29 July 2021
AperTO - Archivio Istituzionale Open Access dell'Università di Torino
Original Citation:
[rec. di] Emilia Parpal, Leo Loveday (eds.), Contextual Identities: A Comparative and Communicational Approach
Terms of use: Open Access
(Article begins on next page)
Anyone can freely access the full text of works made available as "Open Access". Works made available under a Creative Commons license can be used according to the terms and conditions of said license. Use of all other works requires consent of the right holder (author or publisher) if not exempted from copyright protection by the applicable law. Availability:
This is the author's manuscript
ÿ 1234567874679ÿ122 ÿ2ÿ2ÿ ÿÿ ÿÿÿÿ !ÿ"#ÿ
ÿ
ÿ
$%&
'
&
(ÿ
)*+)*,-
ÿ
,./ÿ
,01$2*3ÿ
"
.45
6
#
ÿ
3
7
ÿ
7
2
2
8
ÿ
9ÿ
3:
2
ÿ
ÿ
32
2
ÿ
9::
;ÿ
<(%=>
&
4?.
ÿ
<(%=>
&
4?.ÿ
@AB/'
(>
5
ÿ
)C='
&
5
B&
D?ÿ
!
ÿ
E!ÿ
F6
ÿ
G
@HIÿ
JKLM
M
ELM
KNNM
!ÿ
ÿ1O ÿP0@<*,GQ<ÿ
RSTUVWXÿYZ[ÿ[\WÿS]ÿ^UXYÿ_[UV`ÿbcdÿedfÿ ghijÿbkldmÿnopoqkrdÿW[[s[WÿtYÿUuuVSuVtUY[ÿ YSÿWvwÿxyz{ÿUXÿ|YZ[ÿ_[UVÿT[ÿSwX[XX[WÿS}[Vÿ tW[\YtY_~ÿYÿTUXÿU^XSÿYZ[ÿ_[UVÿt\ÿTZtZÿ[^^ÿ t\ Xÿ\S}[^ÿnkmokÿTUXÿuvw^tXZ[WÿYSÿ[U[Vÿ V[}t[TXÿÿ\S}[^ÿUYÿTZSX[ÿZ[UVYÿXYU\WXÿYZ[ÿ ]tvV[ÿS]ÿUÿTSsU\ÿTZSÿ]SVXU[XÿZ[VÿsUVVtU[ÿ U\Wÿ]^[[XÿTtYZÿZ[VÿWUvZY[VÿYSÿ|UXXvs[~ÿU\ÿ tW[\YtY_ÿwSYZÿVUtU^^_ÿU\WÿXStU^^_ÿWtXXtst^UV`ÿ nkmokÿYU^[XÿYZ[ÿtXXv[ÿt\ÿUÿTU_ÿYZUYÿtXÿ\SYÿ TtYZSvYÿuV[[W[\YÿS\Y[suSVUV_ÿ^tY[VUYvV[ÿ wVtsXÿTtYZÿXvZÿYVU\Xt[\Yÿ]tvV[XÿRZ[ÿ[UX[ÿ TtYZÿTZtZÿYZ[ÿuVSYUS\tXYÿu^U_XÿtY`ÿZST[}[V`ÿ tXÿU^sSXYÿX_suYSsUYtÿS]ÿUÿXSt[Y_ÿV[UW_ÿYSÿ S\[W[ÿYSÿYZ[ÿ]vYt^tY_ÿS]ÿtYXÿ]SVsU^ÿ tW[\YtYUVtU\ÿS\XYVvYXÿ
S\XtW[Vt\ÿ U^^ÿ S]ÿ YZ[X[ÿ UXu[YX`ÿ hrdoÿdrkkdmÿÿhloiokdÿorÿ hllrkokhroÿihocÿ]tYXÿVtZYÿt\YSÿYZtXÿ TZS^[ÿWtXSvVX[ÿXvVVSv\Wt\ÿYZ[ÿ\SYtS\ÿS]ÿ tW[\YtY_`ÿYSÿTZtZÿYZ[ÿuV[X[\Yÿ}S^vs[ÿUWWXÿU\ÿ [}[\ÿsSV[ÿuVS}SUYt}[ÿSsuUVUYt}[ÿYTtXYÿ WtY[Wÿw_ÿst^tUÿUVuU^ÿU\Wÿ[SÿS}[WU_`ÿ YZtXÿS^^[YtS\ÿUYZ[VXÿ[XXU_XÿTZSX[ÿXSu[ÿ VU\[Xÿ]VSsÿv^YvVU^ÿXYvWt[X`ÿ[\W[VÿXYvWt[X`ÿYSÿ ^SX[ÿV[UWt\XÿS]ÿ^tY[VUV_ÿY[YXÿ
\ÿ^t\[ÿTtYZÿvVV[\YÿW[wUY[XÿS\ÿYZ[ÿYSut`ÿ TZUYÿYZ[X[ÿ[XXU_XÿUuu[UVÿYSÿw[ÿtsu^_t\ÿS\ÿ YZ[ÿTZS^[ÿtXÿYZUYÿYZ[V[ÿUV[ÿ\SÿXZSVYÿU\XT[VXÿ TZ[\ÿtYÿSs[XÿYSÿtW[\YtY_`ÿU\WÿYZUYÿtYÿtXÿZtZÿ Yts[ÿYSÿUWstYÿYZ[ÿ]UYÿYZUYÿt\Wt}tWvU^XÿUV[ÿ S\XYU\Y^_ÿXvw[Y[WÿYSÿU\WÿUV[ÿUÿuUVYÿS]ÿU\ÿ v\V[stYYt\ÿ ]^STÿ S]ÿ t\Y[VZU\[Uw^[ÿ tW[\YtYUVtU\ÿS\XYVvYXÿu[Su^[`ÿw[ÿYZ[_ÿ ]tYtS\U^ÿSVÿV[U^`ÿWVUTÿYZ[tVÿtW[\YtYt[Xÿ]VSsÿYZ[ÿ u^U[XÿYZ[_ÿt\ZUwtY`ÿYZ[ÿSwXÿYZ[_ÿu[V]SVsÿS\ÿUÿ WUt^_ÿwUXtX`ÿYZ[tVÿWUt^_ÿXStU^ÿt\Y[VUYtS\X`ÿU\Wÿ
[}[\ÿYZ[ÿ}UVt[Yt[XÿS]ÿ^U\vU[ÿYZ[_ÿvX[ÿt\ÿ uUVYtv^UVÿXtYvUYtS\Xÿ
