L'Etna e le stelle. La fondazione dell'Osservatorio Astrofisico di Catania

(1)

2016

Publication Year

2020-05-21T09:22:52Z

Acceptance in OA@INAF

L'Etna e le stelle. La fondazione dell'Osservatorio Astrofisico di Catania

Title

CHINNICI, Ileana; Blanco, Carlo

Authors

http://hdl.handle.net/20.500.12386/25032

Handle

(2)

/¶(WQDHOHVWHOOH

/DQDVFLWDGHOO¶Osservatorio Astrofisico di Catania

,OHDQD&KLQQLFL,1$)2VVHUYDWRULR$VWURQRPLFRGL3DOHUPR FKLQQLFL#DVWURSDLQDILW

&DUOR%ODQFR8QLYHUVLWjGL&DWDQLD$FFDGHPLDGHJOL=HODQWLHGHL'DIQLFL FEODQFR#RDFWLQDILW

Abstract 7KH ILUVW DWWHPSWV WR HVWDEOLVK DQ DVWURQRPLFDO REVHUYDWRU\ LQ &DWDQLD GDWH EDFN WR WKH HQG RI WKH WK FHQWXU\ EXW WKH\ ZHUH XQVXFFHVVIXO ,Q WKH ODVW TXDUWHU RI WKH WK FHQWXU\ WKDQNV WR VRPH IDYRXUDEOH FLUFXPVWDQFHV D VPDOO DVWURQRPLFDO VWDWLRQ ZDV EXLOW RQ WKH VORSHV RI PRXQW $HWQD IRU DVWURSK\VLFDO LQYHVWLJDWLRQV DW KLJK DOWLWXGH WKXV SUHFHGLQJ WKH HVWDEOLVKPHQW RI WKH ILUVW ,WDOLDQ DVWURSK\VLFDO REVHUYDWRU\LQ

Keywords$VWURSK\VLFV6LFLO\2EVHUYDWRU\

,QWURGX]LRQH

,SULPLWHQWDWLYLGLLVWLWXLUHXQRVVHUYDWRULRDVWURQRPLFRD&DWDQLDULVDOJRQRDOODILQHGHO 6HWWHFHQWR HVDWWDPHQWH QHJOL VWHVVL DQQL LQ FXL YHQLYD LVWLWXLWR O¶2VVHUYDWRULR GL 3DOHUPR DIILGDWR DOOD GLUH]LRQH GL *LXVHSSH 3LD]]L LO TXDOH FRQ OD VFRSHUWDGHOSULPRDVWHURLGH&HUHUH)HUGLQDQGHDHODSXEEOLFD]LRQHGLXQLPSRUWDQWH FDWDORJRVWHOODUHORUHQGHUjFHOHEUH)RGHUj6HULR&KLQQLFL )LJ3ULPDSDJLQDGLXQPDQRVFULWWRGL)UDQFHVFR*DPELQR $UFKLYLR6WRULFRGHOO¶8QLYHUVLWjGL&DWDQLD

(3)

Ileana Chinnici, Carlo Blanco

)UDQFHVFR*DPELQRVSHVVRFLWDWRFRPH*DPELQLJLjDOOLHYRGL3LD]]LD 3DOHUPRQHODOO¶HWjGLVROLGLFLRWWRDQQLIXFKLDPDWRDULFRSULUHODSULPDFDWWHGUD GL$VWURQRPLDGHOO¶$WHQHRFDWDQHVH5HLQDS)LJ/DFDWWHGUDHUDVWDWD LVWLWXLWD LQ TXHOOR VWHVVR DQQR SHU YROHUH GHO 5H )HUGLQDQGR QHOO¶DPELWR GHOO¶D]LRQH ULIRUPDWULFH GHOOD 3XEEOLFD ,VWUX]LRQH FKH DYHYD SRUWDWR DOO¶LVWLWX]LRQH GL XQ¶DQDORJD FDWWHGUD D 3DOHUPR QHO /¶D]LRQH SURPRVVD GDO 9LFHUp GL 6LFLOLD )UDQFHVFR '¶$TXLQR3ULQFLSHGL&DUDPDQLFRHLVSLUDWDDLSULQFLSLGHOO¶,OOXPLQLVPR SUHYHGHYD XQ ULODQFLR GHJOL VWXGL VFLHQWLILFL QHOO¶,VROD H OD FRQVHJXHQWH FUHD]LRQH GL FDWWHGUHLQGLVFLSOLQHVFLHQWLILFKHFRPHO¶DVWURQRPLDOHVFLHQ]HQDWXUDOLODPHGLFLQDÊ SHUWDQWRGDULWHQHUHFKHVHQRQIRVVHLPSURYYLVDPHQWHVRSUDYYHQXWDQHOODPRUWH GHO3ULQFLSHGL&DUDPDQLFRFDXVDWDIRUVHGDDYYHOHQDPHQWRDGRSHUDGHOO¶DULVWRFUD]LD ORFDOH RVWLOH DOOH ULIRUPH VRFLDOL H ILVFDOL GD OXL YDUDWH &DWDQLD DYUHEEH DYXWR LO VXR RVVHUYDWRULR JLj DOOD ILQH GHO ;9,,, VHFROR 4XHVWR HYHQWR LQVLHPH DOOH YLFHQGH SROLWLFKH FKH DO SDUL GHOO¶LQWHUD (XURSD LQWHUHVVDURQR LO 5HJQR

GHOOH 'XH 6LFLOLH EORFFDURQRORVYLOXSSRGHOSURJHWWRGLXQRVVHUYDWRULRDXVSLFDWRGD*DPELQRHIHFHUR Vu FKH O¶DVWURQRPLD LQVHJQDWD D &DWDQLD ULPDQHVVH SXUDPHQWH WHRULFD VRVWDQ]LDOPHQWH OLPLWDWDDOODPHFFDQLFDFHOHVWH

)LJ5LWUDWWRVHQLOHGL*LXVHSSH=XUULD&ROOH]LRQHGHOO¶8QLYHUVLWjGL&DWDQLD

/¶LGHDGLUHDOL]]DUHXQRVVHUYDWRULRIXULSUHVDDOODPRUWHGL*DPELQRQHOTXDQGR OD FDWWHGUD GL DVWURQRPLD ULPDVH YDFDQWH H LO SULQFLSDOH FDQGLGDWR DG RFFXSDUOD VHPEUDYDHVVHUHLOJLRYDQHHSURPHWWHQWHPDWHPDWLFRFDWDQHVH*LXVHSSH=XUULD )LJLQFDULFDWRGHOODFDWWHGUDGLPDWHPDWLFDVXEOLPH_{'RSRYDULHULIOHVVLRQL}

QHO GRYHQGR OD Deputazione della Regia Università GL &DWDQLD UHGLJHUH XQ

_{*DPELQRSUREDELOPHQWHULXVFuVRORDGDFTXLVWDUHXQRVWUXPHQWRGHLSDVVDJJLGLFXLIDPHQ]LRQH1LFFROz}

&DFFLDWRUHQHOODUHOD]LRQHGHOYHGLSLDYDQWL

(4)

Atti del XXXIII Convegno annuale SISFA – Acireale, Catania, Siracusa 2013

UDSSRUWR DO 0LQLVWUR VXOO¶DUJRPHQWR IX FKLHVWR D 1LFFROz &DFFLDWRUH VXFFHVVRUH GL 3LD]]L DOOD GLUH]LRQH GHOO¶2VVHUYDWRULR GL 3DOHUPR GL GDUH XQ SDUHUH LQ PHULWRDOO¶RSSRUWXQLWjGLHULJHUHXQRVVHUYDWRULRDVWURQRPLFRLQ&DWDQLDDOODVSHVDSHU OD VXD GRWD]LRQH H SHU LO SHUVRQDOH R DOO¶LVWLWX]LRQH GL XQD VHPSOLFH FDWWHGUD GL PHFFDQLFD FHOHVWH GD DVVHJQDUH D *LXVHSSH =XUULD &DFFLDWRUH VL SURQXQFLz IDYRUHYROPHQWH DOOD FRVWUX]LRQH GHOO¶RVVHUYDWRULR VWLPz OH VSHVH SHU XQD GRWD]LRQH H XQR VWDII PLQLPDOL DIIHUPz FKH XQD FDWWHGUD VHQ]D RVVHUYDWRULR DYUHEEH DYXWR SRFD HIILFDFLDGLGDWWLFDHFKH=XUULDSXUHVVHQGRXQPDWHPDWLFRDYUHEEHSRWXWRLQXQSDLR GLDQQLDFTXLVLUHODQHFHVVDULDSUDWLFDSHUO¶XVRGHJOLVWUXPHQWL_{,QTXHVWDSURVSHWWLYD}

QHO=XUULDVLUHFzD1DSROLSHUHVHUFLWDUVLQHOO¶DVWURQRPLDSUDWLFDVRWWRODJXLGD GHOPDWHPDWLFR)HGHOH$PDQWHSURIHVVRUHGLDVWURQRPLDHJHRGHVLDSULPD SUHVVRLO52IILFLR7RSRJUDILFRHSRLSUHVVRLO5&ROOHJLR0LOLWDUH2VWDFROLGLQDWXUD SROLWLFD H ILQDQ]LDULD ± LQ SDUWLFRODUH LO SDUHUH QHJDWLYR GHO 0LQLVWUR GHOO¶,QWHUQR GHO 5HJQR GHOOH 'XH 6LFLOLH 1LFROD 6DQWDQJHOR 5DSLVDUGL S FKH DYHYD DSSHQD RWWHQXWR LO GHFUHWR GL LVWLWX]LRQH GHOO¶2VVHUYDWRULR 0HWHRURORJLFR 9HVXYLDQR GD OXL IRUWHPHQWH YROXWR ± LPSHGLURQR OD FRVWUX]LRQH GHOO¶RVVHUYDWRULR H PLVHUR LQ GLVFXVVLRQH OD VXVVLVWHQ]D GHOOD VWHVVD FDWWHGUD GL DVWURQRPLD FKH IX PDQWHQXWDFROWLWRORGL©$VWURQRPLD

WHRUHWLFDªHGDIILGDWDD=XUULD4XHVWLWRUQDWRGD 1DSROLHGLYHQWDWRRUGLQDULRGLFDOFRORGLIIHUHQ]LDOHHLQWHJUDOHQHOVHPEUDDYHUOD WHQXWDLQPRGRVDOWXDULRILQRDO5DSLVDUGLSS

