaW\g\bat !g[eXX _XiX_f3 Jb_b% 9__b% =Zb" TaW cbfg[bV Vb`cTe\fbaf hf\aZ :baYXe& eba\ f gXfg'
9f Ybe g[o dhXfg\baaT\eX% g[o `XTa iT_hX b Y g[o g[eXX bjaXef[\c fgTgX`Xagf TaW g[o g[eXX TZXaVl fgTgX`Xagf hfXW \a g[o fhU]XVg\iX eTg\aZ dhXfg\baaT\eX% \a g[o T__bVXage\V TaW XZbVXage\V VbaW\g\baf% jTf bUgT\aXWTaWhfXWTfTWXcXaWXagiTe\TU_X'9abhg_\XejTfeX` biXWTaW T cT\eXW K&gXfg !gj b gT\_XW" jTf cXeYbe`XW ba *2 fhU]XVgf Vb`cTe\aZ 9 __b TaW =Zb VbaW\g\ba'
'$*$'$ 3@NIAFCF?A;:C:E:CNIAI
=E? WTgT j XeX TaT_lmXW bYY_\aX hf\aZ 9VdCabj_XZX fbYgjTeX !:\bcTV JlfgX`f% AaV'% JTagT :TeUTeT% ;9" gb `XTfheX g[o cXT^&gb&cXT^ T`c_\ghWX !\a n\M" TaWE=Hfj \g[TaT`c_\ghWX _bj Xeg[Ta.)!\MjXeX W\fVTeWXW Yeb` TaT_lf\f' Ke\T_f f[bj\aZ ceX&TVg\i\gl !=E? f\ZaT_ ZeXTgXeg[Ta.)!\M"\ag[og\` Xj \a W bj b Y*))`fUXYbeXg[oKEJch_fX j XeX XkV_hWXW Yeb` TaT_lf\f' Fbe` T_ W\fge\Uhg\ba b Yg[o eXf\WhT_f jTf V[XV^XW hf\aZ g[o J[Tc\eb&N\_^ gXfg !c 7 )')." TaW g[o Tccebce\TgX cTeT`Xge\VgXfgfj XeXcXeYbe`XWUlJgTg\fg\VTJbYgjTeX0 !JgTgJbYg% AaV'%
A ÅĄ ÂǺÅÆ ÂǼ Ä ĈĂÃ ÂČBÂCÅĄÂÆĈ AĂÂÇĈǼĈĄ ÀĂÂÇÄÆ ǺČÇ ĎÆÅ ĆČĎČÇ ĎÆÇĂDÆČCĀ ÂDĂCǼĈĂ ÐĊĂÇǼĆĂĈĎÂC ÄČĈĀǼĎǼČĈD ÂDĂCǼĈĂ AÅĄ ÂǺÅÆÂ ǼÄ À ĆÅÆ Ā ǺÂ ĈCÅÀǺÇ ÁÂÀĈĆ ǼÄ ĈĂÃ ĄÂĈCǼÆǼĄÂ DÐEĐ ÁBĄĎ ÁČǼÄĂ DĎÂÇĎD ÄČĐĈĎǼĈĄ ÀĐÃBĂÄĎ DĎÂÇĎD ĎÂĊĊǼĈĄ
ÀĎČĊ ) . +- -) ./ /)
>\Z' +' K\`X_\aXj\g[ g[o W\YYXeXagfXVg\baf b Yg[oXkcXe\`Xag!9 "' K\` X_\aXb YT f\aZ_Xge\T_!,)f" \aUXTgf b Yg[o `Xgebab`X Tg *+)Uc` !:"' Kh_fT% LC"' K[X `XTa E=Hf iT_hXf TVdh\eXW Whe\aZ UTfX_\aX&ceX jXeX
Vb`cTeXW gb UTfX_\aX&cbfg Ul `XTaf b Y T cT\eXW K&gXfg !gjb&gT\_XW"' 9VVbeW\aZ gb g[o aXZTg\iX eXfh_gf \a g[o UTfX_\aX TaT_lf\f% g[o `XTa E=Hf T`c_\ghWX b Y g[o UTfX_\aX j XeX hfXW gb abe`T_\mX WTgT b Y g[o XkcXe\`XagT_ VbaW\g\baf' >be g[o XkcXe\`XagT_ VbaW\g\ba T E=Hf eTg\b !E=H eTg\b6 E=H)UgT\aXW(E=HUTfX\\aX" jTf VT_Vh_TgXW TaW hfXW Tf WX& cXaWXag iTe\TU_X \a T baX&jTl 9 F G M 9 j\g[ T j\g[\a&fhU]XVgf YTVgbef s VbaW\g\bat !g[eXX _XiX_f3 Jb_b% 9__b% =Zb"' Hbfg[bV Vb`cTe\fbaf jXeX VTee\XW bhgUl `XTaf b Y:baYXeeba\ gXfg'
*% DR`bYa`
($&$ ,=@:LAFKH:CH=IKCJI
K[X fXe\T_ WXcXaWXaV\Xf UXgjXXa TflaV[eba\Xf ZXaXeTgXW Ul g[o cT\ef b Yaba&`hf\V\Taf TeX c_bggXW \a >\Z' ,'
K[X Y\efg g[\aZ g[Tg VTa UX abg\VXW \f g[Tg HXTefba VbeeX_Tg\ba VbXYY\V\Xagf !e " Ybe VbaW\g\baf XZb !`XTa r J=6 )'-+* r )'),1" TaW T__b !)'-+- r )').*" TeXUbg[ cbf\g\iX% f\Za\Y\VTag_l ZeXTgXeg[Ta mXeb TaW iXel f\`\_Te \a `TZa\ghWX% VbageTel gb g[o fb_b VbaW\g\ba !)')-- r )')+1"' 9f j X fT\W% j X bUgT\aXW g[o VbXYY\V\Xag \a g[o fb_b VbaW\g\ba Ul VbeeX_Tg\aZ g[o fXe\Xf b YTflaV[eba\Xf ZXaXeTgXW Ul XTV[ cTegaXe fXcTeTgX_l% j[Xa g[Xl gTccXW T_baX \a T_gXeaTg\ba j\g[ g[o `Xgebab`X'K[X9 F G M 9 YbhaWTf\Za\Y\VTagXYYXVgb YVbaW\g\ba Q>!+%,/" 6 ,-'204 c 5 )'))))*4 d+ 6 )'//4 c b j X e6 *R' 9 g cbfg [bV Vb`cTe& \fbafbheeXfh_gf f[bjT V_XTeUX[Ti\bheT_W\YYXeXaVXUXgjXXafb_bTaW
Ě ÈĖ ÉǼ
$%' #&&' ('&'
>\Z' ,' 9iXeTZX]b\ag&VbeeX_Tg\bab YTflaV[eba\XfYbeXTV[VbaW\g\ba' =eebeUTef eXceXfXag g[ofgTaWTeW Xeebeb Yg[o`XTa'
T__b VbaW\g\baf !c 5 )'))))*" TaW UXgjXXa fb_b TaW XZb VbaW\g\baf !c 5 )'))))*"% Uhg ab W\YYXeXaVX UXgjXXa T__b TaW XZb VbaW\g\baf !c 6 *"!:baYXeeba\VbeeXVg\ba"' J\aVXTfgebaZXegXaWXaVlYbegX`cbeT_ Tff\`\_Tg\ba g[Ta Vb`cXafTg\ba \f Xi\WXag !g[o VbeeX_Tg\ba iT_hX \f cbf\g\iX% j \g[ T `XW\h` XYYXVg f\mX"% j X VTa VbaV_hWX g[Tg Ta XageT\a& `Xag\a g[o Ybe` b Y`hghT\ TWTcg\iX g\` \aZX`XeZXW'
9f Ybe dhXfg\baaT\eXf% g[o eTg\aZf b Y bjaXef[\c !g!*1"6 +'/,.4 c 6 )')*04 W m 6 )'/*" TaW TZXaVl !g!*1"6 +',0.4 c 6 )')+24 W m 6 )'.." b Y g[o cTegaXevf [TaW \a g[o XZbVXage\V VbaW\g\ba j XeX f\Za\Y\VTag_l [\Z[Xeg[Tag[bfX \ag[o T__bVXage\V VbaW\g\ba% `XTa\aZg[Tgfb`X^\aW b YX`UbW\`Xag bVVheeXW \a g[o Ybe`Xe% Uhg abg \a g[o _TggXe VbaW\g\ba !>\Z' -"'
($'$ 3@NIAFCF?A;:CH=IKCJI
Aa g[o UTfX_\aX TaT_lf\f% g[o K&gXfg !gj b&gT\_XW" W\W abg f[bj Tal f\Za\Y\VTageXfh_gf!g!*1"6 )',-4c 6 )'0,"' K[\ffhZZXfgfg[TgKEJcXefX W\W abg \aWhVX Tal V[TaZX \a Vbeg\Vbfc\aT_ XkV\gTU\_\gl TaW g[Tg g[o Vbeg\VT_XkV\gTU\_\gljTfhaV[TaZXWYeb`g[oUXZ\aa\aZVb`cTeXWgbg[o XaWb Yg[o XkcXe\`XagT_ U_bV^'
K[XbaX&jTl9 F G M 9 YbhaWTf\Za\Y\VTagXYYXVgb YVbaW\g\ba Q>!+%,/" 6 .'214 c 6 )'))/4 d+ 6 )'+.4 cbj Xe6 )'1.R% fhZZXfg\aZ T W\YYXeXag E=Hf `bWh_Tg\ba UXgjXXa VbaW\g\baf' 9 g cbfg [bV Vb`cTe\fbaf !:baYXeeba\VbeeXVg\ba"%VbageTelgbg[oUX[Ti\bheT_WTgT%Vbeg\Vb&fc\aT_ XkV\gTU\_\gl\aT__bVbaW\g\bajTff\Za\Y\VTag_l[\Z[XeVb`cTeXWgbUbg[ XZb !c 6 )')+," TaW fb_b !c 6 )'))2" VbaW\g\baf' F b W\YYXeXaVX UX& gjXXa XZb TaW fb_b VbaW\g\bajTf YbhaW !c 6 *"' Aa g[o c_bg\a >\Z' .T fge\^\aZ f\`\_Te\gl VTa UX bUfXeiXW UXgjXXa fb_b TaW XZb VbaW\g\baf% fhZZXfg\aZ% T_baZj \g[g[oTafjXefgbg[odhXfg\baaT\eXf%g[TgTYbe`b Y X` UbW\` XagbVVheeXW \a g[o _TggXe'
+% 6V`Pb``V\[
Aa g[o ceXfXag fghWl j X \aiXfg\ZTgXW g[o c[Xab`Xaba b Y \agXe& cXefbaT_ XageT\a`Xag !A= " \a Ta T_gXeaTgX ]b\ag&gTcc\aZ gTf^ UXgjXXa cT\ef b Y aba&`hf\V\Taf TaW \gf cbff\U_X `bWh_Tg\ba TVVbeW\aZ gb g[o fcTg\T_cbf\g\ba b Yg[ofhU]XVgf\ag[ocT\e' E beXbiXe%j XjTagXWgbfXX j[Xg[Xe g[o `Ta\ch_Tg\ba b Y g[o fcTg\T_ cbf\g\ba j X X` c_blXW Vbh_W X_\V\gX`UbW\`Xagc[Xab`XaT% f\`\_Tegbg[bfX bUfXeiXW\ag[o ehUUXe [TaW\__hf\ba!I @ A"cTeTW\Z`%TaWj[Xg[Xeg[\fVbh_WTYYXVgUbg[A=TaW g[o` bgbeflfgX`XkV\gTU\_\gl'9VVbeW\aZ_l%j X[lcbg[Xf\mXWg[Tg%hf\aZ f\aZ_X&ch_fX KEJ% W\YYXeXag A= TaW E=Hf f[bh_W UX eXZ\fgXeXW% WX& cXaW\aZba g[o VbaW\g\bab Yg[o XkcXe\`Xag' >\efg% j X[TiX f[bjag[Tg `hghT\ TWTcg\iX g\` \aZ !E 9 K "% baX b Y g[o `Tal Ybe`f g[Tg A= `Tl Tffh`X !fXX AagebWhVg\ba"% \f abg eXfge\VgXW gb `hf\V\Taf% Uhg V[Te& TVgXe\mXf% Tg _XTfg \a bhe cTeTW\Z`% T_fb aba XkcXegfv cXeYbe`TaVX' E beXbiXe% g[o Ybe` b Y A= g[Tg j X YbhaW jTf abg `bWh_TgXW Ul g[o cTegaXevf cbf\g\ba \a g[o Vbhc_X% biXeVb` \aZ g[o X`UbW\`Xag XYYXVgf WhXgb\g' >\aT__l%j X[TiXf[bjag[Tgg[ofcTg\T_cbf\g\bab Yg[ocTegaXe `bWh_TgXf abg ba_l g[o YXX_\aZ b Y UbWl bjaXef[\c TaW TZXaVl
8 VT % + % 3 c R _ N T R `P \ _R \ S aU i^ b R `aV\ [ [ N V_R ` S\ _ aU i SR R YV[ T \ S \ d [ R _` U V] ! 3 " N [ Q N T R [ P f !4 "% 7 __\ _O N _ ` _R] _R`R[ a aU i `aN[ Q N_Q R _ _\ _\ S aU iZ RN[ % *'2x *'0& ËÈĖ *'.x *'-x *',x ËÈĒ x Ë ÈË x ) "'&' )!%' ) &&'
8 VT % , % H N Yb R ` \ S aUiE =H_NaV\!E = H bUgT\aXW(E =HUTfX\\aX"S\ _ RNPU P\[QVaV\[% 7 __\ _ O N _` _R] _R`R[ a aUi `aN[ Q N_Q R __\ _ \ S aU i Z RN[%
!bUfXei\aZ Ta X`UbW\`Xag \a g[o XZb VbaW\g\ba% :bgi\a\^ TaW ;b[Xa% *221% :hVV[\ba\ Xg T_'% +)*/"% Uhg T_fb g[o c[lf\b_bZ\VT_ iT_hX b YVbe& g\Vb&fc\aT_ XkV\gTU\_\gl% TVVbeW\aZ gb j[Xg[Xe g[o cTegaXe gTccXW \a Yebag b Y g[o UeT\a&fg\`h_TgXW fhU]XVg !T__bVXage\V cbf\g\ba" be UXf\WXf [\`([Xe% j\g[ [\f([Xe _XYg[TaW \a T cbf\g\ba VbaZehXagj \g[ g[o fhU& ]X V gvf UbWl !XZbVXage\V cbf\g\ba"' N X j \__ W\fVhff XTV[ b Yg[XfX cb\agf
fXcTeTgX_l'
K[X Ybe` b YA= eXceXfXagXW Ul E 9K \f Ta XffXag\T_ ceXeXdh\f\gX gb c_Tl \a XafX`U_X% T_baZ j\g[ gj b bg[Xe VbZa\g\iX Vb`cXgXaVXf3 ce\be& \g\mXW \agXZeTg\iX TggXaW\aZ TaW Tag\V\cTgbel \` TZXel !CX__Xe% +))1"' K[X Ybe` Xe\fg[o VTcTV\gl gb cTl TggXag\ba abg ba_l gb baXvf bja `h& f\VT_cTeg%UhgT_fbgbj[Tgg[oeXfgb Yg[oXafX`U_X\fc_Tl\aZ%j [\_Xg[o _TggXe\fg[ohfXb Y\agXeaT\`bWX_fgbYbeXfXXabgba_lj[Tgg[o`hf\V\Ta \fbag[o cb\agb Yc_Tl\aZ% UhgT_fbj[Tgg[o bg[Xe`hf\V\Tafj \__ Wb \a g[of[begeha' JXiXeT_XkcXe\`Xagf[TiXf[bja`hghT\TWTcg\iXg\`\aZ gbbVVhe\a`hf\VT_VbagXkgf!JV[bXZ_Xe% +)))4CX__XeXgT_'% +))04?bXU_ TaW HT_`Xe% +))2"% TaW fb`X fghW\Xf !X'Z' Fbj \V^\ Xg T_'% +)*," g[Tg hfXW T_gXeaTgX gTcc\aZ gTf^f% fhZZXfgXW g[Tg ba_l XkcXeg `hf\V\Taf jbh_W f[bj \g' 9VghT__l% Fbj \V^\ Xg T_' !+)*," ba_l gXfgXW XkcXeg `h& f\V\Taf ba g[o cbff\U_X Tffh`cg\ba g[Tg Tag\&c[TfX flaV[eba\mTg\ba jbh_W UX gbb W\YY\Vh_g Ybe aba&XkcXeg !fXX T_fb IXcc TaW Jh% +)*,"' FXiXeg[X_Xff% \a g[o ceXfXag fghWl j X YbhaW T f\`\_Te A= XYYXVg T_fb \a aba&`hf\V\Taf' K[\f\fTiXel\agXeXfg\aZbhgVb`XUXVThfX% fhZZXfg\aZT ha\iXefT_\glb YA=&E9K%\g\aW\VTgXfg[Tg\g\fTceXeXdh\f\gXYbec_Tl\aZ\a XafX`U_X% eTg[Xe g[Ta T eXfh_g b Yg[o _baZ fXafbe\`bgbe geT\a\aZ g[Tg XiXel`hf\V\Ta[TfgbVb` c_XgXUXYbeX`TfgXe\aZTa\afgeh`Xag%Tg_XTfg \a bhe Vh_gheX' DXTi\aZ Tf\WX g[o e\V[ WXUTgX ba g[o cbff\U_X Xib_h& g\baTel be\Z\af b Y`hf\V !N T__\a Xg T_'% +)))4 @ba\aZ Xg T_'% +)*."% j X