\Y[V[XYt\^_ÿ[\SvZ`ÿ\SYTtYZXYU\Wt\ÿ YZtXÿ]^STÿS]ÿt\Y[VZU\[Uw^[ÿS\XYVvYX`ÿYZ[ÿ }S^vs[ÿX[[sXÿYSÿV[wv]]ÿYZ[ÿtW[UÿS]ÿUÿSssS\ÿ SV[ÿS]ÿ][UYvV[XÿYZUYÿSv^WÿtVvsXVtw[ÿU\ÿ t\Wt}tWvU^ÿtYZÿ}[V_ÿ][Tÿ[[uYtS\X`ÿYZUYÿ SssS\ÿSV[ÿtXÿ\[}[Vÿ[}[\ÿUXXvs[W`ÿ\SYÿ[}[\ÿ t\ÿtW[U^tXYtÿ]SVs`ÿU\WÿYZ[ÿ\SYtS\ÿS]ÿtW[\YtY_ÿtXÿ \[}[VÿWtXvXX[Wÿ]VSsÿU\ÿUXXvs[Wÿ[\Y[V`ÿwvYÿ }t[T[WÿYZVSvZÿtYXÿsU\_ÿSvVV[\[XÿRZ[ÿ S\^_ÿZt\YÿUYÿYZUYÿSssS\ÿSV[ÿtXÿu[VZUuXÿYZ[ÿ \SYtS\ÿYZUYÿt\Wt}tWvU^XÿUV[ÿs[V[^_ÿdmmdmÿ YZVSvZÿTZtZÿ}UVtSvXÿtW[\YtYt[XÿuUXXÿUXÿYZ[ÿ u[VXS\UÿS]ÿYZ[ÿuSv\W[[u[V`ÿSsuUV[WÿYSÿUÿ |YZ[UYVtU^ÿsUX~ÿt\ÿSX[sUV_ÿvUWSv [^^XÿU\WÿSZ\ÿ ÿ¡SvV[ Xÿ[XXU_`ÿtW[\YtYt[Xÿ w[Ss[ÿs[V[ÿS}[V^U_Xÿÿ
¢Yt^^`ÿYZ[X[ÿYVU\Xt[\YÿtW[\YtYt[XÿUV[ÿ\SYÿ XYSV[Wÿu[VsU\[\Y^_ÿt\ÿYZ[ÿt\Wt}tWvU^XÿYZUYÿ UXXvs[ÿYZ[s`ÿwvYÿ^t[ÿYZ[ÿXt^Yÿt\ÿ¢Tt]Y Xÿ\S}[^ÿ £odior`ÿWtXvXX[WÿSsuV[Z[\Xt}[^_ÿt\ÿ ^[U\WVUÿ SU\Uÿ ¤Vt\[U\ Xÿ wSYZÿ ¥dkmkokhrmÿh¦ÿcdÿ§¨i¨ÿkrÿcdÿhrdÿh¦ÿ drk©ÿhrmikhrÿkoÿªmdÿorÿ¨mdÿh¦ÿ §odÿU\Wÿ«ihdm¬dÿorÿ¨dÿ®hkdmÿkrÿ «iocolÿ§fk¦¯mÿ°kkhr`ÿYZ[ÿt\Wt}tWvU^Xÿ YZ[sX[^}[XÿUV[ÿu[Vu[YvU^^_ÿt\ÿsSYtS\ÿRZtXÿ WvU^ÿ]^vtWtY_`ÿS]ÿwSYZÿt\Wt}tWvU^XÿU\Wÿ tW[\YtYUVtU\ÿS\XYVvYX`ÿU\ÿS\^_ÿ[uSX[ÿSvVÿ \U±}[Y²ÿt\ÿYZt\t\ÿYZUYÿtW[\YtY_ÿtXÿXYUYtÿ ^w[tYÿYZtXÿsvYUwt^tY_ÿtXÿUÿXStU^ÿuV[V[³vtXtY[ÿ´ÿ S\[ÿYZUYÿ\SYÿS\^_ÿw[YVU_XÿYZ[ÿZ_uSVtX_ÿ w[Zt\W`ÿXU_`ÿYZ[ÿS\XYVvYtS\ÿS]ÿ[\W[VÿVS^[X`ÿ wvYÿU^XSÿw^STXÿYZ[ÿTZtXY^[ÿS\ÿYZ[ÿ]UYÿYZUYÿ [\W[VÿtYX[^]ÿtXÿXStU^^_ÿS\XYVvY[Wÿ´ÿtYÿtXÿUÿ
ÿ 123456ÿ89 ÿ ÿ ÿÿ ÿ ÿ ÿÿÿ ! ÿ"# "$%ÿ &'"&"$(ÿ