2FFRUUHUjDWWHQGHUHFLUFDTXDUDQW¶DQQLSHUFKpQHOLOSURJHWWRGLXQRVVHUYDWRULR DVWURQRPLFRD&DWDQLDSUHQGHVVHILQDOPHQWHIRUPDJUD]LHDOO¶LQL]LDWLYDHGDOOHFDSDFLWjGL XQ DVWURQRPR FRPH 3LHWUR 7DFFKLQL )LJ FKH FRQ JUDQGH DFXWH]]D VIUXWWHUjODSUHVHQ]DGHOO¶(WQDXQDGHOOHULVRUVHJHRJUDILFKHGL&DWDQLD

/DILJXUDGHWHUPLQDQWHGL3LHWUR7DFFKLQL

7DFFKLQL HUD DUULYDWR DOO¶2VVHUYDWRULR GL 3DOHUPR QHO FRO WLWROR GL $VWURQRPR $JJLXQWRPDFRQLOPDQGDWRGLIDUHSUDWLFDPHQWHGD'LUHWWRUHGDWRFKHTXHOORHIIHWWLYR *DHWDQR &DFFLDWRUH VL RFFXSDYD SL GL SROLWLFD FKH GL VFLHQ]D IHUYHQWH DQWLERUERQLFRHUDVWDWRDOORQWDQDWRGDOODGLUH]LRQHGHOO¶RVVHUYDWRULRQHJOLXOWLPLDQQLGHO UHJLPHERUERQLFRHSRLUHLQWHJUDWRQHOOHVXHIXQ]LRQLDOO¶DWWRGHOO¶8QLWjG¶,WDOLD

1XPHURVL DSSHOOL VL HUDQR OHYDWL GD SDUWH GHOOD FODVVH LQWHOOHWWXDOH SDOHUPLWDQD SHUFKp LO PLQLVWUR 0LFKHOH $PDUL SXUH OXL SDOHUPLWDQR LQWHUYHQLVVH D VRVWHJQR GHOO¶2VVHUYDWRULR GL 3DOHUPR FRQ SURYYHGLPHQWL DWWL D VYLOXSSDUQH OH LQGLVFXVVH SRWHQ]LDOLWj DOO¶HSRFD O¶RVVHUYDWRULR SDOHUPLWDQR HUD GRWDWR GL VWUXPHQWD]LRQHGLSULP¶RUGLQH/DVROX]LRQHPHGLDWDGDOFHOHEUHDVWURQRPR*LRYDQQL 9 6FKLDSDUHOOL 'LUHWWRUH GHOO¶2VVHUYDWRULR GL %UHUD H SULQFLSDOH LQWHUORFXWRUH GHO *RYHUQR LQ PDWHULD GL ULFHUFD DVWURQRPLFD IX TXHOOD GL WUDVIHULUH D

_{&IU PLQXWD GHOOD ULVSRVWD GL 1 &DFFLDWRUH DOOD OHWWHUD LQYLDWDJOL GD 3DOHUPR GDOOD &RPPLVVLRQH GHOOD} 3XEEOLFD LVWUX]LRQH HG (GXFD]LRQH LQ GDWD RWWREUH $UFKLYLR ,1$)2VVHUYDWRULR $VWURQRPLFR GL 3DOHUPR6HULH³&RUULVSRQGHQ]D8IILFLDOH´FDUWIDVF

(5)

3DOHUPRFRPH$VWURQRPR$JJLXQWRLOJLRYDQH'LUHWWRUHGHOO¶2VVHUYDWRULRGL0RGHQD 3LHWUR 7DFFKLQL H QRPLQDUH DO VXR SRVWR LO 'LUHWWRUH GL 3DOHUPR 'RPHQLFR 5DJRQD 4XHVWL HUD VXEHQWUDWR D &DFFLDWRUH QHO _{GRSR OD VXD}

_ULPR]LRQH

GDOO¶LQFDULFR GL 'LUHWWRUH HG HUD SHUWDQWR QHFHVVDULR SHU OXL XQ RQRUHYROH DOORQWDQDPHQWRXQDYROWDUHLQWHJUDWR&DFFLDWRUHQHOOHIXQ]LRQLGLUHWWRULDOL

)LJ3LHWUR7DFFKLQL$UFKLYLR,1$)2VVHUYDWRULR$VWURILVLFRGL&DWDQLD

7DFFKLQL D 3DOHUPR VL RFFXSz VRSUDWWXWWR GL ILVLFD VRODUH H IX WUD L SLRQLHUL GL TXHVWD VFLHQ]D QDWD GDOO¶DSSOLFD]LRQH GHOOH QXRYH WHFQLFKH VSHWWURVFRSLFKH DOOH RVVHUYD]LRQL VRODUL 6RQRJOL DQQL FKHYHGRQR OD QDVFLWD GHOO¶DVWURILVLFD FRPH GLVFLSOLQD VFLHQWLILFD H 7DFFKLQL FRQWULEXu LQ PRGR VLJQLILFDWLYR D TXHVWR HYHQWR PHGLDQWH OD IRQGD]LRQH GHOOD 6RFLHWjGHJOL6SHWWURVFRSLVWL,WDOLDQLQHO&KLQQLFLD)LJ,OVXRSULQFLSDOH HGHVSHUWRSDUWQHUVFLHQWLILFRLQTXHVWDFRPHLQDOWUHLPSUHVHIX$QJHOR6HFFKL 6-GLUHWWRUHGHOO¶2VVHUYDWRULRGHO&ROOHJLR5RPDQR'LYHQW¶DQQLSLDQ]LDQRGL 7DFFKLQL FRQ XQD IDPD JLj FRQVROLGDWD 6HFFKL DYYLz XQD SURILFXD FROODERUD]LRQH VFLHQWLILFDFROJLRYDQHFROOHJDGL3DOHUPRVSHFLDOPHQWHGRSRFKHTXHVWLIXLQSRVVHVVRGL VWUXPHQWL VSHWWURVFRSLFL )LJ /D ORUR FROODERUD]LRQH IX DJHYRODWD GDOOD SURIRQGD FRPXQDQ]DGLYHGXWHVXOORVYLOXSSRFKHO¶DVWURILVLFDJXDUGDWDLQYHFHFRQVRVSHWWRGDJOL DVWURQRPL GL IRUPD]LRQH PDWHPDWLFD DYUHEEH SRUWDWR QHJOL VWXGL DVWURQRPLFL 'DO VRGDOL]LRXPDQRHVFLHQWLILFRWUD6HFFKLH7DFFKLQL&KLQQLFL*DVSHULQLSS EHQHILFHUjFRPHYHGUHPRDQFKHLOSURJHWWRGLXQDVWD]LRQHDVWURQRPLFDVXOO¶(WQDSULPR SDVVRYHUVRODFUHD]LRQHGLXQRVVHUYDWRULRDVWURQRPLFRFDWDQHVH

_{6HPEUDFKHODGLUH]LRQHGHOO¶2VVHUYDWRULRGL3DOHUPRIRVVHVWDWDGDSSULPDRIIHUWDD=XUULDFKHSHUzULILXWz} FRVu FRPH DYHYD IDWWR QHO DOOD PRUWH GL 1LFFROz &DFFLDWRUH TXDQGR HUD VWDWR SURSRVWR FRPH 3ULPR $VVLVWHQWH 5DSLVDUGL SS /D SUREDELOH UDJLRQH GL TXHVWL ULILXWL q GD DWWULEXLUH GD XQD SDUWH DOO¶LQGROHVWHVVDGL=XUULDUHVWLRDGDOORQWDQDUVLGDOODVXD&DWDQLDGDOO¶DOWUDDOGLIILFLOHFRQWHVWRFUHDWRVLLQ VHQRDOO¶2VVHUYDWRULRGL3DOHUPR³FRORQL]]DWR´GDOODIDPLJOLD&DFFLDWRUH&KLQQLFLS

(6)

Atti del XXXIII Convegno annuale SISFA – Acireale, Catania, Siracusa 2013 )LJ'LSORPDGHOOD6RFLHWjGHJOL6SHWWURVFRSLVWL,WDOLDQL $UFKLYLR,1$)2VVHUYDWRULR$VWURQRPLFRGL5RPD 2VVHUYD]LRQLGHOODFRURQDVRODUHGXEELHFRQWURYHUVLH ,QTXHJOLDQQLXQGLIILFLOHSUREOHPDSHUJOLVWXGLRVLHUDODFRPSUHQVLRQHGHOODQDWXUD ILVLFRFKLPLFD GHOOD FRURQD VRODUH O¶DORQH OXPLQRVR HG HVWHVR FKH FLUFRQGD LO 6ROH YLVLELOHVRORGXUDQWHOHHFOLVVLWRWDOL&KLQQLFLSS

/¶DQDOLVL VSHWWURVFRSLFD QH DYHYD ULYHODWR OD QDWXUD JDVVRVD PD OH ULJKH GL HPLVVLRQH RVVHUYDWH QHOOD GHEROH OXFH FRURQDOH D SDUWLUH GDOO¶HFOLVVH GHO ODVFLDYDQRPROWLGXEELVXOODORURSRVL]LRQHHGLFRQVHJXHQ]DVXOO¶LGHQWLILFD]LRQHGHJOL HOHPHQWL FKLPLFL FKH OH SURGXFHYDQR ,QROWUH VL HUD JLj QRWDWR FKH GD XQ¶HFOLVVH DOO¶DOWUD OD IRUPD GHOOD FRURQD FDPELDYD SUHVHQWDQGR GHL SHQQDFFKL DOOXQJDWL LQ GLYHUVHGLUH]LRQL$OFXQLVFLHQ]LDWLDWWULEXLYDQRODVSLHJD]LRQHGLTXHVWRIHQRPHQRDG HIIHWWL RWWLFL SURGRWWL GDOO¶DWPRVIHUD WHUUHVWUH DOWUL ULWHQHYDQR FKH L SHQQDFFKL IRVVHUR LQWULQVHFL DOOD FRURQD 3 $OHVVDQGUR 6HUSLHUL VRVWHQHYD FKH L SHQQDFFKL FRURQDOLVHPEUDYDQRDOOXQJDUVLLQGLUH]LRQHGHLSLDQHWLSULQFLSDOLGHO6LVWHPD6RODUHH FKHFLzIDFHYDVXSSRUUHSRVVLELOLLQWHUD]LRQLGLQDWXUDHOHWWULFDWUDLO6ROHHGL3LDQHWL