j bh_W _\^X gb fgeXff g[Tg !T_` bfg" XiXel fbV\Xgl [Tf WXiX_bcXW fb`X Ybe` b Y`hf\VTaWg[Tg%VbageTelgb`bWXeafbV\Xg\Xf%ce\` \g\iXfbV\Xg\Xf f[bj _\gg_X W\YYXeXaVX UXgjXXa `hf\V cebWhVXef TaW Vbafh`Xef' K[XeXYbeX% \g \f abg fhece\f\aZ g[Tg j[Xa aba&`hf\V\Taf !j [ b VTa UX Vbaf\WXeXW`beXVbafh`Xefg[TacebWhVXef"gTc\aT_gXeaTg\baj \g[g[o cTV\aZ f\ZaT_ b Yg[o `Xgebab`X% g[Xl TeX TU_X gb TWTcgg[X\eg\` \aZgb g[X\ecTegaXevf !fXX T_fb CbX_f[ XgT_'% +)))"'
AagXeXfg\aZ_l% g[\fVTcTV\glfXX`fgbUXfb` X[bjhaVbafV\bhff\aVX% Tf c[TfX&Xeebe VbeeXVg\ba !IXcc TaW Jh% +)*,"% \g [TccXaf ba T `\__\& fXVbaWf g\`XfVT_X TaW j\g[bhg Tal Xkc_\V\g \afgehVg\ba Ybe g[o gjb fhU]XVgf gb eXV\cebVT__l flaV[eba\mX !\a YTVg% fhU]XVgf j XeX Tf^XW gb flaV[eba\mX j \g[ g[o `Xgebab`X ba_l"' K[\f uThgb`Tg\V\glv UX[\aW A=& E 9 K `Tl UX T Yheg[Xe TeZh`Xag Ybe Tffh`\aZ \gf uha\iXefT_\glv' ;eh& V\T__l% g[o A=&E9K jTf abg `bWh_TgXW Ul g[o uX` UbW\` Xagv b Y g[o cTegaXevf[TaW\ag[oXZbVbaW\g\ba' K[\fY\aW\aZfXX`fTZT\agbfhZZXfg g[Tg A=&E9K \f abg UbaWXW gb g[o fhccbfXW uTZXagv b Yg[o TVg\ba% Uhg% \afgXTW% \f TccTeXag_l ZbiXeaXW Ul g[o \age\af\V V[TeTVgXe\fg\V b Y g[o ]b\a gcebgb&`hf\VT_flfgX`%biXe_bb^\aZg[o`XV[Ta\f`feXfcbaf\U_XYbe
g[o fX_Y&bg[Xe W\fg\aVg\ba'
9f \g \f T _bg `beX Xi\WXag \a T eXT\ `hf\VT_ VbagXkg !;ebff% +)*-"% T_fb \a bhe fXg&hc g[o eXZh_Te ch_fX b Yg[o `Xgebab`X T_baZ j\g[ g[o UXTgfcebWhVXWUlgTcc\aZbag[ogj bWeh`cTWfbhg_\aXTfbegb YUTf\a b YTggeTVg\ba !DX`Ta% +)*/" TebhaWj[\V[cTeg\V\cTagff[TeXTggXag\ba% VbZa\g\baTaWTVg\ba' JXiXeT_ fghW\Xf [TiX eXVXag_l fgeXffXW[ bj UX\aZ TaW ^XXc\aZ gbZXg[Xe \a g\` X !E VF X\__% *22.4 G iXel TaW Eb_aTe& JmT^TVf% +))2"`Tl\aWhVXTfXafXb YTYY\_\Tg\ba%U_hee\aZg[ofX_Y&bg[Xe W\fg\aVg\ba !@ biX TaW I\fXa% +))2"' JhV[ T VTcTV\gl Ybe fgeXaZg[Xa\aZ g[o fbV\T_ UbaW\aZ% fhV[ sU\b&gXV[ab_bZl b Y Zebhc Ybe` Tg\bat !>eXX`Ta% +)))"% _XTWf hf gb Vbaf\WXe `hf\V% be Tg _XTfg `hf\VT_\gl% Tf Ta X`\aXag_l \agXe&fhU]XVg\iX c[Xab`Xaba' Aa g[\f eXfcXVg% g[o c[\_b& fbc[Xe=_\mTUXg[HTV[Xe\X !+)*+"% \a[Xec[Xab` Xab_bZ\VT_ TaT_lf\f b Y ]b\ag&TVg\ba% [Tf W\fg\aZh\f[XW T J@9I=< fXafX b Y]b\ag&TZXaVl Yeb` T N= fXafX b Y]b\ag&TZXaVl3 \a g[o Ybe` Xe^\aW% cTeg\V\cTagf \ag[o]b\ag& TVg\ba [TiX W\YYXeXag eb_Xf TaW g[X\e TVg\baf TeX Vb`c_X`XagTel% j[XeXTf \a g[o _TggXe^\aW% eb_Xf TaW TVg\baf gXaW gb UX fb f\`\_Teg[Tg g[ofXafXb Yg[o !TVg\aZ"fX_Y`TljXT^Xa% \aYTibheb YTfhcXe&beW\aTgX ha\gl' K[X A= g[Tg j X [TiX YbhaW T_fb UXgjXXa gj b aba&`hf\V\Taf ` \Z[g UX Xkc_T\aXW Ul g[\f `XV[Ta\f` b Y N= fXafX b Y]b\ag&TZXaVl% j[bfXc[lf\b_bZ\VT_`Te^Xef[TiXfg\_\gbUX\WXag\Y\XW' 9 W h XVbh_WUX YbhaW \a >T\e[hefg Xg T_' !+)*,"% j[b% hf\aZYEIA% TffXffXW Ta bcg\`T_ eTaZX b Y flaV[eba\mTg\ba TaW `hghT\ TWTcg\iX g\` \aZ UXgjXXa T gTc& c\aZfhU]XVgTaW[\f!i\egh T_"cTegaXe%V[TeTVgXe\mXWUlg[oTVg\iTg\bab Y g[o <XYTh_g E bWX FXgjbe^ !Vbeg\VT_ `\W\\aX fgehVgheXf \a Vba]haVg\ba j \g[ ceX` bgbe TeXTf"% j[XeXTf W\YYXeXag eTaZXf TVg\iTgXW e\Z[g _TgXeT_ ceXYebagT_ TeXTf TffbV\TgXW j\g[ VXageT\ XkXVhg\iX Vbageb_ cebVXffXf' ;bageTel gb g[o _TggXe% g[o TVg\iTg\ba b Yg[o Ybe` Xe `XV[Ta\f` cb\agf gbj TeWTY_hXaVlb Yg[o!cebgb&`hf\VT_"\agXeTVg\baTaW%TZT\a%gbjTeWT U_hee\aZ b Y g[o fX_Y&bg[Xe W\fg\aVg\ba' K[\f Vbh_W UX WhX T_fb gb g[o [\Z[Xe ceXW\VgTU\_\gl b Y g[o bcg\`T_ flaV[eba\mTg\ba VbaW\g\ba'
9VghT__l% :b_g TaW DbX[e !+)*0" eXVXag_l f[bjXW g[Tg g[o eTg\aZ b Y J@9I=< TZXaVl \a T gbaX fXdhXaVX cebWhVg\ba jTf [\Z[Xe g[o `beX ceXW\VgTU_X jTf g[o cTegaXeb Yg[o]b\a gTVg\ba'