)"*""+ ÿ+ÿ"ÿ*&&'"&"$ÿÿ "*,&"#ÿ'ÿÿ -ÿ.,&""(ÿ/ÿÿ$'"#ÿ #ÿ$'+!ÿ" ÿ011&" ÿ2+ ÿ3%ÿ$ÿ 456ÿ89:;<ÿ=>?@AÿBC6ÿD6ÿ=6E>:F<Gÿ;ÿ 8@HCF?Iÿÿ+ &$ÿ" ÿÿJ,ÿÿ ,"&ÿ '+#$ÿ +*ÿ ÿ +*,&ÿ +*"+ ÿ" +ÿ >K56Cÿÿ+ÿ"*,+#ÿ '$ÿÿ,$"&"$ÿ+ÿÿ'+#$Lÿ #ÿ- ÿ+ÿ , ÿÿÿ+ÿ&"*"ÿÿ+*ÿ+ÿ'ÿ ##ÿ'$ÿ +&+!"&ÿ* (ÿ Mÿÿ!&++*$ÿ?6<>96:6<Kÿÿ ,"ÿ*ÿ+ÿ&#ÿ+Lÿ+ ÿÿ+ ÿ&&$ÿ
N"ÿO&Pÿ #ÿQ"%ÿ!!"+ ÿÿ "# "$ÿ ÿ'ÿ'ÿ+ #ÿ+ÿ+!ÿ ÿ+ ,ÿ+ÿ ÿ;RR6:HS;G6Lÿ"ÿÿ"# "$ÿ +ÿ'ÿ,"-#ÿT "&&$(ÿMÿN+&#ÿ + &$ÿ"*,&$ÿÿ." ÿ+ÿÿ (ÿ 2 #"-"#&ÿ +ÿ'ÿN+ÿ$ÿC6;SS@ÿÿ +ÿ 'ÿ$ÿÿ +ÿ,*"#ÿ+ÿ#+ÿ+ÿ'$ÿÿ " -""'&ÿ #ÿ+ÿÿ*J,&ÿ+ÿ"# ""Lÿ 'ÿÿ'ÿÿFRÿ +ÿT" ÿ ÿ#" ÿN+ÿ$ÿ&&$ÿ(ÿM$ÿÿ + &$ÿUV#" #ÿ'$ÿÿ+&ÿ$ÿ *Wÿÿ,ÿ$ÿ" '"Wÿÿ& !!ÿ -""ÿ$ÿ(ÿ
ÿ
YZ[\Y]ÿ^Z_`abcd`ÿeÿ"ÿ &$ÿÿ3Oÿ# ÿÿÿf "-"$ÿ+ÿM" Lÿ #ÿ"ÿ+ #" !ÿ ÿ" ÿÿ"&#ÿ+ÿ+ *,+$ÿ/*" ÿ&"(ÿg"ÿ ÿÿ+ÿ+ ÿÿ &"ÿ,+##ÿ #ÿ#-&+,#ÿ" ÿÿ*ÿ+ÿÿ/*" ÿhÿ+ ÿM+ÿ" ÿ'+ÿ2Tÿ #ÿ /! " (ÿi+'ÿj+&"ÿ+&#ÿÿk/ÿ" ÿl !&"ÿ #ÿi+* " ÿ& !!ÿ #ÿ&"ÿ+*ÿ ÿf "-"$ÿ+ÿ0&mno,+ÿUi+* "VLÿÿ"n&-&ÿj/ÿ" ÿ/*" ÿp#"ÿ+*ÿÿ f "-"$ÿ+ÿM" ÿU2&$VLÿ #ÿÿ+ #ÿj/ÿ" ÿj+# ÿ) !!ÿ #ÿ)"ÿ+*ÿÿ*ÿ "-"$(ÿ/&+ !ÿÿ$ÿÿÿ+ ##ÿÿ" ÿ-"+ÿ"&#ÿ" &#" !ÿÿ"ÿ+ÿ ""+ Lÿÿ/2Opÿ""ÿ+ÿÿqrÿ" ÿÿf "#ÿpLÿ #ÿ, "+ ÿ+ÿ2&" ÿ&ÿ" ÿ /*" ÿ&"ÿ #ÿ"&*(ÿ/*+ !ÿ"ÿ&ÿ,'&""+ ÿ"ÿ ÿ"&ÿ "&#ÿsC>:ÿ=CFEtS;@6CRÿ K>ÿDCFK6CRAÿu6vC6R6<K;KF><Rÿ>wÿxK;SF;<yB:6CFE;<ÿz;RE9SF<FKF6RÿF<ÿ{>5<ÿs;<K6|Rÿ=;<?F<Fÿ}9;CK6Kÿ ,'&"#ÿ" ÿ~F::;GF<6ÿ?6SSxK;SF;ÿ<6SS6ÿ~6KK6C;K9C6ÿB<GS>;:6CFE;<6ÿ6ÿ>RKE>S><F;SFÿUM" ÿ f "-"ÿ#!&"ÿp#"ÿ#"ÿM+" +LÿM' LÿqV(ÿgÿÿ &$ÿ+ ##ÿ,ÿ+ÿ"ÿ ÿ ÿÿÿ0"$ÿf "-"$ÿ+ÿoNÿ +Jÿÿÿ-""" !ÿÿ+&(ÿ
ÿ
\^acbÿeÿ+'*+&"$++(+(Jÿ