4XHVW¶LSRWHVLSLDFHYDPROWRD7DFFKLQL_{LOTXDOHVRVWHQHYDFKH}

>«@ IUD QRL H LO 6ROH YL q XQD FRPXQLFD]LRQH FRQWLQXD>«@ GL IURQWH DOO¶8QLYHUVR 6ROHH7HUUDQRQVRQRQpSLQpPHQRFKHXQDPDFFKLQDHOHWWULFDHXQHOHWWURVFRSLR DSLFFRODGLVWDQ]DQHOJDELQHWWRGLXQSURIHVVRUHGLILVLFD7DFFKLQLDS

2YYLDPHQWHIXURQRHIIHWWXDWLGLYHUVLWHQWDWLYLSHURVVHUYDUHODFRURQDLQSLHQR6ROHDO GL IXRUL GHOOH HFOLVVL H VHPEUDYDQR SDUWLFRODUPHQWH SURPHWWHQWL OH RVVHUYD]LRQL FRQGRWWH LQ DOWD PRQWDJQD GRYH VL ULWHQHYD FKH JOL HIIHWWL GL ULIUD]LRQH H GLIIUD]LRQH

_{7DFFKLQLULWHQHYDFKHDQFKHOHSURWXEHUDQ]HVRODULIRVVHURXQIHQRPHQRHOHWWULFRHDGHVHPSLRFRQVLGHUDYD} OHDXURUHERUHDOLFRPHXQIHQRPHQRGLLQGX]LRQHHOHWWULFDDGHVVHFROOHJDWR7DFFKLQLESS

(7)

GRYHVVHUR HVVHUH ULGRWWL GDOOD SXUH]]D H GDO PLQRUH VSHVVRUH GHOOD PDVVD G¶DULD DWWUDYHUVDWD GDL UDJJL OXPLQRVL 8QD VLPLOH LGHD HUD YHQXWD DQFKH D 7DFFKLQL LO TXDOH QHODYHYDLQGLFDWRO¶(WQDFRPHVLWRLGHDOHSHUOHRVVHUYD]LRQLFRURQDOLULWHQHQGR FKHIRVVH©QHFHVVDULRSHUULHVFLUHDFLzGLGLPLQXLUHODOXFHGHOODQRVWUDDWPRVIHUDHGL GLPLQXLUOD GL PROWR SRUWDQGR FLRq JOL LVWUXPHQWL DG XQD JUDQGH HOHYD]LRQH FRPH VDUHEEHODFLPDGHOQRVWURPRQWH(WQDª 7DFFKLQLES(JOLDYHYDSHUFLzLQ PHQWHGLVDOLUHVXOYXOFDQRSHUWHQWDUHO¶RVVHUYD]LRQHGHOODFRURQDLQSLHQR6ROH

1HOO¶LQWHQWR GL UDFFRJOLHUH XOWHULRUL HOHPHQWL SHU FRQIHUPDUH O¶LSRWHVL GL XQD SRVVLELOHFRUUHOD]LRQHWUDLFDPELDPHQWLGLIRUPDGHOODFRURQDHOHSRVL]LRQLGHL3LDQHWL TXHOO¶DQQRHJOLDYHYDWHQWDWRSLYROWHGLRVVHUYDUHODFRURQDLQSLHQR6ROHD3DOHUPR >QHOOH@ PLHRUGLQDULHRVVHUYD]LRQLLQ3DOHUPRQRQWUDODVFLDLGLJXDUGDUHDWWRUQRDO 6ROHSURFXUDQGRGLRFFXOWDUQHLOGLVFRFRQXQRJJHWWRRSDFRTXDOXQTXHDGLVFUHWD GLVWDQ]DGDOO¶RFFKLR6HUSLHULS ,ULVXOWDWLRWWHQXWLFRQTXHVWRPHWRGRVLDSXUHSRFRUDIILQDWR_{HUDQRVWDWLWDOLGDLQGXUOR}

D SHQVDUH FKH O¶LSRWHVL SRWHVVH DYHUH XQ IRQGDPHQWR HJOL ULWHQHYD LQIDWWL GL DYHU RVVHUYDWRGHOOHYDULD]LRQLQHOODSRVL]LRQHGHLSHQQDFFKLSHUFXLVLUHQGHYDQHFHVVDULR HIIHWWXDUH DOWUH RVVHUYD]LRQL VRSUDWWXWWR 7DFFKLQL YROHYD WHQWDUH GL IRWRJUDIDUH OD FRURQDLQPRGRGDDYHUHLPPDJLQLRJJHWWLYHGHOODVXDIRUPD )LJ6SHWWURVFRSLRDSSOLFDWRDOO¶HTXDWRULDOH0HU]HXWLOL]]DWRGD7DFFKLQLSHURVVHUYD]LRQLVRODUL ,1$)2VVHUYDWRULR$VWURQRPLFRGL3DOHUPR 1HVFULVVHQDWXUDOPHQWHD6HFFKL_{HDOORVWHVVR6HUSLHUL}

>«@ TXHVWH RVVHUYD]LRQL ULHVFRQR EHQH VROWDQWR QHOOH FRQGL]LRQL GL XQ¶DULD SXULVVLPDHGDPHqYHQXWRLQPHQWHGLIDUHXQDJLWDDOO¶(WQDSHUYHULILFDUHVHD _{7DFFKLQLDYHYDSDUODWRGHOSURJHWWRDG$QJHOR6HFFKLFKHVLHUDHVSUHVVRIDYRUHYROPHQWH%ODQFRS} _{4XHVWRPHWRGRLQOLQHDGLSULQFLSLRQRQGLIIHULVFHWXWWDYLDPROWRGDTXHOORGHOO¶HFOLVVHDUWLILFLDOHVXFXLVL} IRQGHUjQHJOLDQQL7UHQWDODFRVWUX]LRQHGHOFRURQRJUDIRGL%HUQDQG/\RWFRQVLGHUDWRLOSULPRVWUXPHQWRLQ JUDGRGLRVVHUYDUHODFRURQDLQSLHQR6ROH/\RW _{7DFFKLQLD6HFFKL3DOHUPRJLXJQR©>«@PLSDUHFKHODFRVDPHULWLGLHVVHUHVWXGLDWDHSHUFLzVL} ULFKLHGRQR FRQGL]LRQL DWPRVIHULFKH VSHFLDOL FLRq XQ¶DULD SXULVVLPD LQ FRQVHJXHQ]D PL SDUH FKH XQD JLWD VXOO¶(WQDSRWUHEEHWRUQDUHXWLOLVVLPDIDFHQGROjVXGHOOHIRWRJUDILHLPSLHJDQGRXQ¶LPPDJLQHIRFDOHSLFFROD SHUDYHUHPDJJLRUHHVWHQVLRQHGHOO¶DXUHRODª&KLQQLFL*DVSHULQLS

(8)

Atti del XXXIII Convegno annuale SISFA – Acireale, Catania, Siracusa 2013 TXHOODJUDQGHDOWH]]DFRQXQ¶DULDSXUDHODJUDQGHGLPLQX]LRQHGHOODOXFHGLIIXVDLO IHQRPHQR VLD VHPSUH H PHJOLR YLVLELOH H DYUHL LQWHQ]LRQH GL SRUWDUH FRQ PH XQ IRWRJUDIRSHUWHQWDUHGLDYHUHTXDOFKHSURYDIRWRJUDILFDGHOO¶DXUHRODFKHVLYHGUj 1HOORVWHVVRWHPSRYRUUHLYHULILFDUHVHVXOO¶(WQDORVSHWWURVFRSLRSRVVDGDUFLTXDOFKH XWLOH ULVXOWDWR PHQWUH TXL QXOOD KR SRWXWR RVVHUYDUH HG HUD IDFLOH LO SUHYHGHUOR SHUFKpDEELDPRWURSSDOXFH6HUSLHULS

(JOL FRPXQLFz D 6HUSLHUL O¶LQWHQ]LRQH GL FKLHGHUH DO *RYHUQR L IRQGL SHU XQ¶DSSRVLWD PLVVLRQH FRVD FKH LQGXVVH 6HUSLHUL D SXEEOLFDUH OD OHWWHUD GL 7DFFKLQL LQYLDWDJOL LO JLXJQRVSHUDQGRFKHFLzSRWHVVHLQFHQWLYDUHLO0LQLVWURDFRQFHGHUHLIRQGL

>«@WXWWLIDUHPRYRWLVLQFHULSHUFKpLOSURJHWWRG¶DQGDUHDGRVVHUYDUHVXOO¶(WQDVLD PDQGDWRDGHIIHWWR4XHVWRQXRYRJHQHUHGLRVVHUYD]LRQLQDWRHFUHDWRSHUFXUDGL XQDVWURQRPRLWDOLDQRIDUjJUDQGHRQRUHDOODQD]LRQH>«@6HUSLHULS

7DFFKLQLSUREDELOPHQWHLQFRUDJJLDWRGD6HFFKLLOJLXJQRLQYLzXQUDSSRUWRDO 0LQLVWUR GHOOD ,VWUX]LRQH 3XEEOLFD &HVDUH &RUUHQWL SHU FKLHGHUH GL ILQDQ]LDUH XQD PLVVLRQH VXOO¶(WQD SHU VWXGLDUH OD FRURQD VRODUH OD ULFKLHVWD WXWWDYLD QRQHEEHO¶HVLWRVSHUDWR7DFFKLQLS7DFFKLQLS'LOuDSRFR GLYHUVDVRUWHHEEHLQYHFHJUD]LHDLEXRQLXIILFLGL4XLQWLQR6HOODPLQLVWUR GHOOH )LQDQ]H H DPLFR GL 6HFFKL OD ULFKLHVWD GL IRQGL SHU OD SXEEOLFD]LRQH GHOOH Memorie GHOOD 6RFLHWj GHJOL 6SHWWURVFRSLVWL ,WDOLDQL IRQGDWD QHOO¶RWWREUH GHO H SURPRVVDGD6HFFKLGLFXL7DFFKLQLVDUjSUHVLGHQWHDYLWD,OSULPRQXPHURXVFLUjQHO H 7DFFKLQL FKH QRQ DYHYD GLPHQWLFDWR LO SURSRVLWR GL DQGDUH VXOO¶(WQD UDFFRPDQGzD6HFFKL_{GLFDOGHJJLDUHDQFKHTXHVWRSURJHWWR}