9abg[Xe \`cbegTag Y\aW\aZ b Y bhe XkcXe\`Xag \f g[Tg g[o fcTg\T_ cbf\g\bab Yg[ocTegaXevfgTcc\aZ[TaWfXX`fgb`bWh_TgXUbg[g[ofXafX b YbjaXef[\c TaW g[o fXafX b YTZXaVl \a T j Tl f\`\_Te gb g[Tg hfhT__l YbhaW\ag[oI@AcTeTW\Z`' AaWXXW%g[oeXfh_gfb Yg[odhXfg\baaT\eXfj X cebcbfXWgbbhecTeg\V\cTagff[bjg[Tg\ag[oXZbVXage\VVbaW\g\ba !Uhg abg \a g[o T__bVXage\V VbaW\g\ba" fhU]XVgf eXcbegXW g[o YXX_\aZ g[Tg g[o T_\Xa[TaWUX_baZXWgb g[X`fX_iXfTaWg[Tgg[XljXeX g[o TZXagb Yg[o gTcc\aZ TVg\ba' 9VVbeW\aZ_l% j X [TiX YbhaW g[Tg Vbeg\Vb&fc\aT_ XkV\g& TU\_\gl Ybe g[o bja [TaW% Tf \aW\VTgXW Ul g[o E=Hf iT_hX% jTf iXel f\`\_Te \a XZb TaW fb_b VbaW\g\ba' Ag \fjbeg[ abg\aZ g[Tg j X bUgT\aXW g[XfX eXfh_gf j\g[bhg Yb__bj \a Z g[o V_Tff\VT_ cebVXWheX gb \aWhVX g[o I@A' Aa g[\f eXfcXVgbg[XefghW\Xf [TiX f[bja g[\f cbff\U\_\gl !CT_V^Xeg TaW=[effba% +)*-"' J\`\_TeeXfh_gfj XeXYbhaWUlJV[hgm&:bfUTV[XgT_' !+))/"' K[XlhfXW g[o I@A cTeTW\Z` \abeWXegb WXgXe`\aX \Y TaW[bj g[o ` bgbeflfgX`[Tfg[o eXfbheVXf gbW\fg\aZh\f[UXgjXXag[o fX_YTaW g[obg[Xevf`biX`Xagf' GaVXg[oX`UbW\`Xagb Yg[ocTegaXevf[TaWjTf \aWhVXW !\a g[o flaV[ebabhf VbaW\g\ba"% g[o E=Hf YTV\_\gTg\ba% hfhT__l ceXfXag Whe\aZ TVg\ba bUfXeiTg\ba cTeTW\Z` TaW eXc_\VTgXW \a g[o ab& X`UbW\`Xag !TflaV[ebabhf" VbaW\g\ba b Y g[X\e fghWl% jTf TUb_\f[XW TaW ab W\YYXeXaVX j\g[ eXfcXVg gb g[o UTfX_\aX jTf YbhaW' =iXa `beX \agXeXfg\aZ% \a bhe fghWl% \f g[o Y\aW\aZ g[Tg E=Hf \aVeXTfXW \a g[o T_& _bVXage\V VbaW\g\ba% \aW\VTg\aZ Ta \aVeXTfX \a g[o Vbeg\Vb&fc\aT_ XkV\g& TU\_\gl' Aa ^XXc\aZ j\g[ bhe ceXW\Vg\baf% g[\f \aW\VTgXf g[Tg g[o cebgb& `hf\VT_ VbagXkg b Ybhe XkcXe\`Xag [Tf g[o V[TeTVgXe\fg\Vf b YT !cebgb& `hf\VT_" ]b\a g TVg\ba% g[Tg \f% b Y T ` bgbe TVg g[Tg% g[ebhZ[ g[o fbV\T_ \agXeTVg\ba j\g[ g[o cTegaXe% T\`f Tg eXTV[\aZ g[o eXdh\eXW e[lg[`\V T_gXeaTg\ba' K[X [\Z[Xe Vbeg\Vb&fc\aT_ XkV\gTU\_\gl \a g[o T__bVXage\V cbf\g\ba \f\a TVVbeWTaVX j\g[ FbiX` UeX Xg T_' !+ ) * + "v fghWl \aj[\V[ c\Ta\fgf% g[bhZ[ \a Ta XkV_hf\iX_l TVbhfg\V VbaW\g\ba% f[bjXW [\Z[Xe E=Hf\a_XYg><A%9< E TaW=;Ij[Xag[XlcXeYbe` XWg[oe\Z[gcTegb YT c\Tab c\XVX gbZXg[Xe j \g[ T [\WWXa cTegaXe cXeYbe` \aZ g[o _XYg cTeg% eTg[Xeg[TacXeYbe` \aZ\gT_baX'9VghT__l%FbiX` UeXXgT_' !+)*+"YbhaW g[ofT`XYTV\_\gTg\bacTggXea\aTu`hgXvVbaW\g\ba% \aj[\V[g[o c\Ta\fg c_Tl\aZ g[o ` X_bWl Vbh_W abg [XTe [\f cTegaXe c_Tl\aZ g[o UTff&_\aX' K[Xa% \a g[\f VTfX% j X VTa XkV_hWX g[Tg XVb&aXhebaf !ThW\gbel `\eeTe aXhebafj[\V[TW \iTgXj[XaTaTVg\ba\ff\`c_l[XTeW%Tf\ Y g[TgTVg\ba \fTVVb`c_\f[XWUlg[obUfXeiXe[\`fX_Y%Cb[_XeXgT_'%+))+"c_TlXWTal eb_X' :hg% f\aVX Ubg[]b\ag&VbaW\g\baf% XZb TaW T__b% \aV_hWXW ThW\gbel YXXWUTV^% TaW ba_l g[o _TggXe f[bjXW T W\YYXeXag XkV\gTU\_\gl cTggXea% g[\f eX`Te^ VTa UX XkgXaWXW gb bhe XkcXe\`XagT_ fXgg\aZ3 XVb&aXhebaf TeX aX\g[XeTaXVXffTelabeTfhYY\V\XagVbaW\g\bagbX_\V\g[\Z[XeE=Hf'
Ag\fjbeg[ abg\aZg[Tg% VbageTel gb bheeXfh_gf% ETXWT XgT_' !+))+" YbhaW g[Tg E=Hfv T`c_\ghWX Ybe[TaW `biX`Xagf \a T__bVXage\V VbaW\& g\ba ![TaW cb\ag\aZ gbjTeW g[o bUfXeiXe" jXeX _bj Xe g[Ta E=Hf eX& VbeWXW\aXZbVXage\VVbaW\g\ba![TaWcb\ag\aZTj TlYeb` g[obUfXeiXe"' @bjXiXe% \ag[oETXWTXgT_'vfXkcXe\`XagUbg[VbaW\g\bafjXeXf[bja ba T Vb`chgXe fVeXXa% g[Tg \f% \a T VbagXkgj[\V[jTf XiXa _Xff XVb_b& Z\VT_ g[Ta bhef TaW g[bfX W\fVhffXW ceXi\bhf_l !JV[hgm&:bfUTV[ Xg T_'% +))/4 <X__T ?TggT XgT_'% +)*/"3 Ta\` TZX ba T fVeXXaiXefhf T `beX !T eXT\[TaW" be _Xff !T YT^X [TaW" U\b_bZ\VT_ bU]XVg' Aa bheXkcXe\`XagT_ fXgg\aZ g[o fbV\T_ TYYbeWTaVXf !CabU_\V[TaWJXUTam% +))1% ?T__XfXTaW J\a\ZTZ_\T% +)*)" bYYXeXW Ul T cTegaXe \a Ta T__bVXage\V VbaW\g\ba% g[o cbff\U\_\g\Xf b YXaTVg\aZT]b\a g !cebgb&`hf\VT_" TVg\ba% TeX dh\gX e\V[Xe g[Tag[bfXbYYXeXWUlTcTegaXe\aTaXZbVXage\Vcbf\g\ba !_XTfgb YT__ba TfVeXXa"'K[\f\fcbff\U_lg[oeXTfbaj [l\ag[o_TggXeVTfXE=HfgheaXW bhggbUX _bjXe% j [\_X g[o fXafX b YTZXaVl TaW bjaXef[\c jTf [\Z[Xe% XkTVg_l Tf\a g[o fb_b gTcc\aZ VbaW\g\ba'
