23 July 2021
AperTO - Archivio Istituzionale Open Access dell'Università di Torino
Original Citation:
Italianismes de la langue française dans les dictionnaires monolingues contemporains
Publisher:
Terms of use:
Open Access
(Article begins on next page)
Anyone can freely access the full text of works made available as "Open Access". Works made available under a Creative Commons license can be used according to the terms and conditions of said license. Use of all other works requires consent of the right holder (author or publisher) if not exempted from copyright protection by the applicable law.
Availability:
Champion
This is the author's manuscript
:-o- l--A q
3 . r
^ : i < = { c r = . i - : : v t r l Û t - l -\ A G ô 5 ! s ". -a É N = I - - I i . \ F -= Z \ c : À É ; z è -ô D i i : Y I z : a ' = . v ^ : { Ô . c v = l : z , - : ! : > ô > i c i ô d ' ! * @ q L ^ 7 - > F Ç 3 : r - - à ^ a t - ; : ? = = È > x = - À s a - * X i '+ F i F
= 5 ô S I = " É 1 . a < o G : - o = ^ * ! 1 Ë - : . i r - . - À * d .^È -S Ë . = r * ! æ j - t r c c 3 \ i . P - . i a - l ' a a -= J q ; ' F . * i = Ë È | , - ô 9 '! 'l' , t = F 9 ?c :r 9r^ 1.i i t i i S
; =
i s !
5 i
i i i ; i i i i =
: Ë
=
i É
i:?i
;=iÉ
*1;
i Éli
ai
ii iiÀ#il
É S E :
i ; ; ; ; ' i ; = - ? * i S i S i l i i u
; È i i = ? ;
i a t i i = i i ê ; a e i : " r i
r i : ; i - { : t i 3 È 1 i : l s = = : i i r
i ; g È
: : i i r = s j i i Ë à i r
3 : î :
s - i + ;
ç i à
: i Z a i
3 È i i è É
È i i :
l i t : i i i â s
" e
l i i i E i t â
i i i È
!li: iii :: i iiilâiÈî
IÈÈi
: 5 i iFê îÈ t itiltr=s ii, IÈ
i i i E !*' ê 711i
-3 : i=li
: È i : ; i i = l É i = È
i :
= È
-t L r l \ ^ -^ ^ Ll -. Fi H L ^ lF]
È Èrn
FFI^r
z
^ t-^ ^ L ( lFI
\J
z
a
-H \ ^ la
H \./o
-l
^z
z
-i HP
F]
(t)
(D ( D . I r a 4 Y r ^ i ' ^ r ô c D S a u() ô: ^ v L . J ) 3 R a j , ' t s , w' u - ^ '
F -2 F è . i - C D = = rn a l1 2 < v I l r l ' J A X + FÉ x 9 Ë
J O = . \ J l! OC Y l-.i = - aE
Z
- t r l . o l - t . l t F-l H -.F
a
=
u
ï c t '2 , 3
i
' ' = . ? . ' . È : Ô ! z ! o ô ^ J u t v ^ - -- i = -- , à 1 3 u . { T ' â , = = " t : : l â ' ? ; ' ù ë ? ' : d i * .; : i . ? T =
È j È - j = - ; r ^ = - - t t = : - -@ = É o 3 a z ' ' 4 . : E . ; L p 5 l v x : ; r . a ë ç : . ? ' ^& , ' }
\ ,
x 1 i . ! = 1 S F f - - e - > ,È i *
s s :
! : b
s i i
À h \ < ^x F $ E a î h '
a = . s
3
N : 5
: ' : s
-
i ] 1
* i x Ë d . i
i t i % ? s ' 5 I l " 'i s * à
H S €
; '
* V
È . = =
i
s 3 ô ' *
* i
N ' è s ' 9
x r - ( A 7
= È - . . '
s € < E F ! É N ' S
u i È
Ë Ë H È p s r g
i
â ? 2 $ s 7
E =
x
ç È ù : , Ê
F
F I
: - r r ô
*::
*
o
sS
1
trl
A z
! . s '
Ë s Ë
E r
È T
( A
X J
E ; {N