$6HOODPDQGDLODSULPDGLVSHQVD>GHOOH0HPRULH@>«@VLULFRUGLDQFKHODQRVWUDJLWD DOO¶(WQDIRUVH6HOODSRWUHEEHDMXWDUFLHVLSRWUHEEHIDUHLQ$JRVWRSRUWDQGRLOVXR >WHOHVFRSLR@ &DXFKRL[ FRQ PLOOH OLUH FUHGR FKH WXWWR VL SRWUHEEH IDUH &KLQQLFL *DVSHULQLS

1HSSXUHTXHVWDYROWDWXWWDYLD 7DFFKLQL RWWHQQHLIRQGLVSHUDWLG¶DOWUDSDUWHHUDGLIILFLOH FKH LO *RYHUQR JLj LPSHJQDWR D ILQDQ]LDUH OD SXEEOLFD]LRQH GHOOH Memorie SRWHVVH FRQFHGHUH DOWUL IRQGL SHU XQ JHQHUH GL ULFHUFKH FKHQRQULVFRQWUDYD PROWL FRQVHQVL WUD JOL DOWUL DVWURQRPL &KLQQLFL D SS SS ,O SURJHWWR IX TXLQGL DFFDQWRQDWRGD7DFFKLQLLQDWWHVDFKHVLSUHVHQWDVVHURGHOOHFLUFRVWDQ]HIDYRUHYROL

/¶2VVHUYDWRULR³9%HOOLQL´

1HOO¶HVWDWH GHO O¶DVWURQRPR DPHULFDQR &KDUOHV $ <RXQJ DYHYD HIIHWWXDWR RVVHUYD]LRQL VRODUL QHL SUHVVL GHOOD VWD]LRQH IHUURYLDULD GL 6KHUPDQ QHO :\RPLQJDFLUFDPHWULVXOOLYHOORGHOPDUHFRQIHUPDQGRTXDQWRIRVVHRSSRUWXQR

_{7DFFKLQLD6HFFKL3DOHUPRPDU]R}

(9)

HVHJXLUH RVVHUYD]LRQL DVWURQRPLFKH DG DOWD TXRWD <RXQJ 7DFFKLQL ULWHQQH TXLQGL GL DYHUH XQ RWWLPR DUJRPHQWR D IDYRUH SHU SUHVHQWDUH OD SURSRVWD GL XQ RVVHUYDWRULRVXOO¶(WQDTXDWWURDQQLGRSRQHOLQRFFDVLRQHGHOOHFHOHEUD]LRQLSHU ODWUDVOD]LRQHGHOOHFHQHULGHOFHOHEUHPXVLFLVWDFDWDQHVH9LQFHQ]R%HOOLQL )LJ TXDQGR OR VWHVVR 7DFFKLQL IX LQYLWDWR D WHQHUH XQD FRQIHUHQ]D SUHVVR O¶$FFDGHPLD*LRHQLDGL&DWDQLD )LJ$UFRFHOHEUDWLYRSHUODVROHQQHWUDVOD]LRQHGHOOHVSRJOLHGL%HOOLQLD&DWDQLD ,1$)$UFKLYLR2VVHUYDWRULR$VWURILVLFRGL&DWDQLD

,Q XQ PRPHQWR QHO TXDOH LO *RYHUQR SRVWXQLWDULR WHQWDYD ± VHQ]D VXFFHVVR ± XQD ULIRUPDGHJOLRVVHUYDWRULDVWURQRPLFLSHUPHWWHUHRUGLQHQHOODFRQIXVDVLWXD]LRQHGHOOD ULFHUFDDVWURQRPLFDLWDOLDQD3RSSL%zQROL&KLQQLFLD7DFFKLQL±FKHWUDO¶DOWUR GLTXHOODULIRUPDHUDVWDWRLOSURPRWRUH±DSSDULYDVFRQWDWRFKHQRQVLSRWHVVHFRQWDUH HVFOXVLYDPHQWH VX XQ VXSSRUWR ILQDQ]LDULRGD SDUWH GHO *RYHUQRSHU HULJHUH XQQXRYR RVVHUYDWRULR 0ROWR DFXWDPHQWH HJOL FRPSUHVH FKH SLXWWRVWR SHU RWWHQHUH TXDOFKH ILQDQ]LDPHQWRVLGRYHVVHURFRLQYROJHUHJOL(QWLORFDOLHIDUOHYDVXOO¶RUJRJOLRFLWWDGLQR $OORUD TXDOH PLJOLRUH SURSRVWD FKH FRVWUXLUH XQD VWD]LRQH DVWURQRPLFD VXOO¶(WQD H LQWLWRODUODDOJUDQGHPXVLFLVWD%HOOLQL"

&RPH HUD VXD FRQVXHWXGLQH SULPD GL IDUH OD SURSRVWD DOO¶$FFDGHPLD *LRHQLD 7DFFKLQL QRQ PDQFz GL FRQIURQWDUVL H FRQVLJOLDUVL FRQ 6HFFKL DO TXDOH VFULVVH GL YROHU VDOLUH VXO YXOFDQR SHU DFFHUWDUVL SHUVRQDOPHQWH GHOOD TXDOLWj GHOOH RVVHUYD]LRQL

,QFRUDJJLDWR DQFRUD XQD YROWD GD 6HFFKL QHO VHWWHPEUH 7DFFKLQL HVHJXu GHOOH RVVHUYD]LRQLVRODULVXOO¶(WQD_{FKHORFRQYLQVHURGHOODERQWjGHOSURJHWWRSRLQHOFRUVR}

GHOOD FRQIHUHQ]D DOO¶$FFDGHPLD *LRHQLD SUHVHQWz OD VXD SURSRVWD FKH VXVFLWz QHL FDWDQHVL XQ LPPHGLDWR HQWXVLDVPR 7DFFKLQL VXELWR LQFDULFDWR GL GLVHJQDUH LO SURJHWWR

_{7DFFKLQLD6HFFKL3DOHUPRVHWWHPEUH&KLQQLFL*DVSHULQLSS}

_{7DFFKLQLHIIHWWXzOHRVVHUYD]LRQLSUHVVROD³&DVLQDGHJOL,QJOHVL´DFLUFDPHWULGLTXRWDXQULIXJLR} UHDOL]]DWR QHO H XWLOL]]DWR GDL IUDWHOOL 0DULR H &DUOR *HPPHOODUR SHU L ORUR VWXGLYXOFDQRORJLFL&ULVWDOGL0DQJDQRS/¶HGLILFLRIXSRLLQJOREDWRGD7DFFKLQLQHOODSLDQWDGHO QXRYRRVVHUYDWRULR7DFFKLQLS

(10)

)LJ FRQVDSHYROH GHOOH GLIILFROWj GL WUDVSRUWR SHU UDJJLXQJHUH O¶DOWD TXRWD H GHOO¶LPSRVVLELOLWj GL XWLOL]]DUH OD VWD]LRQH QHO SHULRGR LQYHUQDOH SURSRVH GL LQVWDOODUH VXOO¶(WQD XQ ULIUDWWRUH GL PHGLH GLPHQVLRQL ODVFLDQGR ILVVD VROR OD PRQWDWXUD H WUDVSRUWDQGRLOWXERHOHSDUWLRWWLFKHVRORTXDQGRQHFHVVDULR

)LJ3LDQWDGHOO¶2VVHUYDWRULR(WQHRGLVHJQDWDGD7DFFKLQL7DFFKLQL

$QFKH SHU OD SDUWH ILQDQ]LDULD FRQ JUDQGH DELOLWj 7DFFKLQL VIUXWWz XQD IRUWXQDWD FRLQFLGHQ]DLQTXHJOLDQQLLQIDWWLLO0LQLVWURGL$JULFROWXUD,QGXVWULDH&RPPHUFLRHUD LO FDWDQHVH 6DOYDWRUH 0DMRUDQD &DODWDELDQR FKH GLIILFLOPHQWH DYUHEEH ULILXWDWRXQFRQWULEXWRGHO0LQLVWHURDGXQSURJHWWRFKHFRLQYROJHYDODVXDFLWWj7DOH FRQWULEXWRG¶DOWUDSDUWHWURYDYDXQDVXDUDJLRQHJLXVWLILFDWLYDQHOIDWWRFKHODVWD]LRQH QRQ VDUHEEH VWDWD VROR DVWURQRPLFD PD DQFKH PHWHRURORJLFD H QHO IDWWR FKH YL HUD LQ TXHJOL DQQL XQ LQWHQVR GLEDWWLWR VFLHQWLILFR VXJOL HIIHWWL GHOO¶DWWLYLWj VRODUH VXO FOLPD WHUUHVWUH0HDGRZV SS 7DFFKLQL DJJLRUQz TXLQGL 6HFFKL GHOO¶HVLWR SRVLWLYRGHOODVXDLQL]LDWLYD

/¶$FFDGHPLD *LRHQLD GL &DWDQLD DYHQGRPL LQYLWDWR D OHJJHUH TXDOFKH PLR ODYRUR QHOODVHGXWDGHO6HWWHPEUHX>OWLPR@V>FRUVR@LRSHQVDLEHQHGLULWRUQDUHVRSUDLO PLR SURJHWWR GHO FLRq GL LPSLDQWDUH VXOO¶(WQD XQD VWD]LRQH DVWURQRPLFR PHWHRULFD 3HU PHJOLR GLVFRUUHUH DQGDL SULPD VXO YXOFDQR H SRUWDL FRQ PH LO FDQQRFFKLDOH 'ROORQG H JOL VSHWWURVFRSLL LO WHPSR QRQ IX PROWR SURSL]LR PD PL SHUPLVHGLIDUHDEEDVWDQ]DSHUULFRQRVFHUHTXHOODYHWWDFRPHRSSRUWXQLVVLPDDWDQWH GHOLFDWH ULFHUFKH 5LWRUQDWR LQ &DWDQLD IHFL OD PLD OHWWXUD H OD PLD SURSRVWD GL FRVWUXLUHODVVXQDVWD]LRQHVFLHQWLILFDIXDFFROWDYHUDPHQWHFRQHQWXVLDVPRGRSR TXHO 6LQGDFRPL LQFDULFz GL IDUH LO SURJHWWR FRPSOHWR FLz FKHHVHJXLL H SHUFLz PL WRFFzUHVWDUHD&DWDQLDPROWLJLRUQLVLIDUHEEHODVVXQDVWDQ]DFLUFRODUHFDSDFHGL DFFRJOLHUH XQ FDQQRFFKLDOH GL SROOLFL PD LO FDQQRFFKLDOH QRQ UHVWHUHEEH ODVV LQYHFH YL UHVWHUHEEH OD PRQWDWXUD FRPSOHWD H FDSDFH GL VHUYLUH D FDQQRFFKLDOL GL GLPHQVLRQL GLYHUVL FRVu FKH JOL DVWURQRPL DQGDQGR ODVV QRQ DYUHEEHUR FKH D SRUWDUH LO WXER FROO¶RELHWWLYR HG RFXODUL ,O 0XQLFLSLR H 3URYLQFLD GL &DWDQLD VRQR