Fbj % Ta \agXeXfg\aZ dhXfg\ba g[Tg WXfXeiXf Yheg[Xe Xkc_beTg\ba \f j[Xg[Xeg[oc[Xab`Xabaj XTeXWXT_\aZj \g[VTaUXYeT`XWj\g[\ag[o s `\a\`T_ TeV[\gXVgheX Ybe]b\ag&TVg\bat !MXfcXe Xg T_'% +)*)4 :hggXeY\__% +)*0"'9VVbeW\aZgbg[\f`bWX_%T]b\ag&TVg\ba\f`TWXcbff\U_XUlg[eXX YTVgbef3 eXceXfXagTg\baf% cebVXffXf TaW s VbbeW\aTg\ba f`bbg[Xeft% g[o Y\efg baX UX\aZ g[o ZbT_ b Y T ]b\ag&TVg\ba !X'Z' c_Tl\aZ gbZXg[Xe"% g[o
fXVbaW baX UX\aZ ` ba\gbe\aZ TaW ceXW\Vg\aZ g[o haYb_W\aZ TaW g[o bhgVb`X b YfhV[ TVg\ba !X'Z' V[XV^\aZ Ybe e[lg[`\V Vb[XeXaVX b Y g[o XafX`U_X"% g[o g[\eW baX UX\aZ Tal UX[Ti\bhe YTV\_\gTg\aZ g[o TVVb`& c_\f[`Xag b Y g[o TVg\ba !X'Z' f_bj\aZ Wbja baXvf bja g\`X% \Y \g \f cXeVX\iXW Tf YTfgXe g[Ta g[o bg[Xe`hf\V\Tafv g\` X"' Aa bhe XkcXe\`Xag g[o gTf^ jTfavg Xkc_\V\g_l fbV\T_% \a g[Tg cTeg\V\cTagf j XeX ba_l gb_W gb flaV[eba\mX gb VXegT\a `Xgebab`X UXTgf !X\g[Xe g[o bWW be g[o XiXa UXTgf"% g[Xa T eXceXfXagTg\ba b Yg[o TVg\ba Tf T]b\ag&TVg\ba jTfavg Xk& c_\V\g_leXdh\eXW' DXgvf Vb`cTeX bhegTf^j \g[DbX[eTaWMXfcXe !)'(," XkcXe\`Xag \a j[\V[ T cT\e b Yaba&`hf\V\Taf jTf \afgehVgXW gb _XTea X\g[Xe g[o ` X_bWl be g[o TVVb`cTa\`Xag cTeg b Y T f\`c_X c\XVX b Y `hf\V'GaVX_XTeaXW%XTV[fhU]XVgjTfTf^XWgbc_Tl\gfcTegX\g[XeT_baX bej\g[[\f([XeVb` c_X`XagTelcTeg' K[XThg[befgT^Xg[o[\Z[XeeTgXb Y Xeebef \a g[o Ybe` Xe VbaW\g\ba !Vb` cTeXW gb g[o _TggXe VbaW\g\ba" Tf Xi\WXaVXg[TgTVb&eXceXfXagTg\bab Yg[o]b\ag&TVg\bajTfTVg\iX%_XTW\aZ g[o fhU]XVg gb cebWhVX `beX `\fgT^Xf \a g[o T_baX VbaW\g\ba' F XiXe& g[X_Xff%Ubg[g[oUX[Ti\bheT_TaWg[oc[lf\b_bZ\VT_bhgVb`Xf\abheJXg& hc fhZZXfg g[Tg Ta \` c_\V\g f[TeXW ` bgbe eXceXfXagTg\ba X`XeZXW% \a& fbYTeTf`hghT\TWTcg\iXg\` \aZTaW[\Z[Vbeg\Vb&fc\aT_XkV\gTU\_\glTeX j X __^abja`Te^Xefb YTfbV\T_\agXeTVg\ba' E beXbiXe% fhV[ \agXeTVg\ba VTa UX VbaVX\iXW b Y Tf T fcXV\T_ ^\aW b Y U\`TahT_ TVg\ba% \a j[\V[ s Tag\V\cTg\ba b YTabg[Xevf TVg\baTaW ceXcTeTg\ba YbelbhebjaTeX abg gj bfXcTeTgXg[\aZf Q'''R \ag[ofT`XfXafXg[Tg%\aceXcTe\aZgbcXeYbe` T U\`TahT_ TVg\ba% ceXcTeTg\ba Ybe g[o TVg\baf gbUX cXeYbe`XWUl g[o _XYg[TaWTaWTag\V\cTg\ba b Yg[o `biX` Xagb Yg[o e\Z[g[TaWTeX cTegf b YT f\aZ_X cebVXfft !:hggXeY\__% )'(.# Ybe fb`X X`c\e\VT_ Xi\WXaVX fXX Cbheg\f Xg T_'% )'(*# )'(+"% @bjXiXe% \g \f \`cbegTag gb abg\VX g[Tg \a bhe XZbVXage\V VbaW\g\ba !g[o `bfg f\`\_Te gb T U\`TahT_ TVg\ba"% g[o Vbeg\Vb&fc\aT_XkV\gTU\_\gljTfVb`cTeTU_Xgbg[ofb_bVbaW\g\ba% g[Tg\f% gb T VbaW\g\ba g[Tg WbXfavg eXdh\eX VbbeW\aTg\ba j\g[ Tal bg[Xe TZXag !UX \g baXvf bj a _XYgUbWl cTeg be fb`XbaX X_fXvf"% VbageTel gb bhe T_& _bVXage\V VbaW\g\ba'
,% 5\[PYb`V\[
AaVbaV_hf\ba% bheXkcXe\`Xagf[bjXWg[TgA=TfE 9 KVTaUXYbhaW T_fb \a aba&XkcXeg `hf\V\Taf TaW \g \f fg\_\ ceXfXag j[Xa g[o fcTg\T_ cbf\g\ba b Yg[o cTegaXevf UbWl TYYXVgf g[o fXafX b YUbWl bjaXef[\c TaW TZXaVl% g[hf \aW\VTg\aZ T ha\iXefT_ iT_hX b YfhV[ T Ybe` b Ycebgb&`h& f\VT_Vb`cXgXaVX' E beXbiXe%j Xf[bjXWg[Tgj[Xag[oVbagXkg\aWhVXf Ta X`UbW\`Xag b Y g[o cTegaXevf [TaW% g[o fhU]XVgvf Vbeg\Vb&fc\aT_ Xk& V\gTU\_\gl\ff\`\_Tegbg[ofb_bVbaW\g\ba' @ bjXiXe%j[Xag[ogTcc\aZ\f VTee\XW bhg j\g[ g[o cTegaXe \a g[o T__bVXage\V VbaW\g\ba% abg ba_l g[o UbWlbjaXef[\c TaW TZXaVl TeX abgTYYXVgXW% Uhgg[o fhU]XVgvf Vbeg\Vb& fc\aT_ XkV\gTU\_\gl \aVeXTfXf' K[\f \fTiXel \agXeXfg\aZeXfh_gUXVThfX \g f[bjfg[Tg%j [\_X\aT]b\ag&gTcc\aZgTf^g[o` bgbeflfgX`W\fg\aZh\f[Xf UXgjXXag[oUbWlfX_YTaWg[obg[XevfUbWl%j[XaTfhU]XVgcXeYbe`fTa TVg\baj[\V[\ffgebaZ_leX_TgXWgb g[o cTegaXevfTVg\ba% Tf[TeXW`bgbe eXceXfXagTg\ba \f TVg\iTgXW \a beWXe gb WXT_ j\g[ g[o fbV\T_ VbagXkg \a j[\V[ \aW\i\WhT_f Vb&TVg% cbff\U_l `XW\TgXW Ul g[o ` \eeTe aXheba flfgX`'
3PX[\dYRQTRZ R[a`
N X TeX ZeTgXYh_ gb AiTa JV[XcXef TaW BbeXa J\k Ybe g[X\e gXV[a\VT_ fhccbegTaWgbETegTG`bWXbPbe\a\Ybe[Xe[X_c\ag[oWTgTVb__XVg\ba'