(11)

GLVSRVWL DOOD VSHVD PD YL GHYH FRQFRUUHUH DQFKH LO 0LQLVWHUR GHOOD 3>XEEOLFD@ ,>VWUX]LRQH@HTXHOORGHO&RPPHUFLRSHUODSDUWHGHOODPHWHRURORJLD/DVWD]LRQHq LPSRUWDQWLVVLPD SHUFKp VL SXz DUULYDUH FRPRGDPHQWH ODVV LQ RUH HG DEELDPR PHWULGLHOHYD]LRQH/DVSHVDqDQFKHSRFDSHUFXLVSHURFKHVLIDUjHODVFLDLOH FRVHLQ&DWDQLDPROWREHQHDYYLDWH&KLQQLFL*DVSHULQLSS

3HU FRQVROLGDUH XOWHULRUPHQWH LO SURJHWWR 7DFFKLQL ULFRUVH DOO¶LQGLVFXVVD DXWRULWj VFLHQWLILFDGL6HFFKL

>«@VHOHLPLVFULYHVVHXQDOHWWHUDDSSRVLWDPHQWHHQFRPLDQGRLOPLRSURJHWWRHL FDWDQHVLDQFKHSLFKHORKDQQRDFFROWRFRVuIDYRUHYROPHQWHLRPDQGHUHLODGLOHL OHWWHUD DO 6LQGDFR GL &DWDQLD H VRQR VLFXUR FKH SURGXUUHEEH RWWLPR HIIHWWR >«@ /¶(WQD FUHGR FKH VLD XQD FRVD HFFH]LRQDOH SHUFKp q XQ SLFFR LVRODWR LQ XQD UHJLRQH WDQWR HFFHOOHQWH SHU FOLPD PHQWUH OH DOWUH PRQWDJQH DOWH VRQR VHPSUH OHJDWHDVLVWHPLHTXLQGLGLIILFLOLGDVDOLUHHGLFOLPDSRFREXRQR$OO¶(WQDD PHWUL VL SRVVRQR IDUH RVVHUYD]LRQL DVWURQRPLFKH SHU PHVL FRQWLQXL H OH PHWHRULFKHVLFXUDPHQWHDQFKHGLFRQWLQXR>«@6HWXWWRVDUjFRPELQDWRSUHVWRQHO VL SRWUHEEH ILQLUH OD IDEEULFD H DO VL SRWUHEEHUR LQFRPLQFLDUH OH HVSHULHQ]H&KLQQLFL*DVSHULQLSS

6HFFKL QRQ VL VRWWUDVVH DOOD ULFKLHVWD LO WHVWR GHOOD OXQJD OHWWHUD GDL WRQL YROXWDPHQWH HORJLDWLYLWRFFDXQDVHULHGLWHPDWLFKHVFLHQWLILFKHG¶LQWHUHVVHSHUODQXRYDVWD]LRQHFKH 6HFFKLDFXWDPHQWHPHWWHLQFRQFRUUHQ]DFRQODVWD]LRQHIUDQFHVHGL&OHUPRQW)HUUDQG HUHWWDLQTXHJOLDQQLQHO0DVVLFFLR&HQWUDOH

6HQWR FRQ JUDQGH SLDFHUH FKH YRL FROWLYDWH LO SURJHWWR GL XQD VWD]LRQH GL RVVHUYD]LRQHVXOO¶(WQD9RLQRQSRWHWHIDUHFRVDPLJOLRUHGLTXHVWDODQDWXUDKDGDWR DQRLLWDOLDQLTXHVWDORFDOLWjFKHOD>VLF@FUHGRODPLJOLRUHGLWXWWHSHUOHRVVHUYD]LRQL ILVLFKH GL RJQL VSHFLH GL FLHOR H GL WHUUD H QRQ GREELDPR ODVFLDUOD LQRSHURVD 9RL VDSUHWH FKH ILQR GD TXDQGR QHO IXL DG $XJXVWD_{LR UHVWDL VRUSUHVR GDOOD}

FKLDUH]]D GHO FLHOR VLFLOLDQR WDQWR FROj FKH D 3DOHUPR RQGH DQFK¶LR YDJKHJJLDL O¶HUH]LRQH GL XQD VWD]LRQH WHPSRUDQHD DOPHQR VXOO¶(WQD &UHGR FKH QRQ VL SRVVD DYHUH VWD]LRQH SL RSSRUWXQD SHO 6ROH >«@ 6RQR SHUVXDVR FKH YRL YHGUHVWH SL GL TXDQWRKDYLVWR<RXQJVXOPRQWH6KHUPDQ>«@

, EUDYL &DWDQHVL >«@ VRQR JHQHURVL DVVDL H VXSSOLUDQQR ODXWDPHQWH DL FRPRGL LQGLVSHQVDELOL GHO FRUDJJLRVR VRJJHWWR FKH DQGUj ODVV D SDVVDUH DOFXQL PHVL (VVL SRWUDQQRDGGLWDUHFRQRUJRJOLRODVWD]LRQHVRODUH(WQHD_{FRPHTXHOOLGL&OHUPRQW}

)HUUDQG LQGLFDQR OD ORUR VWD]LRQH PHWHRULFD VXO 3X\ GH '{PH FKH SXUH VDUHEEH DSSHQDODPHWjGHOODORUR*LDFFKqVLDPRLQFHUFDUHVWD]LRQLDOWHHGRSSRUWXQHQRQ VLODVFLQRWRJOLHUHODSDOPDGDTXHVWLFKHVRQRYHUDPHQWHSLJPHLLQFRQIURQWR>«@ (QRWDWHFKHODSDUWHPHWHRURORJLFDQRQVDUHEEHXQDFRVDGLFDSULFFLRPDGLJUDQGH XWLOLWjSHUODVFLHQ]D/DVWD]LRQHUHVWHUHEEHQHOPH]]RGHO0HGLWHUUDQHRHSHUODVXD DOWH]]DOHFRUUHQWLVDUHEEHURDIIDWWROLEHUHGDOO¶LQIOXVVRGHOOHEDVVHFDWHQHFKHWDQWR _{7DFFKLQLD6HFFKL3DOHUPRRWWREUH} _{6HFFKLD7DFFKLQL5RPDRWWREUH} _{6HFFKLHUDYHQXWRLQ6LFLOLDSHURVVHUYDUHO¶HFOLVVHWRWDOHGLVROHGHO&KLQQLFLD} _{6RWWROLQHDWRQHOO¶RULJLQDOH}

(12)

Atti del XXXIII Convegno annuale SISFA – Acireale, Catania, Siracusa 2013 OHVWXUEDQRQHLFRQWLQHQWLFRPHYRLDFFHQQDWH3RWUHPRFRQRVFHUHGLOjTXDOHqQHO 0HGLWHUUDQHRLOJLURGH¶YHQWLVXSHULRULFKHqWDQWRSRFRFRQRVFLXWRHFRQIURQWDUOR FRJOL LQIHULRUL VDSUHPPR ILQR D FKH DOWH]]D GRPLQLQR OH EXUUDVFKH VHFRQGR OH VWDJLRQLSRWUHPRVFLRJOLHUHGHILQLWLYDPHQWHTXHOFXULRVRSUREOHPDGHOODYDULD]LRQH GLXUQDGHOEDURPHWURFKHQRQqDQFRUDEHQFDSLWDHFKHGLFHVLURYHVFLDWDQHOOHDOWH PRQWDJQH GHOOH $OSL H SRWUHPR FRQRVFHUH WDQWH FRVH VXOOH QXEL H OD IRUPD]LRQH GHOOD JUDQGLQH HFF HFF 6LFFKq OD VWD]LRQH VDUHEEH XWLOLVVLPD QRQ VROR DOOD DVWURQRPLDPDDQFKHDOODPHWHRURORJLD>«@

4XDQWL EHL SUREOHPL DVSHWWDQR OD ORUR VROX]LRQH GD TXHVWR YRVWUR RVVHUYDWRULR OD OHJJH GHO GHFUHPHQWR GHOOH SLRJJH H GHOOD WHPSHUDWXUD FROOH DOWH]]H OH FRUUHQWL GLXUQHGLYHQWLREUH]]HGLWHUUDHGLPDUHOHFDGXWHGLSROYHULGHOGHVHUWRDIULFDQR TXDQWLSUREOHPLGLERWDQLFDDJURQRPLFDHVFLHQWLILFDDYUDQQRODORURVROX]LRQH>«@ /D ILVLFD GHO 9XOFDQR TXDQWR QRQ QH YDQWDJJHUHEEH PHWWHQGRYL VLVPRPHWUL HG DSSDUDWLSHUORVWXGLRGH¶PRWLGHOVXROR"&KLQQLFL*DVSHULQLSS

7DFFKLQLLQYLzXQDFRSLDGHOODOHWWHUDGL6HFFKLDO6LQGDFRGL&DWDQLD)UDQFHVFR7HQHUHOOL XQR GHL SULQFLSDOL VRVWHQLWRUL GHO SURJHWWR FHUWR GHOO¶©RWWLPR HIIHWWRª FKH DYUHEEHSURGRWWRGLHGHTXLQGLD6HFFKLLQIRUPD]LRQLSLGHWWDJOLDWHVXOODFRVWUX]LRQH

>«@LOPLRSURJHWWRqWXWWRLQPXUDWXUDSHUODUDJLRQHFKHODVVVLWURYDODODYDFKHVL SUHVWDEHQLVVLPRFRVWDQLHQWHHGqHWHUQDO¶LQWHUQRSRLGHOOHVWDQ]HVLULYHVWLUHEEHLQ OHJQDPH L IUDQFHVL KDQ VSHVR PLOD OLUH HG LR QH KR FKLHVWR PLOD H VH OH RWWHQJROHDVVLFXURFKHVLIDWXWWRHEHQHVDOYRSRLDFRPSOHWDUHDPDQRDPDQROD SDUWH GL PDWHULDOH VFLHQWLILFR >«@ KR PROWH VSHUDQ]H SHUFKp L &DWDQHVL SUHVHUR OD IDFFHQGDVXOVHULR>«@&KLQQLFL*DVSHULQLS

2YYLDPHQWH7DFFKLQLQRQWUDVFXUzO¶DVSHWWRGHOODVWUXPHQWD]LRQHGHOODQXRYDVWD]LRQH HSHUTXHVWRFRQWDWWzODFHOHEUHGLWWDWHGHVFD0HU]OHDGHUQHOODFRVWUX]LRQHGLVWUXPHQWL RWWLFL

3HU OD VSHFROD HWQHD LO 0HU] KD IDWWR XQD JHQHURVD RIIHUWD FLRq XQD ULGX]LRQH QHO SUH]]RGHOFDQQRFFKLDOHYHGUHPRVHLFDWDQHVLVDSUDQQRGHFLGHUVLHSUHVWRLRVSHUR GL Vu VL WUDWWHUHEEH QLHQWHPHQR FKH GL XQ REEMHWWLYR GL SROOLFL SHO TXDOH OD PRQWDWXUD VL IDUHEEH LQ ,WDOLD FRQ JUDQGH HFRQRPLD VH O¶DIIDUH ULHVFH VDUj XQ EHO JXDGDJQRSHUO¶DVWURQRPLDSUDWLFDLQ,WDOLD&KLQQLFL*DVSHULQLS

/¶LQWHUHVVH GL 7DFFKLQL QHOOD UHDOL]]D]LRQH GHOO¶RVVHUYDWRULR HWQHR q OHJDWR DQFKH DO IDWWRFKHSUREDELOPHQWHHJOLFHUFDYDXQ¶DOWHUQDWLYDDOO¶2VVHUYDWRULRGL3DOHUPRODFXL XELFD]LRQHQHOFHQWURXUEDQRHUDRUPDLGLYHQWDWDGHOWXWWRLQDGDWWDSHUHVHJXLUHULFHUFKH FRPSHWLWLYH'¶DOWUDSDUWHQRQWXWWDODFRPXQLWjDVWURQRPLFDLWDOLDQDVRVWHQHYDTXHVWR SURJHWWRFRPHVLHYLQFHGDXQ¶DOWUDOHWWHUDGL7DFFKLQLD6HFFKL _{7DFFKLQLD6HFFKL3DOHUPRRWWREUH} _{7DFFKLQLD6HFFKL3DOHUPRQRYHPEUH} _{7DFFKLQLD6HFFKL3DOHUPRQRYHPEUH}

(13)

/DGLOHLOHWWHUDVXOO¶RVVHUYDWRULRHWQHRKDIDWWRRWWLPRHIIHWWRWXWWRSURFHGHEHQHH VSHURFKHYLULHVFLUHPRDGRQWDGHLVRIILRQLFKHSHULQYLGLDKDQQRJLjLQFRPLQFLDWR DGLUHFKHVDUHEEHXQDVSHVDQRQJLXVWLILFDELOH&KLQQLFL*DVSHULQLS

,O SURJHWWR FRPXQTXH DQGDYD DYDQWL 1HOO¶DSULOH 7DFFKLQL VFULYHYD FRQ VRGGLVID]LRQHD6HFFKL

8QD EXRQD QRWL]LD FKH OHL KD EHQ GLULWWR GL FRQRVFHUH ,O &RQVLJOLR &RPXQDOH GL &DWDQLD KD YRWDWD OD VSHVD VWUDRUGLQDULD SHU O¶LPSLDQWR GHOO¶RVVHUYDWRULR HWQHR H OD VSHVD RUGLQDULD DQQXD SHO UHODWLYR PDQWHQLPHQWR L 0LQLVWUL GL $JULFROWXUD H GHOOD 3XEEOLFD ,VWUX]LRQH KDQQR IDWWR DOWUHWWDQWR FRVu QRQ UHVWD FKH DG DYHUH LO YRWR GHO &RQVLJOLRSURYLQFLDOHFDWDQHVHLOTXDOHVLULXQLUjLQ/XJOLRSHUODGLVFXVVLRQHGHOVXR ELODQFLRJHQHUDOHqDFUHGHUVLFKHQRQSRWUjPRVWUDUVLVIDYRUHYROHHFRVuO¶RSHUDSRWUj HVHJXLUVLFRQIRUPHDLQRVWULGHVLGHULL&KLQQLFL*DVSHULQLS

Ê LQWHUHVVDQWH QRWDUH FKH 7DFFKLQL XVD TXL XQ SOXUDOH ©QRVWUL GHVLGHULª FKH ULYHOD FKLDUDPHQWH FRPH HJOL DVVRFL 6HFFKL DO SURJHWWR GHOOD VWD]LRQH HWQHD WDQWR HJOL FRQVLGHUDYDGHWHUPLQDQWHLOVRVWHJQRGLTXHVW¶XOWLPRDOSURJHWWR$WWHQWRFRP¶HUDDOOD FRPXQLFD]LRQH SUHSDUD XQ¶XOWHULRUH PRVVD TXHOOD GL SXEEOLFL]]DUH OD UHDOL]]D]LRQH GHOO¶RVVHUYDWRULRHWQHRVXOOHULYLVWHVSHFLDOL]]DWHQD]LRQDOLHGLQWHUQD]LRQDOL

2UDDWWHQGRJOLDWWLXIILFLDOLGRSRGLFKHFUHGRFKHVDUjEHQHGDUHTXDOFKHSXEEOLFLWj DOOD ULHVFLWD GHOOD FRVD L VWUDQLHUL VWURPEHWWDQR WDQWR SHU FRVH GD QLHQWH FKH QRL GREELDPRIDUHDOWUHWWDQWRSHUOHFRVHVHULH&KLQQLFL*DVSHULQLS

7DFFKLQL VL GLHGH GD IDUH VX TXHVWR YHUVDQWH LQYLDQGR VXELWR XQD QRWD D Nature ;9 S SRLULSRUWDWDDQFKHGDScientific American;;;9,S. $QFKH6HFFKLGDSDUWH VXD QRQ SHUGHYD RFFDVLRQH SHU FDOGHJJLDUH LO SURJHWWR QHJOL LPSRUWDQWL WUDWWDWL FKH SXEEOLFDYD LQ TXHJOL DQQL 6HFFKL , SS ,, SS H S 6HFFKL SHSVRWWROLQHDQGRFKHO¶(WQDEHQVLSUHVWDYDQRQVRORDOOH

ULFHUFKHVRODUL PD DQFKH DJOL VWXGL GL VSHWWURVFRSLD VWHOODUH H DIIHUPDQGR FKH O¶XVR GL JUDQGL WHOHVFRSL ULIOHWWRUL DYUHEEH GDWR XQD FRQVLGHUHYROH TXDQWLWj GL LPSRUWDQWL ULVXOWDWL LQ TXHVWR FDPSR ©>«@ VRSUDWWXWWR VH TXHVWL VWUXPHQWL VL FROORFKLQR LQ VLWL RSSRUWXQL FRPH VDUHEEH SHU HVHPSLRVXOO¶(WQD>«@RYHO¶DWPRVIHUDVLDYHUDPHQWHSXUD>«@ª6HFFKLSS

1RQRVWDQWH OD EXRQD DFFRJOLHQ]D ULFHYXWD GDO SURJHWWR OD UHDOL]]D]LRQH GHOO¶RVVHUYDWRULR HWQHR SUHVHQWDYD WXWWDYLD QRQ SRFKH GLIILFROWj QRQ XOWLPH TXHOOH GL WLSR EXURFUDWLFR YLVWR LO FRLQYROJLPHQWR GL DOPHQR TXDWWUR HQWL FRQFRUUHQWL DOOD UHDOL]]D]LRQH,OGHFUHWRGLDSSURYD]LRQHGHOODFRQYHQ]LRQHVWLSXODWDIUDLGXH0LQLVWHUL LO&RPXQHHOD3URYLQFLDGL&DWDQLDLQIDWWLQRQDUULYzFKHQHOIHEEUDLRGHO 7DOH ULWDUGRODVFLDVXSSRUUHXQTXDOFKHEUDFFLRGLIHUURWUDLYDULHQWLLQSDUWLFRODUHSUREDELOL ± H FRPSUHQVLELOL ± UHVLVWHQ]H GD SDUWH GHO 0LQLVWHUR GHOOD 3XEEOLFD ,VWUX]LRQH YD LQIDWWLQRWDWRFKHODFRQYHQ]LRQHILQDOHPRGLILFzLSLDQLLQL]LDOLGL7DFFKLQLSRLFKpOD VWD]LRQHYHQLYDSRVWDDOOHVROHGLSHQGHQ]HGHO0LQLVWHURGL$JULFROWXUDH&RPPHUFLRH

_{7DFFKLQLD6HFFKL3DOHUPRDSULOH} _{7DFFKLQLD6HFFKL3DOHUPRDSULOH}

(14)

GHO&RQVLJOLR'LUHWWLYRGHOOD0HWHRURORJLDGLFXLORVWHVVR7DFFKLQLIDFHYDSDUWH1HOOR VWHVVRPHVHD5RPDVLVSHJQHYDSUHPDWXUDPHQWH6HFFKLFKHSXUDYHQGRFRQWULEXLWRD VRVWHQHUHLOSURJHWWRGHOO¶2VVHUYDWRULR³%HOOLQL´QRQULXVFuDYHGHUQHO¶HVLWRILQDOH/D VXD PRUWH WXWWDYLD DSULYD OD VWUDGD SHU LO WUDVIHULPHQWR GL 7DFFKLQL D 5RPD FKH QH UDFFRJOLHUjO¶HUHGLWjVFLHQWLILFDQHJOLDQQLDVHJXLUH

,QWDQWR QHO OXJOLR OH RIILFLQH 0HU] XOWLPDYDQR LO ULIUDWWRUH GD SROOLFL LQYLDQGROR D 3DGRYD GRYH *LXVHSSH &DYLJQDWR " PHFFDQLFR GHO ORFDOH RVVHUYDWRULR QH DYUHEEH FRVWUXLWR OD PRQWDWXUD VRWWR OD VXSHUYLVLRQH GHO GLUHWWRUH *LXVHSSH /RUHQ]RQL OHJDWR D 7DFFKLQL GD OXQJD H SURIRQGD DPLFL]LD