6V`PY\`b_R`aNaRZR[a
K[X Thg[bef[TiX ab W\fV_bfheXf beVbaY_\Vgb Y\agXeXfg'
DRSR_R[PR`
4YN[XR#A%#EYNaR_#?%#ER_V[\#3%#)'(,%4RUNcV\_NY# [Rb_NY# N[QP\Z]baNaV\[NY]_V[PV]YR` \ SO\QVYf`RYS$P\[`PV\b`[R``% @Rb_\[// !("# (+,$(--%
W\V[aNTR[Pf% 5\T[VaV\[ (-(# -'$-,%
4\acV[VPX#?%#5\UR[#<%# (00/%DbOOR_UN[Q`lSRRYma\bPUaUNaRfR``RR%@Nab_R*0(#.,-% 4_b[\#H%# 8\``NaN_\# 5%# 4\Y\T[V[V# @%# KVTV\aa\# >%# HNYYN_# 9%# 4R_aV# 3%# 9N_ON_V[V# 8%#
)'(.N%FUR_\YR\ S]_RZ\a\_N[Q]N_VRaNYP\_aReQb_V[TZ\[Va\_V[T\ SV[c\Yb[aN_f Z\cRZR[a1 NP\ZOV[RQF? EN[Q a65E`abQf% 5\_aRe0-# /*$0+%
4_b[\#H%# 8\``NaN_\# 5%# 9N_ON_V[V# 8%# )'(.O% DR]\_a\ S`RVgb_RV[QbPRQO f (':g_F?E \cR_? ;% 4_NV[EaVZbY% Uaa]`1&&Q\V%A_T&('%('(-&W%O_`%)'(.%YY%''*%
4bPPUV\[V# 9%# 8\``NaN_\# 5%# 5NcNYY\# 3%# ?\b_N`# :%# @R]]V$?\Q\[N# ?%# 9N_ON_V[V# 8%# )'(-% 7Z]NaUf\_\d[R_`UV]2 7cVQR[PRS_\ZP\_aVP\`]V[NYRePVaNOVYVafZ\QbYNaV\[ Qb_V[T]NV[\O`R_cNaV\[% <% 5\T[% @Rb_\`PV% )/ !(("# (.-'$(..(%
4baaR_SVYY# E%# )'(.% 5\\_QV[NaV[TW\V[aNPaV\[`% ;[1 =V_X>bQdVT# <N[X\cVP# ? N_VWN!7Q`%"# D\baYRQTR:N[QO\\X\[5\YYRPaVcR;[aR[aV\[NYVaf% D\baYRQTR%
5YNfa\[# ?N_aV[# )'()%I U NaV`R[a_NV[ZR[a2 6RSV[VaV\[N[QN]]YVPNaV\[`V[Zb`VPNY_R$ `RN_PU% 7Z]V_% ?b`VP\Y% DRc% . !( $) "# +0$,-%
5\YYV[T# >%# IVYYVNZ`\[# =%# )'(+% 7[a_NV[ZR[aN[QZ\a\_RZbYNaV\[N]]_\NPUR`a\W\V[a NPaV\[1NYaR_[NaVcR`\_P\Z]YRZR[aN_fN]]_\NPUR`28_\[a%:bZN[%@Rb_\`PV%/!.,+"% 5_\``# ;%# )'(+% ?b`VPN[QP\ZZb[VPNaV\[V[Zb`VP]`fPU\Y\Tf% B`fPU\Y% ?b`VP +) !-"#
/'0$/(0%
6RPRaf# <%# 5UNZV[NQR#F%# )''*%I UR[aUi`RYS_R]_R`R[a`aUi\aUR_1 N[Rd P\T[VaVcR [Rb_\`PVR[PRcVRd \[]`fPU\Y\TVPNYVQR[aVSVPNaV\[% 5\[`PV\b`% 5\T[% ()# ,..$,0-% 6RYYN9NaaN# 8%# 9N_ON_V[V# 8%# BbTYV`V# 9%# >R\[RaaV#3%# 4R_aV# 3%# 4\__\[V# B%# )'(-%
6RP_RN`RQZ\a\_P\_aReRePVaNOVYVafZV__\_`\d [UN[Q QV`RZO\QVZR[aQb_V[TaUi _bOOR_UN[QVYYb`V\[% RYVSR,# R(+0.)%
6\SSZN[# ?%D%# )''/% 8RRYV[TaUi9_\\cR1 EUN_RQFVZRN[Q;a`?RN[V[T`S\_FU_RR<Ngg F_V\`!BU%6%6V``R_aNaV\["% BU%6% 6V``R_aNaV\[#?b`VP6R]N_aZR[a"%A]R[G[VcR_`Vaf% 7U_``\[# :%:%# E]R[PR#5%# BN``V[TUNZ# D%7%# )''+%FUNao`ZfUN[Q3PaVcVafV[]_RZ\a\_
P\_aRe_RSYRPa`SRRYV[T\ S\d[R_`UV]\ SNYVZO% EPVR[PR*',# /.,$/..%
8NQVTN# >%# 8\TN``V# >%# BNcR`V# 9%# DVgg\YNaaV# 9%# (00,% ? \a\_SNPVYVaNaV\[Qb_V[TNPaV\[ \O`R_cNaV\[1 NZNT[RaVP`ajZbYNaV\[`abQf% <% @Rb_\]Uf`V\Y% .*# )-'/$)-((% 8NV_Ub_`a# ?%F%#<N[NaN#B%#=RYYR_# B%7%# )'(*%4RV[TN[QSRRYV[TV[`f[PdVaUN[NQN]aVcR
cV_abNY]N_a[R_1O_NV[ZRPUN[V`Z`b[QR_YfV[TQf[NZVPP\\]R_NaVcVaf% 5R_RO% 5\_aRe )*# ),0)$)-''%
8\``NaN_\# 5%#4_b[\#H%#9Vb_T\YN#E%#4\Y\T[V[V# @%#9N_ON_V[V#8%#)'(/%>\`V[TZ fUN[Q% 4\Qf\d[R_`UV]NaaR[bNaV\[NSaR_cV_abNYYR`V\[\ SaUi]_VZN_fZ\a\_P\_aRe% 7b_% <% @Rb_\`PV% Uaa]`1&&Q\V%\_T&('%YYYY&RW[%(+((-%
8\``NaN_\# 5%# ENZO\# 5%8%# 9N_ON_V[V# 8%# ;N[[RaaV# 9%6%# )'(-% ;[aR_]R_`\[NYV[aR_NPaV\[` N[QRZ]NaUfZ\QbYNaR]R_PR]aV\[\ SaU_RNaN[QQRSR[`VcR_R`]\[`R`% EPV% DR]% -# (0*,*% Uaa]`1&&Q\V%\_T&('%('*/&`_R]Y0*,*%
8\``NaN_\# 5%# 4bPPUV\[V# 9%# 6 o3TNaN# 8%# 4_b[\#H%# ?\_R`R# D%# =_f`aX\dVNX# B%# 9N_ON_V[V# 8%# )'(.N% 3[eVRaf$QR]R[QR[aZ\QbYNaV\[\ SZ\a\__R`]\[`R`a\]NV[Re$ ]RPaN[Pf% E\PVNY% 5\T[%3SSRPa% @Rb_\`PV% ($('%
8\``NaN_\# 5%# 4_b[\#H%# 9V[Q_V# B%# BVN# >%# 4R_aV#3%# 9N_ON_V[V# 8%# )'(.O% 8RRYV[Ta\bPU \[aUi\d [UN[Q_R`a\_R`aUiPN]NPVafa\cV`bNYYfQV`P_VZV[NaRVaS_\Z`\ZR\[RRY`Ro UN[Q1 ]NaU\Y\TVPNYRZO\QVZR[a_RPRQV[TV[O_NV[$QNZNTR ]NaVR[a`% 5\_aRe% Uaa]`1&& Q\V%\_T&('%('(-&W%P\_aRe%)'(.%'-%''+%
8_RRZN[#I%<%#)'''%3 [Rb_\OV\Y\TVPNY_\YR\ SZb`VPV[`\PVNYO\[QV[T% ;[1I NYYV[#@%>%# ?R_XR_# 4%# 4_\d[# E% !7Q`%"# FURA_VTV[`\ S?b`VP% 5NZO_VQTR# ? 31FUR? ;FB_R``# ]]% +(($+)+%
9NYYR`R#H%#EV[VTNTYVN#5%#)'('%FURO\QVYf`RYSN`]\d R_S\_NPaV\[%@Rb_\]`fPU\Y\TVN+/% ]]% .+-$.,,%
9N_ON_V[V# 8%# BVRQVZ\[aR#3%# 6\aaN# ?%# BVN# >%# 4R_aV#3%# )'(*% 6V``\PVNaV\[`N[Q`VZV$ YN_VaVR`V[Z\a\_V[aR[aV\[N[QZ\a\_NdN_R[R``1 aUiPN`R\ SN[\`\T[\`VNS\_URZV$ ]YRTVNN[QZ\a\_[RTYRPa%<%@Rb_\Y%#@Rb_\`b_T%B`fPUVNa_f/+!+"#+(-$+(0%Uaa]`1&& Q\V%\_T&('%((*-&W[[]$)'()$*')/*/%