3RLFKp OR VWUXPHQWR HUD GL GLPHQVLRQL SL JUDQGL GL TXHOOH LQL]LDOPHQWH SUHYLVWH OD SLDQWDRULJLQDULDGLVHJQDWDGD7DFFKLQLIXOHJJHUPHQWHPRGLILFDWDGDJOLLQJHJQHULGHO *HQLR &LYLOH GL &DWDQLD 1HOO¶HVWDWH GHO VL GLHGH LQL]LR DL ODYRUL GL FRVWUX]LRQH GHOO¶HGLILFLR PHQWUH 7DFFKLQL VL WUDVIHULYD D 5RPD LQ TXDOLWjGL 'LUHWWRUH GHOO¶8IILFLR &HQWUDOH GL 0HWHRURORJLD H GHOO¶2VVHUYDWRULR GHO &ROOHJLR 5RPDQR LQ QRYHPEUH IX FRQVHJQDWD OD FXSROD UHDOL]]DWD GDOOD )RQGHULD 2UHWHD GL 3DOHUPR TXLQGL L ODYRUL LQWHUURWWL GXUDQWH LO ULJLGR SHULRGR LQYHUQDOH IXURQR ULSUHVL H XOWLPDWL QHO JLXJQR GHO FRQODFROORFD]LRQHGHOODFXSROD

/DVHGHFLWWDGLQDQHOO¶H[FRQYHQWRGHL%HQHGHWWLQL

,Q TXHOOR VWHVVR DQQR SHU XQD IHOLFH FRLQFLGHQ]D )UDQFHVFR7HQHUHOOLJLj6LQGDFRGL &DWDQLD IX QRPLQDWR 6HJUHWDULR *HQHUDOH GHO 0LQLVWHUR GHOOD 3XEEOLFD ,VWUX]LRQH VL YHULILFDYDQR DQFRUD XQD YROWD OH FRQGL]LRQL IDYRUHYROL SHUFKp VL FRPSLVVH LO SDVVR RULJLQDULDPHQWH DXVSLFDWR GD 7DFFKLQL RYYHUR FKH O¶RVVHUYDWRULR IRVVH DVVHJQDWR DOO¶8QLYHUVLWj GL &DWDQLD 7DFFKLQL S 7HQHUHOOL FRPSOHWz FRVu D 5RPD FLz FKHDYHYDLQL]LDWRD&DWDQLD*UD]LHDLVXRLEXRQLXIILFLIXVWLSXODWDXQDFRQYHQ]LRQH WUD L GXH 0LQLVWHUL LQ PRGR FKH OD SDUWH PHWHRURORJLFD ULPDVH GL FRPSHWHQ]D GHO 0LQLVWHUR GL $JULFROWXUD ,QGXVWULD H &RPPHUFLR PHQWUH TXHOOD DVWURQRPLFD H YXOFDQRORJLFDYHQQHDIILGDWDDOO¶8QLYHUVLWj

, WHUPLQL GHOOD FRQYHQ]LRQH VRQR ULDVVXQWL GDOOR VWHVVR 7DFFKLQL FKH RWWHQQH GL IDWWR XQ GRSSLR ULVXOWDWR RYYHUR OD UHDOL]]D]LRQH GL XQD VWD]LRQH DVWURQRPLFR PHWHRURORJLFDDQFKHLQFLWWj

/¶2VVHUYDWRULR%HOOLQL>«@SDVVHUjQRQDSSHQDFRPSLXWRDOODGLSHQGHQ]DGHOOD5 8QLYHUVLWj GL &DWDQLD H SHUFLz OH VSHVH GHO SHUVRQDOH H OD GRWD]LRQH DQQXD GHOO¶2VVHUYDWRULRVXGGHWWRYHUUDQQRLQVFULWWHQHOELODQFLRGHOOD3XEEOLFD,VWUX]LRQH /R VWHVVR 0LQLVWHUR >«@ VL q REEOLJDWR D IDU FRVWUXLUH LQ &DWDQLD XQD VWDQ]D

_{7DFFKLQL GRSR OD ODXUHD LQ LQJHJQHULD DYHYD WUDVFRUVR DOFXQL DQQL D 3DGRYD SHU VSHFLDOL]]DUVL LQ} DVWURQRPLDHPDQWHQQHVHPSUHRWWLPHUHOD]LRQLFRQO¶DPELHQWHSDGRYDQR/RUHQ]RQL

_{9DSRVWDO¶DWWHQ]LRQHVXOIDWWRFKHLQTXHJOLDQQL±VSHFLILFDWDPHQWHGDOO¶DDDO±HUD} 5HWWRUHGHOO¶8QLYHUVLWj*LXVHSSH=XUULDqGXQTXHSRVVLELOHFKHFROXLFKHQHODYUHEEHGRYXWRHVVHUHLO SULPR GLUHWWRUH GHOO¶HULJHQGD 6SHFROD GL &DWDQLD DEELD IDYRULWR O¶LVWLWX]LRQH GHOO¶RVVHUYDWRULR ILQDOPHQWH UHDOL]]DWRFLUFDTXDUDQW¶DQQLGRSR7DOHDVSHWWRPHULWDWXWWDYLDGLHVVHUHDSSURIRQGLWRHDOPRPHQWRDWWXDOH FRVWLWXLVFHVRORXQ¶LSRWHVLGLODYRUR

(15)

HTXDWRULDOHGHOOHGLPHQVLRQLLGHQWLFKHDTXHOODGHOO¶RVVHUYDWRULR%HOOLQLQHOODTXDOH VLFROORFKHUjODPRQWDWXUDSDUDODWWLFDJLjSURQWDHFKHVHUYLUj>«@QHLPHVLLQFXL QRQVDUjSRVVLELOHR>«@DVVDLGLIILFLOHGLGLPRUDUHDOO¶(WQD,OORFDOHIXJLjGDPH VFHOWR QHOO¶H[FRQYHQWR GHL %HQHGHWWLQL RYH VL LPSLDQWHUj DQFKH OD VWD]LRQH PHWHRURORJLFD H DO 'LUHWWRUH GHOO¶2VVHUYDWRULR %HOOLQL YHUUj SXUH DIILGDWD OD GLUH]LRQH GHOO¶2VVHUYDWRULR GL &DWDQLD FKH FRO SULPR IRUPHUj XQ¶XQLFD LVWLWX]LRQH WDQWRSHUOHRVVHUYD]LRQLDVWURQRPLFKHFKHPHWHRULFKHGDHVHJXLUVLGD&DWDQLDILQR DOODVRPPLWjGHO9XOFDQR7DFFKLQLS;,,

1HO L ORFDOL GHOO¶H[ FRQYHQWR GHL %HQHGHWWLQL IXURQR DGDWWDWL H XQD FXSROD IX FROORFDWDVXOWHWWRGHOO¶DQWLUHIHWWRULRODVHGHFLWWDGLQDIXGRWDWDGLXQHTXDWRULDOH&RRNH GLFPGLDSHUWXUDHGLDOWULYDOLGLVWUXPHQWLDFTXLVWDQGRVHPSUHPDJJLRUHULOHYDQ]D HG HVWHQVLRQH JUD]LH DQFKH DL SDGLJOLRQL UHDOL]]DWL QHO YLFLQR JLDUGLQR GHO FRQYHQWR DVVHJQDWRDOO¶RVVHUYDWRULRQHO/DVWD]LRQHHWQHDLQYHFHRJJHWWLYDPHQWHGLIILFLOH GD UDJJLXQJHUH H WURSSR YLFLQD DOOH HPLVVLRQL GHO FUDWHUH FHQWUDOH YHQQH SURJUHVVLYDPHQWH DEEDQGRQDWD HG XWLOL]]DWD VROR SHU VWXGL YXOFDQRORJLFL ILQR DO TXDQGRGXUDQWHXQ¶HUX]LRQHYHQQHVRPPHUVDGDOODODYD

/¶Osservatorio Astrofisico di Catania

1HOO¶Osservatorio di Catania)LJDFTXLVuODGHQRPLQD]LRQHGLOsservatorio AstrofisicoLOSULPRLQ,WDOLDDGHVVHUHGHQRPLQDWR³DVWURILVLFR´DQ]LFKp³DVWURQRPLFR´ TXDVL D YROHU LQGLFDUH ILQ GDO QRPH OD QDWXUD GHOOH ULFHUFKH FKH VL VDUHEEHUR VYROWH GLVWLQJXHQGRVLLQWDOPRGRGDJOLRVVHUYDWRULDVWURQRPLFLWUDGL]LRQDOL )LJ/¶2VVHUYDWRULR$VWURILVLFRGL&DWDQLD $UFKLYLR,1$)2VVHUYDWRULR$VWURQRPLFRGL3DOHUPR

/¶,WDOLD VL PHWWHYD FRVu DOOD SDUL FRQ OH DOWUH QD]LRQL HXURSHH GRYH HUDQR JLj VRUWL ULVSHWWLYDPHQWHLQ*HUPDQLD)UDQFLDH,QJKLOWHUUDJOLRVVHUYDWRULDVWURILVLFLGL3RWVGDP QHO GL 0HXGRQ QHO H GL 6RXWK .HQVLQJWRQ QHO FRQ SURJUDPPL GL ULFHUFDQHWWDPHQWHRULHQWDWLDOORVWXGLRGHOODILVLFDVRODUH9DLQROWUHVHJQDODWRFKHQHO

(16)

YHQQH LVWLWXLWD D &DWDQLD OD SULPD FDWWHGUD GL DVWURILVLFD SUHFHGHQGR GL TXDWWUR DQQLTXHOODGL%HUOLQRHUURQHDPHQWHFRQVLGHUDWDGDOODVWRULRJUDILDFRUUHQWHODSULPDLQ DVVROXWR&KLQQLFL D S /D FDWWHGUD FDWDQHVH IX DVVHJQDWD H[ DUW GHOOD /HJJH&DVDWLDG$QQLEDOH5LFFz)LJDPLFRHGHUHGHVFLHQWLILFRGHOOR VWHVVR 7DFFKLQL FRQWHVWXDOPHQWH DOOD GLUH]LRQH GHOO¶2VVHUYDWRULR $VWURILVLFR GL &DWDQLD