9N_ON_V[V#8%#8\_[VN# >%# 8\``NaN_\# 5%# BVN#>%#9V[Q_V#B%# 4R_aV#3%#)'(+% 7ZO\QVZR[a\S \aUR_` UN[Q`X_\V\gfN_\b`NY_R`]\[`R`f\`\_Tea\\[Ro`\d [UN[Q`%5b__%4V\Y%)+!(-"# D.*/$D.*0%[ggcf3((Wb\'GeZ(*)'*)*/(]'VhU'+)*-')0')+,'
9N_ON_V[V# 8%# 8\``NaN_\# 5%#4R_aV#3%#9V[Q_V# B%# D\ZN[\# 6%# BVN# >%# @R]]V$?\Q\[N# ?%# )'(,%I UR[f\b_N_ZORP\ZR`ZV[R1 ]NaU\Y\TVPNYRZO\QVZR[a\ SNYVR[YVZO`b`V[T a\\Y`Z\QbYNaR`\d [O\Qf_R]_R`R[aNaV\[% @Rb_\]`fPU\Y\TVN.'# +')$+(*% Uaa]`1&& Q\V%\_T&('%('(-&W%[Rb_\]`fPU\Y\TVN%)'(+%((%''/%
9\ROY# I %# BNYZR_# 5%# )''0% Ef[PU_\[VgNaV\[\ SaVZV[TN[QZ\aV\[NZ\[T]R_S\_ZV[T Zb`VPVN[`% ?b`VPBR_PR]a% )-# +).$+*/%
:NTTN_Q# B%# )'(.% ER[`R\ SNTR[PfV[aUiUbZN[O_NV[% @Na% DRc% @Rb_\`PV% (/ !+"# (0.$)'/%
:\[V[T#:%#5NaR#5%#BR_Rag#;%#F_RUbO#E%7%#)'(,%IVaU\baVa[\Zb`VP1P\T[VaV\[#OV\Y\Tf N[QRc\YbaV\[\ SZb`VPNYVaf% BUVY\`%F_N[`% D% E\P% 4*.'%
:\cR# ?%<%# DV`R[# <%>%# )''0% ;ao`NYYV[aUiaVZV[T1 V[aR_]R_`\[NY`f[PU_\[fV[P_RN`R` NSSVYVNaV\[% E\PVNY% 5\T[% ).# 0+0$0-(%
<N[agR[# =%<%# EaRV[OR_T# 8%>%# =RY`\# <%3%E%# )''/% 5\\_QV[NaV\[Qf[NZVP`\ SYN_TR$`PNYR [Rb_NYPV_PbVa_fb[QR_YfV[T _UfaUZVP`R[`\_VZ\a\_ORUNcV\_% <% 5\T[% @Rb_\`PV% )(# )+)'$)+**% Uaa]`1&&Q\V%\_T&('%((-)&W\P[%)''/%)((/)%
=NYPXR_a#3# 7U_``\[# ::# )'(+%FURZ\cV[T_bOOR_UN[QVYYb`V\[_RcV`VaRQ1 5\Z]N_V[T Z\cRZR[a`N[QcV`b\aNPaVYR`ajZbYNaV\[a\V[QbPRVYYb`\_f\d[R_`UV]% 5\[`PV\b`% 5\T[% )-# ((.$(*)%
=N]YN[# 6%?%# 4RPUaRY# I %#+)**'6f[NZVPNYZ\QRY`1 N[NYaR_[NaVcR\_P\Z]YRZR[aa\ ZRPUN[V`aVPRe]YN[NaV\[`2F\]% 5\T[% EPV% *# +*/$+++% Uaa]`1&&Q\V% _ T & Y A % Y Y Y Y & W %
*0./&10/.'+)**')**-0'O'
=RYYR_#B%7%# )''/% <\V[aNPaV\[V[Zb`VP]R_S\_ZN[PR% ;[1?\_TN[aV# 8%# 5N_N``N#3%# DVcN# 9% !7Q`%"#7[NPaV[T;[aR_`bOWRPaVcVaf13 5\T[VaVcRN[QE\PVNYBR_`]RPaVcR\[aUiEabQf \ S;[aR_NPaV\[`% ;AEB_R``#3Z`aR_QNZ%
=RYYR_# B%7%# =[\OYVPU# 9%# DR]]# 4%:%# )''.% BVN[V`a`QbRaORaaR_dUR[aURf]YNfdVaU aURZ`RYcR`1 \[aUi]\``VOYR_\YR\ SNPaV\[`VZbYNaV\[V[`f[PU_\[VgNaV\[% 5\[`PV\b`% 5\T[% (-# (')$(((%
=RYYR_# B%7%# @\cRZO_R# 9%# :\cR# ?%<%# )'(+% DUfaUZV[W\V[aNPaV\[1 ]`fPU\Y\TVPNYN[Q
[Rb_\]Uf`V\Y\TVPNYZRPUN[V`Z`S\__RNY$aVZRV[aR_]R_`\[NYP\\_QV[NaV\[% BUVY\`% F_N[`% D% E\P% 4 *-0# )'(*'*0+%
=RY`\# <%3%# (00,% 6f[NZVP BNaaR_[`% ? ;FB_R``# 5NZO_VQTR?3%
=[\OYVPU# 9%# ERON[g# @%# )''/% 7c\YcV[TV[aR[aV\[`S\_`\PVNYV[aR_$NPaV\[1 S_\ZR[$ a_NV[ZR[aa\W\V[aNPaV\[% BUVY\`%F_N[`% D% E\P% 4*-*# )')($)'*(%
=\RY`U# E%# 9b[aR_#F%# 8_VRQR_VPV# 3%# EPU_\RTR_# 7%# )'''% 4_NV[V[QVPR`\ SZb`VP]_\PR`$ `V[T1 l[\[Zb`VPVN[`mN_RZb`VPNY% <% 5\T[% @Rb_\`PV% ()&*# ,)'$,+(%
=\UYR_#7%#=Rf`R_`#5%#GZVYah#?%3%#8\TN``V#>%#9NYYR`R#H%#DVgg\YNaaV#9%#)'')%:RN_V[T `\b[Q`# b[QR_`aN[QV[TNPaV\[`1NPaV\[_R]_R`R[aNaV\[V[ZV__\_[Rb_\[`% EPVR[PR)0. !,,/)"# /+-$/+/%
=\[cNYV[XN# ;%#Hbb`a# B%# D\R]`a\_SS#3%# 8_VaU# 5%6%# )'('% 8\YY\df\b# S\YY\d ZR1 P\[$ aV[b\b`ZbabNV]_RQVPaV\[N[QNQN]aNaV\[V[W\V[aaN]]V[T% C% <% 7e]% B`fPU\Y% -*# )))'$))*'%
=\b_aV`# 6VZVa_V\`# ERON[g# @NaNYVR# =[\OYVPU# 9bR[aUR_# )'(*% nB_RQVPaVcR_R]_R`R[aNaV\[ \ S\aUR_]R\]YRo`NPaV\[`V[W\V[aNPaV\[]YN[[V[T1N[779`abQfo%E\P%@Rb_\`PV%/!("# *($+)% Uaa]`1&&Q\V%\_T&('%('/'&(.+.'0(0%)'()% -0+/)*%
=\b_aV`# 6VZVa_V\`# =[\OYVPU# 9%VV[aUR_#I\g[VNX# ?NaRb`g# ERON[g# @NaNYVR# )'(+% n3aaR[aV\[NYY\PNaV\[N[QaN`X_R]_R`R[aNaV\[Qb_V[TW\V[aNPaV\[]YN[[V[T% <% 5\T[% @Rb_\`PV% )- !('"# )).,$))/-% Uaa]`1&&Q\V%\_T&('%((-)&W\P[LNL''-*+%
>RZN[# ?%# )'(-%FUR7e]_R``VcR?\ZR[a% ? ;FB_R``# 5NZO_VQTR?3%
>RZN[# ?%# 4bUZN[[# <%# H N[6fPX# 7%# )'(.%FURRZ]\dR_V[TRSSRPa`\ SORV[TY\PXRQ V[a\aUiORNa\ SaUiZb`VPV[4\Qf#`\b[QN[Q`]NPRV[Zb`VPN[QORf\[Q1ZbYaVZ\QNY Re]Y\_NaV\[`% ;[1 IkYY[R_# 5% !7Q%"# E7?BD7EabQVR`V[FURB`fPU\Y\Tf\ S?b`VP#]]% (*$)/%
>RcVaV[# 6%# )''-% FUV`;`J\b_4_NV[\[?b`VP% 6baa\[BR[TbV[# GE$5N[NQN% >\RU_# <N[RR[6%# HR`]R_# 5\_QbYN# )'(,% nFUR`\b[Q\ Sf\bN[QZR1 [\cVPR`_R]_R`R[a
`UN_RQT\NY`V[W\V[aNPaV\[o![\%WN "%C%<%7e]%$?R[a%B`fPU\Y% !<b[R"# ($*'%Uaa]`1&& Q\V%\_T&('%('/'&(.+.')(/%)'(,% ('-(')0%
?NRQN# 8%# =YRV[R_$8V`ZN[# 9%# BN`PbNY$>R\[R# 3%# )'')% ?\a\_SNPVYVaNaV\[d UVYR\O`R_$ cV[TUN[QNPaV\[`1 `]RPVSVPVaf\ SaUiRSSRPaN[Q_\YR\ S\O`R_cR_o`\_VR[aNaV\[% <% @Rb_\]Uf`V\Y% /.# (*)0$(**,%
?NYY\PU# E%#F_RcN_aUR[# 5%# )''0% 5\ZZb[VPNaVcR?b`VPNYVaf% AeS\_QG[VcR_`Vaf B_R``# G=%
?N`bZ\a\# <%# ;[bV#@%# )'(+%7SSRPa`\ S`]RRPU\[O\aUP\Z]YRZR[aN_fN[Q`f[PU_\[\b` `a_NaRTVR`V[W\V[aNPaV\[% 7e]% 4_NV[DR`% )*) !."# )+)($)+)0%
?P@RVYY#I %: %# (00,% =RR]V[Ta\TRaUR_V[aVZR% :N_cN_QG[VcR_`VafB_R``# 5NZO_VQTR# ? 3%
?R_XR_# 4%:%# ?NQV`\[# 9%# 7PXR_QNY# B%# )''0% A[aUi_\YRN[Q\_VTV[\ SV`\PU_\[fV[ UbZN[_UfaUZVP R[a_NV[ZR[a% 5\_aRe+,# +$(.%
@\cRZO_R# 9%# =RYYR_# B%7%# )'(+% 3 P\[PR]abNY_RcVRd \[NPaV\[$]R_PR]aV\[P\b]YV[TV[ aUiZb`VPVN[` O_NV[1dUNaV`VaT\\QS\_2 8_\[a% :bZN[% @Rb_\`PV% /# -'*% @\cRZO_R#9%#FVPV[V# >%8%# EPUbag$4\`ONPU#E%#=RYYR_# B%7%#)'()%6V`aV[TbV`UV[T`RYSN[Q
\aUR_V[W\V[aNPaV\[% 7cVQR[PRS_\ZNZb`VPNY]N_NQVTZ% 5R_RO% 5\_aRe))# )/0+$)0'*%
@\dVPXV# >%# B_V[g#I %# 9_\`WRN[# ?%# DR]]# 4%:%# =RYYR_# B%7%# )'(*% ?babNYNQN]aVcR aVZV[TV[V[aR_]R_`\[NYNPaV\[P\\_QV[NaV\[%B`fPU\Zb`VP\Y\Tf%?b`VP?V[Q4_NV[)*#
/&+)'
AcR_f# =%# ?\Y[N_$EgNXNP`# ;%# )''0% 4RV[Ta\TRaUR_V[aVZR1 Zb`VPNYRe]R_VR[PRN[QaUi ZV__\_[Rb_\[`f`aRZ% ?b`VPBR_PR]a% )-# +/0$,'+%
BNPUR_VR# 7%# )'()%FUR]UR[\ZR[\Y\Tf\ SW\V[aNPaV\[1 `RYS$NTR[Pfc`%W\V[a$NTR[Pf% ;[1 ERRZN[[# 3% !7Q%"# <\V[a3aaR[aV\[1 @ R d 6RcRY\]ZR[a`% ? ;FB_R``# 5NZO_VQTR# ?3# ]]% *+*$*/0%
BUVYYV]`$EVYcR_#<%#=RYYR_#B%7%#)'()%ERN_PUV[TS\__\\a`\ SR[a_NV[ZR[aN[QW\V[aNPaV\[V[ RN_YfZb`VPNYV[aR_NPaV\[`% 8_\[a% :bZN[% @Rb_\`PV% -# )-%
BUVYYV]`$EVYcR_# <%#3XaV]V`# 5%3%# 4_fN[a# 9%3%# )'('% FURRP\Y\Tf\ SR[a_NV[ZR[a1 S\b[$ QNaV\[`\ SP\\_QV[NaRQ_UfaUZVPZ\cRZR[a% ?b`VPBR_PR]a% )/# *$(+%
BVN# >%# 9N_ON_V[V# 8%# 8\``NaN_\# 5%# 4b_V[# 6%# 4R_aV# 3%# )'(-% ER[`V[TaUiO\Qf# _R$ ]_R`R[aV[TaUiO\Qf1 RcVQR[PRS_\ZN[Rb_\Y\TVPNYYfON`RQQRYb`V\[\ SO\Qf\d[R_$ `UV]% 5\T[% @Rb_\]`fPU\Y% Uaa]`1&&Q\V%\_T&('%('/'&')-+*)0+%)'(-%((/,+'+% BVRQVZ\[aR#3%# 9N_ON_V[V# 8%# DNObSSRaaV# ?%# BVN# >%# 4R_aV#3%# )'(*% 7eRPbaRQN[QVZN$
TV[RQOVZN[bNYZ\cRZR[a`1 N`abQfNP_\``QVSSR_R[aNTR`!@ \ BNTV[NaV\[E]RPVSVRQ"% 6Rc% B`fPU\Y%Uaa]`1&&Q\V%\_T&('%('*.&N''*++/)%
DR]]# 4%:%# Eb#J%:%# )'(*% ER[`\_VZ\a\_`f[PU_\[VgNaV\[1 N_RcVRd \ S_RPR[a_R`RN_PU !) ' ' - $)'()"% B`fPU\[% 4bYY% DRc% )'# +'*$+,)%
D\``V# E%# :NYYRaa# ?%# D\``V[V# B%?%# BN`PbNY$>R\[R# 3%# )''0% ENSRaf# RaUVPNYP\[`VQR_N$ aV\[`# N[QN]]YVPNaV\[TbVQRYV[R`S\_aUib`R\ Sa_N[`P_N[VNYZNT[RaVP`ajZbYNaV\[V[ PYV[VPNY]_NPaVPRN[Q_R`RN_PU% 5YV[% @Rb_\]Uf`V\Y%1 ASS% <% ;[a% 8RQ% 5YV[% @Rb_\]Uf`V\Y% ()' !()"# )''/$)'*0% Uaa]`1&&Q\V%A_T&('%('(-&W%PYV[]U%)''0%'/%'(-% EPUZVQa#D%5%#DVPUN_Q`\[#?%<%#)''/%6f[NZVP`\ SV[aR_]R_`\[NYP\\_QV[NaV\[%;[18bPU`#
3%# <V_`N# H%=% !7Q`%"# 5\\_QV[NaV\[1 @Rb_NY# 4RUNcV\_NYN[QE\PVNY6f[NZVP`% E]_V[TR_# :RVQRYOR_T# 9R_ZN[f# ]]% )/($*'/%
EPU\RTYR_# 4%# )'''% EabQfV[TaRZ]\_NYP\$\_QV[NaV\[ V[WNggQbRa`% ?b`VPNEPV% .,$0(% EPUbag$4\`ONPU# E%# ?N[PV[V# 4%#3TYV\aV# E%?%# :NTTN_Q# B%# )''-% ERYSN[Q\aUR_V[aUi
UbZN[Z\a\_`f`aRZ% 5b__% 4V\Y% (-# (/*'$(/*+%
ERON[g# @%# 4RXXR_V[T# :%# =[\OYVPU# 9%# )''-% <\V[aNPaV\[1 O\QVR`N[QZV[Q`Z\cV[T a\TRaUR_% F_R[Q`5\T[% EPV% ('# .'$.-%
cN[@\\_QR[# >%# ?\RYN[a`# 6%# (000% DR`\[N[PRV[aUi ]R_PR]aV\[\ SZb`VPNY ]bY`R% <% @ R d ?b`VPDR`% )/# +*$--%
HR`]R_# 5\_QbYN# 4baaR_SVYY# EaR]UR[# =[\OYVPU# 9%VV[aUR_# ERON[g# @NaNYVR# )'('%3 ZV[VZNYN_PUVaRPab_RS\_W\V[aNPaV\[%@Rb_NY@Rad%)*!/ $0 "#00/$(''*%Uaa]`1&&Q\V% \_T&('%('(-&W%[Rb[Ra%)'('%'-%'')%
I NYYV[#@%#?R_XR_#4%#4_\d[#E%#)'''%FURA_VTV[`\ S?b`VP%? ;FB_R``#5NZO_VQTR#?3% KNa\__R# D%<%# 5UR[# <%>%# BR[Ub[R# H%4%# )''.% I UR[aUiO_NV[]YNf`Zb`VP1 NbQVa\_f$
Z\a\_V[aR_NPaV\[`V[Zb`VP]R_PR]aV\[N[Q]_\QbPaV\[% @Na% DRc% @Rb_\`PV% /# ,+.$,,/%