)LJ$QQLEDOH5LFFz$UFKLYLR,1$)2VVHUYDWRULR$VWURQRPLFRGL3DOHUPR

(VVHQGR VWDWR TXHVW¶XOWLPR ILQ GDOOD VXD RULJLQH FRQFHSLWR FRPH 2VVHUYDWRULR $VWURILVLFRSXzDSSDULUHFRQWUDGGLWWRULRFKHORVWHVVR7DFFKLQLQHOQHSURSRUUj OD SDUWHFLSD]LRQH DO SURJHWWR LQWHUQD]LRQDOH GHOOD Carte du Ciel &KLQQLFL  &KLQQLFLSSXQSURJHWWRVRVWDQ]LDOPHQWHDVWURPHWULFRSURPRVVRGDOOD )UDQFLD SHU UHDOL]]DUH XQD FDUWD HG XQ FDWDORJR IRWRJUDILFL GHOO¶LQWHUD YROWD FHOHVWH 3URPXRYHQGR OD SDUWHFLSD]LRQH GHOO¶Osservatorio di Catania DG XQ¶LPSUHVD LQWHUQD]LRQDOH D QRPH GHOO¶,WDOLD 7DFFKLQL LQWHQGHYD GDUH YLVLELOLWj H SUHVWLJLR DO JLRYDQH RVVHUYDWRULR H VSHUDYD IRUVH DQFKH GL IDU FRQYRJOLDUH YHUVR GL HVVR QXRYH ULVRUVH LQ WHUPLQL GL IRQGL VWUXPHQWL H SHUVRQDOH 'L IDWWR OH GLIILFROWj GHOO¶LPSUHVD RJJLFRQVLGHUDWDSUHPDWXUDSHUO¶HSRFDQHUDOOHQWDURQRHVDVSHUDWDPHQWHO¶HVHFX]LRQHH FRVWLWXLURQRXQSHVDQWHIDUGHOORSHUWXWWLJOLRVVHUYDWRULSDUWHFLSDQWL&KLQQLFLSS 4XDQWR TXHVWR FRQVLGHUHYROH IDUGHOOR DEELD LQWUDOFLDWR OR VYLOXSSR GHOO¶DVWURILVLFDD&DWDQLDHQHDEELDSHVDQWHPHQWHDVVRUELWROHULVRUVHqXQSXQWRFKH PHULWD XOWHULRUL DSSURIRQGLPHQWL H FKH HVXOD GDJOL VFRSL GHO SUHVHQWH ODYRUR &HUWDPHQWH O¶RVVHUYDWRULR GRWDWR GL VWUXPHQWD]LRQH GL SULP¶RUGLQH %ODQFR GRSRXQEULOODQWHDYYLRVRWWRODGLUH]LRQHGL5LFFzFRQREEHDOWHUQHYLFHQGHFRQLVXRL VXFFHVVRUL%ODQFR_{3HUHVLJHQ]HGLEUHYLWjULPDQGLDPRJOLDSSURIRQGLPHQWLDOOD}

(17)

*LURODPR )UDFDVWRUR YHQQH LQDXJXUDWD XQD QXRYD VHGH FLWWDGLQD_{SUHVVR OD &LWWj}

8QLYHUVLWDULDHXQDQXRYDVWD]LRQHGLRVVHUYD]LRQHVXOO¶(WQDD6HUUD/D1DYHDTXRWD PFKHLQTXDOFKHPRGRULGLHGHURYLWDDOSURJHWWRRULJLQDOHWRUQDQGRDGDVVRFLDUH DQFRUDXQDYROWDO¶(WQDHOHVWHOOH

%LEOLRJUDILD

$EHWWL*³$QQLEDOH5LFFzO¶$FFDGHPLD*LRHQLDHO¶2VVHUYDWRULR$VWURILVLFRGL &DWDQLD´Bollettino delle sedute dell’Accademia Gioenia6HULH,9SS %ODQFR & L’Accademia degli astronomi LQ $OEHUJKLQD 0 D FXUD GL

L’Accademia Gioenia. 180 anni di cultura scientifica (1824-2004) &DWDQLD *LXVHSSH0DLPRQH(GLWRUHSS

%ODQFR&³7DFFKLQLDQG$VWURSK\VLFVDW&DWDQLD´Memorie della Società degli Spettroscopisti Italiani-Supplementi SS

%ODQFR & L’innovativa strumentazione del Regio Osservatorio Astrofisico di Catania alla fine dell’OttocentoLQ)LQRFFKLDUR3$OEHUJKLQD0DFXUDGLIdee, cultura e storia per la Città della Scienza&DWDQLD*LXVHSSH0DLPRQH(GLWRUHSS

%ODQFR & &KLQQLFL , ³3LHWUR 7DFFKLQL H L SULPRUGL GHOO¶DVWURILVLFD LQ 6LFLOLD´ Archivio Storico per la Sicilia Orientale)DVFLFROR6DJJLLQVWDPSD

>RQOLQH@ 85/ ZZZXQLFWLWIOHWWDVVRDQQDWDBIDVFLFRORBVDJJLKWPO! >GDWD GL DFFHVVR@

&KLQQLFL,³,OFRQWULEXWRGHOO¶,WDOLDDOO¶LPSUHVDGHOOD&DUWHGX&LHO´Giornale di AstronomiaSS

&KLQQLFL , La Carte du Ciel. Correspondance inédite conservée dans les Archives de l’Observatoire de Paris3DOHUPR2EVHUYDWRLUHGH3DULV 2VVHUYDWRULR $VWURQRPLFRGL3DOHUPR*69DLDQD

&KLQQLFL , ³(FOLVVL WRWDOL GL 6ROH /D QDVFLWD GHOOD )LVLFD 6RODUH´ Giornale di Astronomia SS

&KLQQLFL,³3LHWUR7DFFKLQLDNH\ILJXUHLQWKHSRVW8QLWDULDQ,WDOLDQ DVWURQRP\´Memorie della Società Astronomica Italiana-SupplementiSS &KLQQLFL , D ³7KH 6RFLHWj GHJOL 6SHWWURVFRSLVWL ,WDOLDQL %LUWK DQG HYROXWLRQ´

Annals of ScienceSS

&KLQQLFL,EL’eclisse totale di Sole del 1870 in Sicilia. Lettere di Pietro Tacchini a Gaetano Cacciatore3DOHUPR,1$)2VVHUYDWRULR$VWURQRPLFRGL3DOHUPR &KLQQLFL , ³3HUVRQDJJL H YLFHQGH GHOO¶2VVHUYDWRULR $VWURQRPLFR GL 3DOHUPR

DWWUDYHUVRO¶8QLWjG¶,WDOLD´Giornale di AstronomiaSS

&KLQQLFL,*DVSHULQL$Alle origini dell’astrofisica italiana. Il carteggio Secchi-Tacchini 1861-1877)LUHQ]H)RQGD]LRQH5RQFKL

(18)

&ULVWDOGL 6 0DQJDQR $ ³7KH $VWURSK\VLFDO 2EVHUYDWRU\ DQG WKH 8QLYHUVLW\ ,QVWLWXWHRI$VWURQRP\LQ&DWDQLD´Memorie della Società Astronomica Italiana SS

)RGHUj6HULR*&KLQQLFL,L’Osservatorio astronomico di Palermo. La storia, gli strumenti3DOHUPR)ODFFRYLR

/RUHQ]RQL * ³3LHWUR 7DFFKLQL QHL SULPRUGL GHOOD VXDFDUULHUD DVWURQRPLFD D 3DGRYD´Atti del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed ArtiVHULHW SDUWHSS

/\RW%³$VWXG\RIWKHVRODUFRURQDDQGSURPLQHQFHVZLWKRXWHFOLSVHV´Monthly Notices of the Royal Astronomical SocietySS

0HDGRZV $- Science and Controversy. A biography of Sir Norman Lockyer /RQGRQ0DF0LOODQ

3RSSL ) %zQROL ) &KLQQLFL , Il progetto Tacchini e la riforma degli Osservatori italianiLQCento anni di astronomia in Italia 1860-1960Convegno […] per il 4° centenario della fondazione dell’Accademia dei Lincei 5RPDPDU]R 5RPD%DUGL(GLWRUHSS

5DSLVDUGL ) ³0HPRULH ELRJUDILFKH GL *LXVHSSH =XUULD´ Atti dell’Accademia Gioenia di Scienze Naturali in CataniaVHULH,90HPRULD;,9SS 5HLQD ( ³(ORJLR GHO 3URIHVVRUH )UDQFHVFR *DPELQL´ Atti dell’Accademia

Gioenia di Scienze Naturali di CataniaSS

5LFFz$Il Sole. Discorso pronunciato […] per la solenne inaugurazione degli Studi nella R. Università di Catania&DWDQLD7LSRJUDILD)*DODWL

6HFFKL$Le SoleilYROO3DULJL*DXWKLHU9LOODUV

6HFFKL$Le stelle. Saggio di astronomia siderale0LODQR)UDWHOOL'XPRODUG 6HUSLHUL $ ³6XOOD SUREDELOH UHOD]LRQH WUD L SHQQDFFKL OXPLQRVL GHO VROH H OD

SRVL]LRQL GHL SLDQHWL 1RWD VHFRQGD´ Rendiconti del Reale Istituto Lombardo di Scienze e Lettere, VHULH,,,,9SS

7DFFKLQL 3 D ³,O VROH H OH DXURUH ERUHDOL RVVHUYDWH D 3DOHUPR QHOO¶DSULOH ´ Rivista Sicula9SS

7DFFKLQL 3 E ³)LVLFD VRODUH´ Bullettino Meteorologico del R. Osservatorio di Palermo9,,SSSSSSSSSS

7DFFKLQL3³)RWRJUDILHVRODUL´Rivista Sicula9,,SS

7DFFKLQL 3 ³8QD JLWD DOO¶(WQD´ Memorie della Società degli Spettroscopisti Italiani9SS

7DFFKLQL 3 ³/¶2VVHUYDWRULR GHOO¶(WQD´ Memorie della Società degli Spettroscopisti Italiani9,SS

7DFFKLQL 3 ³'HOOD FRQYHQLHQ]D HG XWLOLWj GL HULJHUH VXOO¶(WQD XQD VWD]LRQH DVWURQRPLFRPHWHRURORJLFD´ Atti dell’Accademia Gioenia di Scienze Naturali in CataniaVHULH,,,;,,SS

7DFFKLQL 3 ³/¶2VVHUYDWRULR %HOOLQL´ Annali dell’Ufficio Centrale di Meteorologia ItalianaSS,,;,,

7DFFKLQL3³2VVHUYDWRULR%HOOLQL´Annali dell’Ufficio Centrale di Meteorologia Italiana3DUWH,S;,,